「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

When a predetermined key operation is performed to a plurality of operation keys, setting or release of the child safety lock is executed (steps 121, 131).例文帳に追加

複数の操作キーに対して所定のキー操作を行ったとき、チャイルドロックの設定あるいは解除を実行する（ステップ１２１、１３１）。 - 特許庁

When a specific address inputted from a specific address setting circuit 16 coincides with an input address, a coincidence circuit 15 outputs a coincidence signal.例文帳に追加

一致回路１５は、特定アドレス設定回路１６からの特定アドレスと入力アドレスとが一致すると一致信号を出力する。 - 特許庁

When displaying the sample image in setting the photographing condition, scene numbers to be simultaneously displayed can be made serial.例文帳に追加

撮影条件の設定に際して見本画像を表示するとき、同時に表示されるシーン番号を連続した番号とすることができる。 - 特許庁

To automatically set finishing processing suitable for practicality to documents to which finish setting is not done when printing using BOX function.例文帳に追加

ＢＯＸ機能を用いたプリント時に、フィニッシュ設定されていないドキュメントに対して、実用に適したフィニッシュ処理を自動的に設定する。 - 特許庁

When the lens AF/MF changeover SW 9 is set to AF, focus button depression locks the focus in SAF operation with camera-side SAF setting.例文帳に追加

レンズＡＦ／ＭＦ切換ＳＷ９がＡＦの場合、カメラ側ＳＡＦ設定ではＳＡＦ動作でフォーカスボタン押しはフォーカスロックとなる。 - 特許庁

To obtain recording setting information necessary for performing data recording in an optical disk from the outside when necessary.例文帳に追加

光ディスクに対してデータ記録を実施するために必要となる記録用設定情報を必要なときに外部から取得できるようにする。 - 特許庁

To change the setting of a region in accordance with a photographing condition when performing image processing to a region which is set within an image.例文帳に追加

画像内に設定された領域に対して画像処理を施す際に、撮影条件に応じて領域の設定を変更すること。 - 特許庁

To apply optimum correction processing to image data in each print setting when printing is performed in a plurality of sorts of print settings.例文帳に追加

複数種類のプリント設定におけるプリントを行う場合に、各プリント設定において最適な補正処理を画像データに対して行う。 - 特許庁

When the server 50 receives the registration ID, the server 50 transmits the setting data associated to the registration ID to the new printer 106.例文帳に追加

サーバ５０は、登録ＩＤを受信すると、その登録ＩＤに対応付けられた設定データを新しいプリンタ１０６へ送信する。 - 特許庁

When the control is performed, a setting indicating that the control is performed is made to avoid overlapping of the control by the plurality of users.例文帳に追加

制御が実行された場合、制御されたことを示す設定を施すことにより、複数のユーザによる制御の重複を回避する。 - 特許庁

When matching signals of the improper image are consecutively sent to a count setting device 21 from the determining part 18, the alarm is issued.例文帳に追加

判定部１８からカウント設定装置２１へ不適正画像の一致信号が連続してとどいた場合に警報が発せられる。 - 特許庁

Further attention is aroused to the user by notification by voice or sound when performing the countdown display by setting.例文帳に追加

また、設定によりカウントダウン表示の際に音あるいは音声による通知で、使用者に更なる注意を喚起することもできるようにする。 - 特許庁

To enable an optimum solution survey device which performs GA to efficiently obtain a parameter determination guideline when setting parameters again.例文帳に追加

ＧＡを行なう最適解探査装置において、パラメータを再設定する際にパラメータ決定指針を効率よく得る事ができるようにする。 - 特許庁

To constitute reasonably a photograph printing device easily setting a contact exposure position when a print using an exposure unit is performed.例文帳に追加

露光ユニットを用いたプリントを行う際には密着露光位置の設定を容易に行う写真プリント装置を合理的に構成する。 - 特許庁

When the number of devices connected to the computer can not be safely changed, the setting notifying unit outputs a real time caution to a user.例文帳に追加

設定通知ユニットは、コンピュータに接続されている装置の数を安全に変更できないとき、ユーザにリアルタイムの警告を出力する。 - 特許庁

The photographing apparatus provided with the CCD image sensor 2 executes the operations above when the setting value of the ISO sensitivity is greater than a prescribed value.例文帳に追加

ＣＣＤイメージセンサ２を備えた撮影装置では、ＩＳＯ感度の設定値が所定値より大きい場合に上記動作を実行する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for facilitating setting an alternative apparatus (image processing apparatus) when executing an alternative printing function.例文帳に追加

代替印字機能の実行に際し、代替機（画像処理装置）の設定を容易にすることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When an unrecognizable expansion tag exists in the JDF, a user is informed by a user interface of the printer of the fact that printing setting is changed.例文帳に追加

ＪＤＦ内に認識できない拡張タグがある場合、印刷設定が変更されることをプリンタのユーザインターフェースにて通知する。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus wherein oscillations of a grid electrode can be suppressed even when setting a short distance between a photoreceptor and the grid electrode.例文帳に追加

感光体とグリッド電極との間の距離を短く設定してもグリッド電極の振動を抑えられる画像形成装置を得る。 - 特許庁

When raw maitake mushroom (fan-shaped mushroom with multiple layers) is used as an ingredient, it prevents egg from setting by the effect of protease (proteolytic enzyme), so put it after it is boiled. 例文帳に追加

マイタケを生のまま入れるとプロテアーゼ（タンパク質分解酵素）の作用で卵が凝固しなくなるので、火を通してから入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Allows for setting breakpoints dynamically, when the process is being executed, in the Navigator window and both the Source and Design views of the BPEL Designer. 例文帳に追加

「ナビゲータ」ウィンドウ内および BPEL デザイナーの「ソース」ビューと「デザイン」ビューの両方でプロセスが実行されるとき、ブレークポイントを動的に設定できます。 - NetBeans

When the setting alteration is determined to be fraudulent, the hall computer 7 transmits a supply stop command signal to the power control device 9.例文帳に追加

設定変更が不正と判断された場合、ホールコンピュータ７は供給停止コマンド信号を電源制御装置９に送信する。 - 特許庁

When the setting is in the on state, the oldest message is eliminated from a display are and, also, a new message is added to the display area and it is displayed.例文帳に追加

設定がonであれば、最も古いメッセージを表示域から除去するとともに、新規のメッセージを表示域に追加し、表示する。 - 特許庁

To prevent a positional shift, etc. when continuous paper is conveyed between a tractor and a printing part by improving a workability of setting the paper to the tractor.例文帳に追加

トラクタへの用紙セット作業性を良好にし、トラクタと印字部との間で連続用紙が搬送時に位置ズレ等が起き難くする。 - 特許庁

To automatically renew a periodic meter inspection day of the next month after making a periodic meter inspection when setting the periodic meter inspection day to the end of the month.例文帳に追加

定期検針日を月末日に設定したとき、定期検針した後の翌月の定期検針日の自動更新を可能にする。 - 特許庁

When executing coating to an article, at least two layers are coated and dried after the lapse of setting time (T) including undercoat.例文帳に追加

物品に塗装を施工するに当たって、下塗りを含めてセッティング時間（Ｔ）経過後に少なくとも２層以上塗布して乾燥する。 - 特許庁

The controller 10 makes proper setting for outputting a voice signal to a network, only when the effective sound detection signal is inputted.例文帳に追加

制御部１０は、有効音検出信号が入力されている場合にのみ、ネットワークに音声信号を出力するよう設定する。 - 特許庁

When an agreement is found, on the other hand, the closing time of the auction is prolonged according to conditions of set prolongation condition setting items.例文帳に追加

合致している場合には、設定されている延長条件設定事項の条件に従って、オークションの締切時間を延長する。 - 特許庁

Moreover, when the reading is not possible, such setting is enabled that prevents the operation request from the communication counterpart from being accepted.例文帳に追加

さらに、この読み込みが可能でない場合には通信相手からの動作要求を受け付けないようにする設定ができるようにした。 - 特許庁

To provide a disk case capable of being set to a case holder even through the disk case is placed upside down when setting to a player from the left and right direction, and a disk cartridge with a recording medium housed in this disk case.例文帳に追加

ディスクケースの前後方向あるいは左右方向からの一方からしかプレーヤにセットできなかったという課題。 - 特許庁

A time setting means 113 sets the time when the low-power-consumption operation time by a power control means 116 is maintained.例文帳に追加

時間設定手段１１３は、電力制御手段１１６による低消費電力動作状態を維持する時間を設定する。 - 特許庁

A sound driver 100 investigates the effectiveness of electric power saving setting for a sound controller 19, when detecting a volume fully muted state.例文帳に追加

サウンドドライバ１００は、ボリューム全ミュート状態を検知すると、サウンドコントローラ１９の省電力設定が有効か否かを調べる。 - 特許庁

To improve a battery protection function and drivability irrespective of a battery state when setting an electric power limit value of the battery.例文帳に追加

バッテリの電力制限値を設定するに際し、バッテリ状態にかかわらずバッテリ保護機能と運転性向上の両立を図る。 - 特許庁

To provide a video decoder capable of setting an optical video as a screen to be displayed when a decoder stops, by a simple procedure.例文帳に追加

簡単な手順により、任意の映像をデコーダ停止時に表示する画面として設定し得る映像復号装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the transmission ratio control motor is rotated by the rated output (YES in Step S6), the setting of the offset value A1 is completed.例文帳に追加

一方、伝達比制御モータが定格出力で回転したとき（ステップＳ６でＹＥＳ）には、オフセット値Ａ１の設定を完了する。 - 特許庁

When it is judged that the depression time is longer than the certain time (YES at S12), copy operation is carried out in a special setting mode (S13).例文帳に追加

一定時間より長いと判断されたときは（Ｓ１２でＹＥＳ）、特別設定モードによってコピー動作が行なわれる（Ｓ１３）。 - 特許庁

And when the integrating flow rate SV has exceeded a resulted value left by subtraction of the preset value Vpr from a measurement setting value A, the minor bore valve 14 is closed.例文帳に追加

積算流量ＳＶが、計量設定値Ａからプリセット値Ｖprを引いた値を超えたときに、小口径バルブ１４を閉じる。 - 特許庁

To provide a dishwasher capable of sufficiently securing the amount of water in washing even if setting a water level low when feeding water.例文帳に追加

給水時の水位を低く設定しても、洗浄時の水量を十分に確保することができる食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of trouble when a user forgets to erase an external memory in the case of carrying out the update of the setting with the external memory.例文帳に追加

外部メモリによって設定の更新を行う場合に、ユーザが外部メモリを外し忘れた場合の不具合の発生を防止する。 - 特許庁

Further, the management device 10 also changes setting contents of the changed device by matching with the line change when the line change is recognized.例文帳に追加

また、管理装置１０は、ライン変更を認識した際に、変更された装置の設定内容をライン変更に合わせて変更する。 - 特許庁

When the image of the moving image data is darker than usual, the setting unit 5 sets the amount of codes in a dark image of the moving image data to be reduced.例文帳に追加

設定部５は、動画データの画像が通常より暗い場合には、動画データの暗い画像の符号量が減るように設定する。 - 特許庁

When the speed gets lowered, a counter is reset in accordance with the speed, whereby the step out of the motor is prevented by performing the predetermined acceleration even when setting the speed from the high speed to the low speed, and further the high speed.例文帳に追加

また、速度が下降した場合速度に応じたカウンタをセットし直すことで高速から低速、更に高速とする場合にも所定の加速を行ない脱調をなくす。 - 特許庁

When the open state of the filler lid is detected or when the erected state of the wiper is detected under the setting of the automatic mode, the wiper drive is controlled so as to stop the wiper.例文帳に追加

オートモードの設定下で、フィラーリッドの開状態が検知された場合、若しくは、ワイパの起立状態が検知された場合には、ワイパを停止させるように、ワイパ駆動が制御される。 - 特許庁

The abnormality-detecting operation model is an operation model generating voltage or current different from voltage or current when setting a normal operation model to a terminal of the element when the high impedance is generated.例文帳に追加

異常検出用の動作モデルは、ハイインピーダンスが発生すると該素子の端子に通常の動作モデルを設定したときとは異なる電圧または電流が発生する動作モデルである。 - 特許庁

To provide a repair control method and a repair control device capable of setting a repairable spot by highly accurately narrowing it down when repairing a display panel, especially when repairing an organic EL panel.例文帳に追加

表示パネルのリペア、とりわけ有機ＥＬパネルのリペアにおいて、リペア可能な地点を高い精度で絞り込んで設定できるリペア制御方法およびリペア制御装置を提供する。 - 特許庁