「weeks」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The first monthly anniversary of the death comes between the fourth and the fifth weeks' memorial services. 例文帳に追加

また四週目と五週目の法要の間に、最初の月命日が来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All employees are entitled to three weeks of paid vacation [leave] a [per] year. 例文帳に追加

従業員には年に三週間の有給休暇をとる権利がある. - 研究社 新和英中辞典

It will be some weeks before he gets well. 例文帳に追加

全快までには二三週間はかかる（二三週間経たなけりゃ全快せぬ） - 斎藤和英大辞典

To investigate the incident would take us at least three weeks. 例文帳に追加

もしその事件を調査するならば、少なくとも３週間はかかるだろう。 - Tanaka Corpus

The performance of the play started on September 25, and only three weeks later, on October 14 it was terminated. 例文帳に追加

9月25日初日がわずか3週間後の10月14日に打ち切られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What takes you only three days, takes me as many weeks.例文帳に追加

あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります。 - Tatoeba例文

What takes you only three days, takes me three weeks.例文帳に追加

あなたにほんの３日しかかからないことが私には３週間かかります。 - Tatoeba例文

We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.例文帳に追加

２週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。 - Tatoeba例文

If it doesn't get better after two weeks, you definitely must get a medical exam.例文帳に追加

二週間後に治らなければ、確実に診察を受けないといけません。 - Tatoeba例文

I lost my adorable kitten a few weeks back.例文帳に追加

私のかわいい小猫ちゃんは、もう数週間も前に姿を消したままなの。 - Tatoeba例文

I've already told Tom I plan on staying in Boston for another three weeks.例文帳に追加

もう3週間ボストンに滞在する予定だという事をもうトムに話したよ。 - Tatoeba例文

I've already told Tom I plan on staying in Boston for three more weeks.例文帳に追加

もう3週間ボストンに滞在する予定だという事をもうトムに話したよ。 - Tatoeba例文

I've already told Tom I plan on staying in Boston for another three weeks.例文帳に追加

あと3週間ボストンに滞在するという計画をすでにトムに話したよ。 - Tatoeba例文

I've already told Tom I plan on staying in Boston for three more weeks.例文帳に追加

あと3週間ボストンに滞在するという計画をすでにトムに話したよ。 - Tatoeba例文

I've already told Tom that I plan on staying in Boston for another three weeks.例文帳に追加

あと3週間ボストンに滞在するという計画をすでにトムに話したよ。 - Tatoeba例文

I've already told Tom that I plan on staying in Boston for three more weeks.例文帳に追加

あと3週間ボストンに滞在するという計画をすでにトムに話したよ。 - Tatoeba例文

I only met Tom three weeks ago, but I think we'll be great friends.例文帳に追加

３週間前にトムに会ったばかりだけど、もう親友になれそうだなぁ。 - Tatoeba例文

Have you been to Australia or New Zealand in the past three weeks?例文帳に追加

過去３週間で、オーストラリアもしくはニュージーランドに行ったことがありますか？ - Tatoeba例文

To investigate the incident would take us at least three weeks.例文帳に追加

もしその事件を調査するならば、少なくとも３週間はかかるだろう。 - Tatoeba例文

I had a break from school these last two weeks, so I was able to relax a little. 例文帳に追加

この2週間は、学校が休みだったので、少しゆっくりできました。 - Weblio Email例文集

a ceremony of Buddhist's monks at which they confess their sins to each other every two weeks called {'fusatsu'} 例文帳に追加

布薩という,半月ごとに僧が集まって罪を懺悔し合う儀式 - EDR日英対訳辞書

At the outset, we thought the project would only take about two weeks.例文帳に追加

最初，そのプロジェクトは約２週間ぐらいで片づくだろうと思っていた - Eゲイト英和辞典

About four weeks ago my husband and I went out for a few drinks with some friends.例文帳に追加

４週間前、夫と私は友人たちと軽く飲みに出かけました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In nine weeks hair began to grow back, and in six months normal hair was grown.例文帳に追加

９週間で毛が再び生え始め、６ヶ月で通常の毛が生えた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

we fell in love with each other, and we married a few weeks afterwards. 例文帳に追加

そうして私たちはお互に恋し合い、数週間後に結婚したんです。 - Conan Doyle『黄色な顔』

For weeks afterward you can see the ring on the grass. 例文帳に追加

そのあと何週間もの間、芝生でそのリングをみることができるでしょう。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

The obtained extracted solution is closed and aged at a cold dark place for about one to two weeks.例文帳に追加

得られた抽出液は、約１〜２週間冷暗所で密封熟成する。 - 特許庁

The sales promotions, which will last 3 weeks, will be global in reach.例文帳に追加

３週間続く予定の販売促進活動は世界的なものになるだろう。 - Weblio Email例文集

I've been skimping on my English study for the past 4 weeks, so I'll do my best starting from today. 例文帳に追加

この4週間英語の勉強をさぼったので今日から頑張ります。 - Weblio Email例文集

She says that she wants to change her homestay period to 10 weeks.例文帳に追加

彼女はホームステイ滞在期間を１０週間に変更したいと言っています。 - Weblio Email例文集

I participated in training in Singapore for four weeks between August 30th and September 29th. 例文帳に追加

私は8月30～9月29日までの4週間、シンガポールでの研修に参加しました。 - Weblio Email例文集

That amount will be paid to your account approximately from 2 weeks to 20 days later. 例文帳に追加

その金額は2週間から20日後にあなたの口座に支払われる予定です。 - Weblio Email例文集

The lessons are for babies ranging from about 6 weeks to 7 months old. 例文帳に追加

このレッスンは生後６週間から７か月ぐらいの赤ちゃんが対象だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The wide-range pathologic model of the cardiac infarction is completed after the passage of three weeks from the transplantation.例文帳に追加

移植３週間後、広範囲心筋梗塞病態のモデルが完成する。 - 特許庁

Membership cards and other paperwork are usually delivered about 1-2 weeks after the transfer. 例文帳に追加

通常振り込み後１〜２週間で会員証等を手元にお届けします - 京大-NICT 日英中基本文データ

This work took me 5 days, but it will take you as many weeks. 例文帳に追加

この仕事は、私には５日かかったが、あなたなら５週間かかるでしょう。 - Tanaka Corpus

Now, we have only two weeks left to consider this and other issues. 例文帳に追加

そういうことを含めて、今、いよいよあと2週間、これは忙しいですからね。 - 金融庁

Now, I could look at my hand for two weeks, and I wouldn't feel例文帳に追加

でも 私は作曲ができないので 自分の手を2週間見続けたとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two weeks ago, i'm looking at another investigator's case files, and I see his name.例文帳に追加

2週間前から探してる 別の調査官の事件簿で 彼の名前を見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll need to run some more lab tests to be sure, but that could take weeks if I don't know what to look for.例文帳に追加

ラボでもっと詳しく調べないと 調べるには 数週間かかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, latinos we're about to be the majority, in like two weeks.例文帳に追加

っていうか、ラテン系はもうすぐマジョリティになるんですよ、あと2週間くらいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three weeks ago, the pakistani army lost two helicopters and 80 men in the same neck of the woods.例文帳に追加

3週間前パキスタン軍は 同じ近辺で2機のヘリと 兵士80人を失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was found dead two weeks ago, probably from talking to the journalist.例文帳に追加

彼女は、2週間前に死体で発見された たぶんジャーナリストに話したから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They don't say why, and I don't ask, because it takes two weeks to get an answer, and the answer is always don't ask.例文帳に追加

わけを訊ねても 答えは2週間後 しかも その答えは 「訊くな」だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the last couple of weeks, we've had two young women turn up dead with bite marks on their shoulders.例文帳に追加

この2,3週間 肩に噛み痕のついた 若い女性の死体が2体出た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書