「weak solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a weak monobasic acid that exists only in a water solution 例文帳に追加

水溶液としてのみ存在する弱い一塩基酸 - EDR日英対訳辞書

a weak unstable acid known only in solution and in its salts 例文帳に追加

溶液とその塩においてのみに知られる弱い不安定な酸 - 日本語WordNet

LOCK SOLUTION CONTAINING WEAK ACID IN CATHETER TO BE RETAINED IN BLOOD VESSEL例文帳に追加

弱酸を含有する血管内留置カテーテルのロック溶液 - 特許庁

SOLID SOLUTION INDUCTION LAYER FOR WEAK EPITAXY GROWTH OF NONPLANAR PHTHALOCYANINE例文帳に追加

非平面フタロシアニンの弱エピタキシー成長用の固溶体誘起層 - 特許庁

Otherwise, after the barrier film is formed with the electroless plating method, this barrier film is cleaned using an alkali chemical solution or weak acidic chemical solution including the chelating agent as the cleaning solution.例文帳に追加

あるいは、バリア膜を無電解メッキ法により成膜した後、キレート剤を含むアルカリ系薬液又は弱酸性の薬液を洗浄液として洗浄する。 - 特許庁

any process of combination (especially in solution) that depends on relatively weak chemical bonding 例文帳に追加

比較的弱い化学結合に依存する組合せ（特に溶液中で）のあらゆるプロセス - 日本語WordNet

The method comprises a step of washing the cyclohexanone- oxime solution with water or basic aqueous solution having less than 5 of pK through weak alkaline ion-exchange resin and also by request through weak acidic ion-exchange resin.例文帳に追加

シクロヘキサノン−オキシム溶液を、弱アルカリイオン交換樹脂、および所望により、弱酸イオン交換樹脂に通して、水またはｐＫが５未満の塩基水溶液で洗浄する工程からなる。 - 特許庁

A lumber treating agent comprises a weak acidic or neutral aqueous solution by containing a methylol phenol monomer.例文帳に追加

メチロール化フェノール単量体を含有し弱酸性ないしは中性の水溶液から成る木材処理剤。 - 特許庁

A saccharides-including aqueous solution is brought into contact with a weak basic anionic ion-exchange resin (an acrylic weak-basic anionic ion-exchange resin) of which the resin matrix is an acrylic-divinylbenzene copolymer.例文帳に追加

糖含有水溶液を、樹脂母体がアクリル−ジビニルベンゼン共重合体である弱塩基性アニオン交換樹脂（アクリル系弱塩基性アニオン交換樹脂）に接触させる。 - 特許庁

To provide a solid solution induction layer for preparing a weak epitaxial film of nonplanar phthalocyanine, a thin film of nonplanar phthalocyanine formed by weak epitaxial growth on the solid solution induction layer, and an organic thin film transistor based on a weak epitaxial growth thin film of nonplanar phthalocyanine.例文帳に追加

非平面フタロシアニンの弱エピタキシャル膜の調製用である固溶体誘起層、および固溶体誘起層上での弱エピタキシャル成長から生成される非平面フタロシアニンの薄膜、非平面フタロシアニンの弱エピタキシー成長薄膜に基づく有機薄膜トランジスタを提供する。 - 特許庁

A diazo-coupling reagent of weak toxicity low in dependence to a temperature and light is contained in the adjustment solution.例文帳に追加

調整溶液には、毒性が弱く、温度と光に対する依存性が低いジアゾ・カップリング試薬が含まれる。 - 特許庁

The method comprises steps of washing an ion exchange resin having a decreased catalyst activity with a weak acid solution and subsequently substituting its functional group.例文帳に追加

触媒活性の低下したイオン交換樹脂を弱酸溶液で洗浄した後に、官能基を置換する。 - 特許庁

Ozone in the ozone-containing solution is rapidly decomposed by making the ozone-containing solution alkaline or neutral by adding an alkali agent, an aqueous solution thereof, the salt of a weak acid and a strong alkali, an aqueous solution of the salt or an alkaline gas to the ozone-containing solution.例文帳に追加

オゾン含有溶液に、アルカリ薬剤もしくはその水溶液、あるいは、弱酸と強アルカリからなる塩ないしは塩水溶液、あるいは、アルカリ性ガスを添加することにより、オゾン含有溶液をアルカリ性または中性にして、オゾンを速やかに分解させる。 - 特許庁

The cathode electrode tank 12A includes: a first container 16A storing weak acid solution 20A; and a cathode electrode 18A arranged within the first container 16A and immersed in the weak acid solution 20A.例文帳に追加

陰極電極槽１２Ａは、弱酸性溶液２０Ａを収容した第１容器１６Ａ及び第１容器１６Ａの内部に配置され弱酸性溶液２０Ａに浸漬された陰極電極１８Ａを含んで構成されている。 - 特許庁

The surface treatment method for a nickel particle using an acid solution comprises: a stage (1) where weak acid and a buffer solution are mixed to produce an acid solution whose pH is 2 to 5; a stage (2) where the acid solution and a nickel particle are mixed; and a stage (3) where the mixed solution is filtered, cleaned and dried.例文帳に追加

１）弱酸及び緩衝溶液を混合してｐＨ２〜５の酸溶液を製造する段階と、２）この酸溶液とニッケル粒子とを混合する段階と、３）この混合溶液をろ過、洗浄及び乾燥させる段階と、を含む、酸溶液を用いたニッケル粒子の表面処理方法である。 - 特許庁

The surface treating method for the magnesium or magnesium alloy material comprises imparting the surface of the magnesium or magnesium alloy material the metallic luster by machining, treating it with a strongly alkaline solution, and then treating it with a solution having weak acidity to weak alkalinity.例文帳に追加

マグネシウム又はマグネシウム合金材の表面を機械加工して金属光沢を付与した後、強アルカリ性水溶液で処理し、次いで弱酸性〜弱アルカリ性水溶液で処理するマグネシウム又はマグネシウム合金材の表面処理方法。 - 特許庁

Since a raw material solution obtained by dissolving a dinitrodiammine complex of a platinum group element with a weak acid or a weak base is composed so as to be acescence or alkalescence, its corrosiveness is weak, thus, corrosion resistance is not particularly required for a spraying device, a heating furnace or the like.例文帳に追加

白金族元素のジニトロジアンミン錯体を弱酸または弱塩基で溶解した原料溶液は、弱酸性または弱アルカリ性に構成されていることから、腐食性が弱いので、噴霧装置や加熱炉等に特に耐蝕性が要求されない。 - 特許庁

To sterilize a material to be sterilized by circulating a weak chlorine water in which the generation of chlorine gas is suppressed by uniformly mixing hypochlorous salt aqueous solution with a hydrochloric aqueous solution.例文帳に追加

次亜塩素酸塩水溶液と塩酸水溶液を均一に混合させ、塩素ガスの発生を抑制した弱酸性塩素水を循環させて殺菌対象物を殺菌できるようにする。 - 特許庁

An alkali is added to the aqueous solution to neutralize it and subsequently a volatile weak acid is added to the aqueous solution thereby causing the metal complex salt of chitosan to be dissolved in the aqueous solution thereby to give the noxious organism-controlling agent.例文帳に追加

そして、この水溶液にアルカリを添加して中和した後、さらにこの水溶液に揮発性の弱酸を添加してキトサンの金属錯塩をこの水溶液中に溶解させることによって、有害生物防除剤を得る。 - 特許庁

A solution containing an anionic metal complex (e.g. zinc- chloride ion complex) is brought into contact with a weak basic anion exchange resin.例文帳に追加

陰イオン性金属錯体（例えば亜鉛−塩化物イオン錯体）を含有する溶液を、弱塩基性アニオン交換樹脂に接触させる。 - 特許庁

A weak alkaline coating film is formed on the surface of a body, the coating film is dissolved with a strong alkaline solution when a surface of the coating is stained, then the strong alkaline solution is washed away with water, and the weak alkaline coating film is formed again thereafter on the surface of the body.例文帳に追加

車体の表面に弱アルカリの被膜を形成しておき、この被膜の表面が汚れた状態となったとき、強アルカリ液で前記被膜を溶かし、次に強アルカリ液を水で洗い流し、この後、再び車体の表面に弱アルカリの被膜を形成するように実施する。 - 特許庁

Further a second injecting port 41 and a second mixing and diluting part 42 for mixing the hydrochloric acid aqueous solution with the weak acidic chlorine water are provided in a second supply passage 13 of the weak acidic chlorine water preparing apparatus 2.例文帳に追加

また、弱酸性塩素水製造装置２の第２供給経路１３には、第２注入口４１と、次亜塩素酸塩水溶液と弱酸性塩素水を混合する第２混合希釈部４２が設けられている。 - 特許庁

The polishing liquid includes an acidic substance to adjust pH to a predetermined value, and a buffer component composed of an acidic weak acid and an alkaline weak acid salt, and is a buffer solution at the predetermined pH.例文帳に追加

また、研磨液は、所定のｐＨにするための酸性物質と、酸性を示す弱酸及びアルカリ性を示す弱酸塩の２成分からなる緩衝成分とを含み、所定のｐＨの緩衝液となっている。 - 特許庁

The beautifying component such as an aqueous solution of Na hyaluronate and an aqueous solution of a placental extract is included in 2.5 wt.% weak powder obtained by subjecting a light anhydrous silicic acid having 5-45 nm particle diameter to a surface hydrophilic treatment with octylsilane.例文帳に追加

５〜４５ｎｍの粒径の軽質無水ケイ酸をオクチルシランで表面疎水処理した脆弱粉末２．５重量％にヒアルロン酸Ｎａ水溶液，プラセンタエキス水溶液等の美容成分を包括した。 - 特許庁

The incineration ash of livestock excrement and the like is added into the solution of a weak acid such as citric acid and the like, mixed and then a phosphorus-containing compound is deposited by adding the solution of an alkali such as NaOH and the like after removing solid components.例文帳に追加

クエン酸等の弱酸溶液に家畜糞等の焼却灰を加えて混合し、固形分を除去した後、ＮａＯＨ等のアルカリ溶液を加えてリン含有化合物を析出させる。 - 特許庁

The nanoparticles are generated by mixing a solution prepared by dissolving a hydrophobed poly(γ-glutamic acid) in a good solvent comprising a weak aqueous alkaline solution and a 1-3C alcohol with a poor solvent.例文帳に追加

疎水化ポリ（γ−グルタミン酸）を弱アルカリ性水溶液と炭素数１から３のアルコールとの混合溶媒からなる良溶媒に溶解させた溶液と、貧溶媒とを混合して、ナノ粒子を生成させる。 - 特許庁

The tip of the pipe 57 for agitation pierces the tank 45 through into its inside, and it is provided with an orifice, and jets weak absorbent solution and agitates and mixes the absorbent solution 63 and the interface activator 65 separated so far.例文帳に追加

撹拌用管５７の先端は、タンク４５内に貫通しオリフィスが設けられ、稀吸収液を噴出し、それまで分離していた吸収液６３と界面活性剤６５を撹拌し混ぜ合わせる。 - 特許庁

Common salt to which an organic acid, such as citric acid, is added is accommodated in a common salt holder 16 to generate a weak acidic solution in which the organic acid is dissolved.例文帳に追加

食塩保持容器１６にクエン酸等の有機酸を添加した食塩を収納し、有機酸が溶解した弱酸性の水溶液を生成する。 - 特許庁

It is desirable that a weak acidic solution of hypochlorous acid with a pH of ≥4 and ≤7 is dosed at an available chlorine concentration of 50-1,000 mg per 1 l of the sludge.例文帳に追加

次亜塩素酸がｐＨ４以上７以下の弱酸性次亜塩素酸ソーダ水溶液で、有効塩素濃度５０〜１０００ｍｇを投与するのがよい。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the saccharide mixture solution is a hydrolzate of plant cell wall and the acidic oligosaccharides are saccharides prepared by allowing a weak acid to link to hardly digestive oligosaccharides.例文帳に追加

好ましくは、混合糖液は植物細胞壁の加水分解物であり、酸性オリゴ糖は、難消化性オリゴ糖に弱酸が結合された糖である。 - 特許庁

When conscious of a metal which is very weak to oxidation or the like, it is preferable to use a 1/100 diluted solution of a diiodomethyl-p-trisulfone, catechin extract or the like.例文帳に追加

非常に酸化に弱い金属などを意識する場合等はジョードメチル−Ｐ−トリスルフオン、カテキンエキス等の１００倍希釈液を使用するのが良い。 - 特許庁

Related to the etchant, its main component is chlorine metal solution (MeCln+H2O) of weak acid while nonionic surfactant and dispersing agent added to it.例文帳に追加

エッチャントとしては、主成分を弱酸性の塩素系金属溶液（ＭeＣln＋Ｈ_2Ｏ）とし、これにノニオン系界面活性剤と拡散剤を添加したものを用いる。 - 特許庁

Further the gas removing filter 4 with the water film in which the water soluble harmful gas included in the air is dissolved, is dipped in the weak alkaline aqueous solution to be regenerated.例文帳に追加

そして、水膜に空気に含まれる水溶性有害ガスを溶解させたガス除去フィルター４を、弱アルカリ性の水溶液に浸漬して再生させる。 - 特許庁

In the solid substance composed of the carbonates or the organic acids, an aqueous solution dissolved in water indicates weak basicity or mild acidity respectively.例文帳に追加

炭酸塩類又は有機酸類からなる固体状物質は、水に溶解した水溶液がそれぞれ弱塩基性又は弱酸性を示すものとする。 - 特許庁

A pipe 57 for agitation branched from the downstream side of the absorbent solution pump P of a weak absorbent solution pipe 6 connected to the bottom of a absorber 3 is connected to a tank 45 for storing absorbent solution or an interface activator taken out mixedly with noncondensable gas.例文帳に追加

不凝縮ガスに混在して取り出された吸収液や界面活性剤を貯めるタンク４５に対し、吸収器３の底部に接続された稀吸収液配管６の吸収液ポンプＰよりも下流側から分岐した撹拌用管５７を接続する。 - 特許庁

A first injecting port 31 and a first mixing and diluting part 32 for mixing the hydrochloric acid aqueous solution with the weak acidic chlorine water by forming flow resistance are provided in a first supply passage 11 of the weak acidic chlorine water preparing apparatus 2 provided in the circulation line 6 of the weak acidic chlorine water circulation apparatus 1.例文帳に追加

弱酸性塩素水循環装置１の循環ライン６に設けられた弱酸性塩素水製造装置２の第１供給経路１１には、第１注入口３１と、流量抵抗を生じさせて塩酸水溶液と弱酸性塩素水を混合する第１混合希釈部３２とが設けられている。 - 特許庁

This multi-chamber receptacle is provided with a weak seal part 1 being easily peelable by oppression from the outside and partitioned into a first chamber 2 storing medical solution using the weak seal part 1 as a partition and a second chamber 3 storing dry pharmaceutical such as powder pharmaceutical and solid pharmaceutical as well as the medical solution.例文帳に追加

複室容器は、外部から圧迫することにより容易に剥離可能な弱シール部１を有しており、この弱シール部１を隔壁として薬液の収容された第１の室２と、薬液は勿論、粉末製剤や固形製剤などの乾燥製剤が収容されていてもよい第２の室３に区画されている。 - 特許庁

To provide a method for making a lithographic printing plate for achieving excellent development performance, excellent resistance to dirt, and high printing durability and suppressing the influence of development scum in a developer, even when simple development treatment by use of a weak alkaline aqueous solution or a weak acid aqueous solution is applied to an original plate of the lithographic printing plate having a photosensitive layer.例文帳に追加

感光層を有する平版印刷版原版を、弱アルカリ性水溶液乃至弱酸性水溶液による簡易現像処理をしても、現像性、汚れ性に優れ、現像液中の現像カスの影響を抑制し、かつ耐刷性の高い平版印刷版の製版方法を提供すること。 - 特許庁

The polishing of the stainless steel pipe by the magnetic force beam work is the polishing of the inner face for the flexible pipe, the weak acid solution non-corrosive on the stainless steel used at first is nitric acid solution, and the strong acid used thereafter to dissolve completely the residual iron powder and rust is Stain-Pet (R) solution.例文帳に追加

また、上記ステンレスパイプの磁力線ビーム加工による研磨がフレキシブルパイプの内面研磨であり、上記最初の洗浄に用いるステンレス鋼を犯さない弱い酸液が硝酸であり、その後用いる鉄粉や錆びをすべて溶解する強い酸液がステンペット液である。 - 特許庁

To provide a mold which enables control of a peeling portion of a sheet for forming a weak weld (hereafter called EPS sheet) by one welding, on the occasion of welding the EPS sheet to a communicating passage of a chemical solution injection port of an infusion solution vessel.例文帳に追加

輸液容器の薬液注入ポートの連通通路に弱溶着形成用シート（以下ＥＰＳシートという）を溶着するに際して、一度の溶着によりＥＰＳシートの剥離部分の制御を可能にする金型を提供する。 - 特許庁

A weakly alkaline aqueous solution collected at a cathode side and having pH of ≥7 and ≤10 obtained by subjecting marine surface water or the marine deep water to weak electrolysis exhibits excellent antibacterial action and the aqueous solution is useful as an antibacterial agent/freshness holding agent.例文帳に追加

海洋表層水または海洋深層水を弱電気分解し、陰極側から採取されるｐＨが７より大きく１０以下の弱アルカリ水溶液は優れた抗菌作用を示し、抗菌剤・鮮度保持剤として有用である。 - 特許庁

The current value to be supplied between the main substrate and a anode is dropped to a weak current or controlled to zero in the current value after the plating layer is formed and before the plating solution is discharged.例文帳に追加

メッキ層を形成後、メッキ液を排液する前に、主基板とアノード間に供給される電流値を微弱電流に落とすかあるいは電流値をゼロに制御する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition having excellent developing ability in weak alkaline aqueous solution, the coating of which after curing has excellent resistance to non-electrolytic gilding and pressure cooker tolerance(PCT).例文帳に追加

弱アルカリ性水溶液での現像性に優れ、硬化後の塗膜の無電解金メッキ耐性、耐ＰＣＴ性等に優れる感光性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

An alkali aqueous solution 20 is allowed to flow in the mixed bed of the strong acidic cation exchange resin 10 and the weak basic anion exchange resin 8 from below as an ascending stream and the resin bed is expanded and fluidized to be backwashed.例文帳に追加

両イオン交換樹脂の混床層に下部からアルカリ水溶液２０を上昇流で流入させ、樹脂層を膨張流動させる逆洗を行う。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing copolymer solution for a coating which is improved in hardness and staining resistance of the resultant coating film and also improved in the solubility into a weak solvent, which properties are important from the environmental view point.例文帳に追加

塗膜の硬度・耐汚染性を向上させると同時に、弱溶媒に対する溶解性をさらに向上させることは環境面で重要な課題である。 - 特許庁