「waste separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The waste water treatment equipment is constituted by connecting to a solid-liquid separation tank 2 to a biological treating vessel 1 to which raw water W is supplied and successively connecting an ozone treating vessel 3 and a solid-liquid separation tank 4 thereto.例文帳に追加

廃水処理装置１０は、原水Ｗが供給される生物処理槽１に固液分離槽２が接続され、これにオゾン処理槽３及び固液分離槽４が順に接続されたものである。 - 特許庁

To provide a method for reducing the amount of waste of equilibrium catalysts by increasing the amount of recycling catalysts through improving the separation efficiency of a device for the magnetic separation of catalysts for fluid catalytic cracking.例文帳に追加

流動接触分解触媒の磁気分離装置における分離効率を向上させることにより、再生使用される触媒量を増加させて平衡触媒の廃棄量を削減する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of efficiently removing a harmful substance from various kinds of incineration ash, coal ash, waste liquid, sludge, contaminated soil or the like by using a chemical separation method and also a physical separation method in combination.例文帳に追加

各種焼却灰、石炭灰、汚液、汚泥及び汚染土壌等に化学的分離方法と物理的分離方法とを併用することにより効率的に有害物質を除去する方法を提供する。 - 特許庁

Biological treatment water inside the biological treatment tank 1 is supplied to a membrane separation tank 11 by a pump 10, permeated water of a separation membrane 3 inside the membrane separation tank 11 is taken out as treated water, a part of concentrated water is sent back to the biological treatment tank 1, and waste sludge is taken out into a flocculation tank 6.例文帳に追加

生物処理槽１内の生物処理水をポンプ１０によって膜分離槽１１に供給し、この膜分離槽１１内の分離膜３の透過水を処理水として取り出し、濃縮水の一部を生物処理槽１に返送し、余剰汚泥を凝集槽６に取り出す。 - 特許庁

To provide an extraction separation method facilitating synthesis/handling of an extractant and a higher separation factor, in comparison with the conventional extractants for extraction and separation of actinoids and rare earth elements from high-level radioactive waste liquid by means of the extractant.例文帳に追加

抽出剤を用いて高レベル放射性廃液中のアクチノイドと希土類元素を抽出分離する方法であり、従来の抽出剤と比較して、その抽出剤の合成・取り扱いが容易で、従来の抽出剤よりも分離係数が大きい抽出分離方法を提供する。 - 特許庁

In the treatment method for the thin arsenic-containing waste liquid, a sulphiding agent is added to the thin arsenic-containing waste liquid in the presence of copper ions, and generated arsenic sulfide is subjected to solid-liquid separation together with copper sulfide to be removed.例文帳に追加

希薄砒素含有廃液に銅イオンの存在下硫化剤を添加し、生成した硫化砒素を硫化銅とともに固液分離して除去することを特徴とする希薄砒素含有廃液の処理方法。 - 特許庁

The magnetic separation system comprises a super-conductive magnet, a filter provided in the center, a waste slurry supply part (waste slurry tank, pump and filter slurry tank), an abrasive grain collecting part (reverse washing liquid tank, pump, recovering tank and blender) or the like.例文帳に追加

磁気分離システムは、超電導磁石、その中央に設けられたフィルター、廃棄スラリー供給部（廃棄スラリー槽、ポンプ、濾過スラリー槽）、及び砥粒回収部（逆洗液槽、ポンプ、回収槽、配合調整機）等から成る。 - 特許庁

By decomposing the waste by hydrothermal reaction, the organic matter such as starch or the like contained in the waste is liquefied and the hydrothermal reaction treated matter is subjected to solid-liquid separation treatment to recover the solid component.例文帳に追加

上記廃棄物を水熱反応によって分解処理することにより、その廃棄物に含まれるでんぷん等の有機物を液状化しするとともに、水熱反応処理物を固液分離して固形分を回収する。 - 特許庁

To thermally decompose waste plastics having poor heat conduction (particularly, a waste FRP) at a thermally decomposable low constant temperature with reduced degradation of non-decomposed components (glass fibers and the like) and thermally decomposed products to effect separation and fractional distillation and to recycle the resulting products.例文帳に追加

熱伝導の悪い廃プラスチック（特に廃ＦＲＰ）を熱分解可能な低い一定温度で、非分解成分（ガラス繊維等）や熱分解生成物の変質を少なくして熱分解し、分離分留してリサイクルする。 - 特許庁

To provide a method for treating a chemical washing waste liquid by separating the chemical washing waste liquid of a separation membrane using an organic acid into clear treated water easily dischargeable to sewerage or the like and a small amount of residue.例文帳に追加

有機酸を使用した分離膜の薬品洗浄廃液を容易に下水道などへ放流可能な清澄な処理水と少量の残さとに分離する薬品洗浄廃液の処理方法を提供すること。 - 特許庁

The base separation device for the waste fluorescent lamp is a device separating the base 2 from the bulb 1 of the waste fluorescent lamp, and includes a scratch means 7 separating the base 2 from the bulb 1 by scratching the base 2.例文帳に追加

廃蛍光ランプの口金分離装置は、廃蛍光ランプのバルブ１から口金２を分離する装置であって、口金２を引っかくことによって、バルブ１から口金２を分離させる引っかき手段７を有する。 - 特許庁

The treating method of the waste solution comprises treatment in which solid matter produced by adding an alkaline metal compound to the waste solution containing one or both among the boron fluoride compound and silicon fluoride compound is removed by a solid-liquid separation means.例文帳に追加

ホウフッ素化合物および珪フッ素化合物の一方または双方を含む廃液に、アルカリ金属化合物を添加することで生ずる固形物を固液分離によって分離回収する処理を設けた。 - 特許庁

It is preferable to use a solution obtained by solubilizing waste sludge physicochemically or a filtrate obtained by subjecting the organic waste to be subjected to methane fermentation to solid-liquid separation as the organic matter to be added as the hydrogen donor.例文帳に追加

前記水素供与体として添加する有機物として、余剰汚泥を物理化学的に可溶化した溶液、あるいはメタン発酵処理する有機性廃棄物を固液分離したろ液を用いることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for treating a chemical washing waste liquid, easily separating the chemical washing waste liquid of a separation membrane using citric acid into clean treated water capable of being discharged to sewerage or the like and a small amount of residue.例文帳に追加

クエン酸を使用した分離膜の薬品洗浄廃液を容易に下水道などへ放流可能な清澄な処理水と少量の残さとに分離する薬品洗浄廃液の処理方法を提供すること。 - 特許庁

In a separation process 10 for the waste material of the woody cement plate, the waste material of the woody cement plate is separated into a cement component and a woody component and then the cement component is treated with sulfuric acid to form CST (sulfuric cid treatment product).例文帳に追加

木質系セメント板廃材の分離処理工程１０において、木質系セメント板廃材をセメント成分と木質成分に分離した後、セメント成分を硫酸処理してＣＳＴ（硫酸処理物）を生成する。 - 特許庁

To obtain a substance which is soluble in a separation liquid and does not generate hazardous substances during treating and can easily prepare the separation liquids with various specified gravities with a single substance and is easily handled and can easily be recovered from a separated waste plastic in preparing the separation liquid (a heavy specific gravity liquid) for separating a chlorine-containing polymer from a mixture of waste plastics.例文帳に追加

廃プラ混合物から含塩素重合体を分離するための分離液（重比重液）を調製するに当たり、分離液に可溶であり、処理中に有害物質を発生することがなく、単一の物質で様々な比重の分離液を容易に作ることができ、取り扱い易く、分離廃プラから容易に回収できる比重調整剤としての物質を得ること。 - 特許庁

At the first stage of the separation by blowing, part of metal waste materials and/or earth and rock waste materials in the mixed waste material containing plastics wastes can be removed by sieving, and crushing of the light-weighted fraction can be conducted by two steps, crude crushing and fine crushing.例文帳に追加

前記風力選別の前段で、篩い分けにより、前記廃プラスチックを含む混合廃棄物中の金属類廃棄物及び／又は土石類廃棄物の一部を除去することができ、前記軽量分の破砕を、粗破砕と微破砕の２段階で行なうことができる。 - 特許庁

The method for treating the waste oil recovered in the power station oil separation tank has the first process for transporting the waste oil into a reaction device, the second process for mixing the waste oil with sodium silicate and then with calcium oxide in the reaction device, and the third process for discharging the mixture after the second process.例文帳に追加

油分離槽回収廃油を反応装置に搬送する第１工程と，反応装置内で油分離槽回収廃油に珪酸ナトリウムを混合した後，酸化カルシウムを混合する第２工程と，第２工程後の混合物を排出する第３工程とを，有する。 - 特許庁

The adsorption waste liquid is introduced into a separation and filtration structure 70 from a waste liquid port 42 opened at the bottom of the lower flow-out guide part 35 to settle and remove the harmful components, or the like, and the purified water is jetted to the waste gas cleaning column 20 as the adsorbent water solution to be recycled.例文帳に追加

下部流出ガイド部３５底部に開口した排液口４２から吸着排液を分離濾過機構７０に排水案内して有害成分等を沈殿除去し、その浄化水を吸着水液として排ガス洗浄塔２０内に噴射し、循環再使用する。 - 特許庁

Regarding the method for treating persulfate-containing waste water, in the reduction treatment method for persulfate-containing waste water, the persulfate-containing waste water is added with bivalent iron ions in the form of a solution to cause reduction reaction, thereafter, its pH is adjusted to flocculate them, and solid-liquid separation is performed, so as to obtain clear treated water.例文帳に追加

過硫酸塩を含有する排水の還元処理方法であって、２価の鉄イオンを溶液の形態で添加して還元反応させた後に、ｐＨを調整して凝集させ、固液分離して清澄な処理水を得ることを特徴とする過硫酸塩含有排水の処理方法。 - 特許庁

To provide a process for recycling styrenic resin waste materials, wherein dissolving treatment is carried out at the place where the waste material is generated, the volume of the waste material is decreased to be transported to a distillation separation plant, washing is not required, recycling is carried out economically and the operation is carried out safely without any solvent leak.例文帳に追加

発生地で溶解処理を行い、体積を縮小させて蒸留分離プラントに搬送可能であり、洗浄不要であり、リサイクルを経済的に行なうことができ、溶剤の漏れがなく安全に作業を行うことができるスチレン系樹脂廃材のリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

To provide a washing method for a membrane separation apparatus capable of heightening the reaction efficiency of a washing chemical liquid and decreasing the generation amount of a washing waste liquid.例文帳に追加

洗浄薬液の反応効率を高め、洗浄廃液の発生量を低減することができる膜分離装置の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF MOLDING AND DISPOSING OF MANY SOLIDIFIED UNITS BY INORGANIC WASTE SEPARATION OR INTEGRATION IN FINAL DISPOSAL SITE AND MANY SOLIDIFIED UNITS-MOLDING AND DISPOSAL STRUCTURE例文帳に追加

最終処分場における無機廃棄物分離・一体化による多数の単位固化物成形処分方法並びに多数の単位固化物成形処分構造体 - 特許庁

To provide a method for recovering low-boiling and high-quality oil from waste plastics through suppressing coking occurrence and making use of pyrolysis residues as a heat source without separation.例文帳に追加

コーキングを抑制し、熱分解残渣を分離せずに熱源に利用し、低沸点で高品質の油を廃プラスチックから回収する方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the amt. of industrial waste by subjecting turbid water generated at a time of the grooving work of a road surface to solid-liquid separation treatment to reduce treatment cost.例文帳に追加

路面の溝切り作業時等に発生する汚濁水を固液分離することにより産業廃棄物の減量化を図り、処理コストを低減する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger having superior gas-liquid separation effect and capable of preventing waste of space, when it is disposed in an engine room.例文帳に追加

優れた気液分離効果を得ることができ、かつエンジンルーム内に配置した場合に無駄なスペースが生じることを防止しうる熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a new method and a new installation for waste water treatment combining solid/liquid separation operation and pulsed electric field application operation.例文帳に追加

固体／液体分離操作とパルス型電界印加操作とを組み合わせたような廃水処理のための、新規な方法および新規な装置を提供すること。 - 特許庁

The separation vessel 21 has a liquid injection section 23 in the upstream of a treatment section 22 storing waste liquid A1 and a liquid discharge section 24 in the downstream of the treatment section 22.例文帳に追加

分離槽２１は、廃液Ａ１を貯留する処理部２２の上流側に注液部２３を有し、処理部２２の下流側に排液部２４を有する。 - 特許庁

A double flapper damper 19, and an indirect cooling device 22 are connected in sequence to a char output opening 11b of a separation chamber 11 of a waste thermal decomposition gasification device 1.例文帳に追加

廃棄物熱分解ガス化装置１の分離室１１のチャー取出口１１ｂに、二重フラップダンパ１９と間接冷却装置２２とを順に接続する。 - 特許庁

To provide a waste separation recovery device which separates recyclable metals and carbonized matters included in a thermal decomposition residue from unrecyclable rubble and the like easily to recover recyclable matters.例文帳に追加

熱分解残渣に含まれる再利用可能な金属類及び炭化物と、再利用不能な瓦礫類を容易に分離し、再利用可能なものを回収する。 - 特許庁

A decomposing unit is combined with this waste water purifying apparatus for decomposing at ≤200°C the sludge recovered at this step, namely, when the filtration, the flocculation and the magnetic separation are performed.例文帳に追加

さらに、濾過および凝集分離、凝集磁気分離で回収した汚泥を、２００℃以下の温度で分解処理する装置を組み合わせて構成する。 - 特許庁

Part of the water inside the second aeration tank 20 penetrates through a separation membrane of the membrane unit 21, and the water is taken out to the outside of the waste water treatment apparatus through piping 22 and 6.例文帳に追加

第２曝気槽２０内の水の一部は、膜ユニット２１の分離膜を透過し、配管２２，６を介して排水処理装置外に取り出される。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing a fine particle and high-concentration heavy metal ions in various kinds of waste liquids using no membrane separation device and coagulant.例文帳に追加

膜分離装置あるいは凝集剤を使用せずに、各種廃液中の微粒子および高濃度の重金属イオンを除去する装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate separation after disposal as waste without lowering the strength of anchorage, in regard to an insert molded article having an insert member made of metal.例文帳に追加

金属製のインサート部材を備えたインサート成形品において、使用時の固着強度を低下させることなく、廃棄後の分別を容易ならしめる。 - 特許庁

To provide a shredder which can facilitate quick separation of shredded waste from a cutter of a shred section in a shredder, and an automatic lubricating device for shredder.例文帳に追加

シュレッダーにおける細断部のカッターから細断屑の速やかな剥離を促すことのできるシュレッダー及びシュレッダー用自動給油装置を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane separation/activated sludge processor whose maintaining cost is reduced and a sewage processing method by which the high processing of waste water can comparatively inexpensively be performed.例文帳に追加

維持費の低減された膜分離活性汚泥処理装置、及び、排水の高度処理を比較的安価に行うことのできる汚水処理方法を提供する。 - 特許庁

To continue stable treatment over a long period of time by preventing deterioration in flux of a membrane when surfactant-containing waste water is subjected to membrane separation treatment.例文帳に追加

界面活性剤を含有する排水を膜分離処理するに当たり、膜のフラックス低下を防止して、長期に亘り安定な処理を継続する。 - 特許庁

The organic waste liquid is biologically treated in a first aeration tank 1 and subsequently subjected to solid-liquid separation treatment in a first sedimentation tank 2 and the separated liquid is discharged out of the system as treated water.例文帳に追加

有機性排液を第１曝気槽１で生物処理した後第１沈殿槽２で固液分離し、分離液を処理水として系外へ排出する。 - 特許庁

A converter slag-foaming depressant is provided which uses as main raw material, refractory waste material and residual material produced in electromagnetic separation.例文帳に追加

本発明は耐火物廃材および磁力選別で発生する残材を主たる原料とした転炉スラグフォーミング鎮静材を提供するものである。 - 特許庁

In a business plant 10, a water treating stage 1, a process treating stage 2 and a waste water treating stage 3 are executed by using the same kind separation membrane element.例文帳に追加

事業所１０においては、同種類の分離膜エレメントを用いて用水処理工程１、プロセス処理工程２および排水処理工程３が行われる。 - 特許庁

To provide a garbage disposal system which can enhance convenience of workers by reducing a solid content obtained by solid-liquid separation of waste water containing garbage.例文帳に追加

生ゴミを含む汚水を固液分離してなる固形分を減量して、作業者の利便性を向上させることができる生ゴミ処理システムを提供する。 - 特許庁

An air-liquid separation member including a swirling member 5 for swirling waste vapor sucked into the suction chamber 1 is disposed between the nozzle 2 and the suction chamber 1.例文帳に追加

ノズル部２と吸込室１の間に、吸込室１へ吸引される廃蒸気を旋回させる旋回部材５から成る気液分離部材を配置する。 - 特許庁

The straw rack plate 23 is driven by the shaking and separating apparatus 15 so as to be reciprocated and rakes out waste straw from the dust feed port 19 to a separation part.例文帳に追加

このストローラック板２３は、揺動選別装置１５によって往復移動するように駆動されて送塵口１９からワラ屑を選別部に掻き出す。 - 特許庁

A supporting member 15 is formed from a waste paper, and the member 15 is inserted into either end of an indoor machine 13 of a separation type air conditioner.例文帳に追加

古紙を材料に支持部材１５を形成し、当該支持部材１５を分離型空気調和機における室内機１３の両端部に挿着する。 - 特許庁

To treat oil-containing waste water containing animal and plant oil by combining biological treatment using microorganism and floatation separation using fine bubbles.例文帳に追加

微生物を用いた生物処理と微細気泡を用いた浮上分離とを組み合わせて、動植物油等を含む含油廃水の処理を可能にすることである。 - 特許庁