「weeks」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

Apparently one of your neighbors saw you arguing with him a couple weeks ago.例文帳に追加

数週間前 あなたが彼と口論してるのを 近所の人が見たそうだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All those weeks looking for the kid...例文帳に追加

何週間もこの子を探していたんだ、 手紙をあちこちに書いたり、 電話をしたり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we have someone dead of unknown causes, locked in a safe room for three weeks.例文帳に追加

集中します 死因が不明の人の骨よ 部屋は3週間ロックされてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two weeks on the mainland he walks into a bar and stabs three men to death.例文帳に追加

2週間後、本土で彼は、 バーに入って、3人の男を死ぬほど突き刺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It could withstand two weeks of complete submergence.例文帳に追加

この品種は完全な浸水状態でも 2週間生き続けるということでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was released three weeks ago, which could explain why they've resumed.例文帳に追加

彼は 3週間前 釈放された これで また事件が始まった理由もわかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gave birth to twins and went back to work after seven unpaid weeks.例文帳に追加

「私は双子を出産し 7週間の無給休暇の後 仕事に戻りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you went to ms. kademan's office a few weeks ago to threaten her, and last night you killed her.例文帳に追加

で 数週間前 彼女のオフィスに 脅しに行って 昨夜 彼女を殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was the last version that was just presented a few weeks ago in holland例文帳に追加

これがたった数週間前にオランダで発表された 最新のバージョンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, well, i've been going through all of your old letters... and compiling them into my favorites, and a couple weeks ago...例文帳に追加

あなたの古い手紙をチェックして 編集したの 私のお気に入り... . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Coast guard won't be back for two weeks, so unless you have a helicopter hidden somewhere...例文帳に追加

沿岸警備隊が戻るのは 二週間後です どこかに ヘリコプターがあるとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In each one of these you can take some weeks, or months, or days例文帳に追加

これらそれぞれの段階は 何週間 何ヶ月 もしくは数日間をかけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two weeks of almost permanent headwind, which slowed us down.例文帳に追加

二週間のほとんど止むことのない逆風が 我々の歩みを遅らせました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I packed you food for weeks. cookies, buns, vegetables. and I even packed all your action figures.例文帳に追加

1週間分の食糧とクッキー、野菜 それにお前のヒーロー人形もあるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We might have a little more than three weeks before he does it again.例文帳に追加

奴がまた犯行を行うまでに 三週間と少しの時間があることになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I met her just a few weeks ago. she was at a bar, and I picked her up.例文帳に追加

彼女に会ったのは 数週間前 彼女がバーにいて 僕が誘ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, for now you will, but, uh, what happens if this thing lasts for days oror weeks?例文帳に追加

まあ今は良いが もしこれが何日も 何週間も続いたらどうなるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Tigers will be playing away (from home) for two weeks during the high‐school baseball tournament. 例文帳に追加

高校野球が開催されている 2 週間は, タイガースは遠征試合となる. - 研究社 新和英中辞典

For two weeks they experienced the agony of not knowing whether their son was alive or not. 例文帳に追加

彼らは 2 週間もの間, 息子の生死も分からない苦しみを味わった. - 研究社 新和英中辞典

The last weeks of his battle against cancer must have been an absolute hell on earth. 例文帳に追加

彼が癌(がん)と闘った最後の数週間はまさにこの世の地獄だった.  - 研究社 新和英中辞典

He must have gone through hell in the last weeks of his battle against cancer. 例文帳に追加

彼が癌(がん)と闘った最後の数週間はまさにこの世の地獄だった.  - 研究社 新和英中辞典

My son's friend imposed himself on us for two weeks. 例文帳に追加

招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。 - Tanaka Corpus

The biggest event is 'YOKOSO! JAPAN WEEKS', which has been held annually since 2005. 例文帳に追加

イベントの中で最も大規模なものは、2005年より毎年行われている「YOKOSO!JAPANWEEKS」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakko: A topknot worn by maiko one to four weeks before erigae (the promotion to a full-fledged geisha; refer to haneri [neckpiece]). 例文帳に追加

先笄（さっこう）：舞妓が襟変え（半衿参照）前の1～4週間結う髷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This work took me 5 days, but it will take you as many weeks.例文帳に追加

この仕事は、私には５日かかったが、あなたなら５週間かかるでしょう。 - Tatoeba例文

I've already told Tom that I plan on staying in Boston for another three weeks.例文帳に追加

もう3週間ボストンに滞在する予定だという事をもうトムに話したよ。 - Tatoeba例文

I've already told Tom that I plan on staying in Boston for three more weeks.例文帳に追加

もう3週間ボストンに滞在する予定だという事をもうトムに話したよ。 - Tatoeba例文

My son's friend imposed himself on us for two weeks.例文帳に追加

招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。 - Tatoeba例文

Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.例文帳に追加

ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。 - Tatoeba例文

schizophrenia of abrupt onset and relatively short duration (a few weeks or months) 例文帳に追加

急に始まり、比較的短期間（数週間か数ヶ月）の統合失調症 - 日本語WordNet

As the R2 headphones are made-to-order, it will be approximately three weeks before they are shipped.例文帳に追加

R2 ヘッドホンはオーダーメイドですので、発送されるまでに約3 週間かかります。 - Weblio英語基本例文集

Weeks are instantiated with a year, a month and a day of the month. 例文帳に追加

週オブジェクトのインスタンスを作成する際には、年と月、そして日を指定します。 - PEAR

The weeks ran into months and then into years, but he did not return.例文帳に追加

数週間は数カ月になりさらに数年になったが彼は戻らなかった - Eゲイト英和辞典

A few weeks ago, when I was working on my genechip, the entire facility went dark.例文帳に追加

数週間前 遺伝子チップに取り組んでる時 施設全体が暗くなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr: correct. she was in the intensive care ward for weeks at a time例文帳に追加

その通りです 彼女は集中治療病棟に 数週間入院しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, about six weeks ago, she heard the name Gatsby for the first time in years. 例文帳に追加

で、6週間前、あのひとはここ数年来はじめてギャツビーの名前を耳にした。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Races take place once every two weeks and test runs are done between the races. 例文帳に追加

レースは２週間に１度開催され,テスト走行はレースの合間に行われます。 - 浜島書店 Catch a Wave

He demands they return his money with interest in two weeks, or else. 例文帳に追加

彼は，彼らに，金を利子とともに２週間以内に返せ，さもないと…と要求する。 - 浜島書店 Catch a Wave

If people eat 0.18 liters of this rice every day for several weeks, it will reduce their allergy symptoms. 例文帳に追加

このコメを毎日0.18リットル，数週間食べると，アレルギー症状が緩和される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The treasures are exhibited at the Nara National Museum for only about two weeks each year. 例文帳に追加

それらの宝物は毎年約２週間だけ，奈良国立博物館で展示される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Communication was regained seven weeks later and the ground station staff managed to stabilize the probe. 例文帳に追加

通信は７週間後に復旧し，地上スタッフが同機を何とか安定させた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yonekura will go through four to six weeks of rehearsal in New York before taking the stage. 例文帳に追加

米倉さんは舞台に上がる前にニューヨークで４～６週間リハーサルを行う予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

after the hurricane destroyed our house, we had to improvise for weeks 例文帳に追加

ハリケーンが我々の家を破壊した後、我々は数週行き当たりばったりであった - 日本語WordNet

The days of the weeks and months can be specified by three-letterabbreviations like mon, tue, jan, feb, etc. 例文帳に追加

曜日と月はmon、tue、jan、febなどといった3文字の略語で指定することも可能です。 - Gentoo Linux

However, some housings require repairs of about 2 or 3 weeks before they move in.例文帳に追加

ただし、入居前に原則2～3週間程度の修繕工事を要する場合がある。 - 厚生労働省