| 例文 |
when settingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13623件
To provide a water resistant laminated sheet which improves the ink-setting properties when offset printing is performed using general-purpose ink, and has excellent wear resistance.例文帳に追加
汎用インキを用いてオフセット印刷を行う際のインキセット性を改善すると共に、耐摩擦性に優れる耐水性積層シートを提供する。 - 特許庁
To reduce power consumption by properly setting a period when an input signal does not have to be monitored and temporarily stopping a noise detection circuit.例文帳に追加
入力信号の監視が不要な期間を適切に設定してノイズ検出回路を一時的に停止することで電力消費を低減する。 - 特許庁
The numerical value setting device displays a plurality of numerical values fixed in advance sequentially (S12) when detecting single depressing of a plus key (S11).例文帳に追加
数値設定装置は、プラスキーの単発的な押下を検出すると(S11)、予め定められた複数の数値を順に表示する(S12)。 - 特許庁
When the input of the volume setting operation signal from the operation device 46 is stopped, the control circuit 44 holds the control signal up to that time.例文帳に追加
制御回路44は、操作装置46から音量設定操作信号が入力しなくなると、それまでの制御信号をホールドする。 - 特許庁
When a focus bracketing mode is set, it is determined whether there is a corresponding initiation condition by referring to an initiation condition setting table (S206).例文帳に追加
フォーカスブラケティングモードが設定されている場合には、開始条件設定テーブルを参照し、該当する開始条件の有無を判定する(S206)。 - 特許庁
In the case of reading a character original, change is made to setting in which resolution and the number of colors are reduced in comparison with when an image original is read, and scanning is performed.例文帳に追加
文字原稿の読み取り時には画像原稿の読み取り時よりも解像度と色数を減じた設定に変更してスキャンを行う。 - 特許庁
A management device displays a predicted time of day 1 for noticing and the predicted number of game machines to be noticed when condition numerical value is set in a condition numerical value setting picture.例文帳に追加
管理装置は、条件数値設定画面で条件数値が設定されると告知予想時刻1と告知予想台数を表示する。 - 特許庁
When the depth reaches a set value, a current value of the depth indicator 12 coincides with the set value of the depth setting device 11, and the motor stops automatically.例文帳に追加
深さが設定値に達すると、深さ表示器12の、現在値が、深さ設定器11の設定値と一致し、モーター1は、自動で停止します。 - 特許庁
When receiving a printing instruction from an application program 3, a printer driver 4 retrieves a job ID and printing setting corresponding table 4c by using the instruction.例文帳に追加
プリンタドライバ4は応用プログラム3から印刷指示を受け取ると、それを用いてジョブID・印刷設定対応表4cを検索する。 - 特許庁
The information display device 1 inputs the installation value of the drawing probability of the jackpot of the Pachinko game machine 3, and performs display when the setting value is changed.例文帳に追加
情報表示装置1は、パチンコ機3の大当たりの抽選確率の設置値を入力し、設定値が変化されたら表示する。 - 特許庁
To provide a digital camera realizing AF control with appropriate exposure when AF auxiliary light is emitted, and an exposure setting method in performing the AF control.例文帳に追加
AF補助光発光時、適正露出でAF制御ができるデジタルカメラ及びそのAF制御時の露出設定方法を提供する。 - 特許庁
To accurately correct arrival time order of a packet including time information in transit on a network even when the time inversion occurs by time setting.例文帳に追加
時間合わせによる時刻の逆転が生じても、ネットワーク上に流れる時刻情報を含むパケットの到着時刻順を正しく修正する。 - 特許庁
Thus, when the usable data become active on the application, the user PC 20 displays print setting corresponding to the usable data in the toolbar for the add-in.例文帳に追加
このように、利用可能データがアプリケーション上でアクティブになると、その利用可能データに応じた印刷設定をアドイン用ツールバーに表示する。 - 特許庁
To provide a technology for efficiently setting processing contents in image processing even when different image types coexist.例文帳に追加
異なる画像タイプが混在する状況においても、画像処理における処理内容を効率的に設定することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
The PLC recognizes whether or not the replacement period comes by receiving the information by setting the threshold at a value when the replacement period comes.例文帳に追加
閾値を交換時期に来たときの値に設定することにより、PLCは、その通知を受けることにより交換時期に来たか否かを認識できる。 - 特許庁
When setting the lattice points, a density area is divided smaller as progressing toward a low density area, to minimize deterioration in image quality caused by the quantization error.例文帳に追加
格子点を設定する際、低濃度領域ほど細かく分割しておくことで、量子化誤差による画質の劣化を最小限にする。 - 特許庁
Setting for allowing only a master flash light emitting unit 17 to emit light is obtained even when photographing in an increased-light mode is performed.例文帳に追加
増灯モードで撮影を行う場合であっても、マスタ閃光発光器17のみしか発光しない設定とすることができるようにする。 - 特許庁
When a mail server 4 receives mail for users of its own, the mail server 4 attaches a URL for accessing a mail reception stop setting image to the mail.例文帳に追加
メールサーバ4は、自身のユーザ宛のメールを受信した場合、メール中にメール受信停止設定画面を呼び出すためのURLを付加する。 - 特許庁
When photographing is performed by pushing the shutter release button 5, image data, a setting mode and the electronic tag information of the photographed image are associated with each other and stored.例文帳に追加
シャッターボタン5を押して撮影を行なうと撮影画像の画像データ、設定モード及び電子タグ情報が対応付けられて記憶される。 - 特許庁
To provide an eyelet button holing sewing machine capable of obtaining the same setting property in both of womenswear and menswear when a vertical hole is sewed.例文帳に追加
縦穴縫製を行う場合に、婦人服、紳士服いずれにも同様のセット性を得ることができる鳩目ボタン穴かがりミシンを提供する。 - 特許庁
Only when reels are automatically stopped (S17) without executing any operation for several minutes after starting the rotation of the reels, the setting alteration is permitted (S18).例文帳に追加
リールの回転開始から数分間何らの操作も行われずに、リールが自動停止(S17)したときにのみ、設定変更を許可する(S18)。 - 特許庁
The setting table is referred to when a program of a classification set on the set table is reproduced from a recording medium at a recording/reproducing section 5.例文帳に追加
この設定テーブルに設定されている分類の番組を記録・再生部5で記録媒体から再生するときに、設定テーブルを参照する。 - 特許庁
To perform processing flexibly in response to a user request, even when there is an instruction for the execution of interrupt processing in the middle of parameter setting processing.例文帳に追加
パラメータの設定処理の途中で割り込み処理の実行指示があった場合でも、ユーザの要求に柔軟に対応した処理を行う。 - 特許庁
To provide an air cleaner capable of omission or reduction of operation of air capacity setting when rapidly carrying out humidification.例文帳に追加
急速に加湿を行う場合における風量設定の操作を省略あるいは少なくすることができる、空気清浄機を提供する。 - 特許庁
When the input password is judged not to be encrypted, the input password is collated with the user setting password set by the user.例文帳に追加
入力パスワードが、暗号化されていないと判定された場合、入力パスワードと、ユーザにより設定されたユーザ設定パスワードとが照合される。 - 特許庁
This code is used when the system is bootstrapped into operation and is responsible for setting up the kernel hardware and software environment (see Chapter 14). 例文帳に追加
このコードはシステムが起動する ときに用いられ、カーネルがハードウェアやソフトウェアの環境構築をするための基本部分と なります (14章参照)。 - FreeBSD
When user-multiplex directional transmission is performed by CDMA communication, a phase offset for adaptively setting antenna balance is determined.例文帳に追加
CDMA通信においてユーザ多重して指向性送信を行う場合に、適応的にアンテナバランスを設定するための位相オフセットを決定する。 - 特許庁
A mode setting part 108 performs authentication processing of the user, and changes an operation mode to a login mode from a logout mode when succeeding in authentication.例文帳に追加
モード設定部108は、利用者の認証処理を行い、認証に成功すればログアウトモードからログインモードへ動作モードを変更する。 - 特許庁
When the jitter does not exceed the jitter reference value, optimization processing is not performed, the information signal based on the equalizer setting information is output.例文帳に追加
ジッタがジッタ基準値を超えない場合は、最適化処理を行わず、前記イコライザ設定情報に基づいた情報信号を出力する。 - 特許庁
When there is any blank between the readable area for the radio wave at the outside of the building and the existing communicating setting area, the master unit is moved to fill in the blank.例文帳に追加
建物外での電波到達可能エリアと既存通信設定エリアとの間に空白があれば、親機を移動して空白を埋める。 - 特許庁
When the area can be located, a group of channels in the located area are acquired from a channel DB110 for each area for setting to the channel list 111.例文帳に追加
地域が特定できると地域別チャンネルDB110から特定された地域のチャンネルグループを取得して、チャンネルリスト111に設定する。 - 特許庁
To provide a mobile terminal, the mode setting state of which is brought into a proper state when a crime-prevention function is in operation.例文帳に追加
防犯機能が動作した場合に、携帯端末のモード設定状態を適切な状態にすることができる携帯端末を提供する。 - 特許庁
Consequently, the setting processing operation of the return route can be performed in a very short time when a route is deviated actually.例文帳に追加
また、コスト計算自体は比較的時間に余裕がある期間に行うので、多くの道路データを用いても問題なく、経路品質が向上する。 - 特許庁
When reproduction of the sample song is requested, the performance song is played with the key or tempo of the performance setting data, and the sample song is reproduced.例文帳に追加
このサンプル歌声の再生を要求すると、演奏曲は演奏設定データのキーまたはテンポなどで演奏され、サンプル歌声が再生される。 - 特許庁
Thus, forgetting to revise the setting of the computer main body 20 to a standby state can be prevented when the reserved video recording time approaches.例文帳に追加
これによって、予約録画時期が近づいたときのコンピュータ本体20側のスタンバイ状態への変更の忘れを防止することができる。 - 特許庁
Therefore, the pressure value of the HP drum is maintained, when the high pressure drum is pressurized exceeding the lower-limit pressure setting value Pfloor.例文帳に追加
従って、始動時に高圧ドラムが下限圧力設定値(Pfloor)を越えて加圧される場合には、HPドラムの圧力値は維持される。 - 特許庁
When power is turned on, the setting data stored in the ferroelectric memory 10 is stored in a latch circuit 11 by a control circuit 9 and held.例文帳に追加
電源投入時、強誘電体メモリ10に記憶された前記設定データは、制御回路9によりラッチ回路11に記憶、保持される。 - 特許庁
When the data form setting is 'voice', the data selected and recorded in the RAM 13 are converted into voice data and transmitted via a MODEM 19.例文帳に追加
設定が「音声」になっていれば、RAM13に記録し、選択されたデータを、音声データに変換してモデム19を介して送信する。 - 特許庁
To provide a device and a method for processing information for improving operability when setting an itemizing format.例文帳に追加
本願発明は、箇条書き書式を設定するときの操作性の向上を図った情報処理装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
When the comparison result is incoincident, a set value generator 209 generates a new set value, and controls a bus bridge circuit 203 based on the setting.例文帳に追加
比較結果が不一致の場合は、設定値発生器209が新たな設定値を発生し、その設定でバスブリッジ回路203を制御する。 - 特許庁
To provide a radiative heating device, with which a setting of a room temperature can be made favorably, when a room is heated by burning liquid fuel.例文帳に追加
液体燃料を燃焼して室内を暖房するときに、室内の温度設定の操作性が良好な輻射暖房機を得るものである。 - 特許庁
To provide a positioning movable body mechanism for a stage unit, which is capable of restraining a stage from vibrating when driven and shortening a positioning/setting time.例文帳に追加
ステージ駆動時の振動を抑え、位置決め整定時間を短縮することを可能にするステージ装置の位置決め移動体機構を提供する。 - 特許庁
When the setting of scrolling speed is changed while an extraction result is displayed (step S21), basic scrolling speed is changed (step S22).例文帳に追加
抽出結果の表示中、スクロール速度の設定の変更が行われた場合(ステップS21)には、基本スクロール速度を変更する(ステップS22)。 - 特許庁
When discriminating that a P siren performance is won by the drawing, a P siren winning flag is set, and pattern variation is started after setting is completed.例文帳に追加
抽選によりPサイレン演出に当選したと判別した場合、Pサイレン当選フラグをセットし、セット完了後、図柄変動を開始する。 - 特許庁
To provide an information processor that facilitates setting a printing function of a printer when print data is printed by the printer.例文帳に追加
印刷データをプリンタ装置で印刷する際に、簡単にプリンタの印刷機能の設定を行うことが可能な情報処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology for realizing proper route setting or map display in consideration of a regulation area enterable only when permitted.例文帳に追加
許可を得た場合にだけ進入できる規制地域を考慮した適切な経路設定や地図表示などを実現するための技術を提供する。 - 特許庁
Additionally, when the construction machine is in a normal traveling mode, the controller C makes low-output setting so that the electric motor can run at the rated capacity or smaller.例文帳に追加
また、通常走行モードにあるときには、コントローラCは電動モータが定格容量以下で回転するよう低出力設定にする。 - 特許庁
When a manager authenticating means 1b authenticates a manager upon receiving a request of setting viewing restriction, viewing restriction registration processing is started.例文帳に追加
視聴制限の設定要求があり、管理者認証手段1bによって管理者が認証されると、視聴制限登録処理が開始される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|