「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device of a vehicle capable of further properly setting time up to restarting from engine stopping, when performing control for temporarily stopping an engine when stopping the vehicle.例文帳に追加

車両の停止中にエンジンを一時的に停止する制御を行う際に、エンジン停止から再始動までの時間を、より適切に設定することができる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

A flag setting unit 14 raises a flag when effect processing is not applied to the decoded image by the effect processing unit 12, or when effect processing is applied but it is a predetermined effect.例文帳に追加

フラグ設定部１４は、エフェクト処理部１２によりデコード画像に対してエフェクト処理が施されていない場合、またはエフェクト処理が施されたが、所定のエフェクトである場合、フラグを立てる。 - 特許庁

To restrain consumption power when a cut-off frequency is set in a high region, without decreasing setting precision of a signal expansion current when a cut-off frequency is set in a low region.例文帳に追加

カットオフ周波数を低域に設定するときの信号伸張電流の設定精度を低下させることなく、カットオフ周波数を高域に設定する時の消費電力を抑える。 - 特許庁

To eliminate the need for an operation, such as group setting, when a group function is used for the conventional MD recording device, etc., and to prevent spending of much time for the operation when a plurality of numbers of groups are set.例文帳に追加

従来のMD記録装置等においては、グループ機能を使用する場合、グループ設定の操作を必要とし、グループ数を複数設定する場合は、多くの操作時間を費やしてしまう。 - 特許庁

When the lapse of time is longer than the set preservation period(p), when protection setting is not performed concerning that message and the message is a confirmed message (S105), message erasing processing is performed (S106).例文帳に追加

設定保存期間ｐ以上であれば、そのメッセージにつき保護設定がされておらず（Ｓ１０４）、かつ確認済みメッセージである場合（Ｓ１０５）に、メッセージ消去処理を行う（Ｓ１０６）。 - 特許庁

Then, the reset switch is exposed when the first lid member 132 is slid leftward, and the setting key switch is exposed when the second lid member 142 is slid upward.例文帳に追加

そして、第１蓋部材１３２を左向きにスライド移動させるとリセットスイッチが露出し、第２蓋部材１４２を上向きにスライド移動させると設定キースイッチが露出するようになっている。 - 特許庁

When it is printable, the print output is performed, and when it is not printable, setting to a predetermined printing mode is performed, and the print output is performed according to the printing mode.例文帳に追加

印刷可能である場合には印刷出力し、印刷可能でない場合には予め指定された印刷モードのへと設定してその印刷モードにしたがった印刷出力を行う。 - 特許庁

When a detection D-axis current (isd) becomes a minus value or when the detection D-axis current (isd) becomes a reference D-axis current or above, the primary resistance setting value (Rsadj) is also reduced.例文帳に追加

検出Ｄ軸電流ｉsdがマイナス値になったとき、または検出Ｄ軸電流ｉsdが基準Ｄ軸電流以上となったときにも一次抵抗設定値Ｒsadjを低減する。 - 特許庁

When it is the apparatus which is connected before (YES at #7), the player is set, concerning the content reproduction, to the details of the setting used when the player is connected to the external apparatus in the past (#8).例文帳に追加

そして、過去に接続されたことのある機器であれば（＃７でＹＥＳ）、コンテンツの再生に関する設定を、その外部機器が過去に接続されていたときの設定内容に設定する（＃８）。 - 特許庁

Then, when setting for not notifying the error when detecting the error is performed, the transmission of image data to the PC 214 is put on hold until the discharge of an original is detected by a paper discharge sensor.例文帳に追加

そして、エラー検知時にエラーを通知しない設定がなされている場合、排紙センサによる原稿の排紙が検出されるまでは、ＰＣ２１４への画像データの送出を保留する。 - 特許庁

To set locking only when a small information terminal is lost (when left behind without being picked up within prescribed time) without setting locking if picked up soon, in the case where the small information terminal or the like falls down.例文帳に追加

小型情報端末等を落とした場合に、すぐに拾い上げればロックを設定せず、紛失した場合（所定時間内に拾い上げられず放置された場合）にだけロックを設定する。 - 特許庁

The auxiliary guide keeps the document setting performance when it is housed in the guide body 1, and the skew regulating capability can be improved when the auxiliary guide 3 is extended and fixed on the paper loading surface.例文帳に追加

上記補助ガイドは、ガイド本体１内に収納しておけば原稿のセット性を維持し、また補助ガイド３を延長し用紙載置板上に固定すればスキュー規制力が向上する。 - 特許庁

By setting the provability of a big win lower when the values of the reserved balls take values before and after the specific value than that when they take other values except the specific value, it is also possible to regulate the provability of a big win, etc., of the game machine.例文帳に追加

上記特定値の前後の値においては、当たる確率を他の値よりも低くすることによって、その遊技機の大当たり易さ等を調整することもできる。 - 特許庁

Further, when the mode setting state on the start indicates a recording mode, the drive frequency is once lowered after the end of the start processing (SA4), and the drive frequency is again increased at a point of time when a photographing operation is made (SA9).例文帳に追加

また、起動時のモード設定状態が記録モードであれば、起動処理完了後には駆動周波数をいったん下げ（ＳＡ４）、撮影操作があった時点で再び上げる（ＳＡ９）。 - 特許庁

As triggers of assignment, there are events such as when an initial setting is performed and when channel variation is detected by, for example, collecting report information of downlink communication quality and periodically monitoring uplink interference information.例文帳に追加

割当の契機は、初期設定時や、下り通信品質のレポート情報の収集、上り干渉情報の周期的な監視等によって実現できるチャネルの変動検出時等がある。 - 特許庁

When a remaining number of sheets increase function is set in manual, an image size/image quality setting screen is displayed on a monitor 34 at a stage when the number of photographable sheets reaches a specified number of sheets.例文帳に追加

残枚数増加機能が手動に設定されると、撮影可能枚数が規定枚数以下になった段階で画像サイズ／画質の設定画面がモニタ３４に表示される。 - 特許庁

Furthermore, the device for notifying an incoming call arrived during absence for the mobile phone has a means of releasing the notice of the incoming call arrived during the absence, when the user answers the incoming call, when the count value of the timer is within the setting timer value.例文帳に追加

また、携帯電話機の不在着信通報装置は、さらに、タイマのカウント値が設定タイマ値以内に応答した場合に不在着信の通報を解除する手段を有する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device capable of setting proper separation pressure when a paper feeding belt is separated from a separation roller when feeding paper and to provide an automatic document conveyance device and an image forming device equipped with it.例文帳に追加

給紙時に給紙べルトと分離ローラが離間したとき、適正な分離圧を設定できる給紙装置、これを備えた自動原稿搬送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The content processing device selects surround audio when a user performs setting so as to listen to the surround audio when the content includes the plurality of kinds of audio signals.例文帳に追加

本発明に係るコンテンツ処理装置は、コンテンツに複数種類の音声信号が含まれている場合、ユーザがサラウンド音声を聞くように設定していると、サラウンド音声が選択される。 - 特許庁

In this navigation system, a fast roadway 51 and a slow roadway 52 are set distinctively when setting a route, and guidance is performed also by separating the fast roadway 51 from the slow roadway 52 when performing route guidance.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置は、経路設定の際に快車道５１と慢車道５２とを区別して設定し、経路案内の際にも快車道５１と慢車道５２とを分けて案内する。 - 特許庁

When a user selects one of the thumbnail images, imaging setting of the imaging device 51 is changed to a set value that set information when the selected thumbnail image was imaged indicates.例文帳に追加

ユーザが１つのサムネイル画像を選択すると、撮像装置５１の撮影設定が、選択されたサムネイル画像が撮像されたときの設定情報が示す設定値に変更される。 - 特許庁

By setting the switching frequency through overcurrent protection operation so as to be higher when the input voltage is high than when the input voltage is low, increase in switching loss is prevented.例文帳に追加

そこで入力電圧が高いときに過電流保護動作によるスイッチング周波数を入力電圧が低いときより高くすることにより、スイッチング損失の増加を防いでいる。 - 特許庁

Here we have two different options with the same destination, which is perfectly OK. (It just means you have to be a bit careful when setting default values--see below.)When optparse encounters "-v" on the command line, it sets options.例文帳に追加

ここでは二つのオプションに同じ保存先を指定していますが、全く問題ありません(下記のように、デフォルト値の設定を少し注意深く行わねばならないだけです) - Python

When the gain ratio C is smaller than the prescribed value D, setting with notification is made (S10), to notify the fact in the next game and on when the small prize is won in the internal lottery (S4).例文帳に追加

獲得率Ｃが規定値Ｄよりも小さい場合には、「報知あり設定」がなされ（Ｓ１０）、次回以降の遊技で小役が内部当選したときに報知がなされる（Ｓ４）。 - 特許庁

When the expansion setting is present like that, the overall image and an expanded image of a partial region thereof are respectively displayed on the separate display parts when the reproduction of the still image is started.例文帳に追加

このように拡大設定ありの場合、静止画の再生を開始すると、全体画像と、そのうちの一部領域の拡大画像とが、別々の表示部にそれぞれ表示される。 - 特許庁

A blue-sky template is fit in a sky area of the original image, when fine weather is forecasted (YES in S210) and when the original image does not show fine weather (NO in S220), and increases a saturation by setting high contrast and overexposure (S230-S250).例文帳に追加

天気予報が晴れで（S210で肯定）かつ元画像が晴れでない（S220で否定）場合、元画像の空のエリアに青空のテンプレートをはめ、ハイコントラストかつオーバーに補正し、彩度を上げる（S230〜S250）。 - 特許庁

To solve the problem that, when a measured effective value is calculated with analog sampling data, if a CT rated setting value is changed, the difference in offset is calculated even when there is no input, causing an error.例文帳に追加

アナログサンプリングデータを用いて計測実効値を演算する場合、ＣＴ定格整定値が変更されると、無入力の場合でもオフセットの差分を算出して誤差原因となっている。 - 特許庁

To provide a combined weighing device capable of enhancing workability when switching work, without requirement of monitoring all the time a recovery box by an operator when setting a discharge mode.例文帳に追加

排出モード設定時にオペレータが回収箱などを常時監視する必要がなく、切り換え作業時の作業性を向上させることができる組合せ計量装置を提供する。 - 特許庁

When the notified result of the determination indicates agreeing to the setting change and a fourth parameter for the third parameter is inputted, the server transmits it to the client terminal that the setting change is enabled.例文帳に追加

サーバは、当該通知された判定結果が設定変更に合意する旨を示し、かつ該第３のパラメータに対する第４のパラメータが入力されると、設定変更が可能である旨をクライアント端末に送信する。 - 特許庁

When an inclination angle setting button 205 is depressed, the ground angle A (setting angle) and the focal distance of the imaging section 100 are read from the output of the inclination sensor 107 (steps S1, S3) and a threshold value is set (step S5).例文帳に追加

傾斜角度設定ボタン２０５が押圧されると、傾斜センサ１０７の出力から撮像部１００の対地角度Ａ（設定角度）と焦点距離とを読み込んで（ステップＳ１，Ｓ３）、しきい値を設定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

After displaying the advertisement information, when the display screen of the display unit 10 is switched, a display switch unit 1115 causes the advertisement background setting unit 1113 to set a background setting of the advertisement information again.例文帳に追加

広告情報の表示後、表示部１０における表示画面の切替えが行われたときに、表示切替部１１１５が、広告背景設定部１１１３による広告情報の背景設定を再度行わせる。 - 特許庁

An alarm control unit 103 compares a present time with the time set by the alarm setting unit 102, and decides to reproduce the content set by the alarm setting unit 102 when the present time reaches the alarming time.例文帳に追加

アラーム制御部１０３は、現在時刻と、アラーム設定部１０２で設定された時刻を比較し、現在時刻がアラーム時刻に達した場合、アラーム設定部１０２で設定されたコンテンツを再生することを決定する。 - 特許庁

To obtain a memory backup controller which is reducible in current consumption when a memory is not in operation by providing a non-setting mode for the memory and then supplying no current in the non-setting mode.例文帳に追加

メモリの未設定モードを設けることで前記未設定モード時には電源が供給されないようにし、メモリの非動作時における消費電流の低減を図れるメモリバックアップ制御装置を得ることである。 - 特許庁

When a temperature setting knob 22 is operated by hand, a color in a display zone which appears in the window part 25 of an operation panel 21 is displayed respectively differently in response to off-display and setting temperature display.例文帳に追加

温度設定つまみ22を手動で操作したときに、操作パネル21の窓部25に臨んであらわれる表示帯の色が、切表示に対応したものと設定温度の表示に対応したものでそれぞれ異なって表示される。 - 特許庁

The information equipment 101, when receiving the address setting instruction by the short-range radio communication, transmits address data transmission request accompanied by the utility pole data accompanying the address setting instruction to an electric company server 201 (management server).例文帳に追加

情報機器１０１は、住所設定指令を近距離無線通信により受信すると、これに伴われている電柱データを伴う住所データ送信要求を電力事業者サーバ２０１（管理サーバ）に送信する。 - 特許庁

If the flag is "1" when interruption occurs, setting of a timer frequency is changed (SB6) by writing a second setting value for forming a second frequency 52 into a timer register 23 to reverse an output (SB4).例文帳に追加

そして、割り込み発生時にフラグが「１」の場合、第２周波数５２を形成する為の第２設定値をタイマーレジスタ２３に書き込むことでタイマー周波数を設定変更して（ＳＢ６）、出力を反転する（ＳＢ４）。 - 特許庁

When a Java (R) application 103 issues a timer setting request to a Java execution environment, the Java execution environment 102 issues the timer setting request to a mobile machine native environment 101.例文帳に追加

Ｊａｖａ（ＴＭ）アプリケーション１０３がタイマ設定要求をＪａｖａ（ＴＭ）実行環境に発行すると、Ｊａｖａ（ＴＭ）実行環境１０２は、移動機ネイティブ環境１０１に対してタイマ設定要求を発行する。 - 特許庁

When the present value and the value in the previous time match, shifting to the state of changing setting relating to an internal operation is performed, the setting is changed and then the present value of the rotary switch is stored in the storage part.例文帳に追加

前記現在の値と前記前回の値が一致したときは内部動作に関する設定の変更を行う前記状態に移行し、設定の変更を行った後にロータリースイッチの現在の値を記憶部に記憶する。 - 特許庁

To provide a vending machine that is capable of starting to employ, without requiring setting at every replenishment, an input of a use-by date for a commodity, and takes not much time and effort for the setting when restarting the employment.例文帳に追加

本発明は、商品の賞味期限入力を補充のたびに設定する必要なく運用を開始でき、かつ、運用再開始時においても、設定の手間がかからない自動販売機を提供することにある。 - 特許庁

Namely, when the driving time needed for setting-up cylinder or throwing-off impression of a blanket cylinder 3 is actually measured one time in advance, the timing for processing setting-up cylinder or throwing-off impression thereafter can be corrected based on an actual driving time.例文帳に追加

つまり、実際にブランケット胴３の胴入れまたは胴抜きにかかる駆動時間を予め１回測定すれば、以後の胴入れまたは胴抜き処理のタイミングを実際の駆動時間に基づいて補正可能となる。 - 特許庁

Therefore, when one of family members is expected to come home late, another family member at home can go to bed after operating the stay-at-home watching setting means 6 and subsequently carrying out a predetermined operation in the away-from-home watching setting means 8.例文帳に追加

従って、一人だけ帰宅が遅くなる場合には、在宅中の家人は、最初に在宅警戒設定手段６を操作し、次に外出警戒設定手段８で所定の操作を行ってから就寝できる。 - 特許庁

When a pointer P showing the position of a pointing device on a screen enters the touchable section of any of check boxes 20a to 20f, a control part switches the validity (setting the check box checked: on)/invalidity(setting the check box unchecked: off) of the check box.例文帳に追加

制御部は、ポインティングデバイスの画面上の位置を示すポインタＰがチェックボックス２０ａ〜２０ｆのいずれかのタッチ可能部分に入ると、そのチェックボックスの有効（チェックを入れる：オン）／無効（チェックを外す：オフ）を切り換える。 - 特許庁

The automatic operation means 30 automatically operates the travelling lever 23 at a setting speed position f on the forwarding side and holds it by energizing force of the speed setting spring 35 when manual operation of the travelling lever 23 is released.例文帳に追加

自動操作手段３０は、走行レバー２３の人為操作が解除されると、速度設定ばね３５の付勢力により、走行レバー２３を前進側の設定速度位置ｆに自動的に操作するとともに保持する。 - 特許庁

When it is determined that contents of destination setting accepted as re-input are the same as the contents in the set destination table 32, communication is performed on the basis of the destination information corresponding to the setting.例文帳に追加

そして、再入力として受け付けた宛先の設定の内容と、設定宛先テーブル３２の内容とが同一であると判定したときに、前期設定に対応する宛先情報に基づいて通信する。 - 特許庁

The pattern setting part 26 updates the newly set control pattern in coordination with the operation environment at this time and stores it in a storage part 16 for utilizing it when setting the next control pattern.例文帳に追加

また、パターン設定部２６は、新たに設定した制御パターンをその時の運転環境と対応付けて更新し記憶部１６に記憶することにより、次回の制御パターン設定時に活用することができる。 - 特許庁