「way of increasing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a one-way clutch increasing energizing force of an energizing part to the proper size, and also increasing even its strength.例文帳に追加

付勢部の付勢力を適正な大きさとすることができ、しかも、強度も上げることができる一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

In this way, it is hoped that entries will be encouraged, thereby assisting the increasing sophistication of Japan's industrial structure.例文帳に追加

このように、産業構造の高度化のためには開業の促進を図っていくことが望まれる。 - 経済産業省

While the world economy is on its way to recovery, however, there still remains a possibility of increasing protectionist pressures in the future. 例文帳に追加

世界経済は回復の途上にあるが， 将来，保護主義の圧力が強まる可能性がいまだ残る。 - 経済産業省

In the electrical heating step, the stabilizer is electrically heated in such a way that the increasing speed of the reference surface temperature of the stabilizer is in the range of 10-30°C/sec.例文帳に追加

通電加熱工程では、スタビライザの基準表面温度の上昇速度が１０〜３０℃／秒の範囲となるように通電加熱される。 - 特許庁

In this way, the area of the TEG chip patterns on the semiconductor wafer is reduced, thereby increasing the yield of the semiconductor chips by just that much.例文帳に追加

このようにして、半導体ウェハ上のＴＥＧチップパターンの面積を少なくし、その分半導体チップの収量を増やすことができる。 - 特許庁

To provide a compact one-way clutch by simplifying the structure of an internal member and improving the easiness of manufacturing and increasing its torque.例文帳に追加

一方向クラッチ内部部材の構造を簡単にしてその小型化を図るとともに、製作容易性及び高トルク化を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a one-way clutch device capable of preventing the fracture of a retainer in inputting the excess torque, and increasing the maximum transmission torque.例文帳に追加

過大トルク入力時における保持器の破損等を防止すると共に、最大伝達トルク量を増大したワンウェイクラッチ装置を提供する。 - 特許庁

This measurement is automatically controlled by a microprocessor, and the accuracy can be enhanced by increasing the number of measuring points in the middle of the way.例文帳に追加

この計測をマイクロプロセッサ等で自動化し、途中の計測地点数を増やすことにより精度を上げることができる。 - 特許庁

Since nano particle has property to be absorbed by PM, the emission of nano particle can be reduced by increasing quantity of PM in such a way.例文帳に追加

ナノ粒子はＰＭに吸着する性質があるので、このようにしてＰＭの量を増やすことにより、ナノ粒子の排出量を減らすことができる。 - 特許庁

To provide a one-way clutch that improve a fatigue resistance life of an outer ring without increasing the outer diameter of the outer ring.例文帳に追加

外輪の外径を大きくすることなく、外輪の耐疲労寿命を向上することができる一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

In this way, the reduction of the leakage magnetic flux can be achieved without increasing the number of constituent parts.例文帳に追加

よって本発明は構成部品を増やすことなく、漏洩磁束の低減を実現できる優れたスピーカを提供することができる。 - 特許庁

To provide a highly reliable one-way clutch without increasing the size of a pocket gap and preventing engagement failure of a roller.例文帳に追加

ポケット隙間を大きくすることなく、ころの係合不良を防止し、信頼性の高い一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

In this way, a quantity of working fluid flowing, through the fluid transmission device, can be increased without increasing the size of the fluid transmission device.例文帳に追加

流体伝動装置の寸法を大きくすることなく、流体伝動装置内を流れる作動流体の量を多くすることができる。 - 特許庁

Some of Daiei Inc..s stores in Hokkaido offer free shuttle bus service to shoppers as a way of increasing patronage. 例文帳に追加

(株)ダイエーでは、北海道の一部店舗で集客のための買い物無料送迎バスを運行している。 - 経済産業省

The rate of operation for production facilities is increasing together with expanding production. However, the level is still way below the average of the period from 1972 to 2008 （80.9%）.例文帳に追加

設備稼動率も生産の拡大に伴い上昇しているが、その水準は1972～2008 年の平均（80.9％）を依然大きく下回っている。 - 経済産業省

In this way, the number of chigyo-koku provinces continued increasing, and it is recorded that 50 chigyo-koku provinces existed in 1215. 例文帳に追加

このように知行国は増加の一途をたどり、1215年（建保3年）には知行国が50か国にのぼったとする記録も残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To increase the maximum allowable capacity of power transmission torque without increasing contour dimensions in a one-way clutch.例文帳に追加

一方向クラッチにおいて、外径寸法を大きくすることなく、伝達トルク容量を増大できるような構造にすること。 - 特許庁

To form an air gap structure without increasing a number of processes in manufacturing processes performing silicide processing on the way.例文帳に追加

シリサイド化処理を途中で実施する製造工程において、工程数を増大させることなくエアギャップ構造を形成する。 - 特許庁

To improve silence and durability while decreasing backlash without increasing the number of parts in a one-way clutch.例文帳に追加

一方向クラッチにおいて、部品点数を増大させることなく、バックラッシュを小さくすると共に静粛性や耐久性を向上し得る。 - 特許庁

In this way, the slurry can be coagulated in a short time without increasing the volume of the slurry to be treated, to form flock.例文帳に追加

このような特徴によれば、処理すべき泥水の容積を増加させることなく，短時問で凝集させ、フロックを形成させることが可能になる。 - 特許庁

In this way, the input signal to the main amplifier 22 can be generated without increasing the OIP 3 of the distortion generating amplifiers 12 and 13.例文帳に追加

このようにすると、歪発生アンプ１２、１５のＯＩＰ３を大きくすることなく、メインアンプ２２への入力信号を生成可能になる。 - 特許庁

To provide carrying technology for efficiently changing a substrate carrying speed on the way without increasing the size of a device.例文帳に追加

装置寸法を長くすることなく、効率的に基板の搬送速度を途中で変更できる搬送技術を提供する。 - 特許庁

In this way by accelerating deflection mode at deformation and increasing the size of the deflection area the response voltage can be restrained from lowering, especially at low temperatures.例文帳に追加

こうして、変形時の撓みモードを促進し、歪む領域を増加させることで、特に低温での応答電圧の低下が抑制される。 - 特許庁

To provide a verification apparatus for increasing the verification reliability of public key certificates, by verifying the public key certificates in a unified way.例文帳に追加

公開鍵証明書の検証を一元的に行うことで公開鍵証明書の検証の信頼性を向上させる。 - 特許庁

In this way, the damping force can be increased in accordance with increasing of the movable load, running stability can be improved.例文帳に追加

これにより、積載荷重の増大に応じて減衰力を大きくすることができ、走行安定性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a one-way clutch capable of increasing the standby force in a low rotational zone and decreasing losses caused by the drag torque in a medium to high rotational zone.例文帳に追加

低回転域でのスタンバイ力を高め、中高回転域でのドラグトルクによる損失を小さくする。 - 特許庁

While world economy is on its way to recovery; however, there still remains a possibility of increasing protectionist pressures in the future.例文帳に追加

世界経済は回復途上にあるが，将来的に保護主義の圧力が増加する可能性がまだ残されている。 - 経済産業省

To provide a game machine capable of increasing interest in performance content by changing the way of increasing expectations by unpredicted development in spite of a series of predetermined performance display.例文帳に追加

予め定められた一連の演出表示でありながらも、予測外の展開により期待感の高まり方を変化させ、演出内容への関心を高めることを可能にする遊技機の提供。 - 特許庁

By increasing the number of refraction times and increasing the degree of freedom at designing in such the way, the spherical aberration due to different kinds of wave length generated on the Schmidt plate can be corrected.例文帳に追加

このように屈折回数を増やし、設計時の自由度を増加させれば、従来は困難とされていた球面収差の補正（主にシュミット板において発生する異なる波長による球面収差の補正）が、可能となる。 - 特許庁

Loss increasing parts 8 for increasing the loss of signal light are disposed in mid-way of the respective channel waveguides 6 for output, by which the variation in the loss at the time of the optical fiber connection is suppressed.例文帳に追加

信号光の損失を増加させる損失増加部８を各出力用チャネル導波路６の途中に設けることにより、光ファイバ接続時の損失のばらつきが抑えられる。 - 特許庁

To provide an one-way clutch not generating dragging torque to a roller in high-speed rotation, increasing a degree of freedom in designing by properly setting mass of the roller, a mounting radius, and spring force in accordance with a size of the one-way clutch, and obtaining stable engagement function of the one-way clutch.例文帳に追加

高速回転時のローラへの引きずりトルクを生じさせず、ローラの質量、配置半径、ばね力の設定を一方向クラッチの大きさに応じて適切に設定できるようにして設計の自由度を高め、一方向クラッチの安定した係合機能を付与し得ることである。 - 特許庁

This exhaust emission control system 1 is provided with a purifier 4 arranged in an exhaust pipe 3 of the internal combustion engine 2 and having the three-way catalyst and a catalyst temperature rise controller 5 increasing a temperature of the three-way catalyst to activate the three-way catalyst in accordance with the start of the internal combustion engine 2.例文帳に追加

排気浄化システム１は，内燃機関２の排気管３に配置され，且つ三元触媒を有する浄化装置４と，内燃機関２の始動に伴い三元触媒を活性化すべく，その三元触媒を昇温させる触媒昇温制御装置５とを備える。 - 特許庁

To provide a one-way clutch built-in type pulley device which improves durability and a life span of the one-way clutch by increasing a grease enclosing volume, and prevents a moving amount of a roller from being blocked even if a grease enclosing volume inside the one-way clutch is increased.例文帳に追加

一方向クラッチ内のグリース封入量を多くしてもころの移動が阻害されることを防止でき、封入量を多くして、一方向クラッチの耐久寿命を向上することができる一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an one-way clutch capable of lightening torque at the time of idling with its size shortened in the axial direction as compared with the one-way clutch in the past when an end bearing was used, reducing cost by means of the general applicability of a part, and of increasing the degree of freedom in design.例文帳に追加

エンドベアリングを用いた従来の一方向クラッチに比して、軸方向寸法を短くするとともに空転時のトルクを軽減することができ、また、部品の汎用化によるコスト低減や、設計の自由度を増大させることのできる一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

To provide a steering device designed as increasing collapse resistance on the way of shrinkage when a female shaft and a male shaft are shrunk relatively in the event of a vehicle collision, easy to control the collapse resistance, securing stable collapse resistance, and capable of increasing the absorbing amount of collision energy.例文帳に追加

車両衝突時に、雌シャフトと雄シャフトが相対的に収縮した時に、収縮の途中でコラプス抵抗を大きくするとともに、コラプス抵抗をコントロールするのが容易で、安定したコラプス抵抗が得られ、衝撃エネルギーの吸収量を大きくしたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel steering device, capable of suspending a wheel in a steerable way with a large steering angle at stoppage and low speed travel, and suspending the wheel in a steerable way with a small steering angle in high speed travel without increasing unsprung weight.例文帳に追加

通常の旋回走行に必要な転舵角領域を超えて車輪を大転舵し得る車輪の転舵装置が、車速および車輪の摩擦力から決定される転舵角を超えて大転舵を行ってしまうという問題、および大転舵時には車輪が車体側メンバに干渉するという問題を解消する。 - 特許庁

To provide a two-way ventilation window opening/closing device in a greenhouse roof, capable of increasing the ventilation amount of interior air by expanding the ventilation area, capable of reducing loads applied to a support frame of a greenhouse, and capable of effectively bearing the wind and loads.例文帳に追加

換気面積を広げて内部空気の換気量を増大させ、温室の支持骨組に加えられる荷重を減らすと共に、風や荷重に上手く耐えるようにする温室屋根の両方向換気窓開閉装置を提供すること。 - 特許庁

A part of blow water being discharged to the outside of a system is recirculated to the inlet of an economizer by starting a boiler recirculation pump 23 in the way of a blowing process thus increasing the flow rate of blow water passing through the economizer and a furnace path.例文帳に追加

ブロー工程途中でボイラ再循環ポンプ２３を起動することにより、系外へ排出するブロー水の一部を節炭器入口へ再循環させ、ブロー水の節炭器及び火炉パス通過流量を増加させる。 - 特許庁

To provide a structure of a slide block of a linear guide way capable of reducing processing cost and assembling time by facilitating the attachment/detachment of a rolling ball holding member and avoiding deformation by increasing the geometrical strength of the rolling ball holding member.例文帳に追加

転がり玉保持部材の脱着が容易で、加工コスト及び組みたて時間が低減でき、また転がり玉保持部材の幾何的な強度が強くなり、変形を回避できる、リニアガイドウェイのスライドブロックの構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a system, with which optical two-way multiplex transmission can be performed with the transmission rate of high speed only by using just two kinds of wavelength without increasing a number of kinds of wavelength.例文帳に追加

波長の種類数を増やすことなく、ただ２種類の波長だけを用いて高速な伝送レートで光双方向多重伝送を行えるようなシステムを提供する。 - 特許庁

A radio tag 4 is applied to a merchandise display shelf 1 in a way that it changes its inclination angle against the merchandise display surface of such shelf according to the increasing and decreasing of the number of stock of a merchandise item 7 displayed on the merchandise display shelf 1.例文帳に追加

商品陳列棚１に陳列されている商品７の在庫数の増減に応じてその棚の商品載置面に対する傾斜角度が変化するように商品陳列棚１に無線タグ４を設ける。 - 特許庁

In this way, a change amount of an electrostatic capacity similar to detection of the human body is obtained by increasing of this electrostatic capacity, and a detection signal similar to detection of the human body is output.例文帳に追加

これにより、この静電容量の増加により人体を検知したのと同様の静電容量の変化量となり、人体を検知したのと同じ検知信号を出力する。 - 特許庁

Since, in a first embodiment, the direction of the antenna 31 is controlled by using the estimated value of the angle at the next time of day of the antenna as the target value in such a way, the high-accuracy tracking can be performed without increasing the sampling rate.例文帳に追加

このように、本発明の第１の実施形態では、次時刻でのアンテナの角度の推定値を目標値として、アンテナ３１の向きを制御しているため、サンプリングレートを高速化させることなく、高精度追尾が可能になる。 - 特許庁

In this way, by increasing the distance of the product cavity 3 in the place, the distance of the axial center side 3A and the distance of the peripheral side 3B in the product cavity 3 are formed to be the same, equalizing the thickness of the molding.例文帳に追加

これにより該箇所の製品キャビティ３の間隔を広げることにより、製品キャビティ３における軸心側３Ａの間隔と周辺側３Ｂの間隔とを同じに形成して成形品の厚みを等しくすることができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal manufacturing method for preventing a glass substrate from being damaged on the way of manufacturing processes without increasing the number of manufacturing processes and for suppressing the degradation of strength of a liquid crystal device.例文帳に追加

製造工程の工数を増加させることなく、製造工程の途中でガラス基板がダメージを受けることを防止して、液晶装置の強度低下を抑えることができる液晶装置の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁