「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

When the split button 5-1 is depressed furthermore in this state, setting of turning-on/off of the lower pedal and lower octave shift at the time of split is permitted like toggles.例文帳に追加

その状態でスプリットボタン５−１がさらに押されたときは、トグル的にスプリット時のロアーペダルのオン・オフ、ロアーオクターブシフトを設定可能にする。 - 特許庁

When the hydraulic chuck pallet 200a is exchanged to the processing table 10 side, the hydraulic pressure supplying device supplies the same setting pressure P_1.例文帳に追加

この油圧チャックパレット２００ａが加工テーブル１０側へ交換されたときに、油圧供給装置は同じ設定圧力Ｐ_１を供給する。 - 特許庁

To provide a convenient device which meets the desire of a user concerning setting at the point of time when the video-recording of a broadcasting program under recording is terminated.例文帳に追加

記録中の放送番組の記録終了時点の設定に関して、ユーザの希望に合わせた使い勝手の良い装置を提供する。 - 特許庁

Particularly when setting a tip angle of the upper blade 31 to 20 degrees or more, the occurrence of the fog and the coloring to the thermosensible coloring layer 12 is eliminated.例文帳に追加

特に、上刃３１の先端角度を２０度以上にすることにより、感熱発色層１２への被りや発色の発生がなくなる。 - 特許庁

Therefore, even when the contents of setting items registered in the RAM 13 are erased, it is not necessary to set items again from the operating part 16.例文帳に追加

このため、万一ＲＡＭ１３に登録した設定項目の内容が消去されても、操作部１６から改めて設定する必要はない。 - 特許庁

To decrease human errors in setting a storage/output destination when inspection data generated by an image diagnosing device are stored or outputted.例文帳に追加

画像診断装置によって生成した検査データを保管あるいは出力する際の保管・出力先の設定におけるヒューマンエラーを低減する。 - 特許庁

To provide a display picture setting device where a display position of data is set when acquiring specified data from data that are displayed in a list.例文帳に追加

一覧表示されたデータの中から特定のデータを取得する際に、該データの表示位置を設定する表示画面設定装置を提供する。 - 特許庁

A condition setting means 2a sets a display condition 1 when information concerning the transmitted or received E-mail is displayed by a list.例文帳に追加

条件設定手段２ａは、送信または受信した電子メールに関する情報を一覧表示する際の表示条件１を設定する。 - 特許庁

To form a transmission mechanism making an operator acknowledge the operation when a transmission pedal is operated from a setting operation position to a speed increasing direction.例文帳に追加

変速ペダルが設定操作位置から増速方向へ操作された場合に、その操作を運転者に認識させる変速機構を構成する。 - 特許庁

The detected frequency is guided for a user and when the user confirms it, setting of a transmission frequency is changed into that frequency.例文帳に追加

検出した周波数を利用者に案内を行い、利用者が確認したときには送信周波数をその周波数に設定変更する。 - 特許庁

When the state machine transits from the state ST3 to the state ST4, the state machine transits from the state ST4 to a Sleep state ST5; while setting a Loop_disabled value to "1".例文帳に追加

ステートマシンは、ステートＳＴ３からステートＳＴ４へ遷移すると、Loop_disabled値を「１」にセットしたまま、ステートＳＴ４からSleep1ステートＳＴ５へ遷移させる。 - 特許庁

When the number of rotation of the cooling fan exceeds N rotation, the ON signal of the set key switch is received, and the shift to the setting change mode is executed.例文帳に追加

冷却ファンの回転数がＮ回転を超えていた場合は設定キースイッチのオン信号を受け付けて設定変更モードに移行させる。 - 特許庁

To reduce a load of an operation by a user when setting change permitted only to a specific user is caused to be executed in a mobile printing system.例文帳に追加

モバイルプリンティングシステムにおいて、特定ユーザーだけに許可されている設定変更を実行させる際のユーザーによる操作負担を軽減する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of obtaining an image signal on which the revision of the setting of a signal processing operation is correctly reflected when frames are summed to vary the frame rate.例文帳に追加

フレーム加算を行ってフレームレートを可変するとき、信号処理動作の設定の変更が正しく反映された画像信号を得る。 - 特許庁

When it is determined (S230: NO) that it does not cause the trouble in the operation of the vehicle, the setting change of the control data is performed (S270).例文帳に追加

そして、車両の運転に支障を来さないと判定された場合には（Ｓ２３０：ＮＯ）、制御用データの設定変更を行う（Ｓ２７０）。 - 特許庁

To realize a microprocessor allowed to be quickly restored to a normal program even when the setting of a terminal is changed in error at the time of runaway.例文帳に追加

暴走時に誤って端子の設定を変えてしまった場合に、速やかに正常なプログラムへの復帰を可能とするマイクロプロセッサを実現する。 - 特許庁

At this time, setting is carried out so that if the thickness of the paper is thick, the cut off waste paper width is short and when the paper width is wide, the cut off waste paper width is made long.例文帳に追加

このとき、紙厚が厚ければ切りくず幅を短くし、用紙幅が長ければ切りくず幅を長くするように設定する。 - 特許庁

Buttons each for 'right' and 'left' are provided on a curvature setting part 1 and an objective curvature is set when either of the buttons is pressed.例文帳に追加

曲率設定部１には「左」および「右」の各ボタンが設けられ、このいずれかのボタンが押されることにより目的の曲率が設定される。 - 特許庁

When setting a base year, companies shall develop a base year emissions recalculation policy (see section 9.3). 例文帳に追加

事業者は、基準年を選択したら、本基準に記載される要件とガイダンスに従って、基準年排出量を決定する（セクション9.3 を参照）。 - 経済産業省

A bone-shaped key 40 inserted in the dog's mouth is such that when it is removed the setting switch turns on, lighting an LED attached to the nose.例文帳に追加

犬の口部に挿入された骨形状のキー４０は、これを外すとセットスイッチがオンとなり、鼻部に取り付けたＬＥＤが点灯する。 - 特許庁

The microvibration region setting section 49 prohibits nonprint microvibration when at least one of the flags F1 and F2 is set.例文帳に追加

そして、微振動領域設定部４９はこれらフラグＦ１，Ｆ２のうち少なくとも一方が立っていたときに印字外微振動を禁止する。 - 特許庁

When the correction value is calculated, a search speed actually outputted during focus search is calculated based on the correction value and a target speed setting value.例文帳に追加

補正値が算出されると、補正値および目標速度設定値に基いてフォーカスサーチ時に実際に出力するサーチ速度を算出する。 - 特許庁

If any one wireless transmitter (1a/1b) out of wireless transmitters opposing in one to one correspondence receives a request for altering the wireless circuit setting when the wireless circuit setting is altered, wireless circuit setting alteration control of the wireless transmitter (1a/1b) which received the alteration request, and wireless circuit setting alteration control of the opposing wireless transmitter are carried out collectively.例文帳に追加

無線回線設定を変更する際、１対１で対向している無線伝送装置の内、いずれか一方の無線伝送装置（１ａ／１ｂ）が無線回線設定変更の要求を受信した場合、当該変更要求を受信した無線伝送装置（１ａ／１ｂ）の無線回線設定変更制御と、対向する無線伝送装置の無線回線設定変更制御を併せて実施する。 - 特許庁

When failing in acquisition of its own data by the time signal of an EDS signal with regard to television broadcast of inputted channel selection data set by automatic time setting processing in manual channel selection receiving mode at an automatic time setting section 21, a transition is made forcibly to a state of altering the setting of channel selection receiving data in automatic time setting mode and then a menu transition mode is ended.例文帳に追加

自動時刻設定部２１のマニュアル選局受信モードによる自動時刻設定処理で、設定入力した選局データのテレビジョン放送についてＥＤＳ信号の時間信号による自己データの取得に失敗した場合には、自動時刻設定モードにおける選局受信データの設定変更が可能な状態に強制的に遷移し、メニュー遷移モードを終了する。 - 特許庁

The information processor 2 confirms the condition setting of printing, and when such a condition that the final configurations of a printed matter should not be changed is not set, a proposal to change the condition setting set by a user to the other condition setting to reduce sheets is displayed on a display 22, and the printer 1 is made to print under the specific condition setting selected by the user.例文帳に追加

情報処理装置２は、印刷の条件設定を確認し、印刷物の最終形態を変更するべきではない条件設定がなされていないときには、ユーザが設定した条件設定よりも用紙を削減できる別の条件設定に変更する提案をディスプレイ２２に表示し、ユーザが選択した特定の条件設定で印刷装置１に印刷させる。 - 特許庁

When an internal setting parameter related to the printing processing function and an external setting parameter related to the image processing function are transmitted from the image forming apparatus, the information processing apparatus determines whether the printing processing function and the image processing function can be used in combination according to the internal setting parameter, the external setting parameter and a preliminarily regulated conflict determination condition.例文帳に追加

画像形成装置から印刷処理機能に係る内部設定パラメータと、画像処理機能に係る外部設定パラメータが送信されると、情報処理装置は内部設定パラメータ及び外部設定パラメータと予め規定された競合判定条件とに応じて印刷処理機能及び画像処理機能を組み合わせて用いることができないかを判定する。 - 特許庁

When the home equipment 50 restarts to execute the firmware and transmits a setup request to a remote setting system 20, the remote setting system 20 returns the initial setting data, acquires the information specific to the line from the received setup request, reads out a service user identifier corresponding to the information specific to the line from a service management system 40 and transmits the service user identifier to the remote setting system 10.例文帳に追加

宅内装置５０が再起動してファームウェアを実行し、遠隔設定システム２０へ設定要求を送信すると、遠隔設定システム２０は初期設定データを返送し、さらに受信した設定要求から回線固有情報を取得し、当該回線固有情報に対応したサービスユーザ識別子を付加サービス管理システム４０から読み出して遠隔設定システム１０へ送信する。 - 特許庁

Together with communication setting information 12a of the local device, a condition of accepting a request to alter the communication setting information 12a from, e.g. a client computer in setting item units is stored as authentication information 12b, and the alteration request in setting item units received from the client computer is accepted only when matching with the authentication information 12b.例文帳に追加

自装置の通信設定情報１２ａとともに、例えばクライアントコンピュータからの前記通信設定情報１２ａの変更要求を設定項目単位で受付ける条件を認証情報１２ｂとして記憶し、クライアントコンピュータから受信する設定項目単位の変更要求が認証情報１２ｂと一致した場合にのみ、変更要求を受付ける構成とした。 - 特許庁

In the direct current power supply device including the series regulator power supply IC, which can vary an output voltage, and an output voltage setting part connected to the series regulator power supply IC for setting the output voltage, the output voltage can be stabilized when the output voltage setting part is configured of a shunt regulator for setting the output voltage.例文帳に追加

出力電圧を可変することができるシリーズレギュレータ電源ＩＣと、シリーズレギュレータ電源ＩＣに接続し、出力電圧を設定するための出力電圧設定部で構成された直流電源装置において、出力設定部は、出力電圧を設定するためのシャントレギュレータで構成することによって出力電圧を安定化させることができることを特徴とする。 - 特許庁

When a setting object device 14 receives information relating to authentication of the information transfer device 12 and is instructed to set the object information, the setting object device 14 receives the object information transmitted from the information transfer device 12 authenticated and sets the object information to a device 15 to be set thus easily performing setting to the setting object.例文帳に追加

被設定装置１４は、情報移転装置１２の認証に関係する情報が入力され、対象情報の設定が指示された場合、正当であると認証された情報移転装置１２から送信される対象情報を受信し、その対象情報を設定対象装置１５に設定することで、簡単に、設定対象への設定を行うことができるようになる。 - 特許庁

To provide an ID setting terminal of an inter-machine game medium dispensing machine where an ID is set reliably without an error and ID setting work is performed even when power is not supplied to a side of receiving data by preventing illegality in setting an ID and transmitting and receiving data in the case of setting the ID so as to collate written information.例文帳に追加

ＩＤ番号設定時の不正を防止し、ＩＤ番号設定の際にデータの送受信を可能とすることにより、書き込んだ情報の照会を行うことによって確実でエラーのないＩＤ設定を行い、データを受信する側に電源が供給されていなくてもＩＤ設定作業を遂行することができる台間遊技媒体貸出機のＩＤ設定端末機を提供する。 - 特許庁

Each slave device 2, when the address setting signal is input, inputs the address setting signal to a subsequent slave device 2 if the address is already set in itself, and sets the address shown in the address setting signal as its own address, and does not input the address setting signal to the subsequent slave device 2 if the address is not set in itself yet.例文帳に追加

各スレーブ装置２は、それぞれ、アドレス設定信号を入力されると、自身に既にアドレスが設定されていれば後段のスレーブ装置２にアドレス設定信号を入力し、自身に未だアドレスが設定されていない場合にはアドレス設定信号に示されたアドレスを自身のアドレスとして設定してアドレス設定信号を後段のスレーブ装置２には入力しない。 - 特許庁

To provide a setting changing method, setting changing device, rate calculating system and computer program for preventing an error that may occur when changing the setting recorded in the set database which is used for calculating gas, electric power and water rates based on the contents and scheduled day of change of the setting, which have been received from the consumer beforehand.例文帳に追加

ガス、電気、及び水道水等の消費対象の消費量に対する料金計算に用いられる設定データベースに記録された設定を、消費者から事前に受け付けた設定の変更内容及び変更予定日に基づいて変更する場合に発生しうる間違いを防止する設定変更方法、設定変更装置、料金計算システム、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A broadcasting signal receiver includes an operating means for setting an operating state and further comprises a temporary storage means for temporarily storing an operating state, when a predetermined registering operation is performed upon the operating means or in a predetermined timing, and a control means for recovering the setting state stored in the temporary storage means, when setting is changed for the operating means.例文帳に追加

放送信号受信装置において、動作状態を設定するための操作手段を持ち、該操作手段に対して所定の登録操作が行われた時、あるいは所定のタイミング時での動作状態を一時的に記憶する一時記憶手段と、該操作手段に対して、設定を変更した後に、該一時記憶手段に記憶した設定状態に戻す制御手段を持つことを特徴とする。 - 特許庁

The controller refers to the error correction setting information during a data reading operation, and controls the reading operation so as not to perform error correction of the read data when the error correction setting information indicates the stop of the error correction function and so as to perform error correction of the read data when the error correction setting information shows the operation of the error correction function.例文帳に追加

コントローラは、データ読み出し動作時に、誤り訂正設定情報を参照し、誤り訂正設定情報が誤り訂正機能の停止を示す場合は、読み出したデータに対して誤り訂正を行わないように、また、誤り訂正設定情報が誤り訂正機能の作動を示す場合は、読み出したデータに対して誤り訂正を行うように、読み出し動作を制御する。 - 特許庁

This document information editing method and the information processor by which a selected part is automatically updated are provided by storing a prescribed file for format setting in a storage means preliminarily or when the documents are edited and selecting the entire document or a part of the document of the file for format setting and all items or a part of items of the film for format setting when the documents are edited.例文帳に追加

予め、或は文書編集時に所定の書式設定用ファイルを記憶手段に格納して置き、文書編集時に書式設定用ファイルの文書全体或は文書の一部並びに書式設定用ファイルの全項目或はその項目の一部を選択することで選択した部分が自動的に更新される文書情報編集方法と情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The setting management device holds a multidimensional combination management table to manage the combination of a plurality of setting items, searches the combination management table when a user selects a plurality of setting items and acquires selection contradiction reason information and displays the selection contraction reason information acquired when there is selection contradiction reason information showing reasons for prohibiting the combination in an applicable element.例文帳に追加

複数の設定項目間の組合せを管理する多次元の組合せ管理テーブルを保持し、利用者が複数の設定項目を選択した際に、組合せ管理テーブルを検索し、該当する要素に組合せ禁止理由をあらわす選択矛盾理由情報がある場合には、かかる選択矛盾理由情報を取得し、取得した選択矛盾理由情報を表示する。 - 特許庁

Further, the display device is equipped with a dummy leak setting means 5 capable of setting the potential at an anode terminal of the detecting element to a dummy leak potential which is a potential when the detecting element is in the leak state and an operation detecting means 6 of verifying that the leak detecting circuit 4 operates normally when the dummy leak setting means 5 is operated.例文帳に追加

前記検出素子におけるアノ一ド端子の電位を、当該検出素子がリーク状態に至っている場合の電位である擬似リーク電位に設定することができる擬似リーク設定手段５と、前記擬似リーク設定手段５を動作させた場合に、リーク検出回路４が正常に動作することを検証する動作検知手段６がさらに備えられる。 - 特許庁

The each terminal has a setting determining part for collating a condition before assigning the ID address to the address setting part with a condition after the assigning to determine the ID address unset condition, and an address abnormality notifying part for notifying abnormality when an electric power source is supplied from the fire receiver 1 when the setting determining part determines the address unset condition.例文帳に追加

端末器は、前記アドレス設定部にＩＤアドレスを割当てる以前の状態と割当てた以後の状態とを照合してＩＤアドレス未設定状態を判定する設定判定部と、同設定判定部がＩＤアドレスの未設定状態を判定した際において火災受信機１から電源供給されたときに異常報知するアドレス異常報知部とを有する。 - 特許庁

When the setting condition at that time is reproduced, an operation display section displays a list of the reduced images, and when a concerned reduced image is selected, the setting of the image forming apparatus is switched according to the setting information in cross-reference with the selected reduced image.例文帳に追加

画像読み取りや印刷を行ったときの画像を縮小した縮小画像と、そのときの設定条件を関連付けて格納しておき、このときの設定条件を再現していときは、操作表示部にこの縮小画像の一覧を表示し、該当するものを選択すると、その選択された縮小画像と関連付けられ設定情報に従い、画像形成装置の設定が切り替わる。 - 特許庁

When the emergency earthquake alert is received (step S10), the earthquake alert is made (step S11), and a telephone directory stored in a memory is printed (step S14), when setting is made to perform a printing operation (YES in a step S12) when receiving the emergency earthquake alert and setting is made to print a telephone directory (YES in a step S13).例文帳に追加

緊急地震速報を受信すると（Ｓ１０ステップ）、地震速報の報知を行い（Ｓ１１ステップ）、緊急地震速報を受信した際に印刷動作を行う設定となっており（Ｓ１２ステップのＹＥＳ）、かつ、電話帳を印刷する設定となっていれば（Ｓ１３ステップのＹＥＳ）、メモリに格納されている電話帳を印刷する（Ｓ１４ステップ）。 - 特許庁

The number of rotation of a main motor is set according to each of cutting conditions when concrete part is cut, when a reinforcing bar is cut, when a soft start is employed and when cutting passes through for every bit dimension by a circuit 39 for setting the number of rotation of the main motor to control the main motor 4 through a variable frequency inverter 38.例文帳に追加

主モータ回転数設定回路（３９）によって、該回転数は、ビット寸法毎に、コンクリート部切削時、鉄筋部切削時、ソフト始動時及び切削貫通時のそれぞれの切削条件によって設定され、可変周波数インバータ（３８）を介して、主モータ（４）を制御する。 - 特許庁

When the display setting state of the display existence specification part 6 is set to display, the control part 1 displays the reception display on the display part 9 during the display time in accordance with the set contents of the display time stored in the display time setting part 7.例文帳に追加

制御部１は、表示有無指定部６の表示設定が表示させる設定の場合、表示時間設定部７の保持する表示時間の設定に従って、その時間、表示部９に受信表示を表示させる。 - 特許庁

To immediately and easily recognize the degree of a setting value as a result of rotating operation when a control knob is rotated for changing the setting value for determining the operation content of object equipment.例文帳に追加

対象機器の動作内容を定める設定値を変更するために操作ツマミを回転操作した場合に、その回転操作によって設定値がどの程度になるのかを、即座に容易に認識させることができるようにすること。 - 特許庁

A player can not participate in the change in setting of the dispensing rate because the article setting controlling processing period is arranged in the period when the player carries out a Pachislot game machine, that is, arranged separating from the controlling processing period of normal games.例文帳に追加

項目設定制御処理期間は、遊技者がパチスロ遊技を行う期間、即ち、通常遊技の制御処理期間とは別に設けられているため、遊技者はその貸出率の設定変更には関与することができない。 - 特許庁