「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multi-wavelength polarimeter which can reduce errors in recognizing a measurement wavelength, setting of a hardware fit for the wavelength, or the like when a filter for setting the wavelength is exchanged.例文帳に追加

本発明の目的は、波長設定用フィルタを交換した時、測定波長の認識及びその波長に適したハードウェア設定等のミスを低減することのできる多波長旋光計を提供することにある。 - 特許庁

The acoustic reproducing device 100 therefore is capable of reproducing the musical piece by properly setting the rhythm of the musical piece to rhythm according to the traveling sound based on the setting rhythm information, even when a traveling state of the vehicle is changed, for instance.例文帳に追加

このため、音響再生装置１００は、例えば車両の走行状況が変化した場合でも、設定リズム情報に基づいて、楽曲のリズムを走行状況に応じたリズムに適宜設定して再生できる。 - 特許庁

Whether or not a mode is a full automatic number of sheets setting mode is determined (step S13), when the mode is the full automatic number of sheets setting mode (step S13; Yes), the printing number of sheets is decided, and output to a printing control processing part 312 (step S14).例文帳に追加

全自動枚数設定モードか否かを判断し（ステップＳ１３）、全自動枚数設定モードであれば（ステップＳ１３；Ｙｅｓ）、印刷枚数を確定し、印刷制御処理部３１２に出力する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To provide an automatic horizontal setting device which is used when an object such as a machine tool is set horizontal, by which a high accuracy of horizontal setting can be carried out automatically in a short time, regardless of the skill level of a worker.例文帳に追加

工作機械等の対象物を水平に設置する際に用いられる自動水平出し装置であって、作業者の熟練度に関係なく、短時間に自動的に高精度な水平出しが行なえる様にする。 - 特許庁

In a management device 1 managing a network which comprises communication terminals 2a and 2b, when a button 13 is pushed down, network setting request determination means 111a2 determines whether network setting is requested.例文帳に追加

通信端末２ａ、２ｂを用いて構成されるネットワークを管理する管理装置１では、ボタン１３が押下されると、ネットワーク設定要求判定部１１１ａ２が、ネットワークの設定が要求されているか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a highly reliable printer in which erroneous operation is reduced by automating troublesome setting of apparatus required every time when a sheet is reset and in which switching of fine setting is facilitated.例文帳に追加

用紙の掛け替えごとに発生していた煩雑な装置設定を自動化し、誤操作の少ない信頼性の高い印刷装置を提供し、また、きめ細かな設定切り替えを容易に行える印刷装置を提供する。 - 特許庁

When the user selects a data ratio setting mode, a data ratio controller 63 displays a present output data ratio on a setting LCD 22, and an image display LCD 23 displays an image composed by the output data ratio.例文帳に追加

ユーザーがデータ比設定モードを選択すると、データ比コントローラ６３は設定用ＬＣＤ２２に現在の出力データ比を表示し、その出力データ比で合成された画像を画像表示用ＬＣＤ２３に表示する。 - 特許庁

Moreover, a setting control means is also provided for controlling execution or non-execution of the setting of the image processing apparatus when it is detected that the removable memory is loaded and the particular input keys are manipulated.例文帳に追加

また、リムーバブルメモリが装着され、かつ特定の入力キーの操作が検知されたことにより、画像処理装置の設定を実行するか又は実行しないように制御する設定制御手段を備える。 - 特許庁

Also, the position of own vehicle, data and time and the setting conditions of various actuators are stored in correlation with one another and, when the same condition appears more frequently than specified, the setting condition thereof is registered as learning correction data.例文帳に追加

また、自車両位置、日時および各種アクチュエータの設定条件を関連して記憶し、同一条件が所定頻度以上出現したとき、その設定条件を学習補正データをして登録する。 - 特許庁

In the case of a right cursor key being pushed (S62:YES), when the very last block is not under setting (S63:NO), a next block length setting (S64) for establishing the criteria length and magnification of the next block is performed.例文帳に追加

また、右カーソルキーが押された場合に（Ｓ６２：ＹＥＳ）、一番最後のブロックを設定中でない場合には（Ｓ６３：ＮＯ）、次のブロックの基準長さ及び倍数を設定する次ブロック長設定（Ｓ６４）を行う。 - 特許庁

When manufacturing the first kind of hydraulic setting material, the first kind of hydraulic setting material is inputted to the bucket 31 via a belt feeder 6 and a belt conveyor 7 moved to a receiving position facing the discharge port 21.例文帳に追加

第１種の水硬性材料を製造したときは、排出口２１に臨む受取位置に移動させたベルトフィーダ６とベルトコンベア７とを介してバケット３１に第１種の水硬性材料を投入する。 - 特許庁

The data writing system is provided with a protective device which permits to apply a VPP voltage to the flash microcomputer for writing a data only when setting of a flash writer by the user and setting of a manual connection change-over means are in agreement.例文帳に追加

ユーザによるフラッシュ・ライタの設定と手動接続切替え手段の設定とが一致した場合にのみ、データ書き込み対象となるフラッシュ・マイコンに対するＶＰＰ電圧の印加を許可する保護装置を設ける。 - 特許庁

When the identification code of the remote control device 3 is set, the CPU 10 of the electronic equipment body 2 generates a position detecting signal including an identification code setting signal for setting the identification code of the remote control device 3.例文帳に追加

電子機器本体２において、ＣＰＵ１０は、リモコン装置３の識別コードを設定する際に、リモコン装置３の識別コードを設定するための識別コード設定信号を含む位置検出信号を生成する。 - 特許庁

When the print condition frequently used by the user is automatically set based on the UI setting history, a condition disabling setting of a combination of the respective items is prevented, and, a proper print condition is provided to the user.例文帳に追加

ＵＩ設定の履歴からユーザが頻繁に使用する印刷条件を自動的に設定する際に、各項目の組み合わせが設定不能となる状態を回避し、適切な印刷条件をユーザに提供する。 - 特許庁

To prevent reception of a request, such as state information acquisition and setting change from an unauthorized user by a setting command in a print job control protocol when a security level is desired to be set high.例文帳に追加

セキュリティレベルを高く設定したいときに、印刷ジョブ制御プロトコル内の設定コマンドによって、権限のないユーザからの状態情報取得、設定変更などの要求を受け付けてしまうことを防止する。 - 特許庁

The width of the setting part 3 is set narrower than that of the bed body 2, and a bridge part 8 of the setting part 3 is set in a position where a room of some degree is present above a user's head when the user sits on the bed body 1.例文帳に追加

この設置部３の幅はベッド本体２の幅より狭くされており、また、設置部３の架渡部８は使用者がベッド本体上に座った時に頭上にある程度の余裕がある位置に設置されている。 - 特許庁

When a high-order layer section 4 transmits a link setting request to the protocol processing section 3 according to an inter- host-layer primitive from the protocol processing section 3, the protocol processing section 3 informs a protocol type discrimination frame transmission section 5 about the link setting request.例文帳に追加

プロトコル処理部３からの上位レイヤ間プリミティブを上位レイヤ部４がリンク設定要求をプロトコル処理部３に送出すると、リンク設定要求をプロトコル種別判定フレーム送信部５に通知する。 - 特許庁

When the parameter setting device is applied to facsimile machine, e.g. the user setting information such as the function key, the user parameter, the internal switch, etc., are stored in an internal memory 3 in accordance with respective user numbers defined to each individual or section.例文帳に追加

パラメータ設定装置が例えばファクシミリ装置に適用された場合、個人や部門毎に決められた各ユーザ番号に対応して、ファンクションキー、ユーザパラメータ、内部スイッチ等のユーザ設定情報を内部メモリ３に記憶する。 - 特許庁

When it is determined that the administrator is to be noticed of the change of the setting, information on the change of the setting is transmitted to a terminal for the administrator, which is prerecorded in the storage device 158, via a communication circuit 156 (step 110).例文帳に追加

報知すべきものであると判定された場合には、記憶装置１５８にあらかじめ記録されている管理者用端末へ、通信回路１５６を介して設定の変更の情報を送信する（ステップ１１０）。 - 特許庁

In this case, when it is determined that it is necessary to use the interface through which it is not possible to use a printer driver, print setting is created by a dummy driver for which it is not necessary to use any independent interface in print setting (S602).例文帳に追加

ここで、プリンタドライバが使えないインタフェースを用いる必要があると判断した場合は、ダミードライバが印刷設定の中で、独自インタフェースを用いる必要がないもので印刷設定を作成する（Ｓ６０２）。 - 特許庁

A main CPU 41a periodically transmits an operation detecting command representing the detection state of an operating switch and transmits a setting starting command when the state is shifted to a setting changing state to a subordinate CPU 91a.例文帳に追加

メインＣＰＵ４１ａは、定期的に操作スイッチの検出状態を示す操作検出コマンドを送信するとともに、設定変更状態に移行する際に設定開始コマンドをサブＣＰＵ９１ａに送信する。 - 特許庁

To provide a print setting method for a printer driver which can make good use of preferable print setting information corresponding to individual document files for the printer driver even when a document file has its file name changed or is copied to another PC.例文帳に追加

文書ファイルのファイル名を変更したり、別のＰＣにコピーした場合でも、個々の文書ファイルに応じた好ましい印刷設定情報をプリンタドライバに活用できるプリンタドライバの印刷設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fire receiver capable of securing safety of a system by immediately confirming a fact that the fire receiver is left in the state of a setting mode and shifting the receiver to an operation mode by a manager, etc., when the receiver is left in the state of the setting mode.例文帳に追加

設定モードの状態で放置されてしまった場合、管理人等がこの旨を即座に確認して、動作モードに移行させることで、システムの安全性を確保することができる火災受信機を提供する。 - 特許庁

When confirming that the setting of the second wireless LAN base station 200 is the same as the setting of the first wireless LAN base station 100, the first wireless LAN base station 100 turns off its power supply or is set to the power-saving mode.例文帳に追加

第２の無線ＬＡＮ基地局２００の設定が第１の無線ＬＡＮ基地局１００と同じ設定になったことを確認すると、第１の無線ＬＡＮ基地局１００は電源ＯＦＦまたは省電力モードになる。 - 特許庁

Further, a read retry processing part 122 is arranged, and read retry is repeated while altering a parameter setting value at the time of read retry when a read error occurs in the reproducing part, and this setting value is stored as statistic information at the time of succeeding in the retry.例文帳に追加

リトライに成功したパラメータ設定情報を統計情報として保存し、新たなリードリトライでは統計情報の中から成功率の高いパラメータ設定情報を選択してリトライを実行する。 - 特許庁

When a decision key is further pressed in a state that the recording time setting screen is displayed, an immediate recording mode is presented to record the data of multiple channels from a terminal part on the basis of the selected setting contents.例文帳に追加

この収録時間設定画面が表示されている状態でさらに決定キーが押下されると、即収録モードに移行し、選択された設定内容に基づいて端子部からの多数チャンネルのデータを収録する。 - 特許庁

The navigation device 10 which automatically changes the setting concerning display according to the driving time zone of its own vehicle is so constituted as to take the traveling direction of the own vehicle into account when the setting concerning the display is changed.例文帳に追加

自車の走行時間帯に応じて表示に関する設定を自動的に変更するナビゲーション装置１０において、前記表示に関する設定を変更する際、自車の進行方向を加味する構成とする。 - 特許庁

To solve a problem wherein there is more likely to induce a setting error as well as complicate the setting operation due to the increase of operation of classifying CAD data in each classification form when classifying the CAD data from a plurality of viewpoints.例文帳に追加

ＣＡＤデータを複数の観点から分類する場合、それぞれの分類形式で分類する作業が増え、その設定作業が煩雑になるばかりでなく設定誤りを誘発する可能性が高まる。 - 特許庁

Preferably, when setting a refractive index and a thickness of the transparent plate as n and D and setting the thickness of the fiber plate as d, the thickness D of the transparent plate has relation of D>(n/(n-1))*d with the thickness d of the fiber plate.例文帳に追加

好適には、透明板の屈折率及び厚さをｎ及びＤとし、ファイバープレートの厚さをｄとしたとき、透明板の厚さＤは、ファイバープレートの厚さｄとの間に、Ｄ＞（ｎ／（ｎ−１））＊ｄの関係を持つ。 - 特許庁

A management means 202 manages information regarding assignment setting (bind setting) to the optional function when assigning and managing devices for conducting the optional function in regard to a plurality of devices in a network.例文帳に追加

管理手段２０２は、ネットワーク上の複数のデバイスにおいて、任意の機能を実施するためのデバイスを割り当てて管理する際に、任意の機能に対して割当設定（バインド設定）に関する情報を管理する。 - 特許庁

Further, when the time automatic acquisition flag is set, a time setting operation or an operation from a time setting menu is hatched (inhibited) to perform control to disable the user to set time through his or her operation.例文帳に追加

また、時刻自動取得フラグが立っている状態では、時刻設定操作又は時刻設定メニューからの操作をハッチング（禁止）し、ユーザが自己の操作に基づいて時刻設定することができないように制御する。 - 特許庁

When the measuring function is selected on a console 5, the angle, position, etc., of a measurement cursor is set by means of a measurement setting and registering section 6 and the set condition is stored in a measurement setting registration memory 7.例文帳に追加

操作卓５にて計測機能を選択すると、計測カーソルの角度や位置設定が計測設定登録処理部６にて角度などが設定され、計測設定登録メモリ７にて設定した条件が記憶される。 - 特許庁

When the storage contents of the DHCP setting storing part (4-2) indicate the validity of the DHCP, a setting information capture processing part (4-4) obtains the connection information of an available I/F from a server.例文帳に追加

ＤＨＣＰ設定記憶部（４−２）の記憶内容がＤＨＣＰ有効を表示している場合には、設定情報入手処理部（４−４）は使用可能なＩ／Ｆの接続情報をサーバから取得する。 - 特許庁

When the caller's number data are extracted by the extraction part 11, the time setting/input request part 12 requests the setting and input of incoming-call rejection time for rejecting an incoming call from the caller's number shown by the caller's number data.例文帳に追加

時間設定入力要求部１２は、抽出部１１によって発番号データが抽出されると、発番号データの示す発番号からの着信を拒否する着信拒否時間の設定入力を要求する。 - 特許庁

When shifting to a probability variable latent mode after the end of a big winning game, a general CPU in the game machine executes array setting control for setting the variable display ratio of probability variable symbols and chance symbols during an ending performance.例文帳に追加

統括ＣＰＵは、大当り遊技終了後に確変潜伏モードへ移行する場合、エンディング演出中に、確変図柄とチャンス図柄の変動表示割合を設定する配列設定制御を実行する。 - 特許庁

It is determined whether an end face image of the full circumference of a shrink label image is within the setting range or not (S5), and when the end face image of the full circumference is within the setting range, mounting is determined to be nondefective, and determination processing is finished.例文帳に追加

シュリンクラベル像の全周分の端面像が設定範囲内にあるか否かを判断し（Ｓ５）、全周分の端面像が設定範囲内にある場合は良品と判断して当該判定処理を終了する。 - 特許庁

To easily reduce a burden and to easily optimize print setting, by setting a value of the second set item to a new set value by a changed item and a value thereof, when a value of the first set item is changed.例文帳に追加

第１の設定項目の値が変更された場合、変更された項目およびその値により第２の設定項目及の値を新たな設定値とすることで、負担軽減や印刷設定の最適化の容易化を図る。 - 特許庁

When a computer PC connected to the display device 20 receives a signal from the switch, the computer PC determines the setting direction of the display device 20, forms image data corresponding to the setting direction of the display device 20, and then transmits the image data to the display device 20.例文帳に追加

表示装置２０に接続されたコンピュータＰＣは、スイッチの信号を受け取ると、表示装置２０の設置方向を判断して、これに対応する画像データを生成し、表示装置２０に送出する。 - 特許庁

To provide a DC bias setting circuit shortening a time when an optical modulator is converged to an optimum operationg point by preliminarily setting the initial value of the DC bias while predicting an optimum operating point.例文帳に追加

本発明の課題は、最適な動作点を予測しＤＣバイアスの初期値を予め設定することによって、最適動作点に収束するまでの時間を短縮するＤＣバイアス設定回路を提供する。 - 特許庁

When a pour source is turned on while a setting key switch provided in a slot machine is turned on, setting is changed, and the set values stored in the set-value work area of the RAM are rewritten.例文帳に追加

スロットマシンの内部に設けられた設定キースイッチをＯＮ状態としつつ電源をＯＮすると、設定変更処理が行われ、ＲＡＭの設定値ワークに記憶されている設定値を書き換えることができる。 - 特許庁

When the user is authenticated by a user authentication section, a parameter setting is received by an operating/display section 105 and printing is normally executed, the user and the content of the received parameter setting are stored in a history storing section 107.例文帳に追加

ユーザ認証部でユーザを認証し、操作／表示部１０５でパラメータ設定を受け付け、正常に印刷が実行されると、ユーザと受け付けたパラメータ設定の内容が履歴記憶部１０７に記憶される。 - 特許庁

When a decision is made that setting of the driver is required based confirmation (decision) by the driver recognition means 12, a setting means 13 transfers the driver to the computer 2 in order to set a print environment in the computer 2.例文帳に追加

設定手段１３では、ドライバ確認手段１２での確認（判別）に基づいてドライバの設定が必要と判断された場合に、コンピュータ２に対しドライバを転送し、コンピュータ２における印刷環境を設定する。 - 特許庁

To allow complicated charge setting and to rapidly cope with a change of the charge setting, when charging for service provision, such as distribution of a content via a communication network, such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の通信ネットワークを通じてコンテンツの配信などのサービス提供に対する課金をする際に、複雑な料金設定を可能とするとともに、料金設定の変更に迅速に対応することを可能とする。 - 特許庁

Then, when an instruction of the photographing object is received from a user (S30:YES), the photographing setting of the instructed photographing object is read (S40), and the photographing setting of the instructed photographing object is performed again.例文帳に追加

次に、ユーザから撮影対象物の指示を受け付けると（Ｓ３０：ＹＥＳ）、指示された撮影対象物の前記撮影設定を読み出し（Ｓ４０）、指示された撮影対象物の撮影設定を再度行う。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for generating print setting information from specific character string information in print data when the print setting information used for printing is not specified to the print data.例文帳に追加

印刷データに対して印刷時に使用する印刷設定情報が指定されていない場合に、その印刷データ内の特定の文字列情報から印刷設定情報を生成する装置及び方法を提供する。 - 特許庁