「weeks」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

But three of them died within the last six weeks, except for that man right there.例文帳に追加

でも 彼らの3人は 6週間以内に死んでる この人を除いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last time I saw her,two weeks ago, she was disrespectful,so I had to tune her up.例文帳に追加

2週間前 最後に会ったときだ 彼女は態度が悪かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two weeks ago I intercepted intel framing an assassination attempt on president heller.例文帳に追加

二週間前 ヘラー大統領の 暗殺計画の情報を傍受した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Several weeks ago, you learned of the existence of a woman named irene adler.例文帳に追加

数週間前 君は アイリーン・アドラーという 女性の存在を知っただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, there's a big teachers' strike going on right now, and he's been stuck in his office for weeks.例文帳に追加

無理だ 教師の大ストライキで 仕事場に数週間こもってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry to tell you this, but monsieur kane has passed away almost two weeks ago.例文帳に追加

お気の毒ですが... ケイン氏は2週間前に お亡くなりになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You add half a cup of drano... for every two weeks you've been pregnant to a margarita.例文帳に追加

妊娠中は二週おきに 1/2カップのドレイノを マルガリータに加えるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just arrived at the capital after two weeks of bad roads, where would you go?例文帳に追加

二週間の酷い道を経て都へ到着した 君ならどこへ行く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I spent time skiing across the sea ice for weeks at a time in the high arctic.例文帳に追加

―かつて極北の氷原を数週間 スキーしたこともありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, no, I don't have two weeks. I gotta close the escrow tomorrow.例文帳に追加

2週間も無いんだ、明日までに 第三者預託を完了するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bill's out of town for a couple weeks and she'll be all alone.例文帳に追加

ビルは数週間の街から離れていて 彼女はひとりきりなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're only supposed to spend a week to two weeks in this chamber... but we're just gonna have to make it work.例文帳に追加

ここでは 1~2 週間を 過すだけだった... しかし作るほか無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean' just three weeks ago, we were sitting around the table eating ham.例文帳に追加

たった三週間前には 私達テ―ブルを囲んで... ハムを食べていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've been holed up for weeks obsessing over lorelei martins.例文帳に追加

あなた ローレライ・マーティンスに 取り憑かれて 数週間も籠りっ放しでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's been some rumors the last few weeks. people seen a red blur tearing through the streets.例文帳に追加

数週間前から赤い何かを 通りで見たと噂があるんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remember this one time, we were stuck on this protein problem... for weeks!例文帳に追加

タンパク質の問題で 行き詰まった時だ 何週間も悩んだのに― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been about two weeks, so I tell you what, i'm gonna stay right here until either you show up or I can't hold out any longer.例文帳に追加

2週間ぶりに話したい 現れるまでここにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is like 10 weeks later, demolished by hand.例文帳に追加

これがその10週間ほど後 人の手で取り壊された後の写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On my way home to my apartment three weeks ago, a van pulled up, and this woman grabbed me例文帳に追加

3週間前 アパートへの帰り道で... 女に車で拉致されたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I began to look at footage from the days and weeks preceding her murder.例文帳に追加

で 僕は 殺人の起こる前 数週間分の映像を調べてみた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I purchase the diamond I sold you legitimately two weeks ago.例文帳に追加

先ほどのダイヤは 私が2週間前に 合法的に購入したものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two weeks in one of the most romantic places on earth, and I was alone.例文帳に追加

この上なくロマンティックな場所で 俺は2週間一人だったんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when they're done, after days or weeks of work...例文帳に追加

そして完成したら、何日も何週間もかけて作り上げた作品を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I must compliment you on the gold cloaks' performance these last few weeks.例文帳に追加

この数週間の黄金マントの業績を褒めなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About a couple of weeks ago, they sent a bunch of thugs out here to rough him up, hmm?例文帳に追加

数週間前 奴らは チンピラ集団を ここに送り込んできた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ji: After five more days, or close to three weeks after tomezoe 例文帳に追加

地（じ）さらに5日ほど、または留添から通算3週間近く経ったころ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seal pup doubled its weight in two weeks on a straight diet of milk. 例文帳に追加

アザラシの子は乳だけを飲んで 2 週間で体重が 2 倍になった. - 研究社 新和英中辞典

During the past few weeks, the project has made considerable progress.例文帳に追加

これまでの数週の間に，このプロジェクトはかなりの進歩を成し遂げた。 - 英語論文検索例文集

During the past three weeks, staffs have participated in detailed data gathering sessions.例文帳に追加

過去3週間に，スタッフが詳細なデータ収集セッションに参加した。 - 英語論文検索例文集

During the past three weeks, staff has participated in detailed data gathering sessions.例文帳に追加

過去3週間に，スタッフが詳細なデータ収集セッションに参加した。 - 英語論文検索例文集

His mother said that he had been ill in bed for five weeks. 例文帳に追加

彼は５週間前から病気で床についていると母親は言った。 - Tanaka Corpus

We calculated that we could reach the place within two weeks. 例文帳に追加

私たちはその場所へ２週間以内に到着できると予想した。 - Tanaka Corpus

If you want to eat at Raffle's you must reserve weeks ahead. 例文帳に追加

ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。 - Tanaka Corpus

After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.例文帳に追加

３週間仕事を捜して、やっと給料のよい仕事を見つけた。 - Tatoeba例文

His mother said that he had been ill in bed for five weeks.例文帳に追加

彼は５週間前から病気で床についていると母親は言った。 - Tatoeba例文

His mother said that he had been sick in bed for five weeks.例文帳に追加

彼は５週間前から病気で床についていると母親は言った。 - Tatoeba例文

We calculated that we could reach the place within two weeks.例文帳に追加

私たちはその場所へ２週間以内に到着できると予想した。 - Tatoeba例文

If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.例文帳に追加

ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。 - Tatoeba例文

time period extending from the first day of the last menstrual period through 12 weeks of gestation 例文帳に追加

最後月経期の初日から12週間のまで延びる妊娠時間 - 日本語WordNet

4 weeks have passed since I asked you for that survey.例文帳に追加

私があなたにその調査をお願いしてから４週間過ぎました。 - Weblio Email例文集

We will have a legacy division conference during the next few weeks.例文帳に追加

我々は今後数週間以内に遺産分割協議を行う予定だ。 - Weblio英語基本例文集

It will take weeks to run all the water off the fields. 例文帳に追加

田畑から水をすべて流出させるには数週間かかるだろう. - 研究社 新英和中辞典

She became even angrier when he didn't call her for two weeks.例文帳に追加

彼が２週間電話をかけなかったので，彼女はさらに腹を立てた - Eゲイト英和辞典

After two weeks of negotiations, the terrorists decided to set the hostages loose.例文帳に追加

２週間の交渉の後，テロリストは人質を解放することに決めた - Eゲイト英和辞典

(i) The day two weeks prior to the general meeting of shareholders set forth in paragraph 1 of the following Article 例文帳に追加

一次条第一項の株主総会の日の二週間前の日 - 経済産業省