「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

When the code quantity is not within the object code quantity, a coding truncation reference setting section 110 sets a code quantity to be outputted.例文帳に追加

符号量が目標符号量を外れる場合には、符号打ち切り基準設定部１１０にて出力する符号量を設定する。 - 特許庁

To provide a parameter-setting device capable of dealing with a parameter by a unit which a user wants, even when versatility is provided.例文帳に追加

汎用性を持たせた場合であっても、ユーザの所望の単位でパラメータを取り扱うことができるパラメータ設定装置を提供する。 - 特許庁

When reading the image with the scanner and processing the image with the image processor, setting items are changed corresponding to mode classes.例文帳に追加

スキャナによる画像の読み取り及び画像処理装置による画像処理に際して、モード種別に応じて設定項目を変更する。 - 特許庁

When the game board 12 is attached, the board 12 is fixed by setting a game board fixing member from an attachment position to a fixing position.例文帳に追加

遊技盤１２の取り付けの際には遊技盤固定部材を取り付け位置から固定位置にセットして遊技盤１２を固定する。 - 特許庁

When the drain pan 3 is irregularly set, irregularly setting of the drain pan 3 can be found out since the guide pin 43 is pushed upward.例文帳に追加

また、汁受け皿３が誤セットされていると、ガイドピン４３が押し上げられるので、汁受け皿３の誤セットをも発見できる。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling the thickness of a metallic sheet by which the optimum gain setting is guaranteed even when there is eccentricity on rolls.例文帳に追加

ロール偏芯があっても最適なゲイン設定を保証する板厚制御方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Here, a method for setting the initial value of the HMM parameter as to SPS from the value of a parameter when HMM of an XSAMPA symbol is given provided.例文帳に追加

ここでは、XSAMPA記号のHMMが与えられたとき、このパラメータの値からSPSについてのHMMパラメータの初期値を設定する方法を与える。 - 特許庁

When setting the particle sizes of the abrasives 5 to 500 μm, even an enameled top plate of a gas stove e.g. is hardly damaged conspicuously.例文帳に追加

また、研磨材の粒径を５μｍ〜５００μｍとすると、例えばガスコンロのホーロー天板に対しても目立った傷が付きにくくなる。 - 特許庁

To provide a holding position determining device capable of dispensing with adjustment of height position corresponding to diameter of a roll paper when setting the roll paper to an unwinder shaft.例文帳に追加

ロール紙をアンワインダーシャフトにセットする際に、ロール紙の直径に応じた高さ位置調整をする必要のない保持位置決め装置。 - 特許庁

The priority is imparted to the overlapped landmarks, based on priority information set in priority setting processing, when the landmarks are overlapped.例文帳に追加

ランドマークが重なっていた場合には、優先度設定処理にて設定された優先情報を基に重なったランドマークに優先度を付ける。 - 特許庁

To provide a damping force control device of a vehicle capable of setting behavior of an attitude change constant when the vehicle turns.例文帳に追加

車両旋回時における姿勢変化の挙動を一定とすることができる車両の減衰力制御装置を提供すること。 - 特許庁

When a part of the end face image of the full circumference is out of the setting range, mounting is determined to be defective, and NG processing is executed (S6).例文帳に追加

全周分の端面像の一部が設定範囲から外れる場合には装着不良と判断してＮＧ処理を実行する（Ｓ６）。 - 特許庁

A projecting part is provided and fits to the recess of a hand when the palm of the hand is brought into contact with an electrode, thereby always setting a position of the device constant.例文帳に追加

また、凸部を備え、手のひらを電極に接触させるときに、手の窪とおさまり合い、位置が常に一定になるようにする。 - 特許庁

To provide a landing jamb of an elevator capable of reducing adjustment works of setting the width of an entrance/exit for landing when the jamb is installed.例文帳に追加

乗場三方枠の据付時に、乗場出入口幅寸法を合わす調整作業の軽減を図ったエレベータの乗場三方枠を得る。 - 特許庁

To calculate and report a precise shape using a simple setting item, even when a fixing position can be turned or moved.例文帳に追加

固定位置が回転可能または移動可能な場合においても、簡単な設定事項により正確な形状を算出及び報知する。 - 特許庁

A lightning protection device 1 disconnects a recorder 6 from an antenna 2 when a generating area is coincident with a setting area.例文帳に追加

発生地域が設定地域に一致する場合、雷保護装置１は、発生時間帯にアンテナ２とレコーダ６との接続を遮断する。 - 特許庁

To provide a method for producing retort food enabling most suitable temperature/time setting according to food properties when using a pressure heating machine which can conduct multistage temperature-rise heating treatment.例文帳に追加

多段階昇温加熱処理可能な加圧加熱機を使用する際の温度・時間設定を食品特性に応じて最適にする。 - 特許庁

To suppress the occurrence of backlash of a rotating disk by respectively independently setting friction between a base and the rotating disk and force when a click is fixed.例文帳に追加

ベースと回転ディスクとの間のフリクション、クリック固定時の力を各々独立に設定して、回転ディスクのガタ付きを抑制すること。 - 特許庁

To optimize arrangement of applications and setting of hardware when arranging a plurality of applications to a plurality of control devices.例文帳に追加

複数のアプリケーションを複数の制御機器へ配置する場合において、配置及びハードウェアの設定を最適化することを目的とする。 - 特許庁

To manage a storage easily without changing setting for the storage even when a correspondence between a computer and a working environment is changed.例文帳に追加

コンピュータと作業環境との対応が変わった場合においても、ストレージの設定を変更する必要がなく、容易に管理可能とする。 - 特許庁

Also, a mute setting part 4 sets the amplifier circuits 5L, 5R to a mute state when the second mute signal 22S is sent out.例文帳に追加

また、ミュート設定部４は、第２のミュート信号２２Ｓが送出されるときには増幅回路５Ｌ，５Ｒをミュート状態に設定する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of finely setting the shooting number without deteriorating operability when selecting the shooting number.例文帳に追加

発射数を選択する際の操作性を悪化させることなく、発射数をきめ細やかに設定することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

In the network printing system, when the setting information of a printer 1 is changed, information on the change is given to the host computers 2 and 3 from the printer.例文帳に追加

ネットワークプリントシステムでは、プリンタ１の設定情報が変更された場合に、プリンタ１からホストコンピュータ２、３へ通知を行う。 - 特許庁

To appropriately detect inconsistency of security function setting even when a connection relation of networks or devices is complicated.例文帳に追加

ネットワークや機器等の接続関係が複雑になる場合であっても、セキュリティ機能の設定の不整合を適切に検出できるようにする。 - 特許庁

When it is determined in step b5 that the CPU use rate is the second threshold or larger, the call setting is rejected in step b9.例文帳に追加

ステップｂ５において、ＣＰＵ使用率が第２閾値以上であると判断すると、ステップｂ９において呼設定の受付を拒否する。 - 特許庁

To prevent bubbling when a thermo-setting resin liquid is injected in the recess that houses a light emitting element, for solidification under heat.例文帳に追加

発光素子を収容した凹部に、液状の熱硬化性樹脂を注入し加熱硬化させる際における泡の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a course setting apparatus which can reset a proper course highly reflecting user's intention when bypassing.例文帳に追加

利用者が迂回したい場合には、その意図を反映した適切な経路を再設定できるようにした経路設定装置を提供する。 - 特許庁

When a metal frame 12 is bonded to a flexible circuit board 14 by thermo-setting an adhesive 16, the metal frame 12 is cooled.例文帳に追加

接着剤１６を熱硬化させて金属フレーム１２とフレキシブル回路基板１４を接着させる際に、金属フレーム１２を冷却する。 - 特許庁

To provide a technique capable of setting pressure differences while sharing a housing of a governor 10 even when pressure differences to be set are different with each other.例文帳に追加

設定すべき差圧が異なる場合でも、ガバナ１０のハウジングを共通化しつつ差圧を設定することができる技術の提供。 - 特許庁

To change setting from the outside of a mobile phone terminal to maximize the sound pressure of ringing, etc., when necessary.例文帳に追加

必要な場合に、携帯電話端末の外部から、呼び出しの音圧を最大にするなどの設定変更を行うことができるようにする。 - 特許庁

When setting image quality, an encoded amount of a reference image is made constant for encoding, and the encoded amount of a differential image is modified.例文帳に追加

画質設定の際は、符号化する際に基準画像の符号量を一定とし、差分画像の符号量を変更するようにする。 - 特許庁

When facsimile equipment is actuated, a setting change part 32 checks whether or not a PC card is inserted into a PC card socket 21A.例文帳に追加

ファクシミリ装置１を起動すると、設定変更部３２は、ＰＣカードソケット２１ＡにＰＣカードが挿入されているか否かチェックする。 - 特許庁

To facilitate work for drawing a circle to be an opening when setting up an opening in a ceiling for the purpose of mounting a ceiling hang type monitoring camera.例文帳に追加

天井吊り下げ式監視カメラの取付け用に、天井に開口を開設する際に、開口となる円を描く作業を楽にする。 - 特許庁

To eliminate troublesomeness for changing the setting of the blowing air volume each time according to a state (for example, commuting time, or when going to play).例文帳に追加

状況（例えば、通勤時か遊びに行くときか）に応じて、その都度送風量等の設定を変更する煩わしさを解消する。 - 特許庁

In addition, when it is determined that the mode is not the full automatic number of sheets setting mode (step S13; No), the printing number of sheets is changed (step S15).例文帳に追加

また、全自動枚数設定モードでないと判断した場合には（ステップＳ１３；Ｎｏ）、印刷枚数を変更する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

After setting like this, when breathing on the top 1 from the direction of the arrow mark in the upper part, the top 1 smoothly starts rotating and keeps rotation firmly.例文帳に追加

この様にセット後、上方の矢印方向から、コマ１に息を吹き掛けるとコマ１はスムーズに回り始め、しっかりと回り続ける。 - 特許庁

Further, a working clutch operation means 54 is provided for operating the working clutch 26 into the transmission state, when reaching the timing by the setting means.例文帳に追加

設定手段によるタイミングに達すると、作業クラッチ２６を伝動状態に操作する作業クラッチ操作手段５４を備える。 - 特許庁

After the jackpot comes to end, when a prescribed number of games progress, the variation pattern setting means can change the variation pattern determination table.例文帳に追加

変動パターン設定手段は、大当たり終了後、所定ゲーム数経過すると、変動パターン決定用テーブルを変更可能である。 - 特許庁

To provide a parts setup device enabling a worker to efficiently select necessary parts when setting up the parts.例文帳に追加

部品の段取りを行うにあたり作業者が効率よく必要な部品を選択することのできる部品段取り装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a terrestrial digital receiver for automatically setting a channel allocation of a moved place to the receiver itself when the receiver is moved and the channel allocation is changed.例文帳に追加

受信機が移動してチャンネル配置が変化した場合に、この受信機に対して移動先のチャンネル配置を自動的に設定する。 - 特許庁

The maintenance server notifies, when the time is equal to or more than a setting time, a maintenance person of the possibility of the abnormal conditions in the server.例文帳に追加

保守サーバは、その時間が設定時間以上である場合、サーバに異常がある可能性があることを保守員に通知する。 - 特許庁

When the lens AF/MF changeover SW 9 is set to MF, the camera side operates in MF mode in any setting and the focus button does not function.例文帳に追加

レンズＡＦ／ＭＦ切換ＳＷ９がＭＦの場合、カメラ側はいかなる設定でもＭＦで動作し、フォーカスボタンは機能なしとなる。 - 特許庁

To reduce anxiety feeling and uncomfortable feeling which user senses when performing automatic measurement with a microscope accompanied by automatic setting of a measuring condition.例文帳に追加

測定条件の自動設定を伴う顕微鏡での自動測定を行う場合にユーザが感じる不安感や不快感を軽減する。 - 特許庁

To reflect printing function limitation setting even when processing for not performing printing by a printing function specified for image data.例文帳に追加

画像データに対して印刷機能による印刷を行わない処理が指定された場合にも、印刷の機能制限設定を反映させる。 - 特許庁

When the value of the volume resistor 14 is updated, a volume setting section 16 changes the volume of the channel corresponding to the volume register 14.例文帳に追加

ボリューム設定部１６は、ボリュームレジスタ１４の値が更新されると、そのボリュームレジスタ１４に対応するチャンネルのボリュームを変更する。 - 特許庁