「weeks」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

His mother said that he had been sick in bed for five weeks.例文帳に追加

彼が５週間病気で寝込んでいると、彼の母親は言った。 - Tatoeba例文

He finished it in three days, but it took me as many weeks.例文帳に追加

彼はそれを３日でしあげたが、私には３週間かかった。 - Tatoeba例文

He was given a tip three weeks ago that two companies would merge.例文帳に追加

彼は３週間前に両社が合併する情報を得ていた。 - Tatoeba例文

In another two weeks you will be able to get out of the hospital.例文帳に追加

もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。 - Tatoeba例文

Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.例文帳に追加

ジムはここ３週間私を夕食に連れ出そうとしている。 - Tatoeba例文

they recorded the cattle's gain in weight over a period of weeks 例文帳に追加

彼らは何週間以上も家畜の体重の増加を記録した - 日本語WordNet

a baby born over two weeks later than the expected date of birth 例文帳に追加

出産予定日より2週間以上遅れて生まれた新生児 - EDR日英対訳辞書

a word added after a number to express the number of weeks 例文帳に追加

(数を示す語について)7日を単位として日数を表す語 - EDR日英対訳辞書

Two weeks ago, I had something I wanted to ask, and so I emailed you. 例文帳に追加

2週間前に、あなたに聞きたいことがありメールを送りました。 - Weblio Email例文集

I started receiving the injury and disease pension two weeks ago.例文帳に追加

私は2週間前から傷病補償年金を受給しています。 - Weblio英語基本例文集

He kept off drink for a few weeks, but now he has relapsed. 例文帳に追加

彼は 2, 3 週間禁酒していたがまた逆戻りしてしまった. - 研究社 新英和中辞典

Tutankhamen's treasures were on show at the L.A. Art Museum for three weeks.例文帳に追加

ツタンカーメンの宝がロサンゼルス美術館で３週間展示された - Eゲイト英和辞典

And then a few weeks ago I came home from a business trip.例文帳に追加

それから、数週間前、私は出張を終えて、家に戻った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It can take weeks to discover and untangle a forgery.例文帳に追加

偽造を発見して、解決するには数週間かかる場合がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Spring rains triggered several heavy mosquito populations in Morris County a few weeks ago.例文帳に追加

数週間前、春の雨がモリス郡で蚊の大群を発生させた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A Board member was in a crosswalk and was hit by a bicyclist five weeks ago.例文帳に追加

5週間前、委員は歩道にいたが、自転車にぶつけられた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

at the best, she cannot be with us longer than a few weeks, 例文帳に追加

もって数週間だろう、父さんたちと一緒にいられるのは。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

In the presence of the pioglitazone, the mesenchymal stem cells are cultivated for ≥5 days, preferably ≥2 weeks and most preferably 2-3 weeks.例文帳に追加

ピオグリタゾン存在下において、上記間葉系幹細胞を5日以上、好ましくは2週以上、最も好ましくは2〜3週間培養する。 - 特許庁

They take arranged paid vacation for close to 3 weeks for summer vacation. 例文帳に追加

彼らは夏休みに3週間近くまとまった有給休暇が取れる。 - Weblio Email例文集

Is it possible for you to complete that in 3 weeks from now? 例文帳に追加

あなたはこれから3週間でそれを完成させることは可能ですか？ - Weblio Email例文集

We stay at our grandmother's for three weeks every year. 例文帳に追加

わたしたちは毎年わたしたちの祖母のところに3週間滞在します。 - Weblio Email例文集

After more than two weeks, they reach Showa Station in Antarctica. 例文帳に追加

２週間以上後に，南極大陸にある昭和基地に到着します。 - 浜島書店 Catch a Wave

Giffords was shot in the head and was in critical condition for two weeks. 例文帳に追加

ギフォーズさんは頭部を撃たれ，２週間危(き)篤(とく)状態だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was immediately hospitalized for two weeks, therefore, he had to give up visiting Seigetsu's grave. 例文帳に追加

そのため、2週間緊急入院することとなり、墓参を諦める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one. 例文帳に追加

３週間仕事を捜して、やっと給料のよい仕事を見つけた。 - Tanaka Corpus

The storage period is not less than 3 weeks and about 6 months as a standard.例文帳に追加

貯蔵期間は３週間以上で６ケ月程度を目安とする。 - 特許庁

It is preferable to apply 1-3 time(s) 3-5 weeks before harvesting.例文帳に追加

収穫の３〜５週間前に１回〜３回施用するのが好ましい。 - 特許庁

Your portfolio is up 20% due to trades you've made in the last two weeks.例文帳に追加

ポートフォリオは 取引の結果20%上回ってる この2週間で成功した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go from months and weeks to even hours例文帳に追加

分析にかかる時間を数ヶ月や数週間から 数時間に短縮し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Omnicorp has denied me and my son access to alex for weeks.例文帳に追加

オムニ社は私、息子とアレックスとの面会を 何週間も拒否しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More grain in a couple of weeks than it would ever get in a lifetime.例文帳に追加

一生で食べる飼料を上回る量を数週間で食べさせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you hadn't been too scared and warned me that he was here weeks ago例文帳に追加

あなたは当事者じゃない それに数週前に 警告してくれれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Weeks later, the tribe was found dead in a mass grave.例文帳に追加

数週間後 その種族は 集団墓地で 死んでいるのが見つかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The truth is I should have done it weeks ago... after thea was abducted.例文帳に追加

実のところ、先週にしておくべきだった テアが誘拐された後に― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, imagine your daughter dying just weeks before you got a chance to do any of that.例文帳に追加

想像してくれ その機会を得る前に 娘さんが死んだ場面を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sir, did you see or hear anything unusual in the last couple weeks?例文帳に追加

ここ数週間 何かいつもと違うものを 見たり聞いたりしなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was someone recently, wasn't there? just a couple weeks ago.例文帳に追加

最近も誰かが殺されましたよね ほんの数週間前のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A couple weeks back,eddie and me were in his car doing business.例文帳に追加

2,3週間前のことだ エディと俺が 奴の車の中で仕事をしてたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My two weeks. and if I see something negative, i'm going to be miserable, indeed.例文帳に追加

もし何か嫌なものを見たら 本当に酷いものになるだろう と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was borrowed and returned within the same day for five weeks straight.例文帳に追加

五週間連続で別の人間がこの本を借り その日のうちに返す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is my favorite picture. this was just taken a few weeks ago.例文帳に追加

私のお気に入りの写真です ほんの数週間前に撮られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Brides aren't usually virgins two weeks after their wedding night.例文帳に追加

結婚式から二週間も経って花嫁が処女というのも可笑しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And only then, it was many, many weeks later, I saw a respect.例文帳に追加

そうして何週間も過ぎたあと 尊敬すべき点を見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kidnapped high school girls, and after confining and assaulting them for 2 weeks例文帳に追加

女子高生を次々に誘拐 2週間も監禁 暴行した揚げ句 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After weeks of moving back and forth, in and out of the park例文帳に追加

何週間も保護区の中と外を行ったり来たりしていましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書