「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

A running control device for a vehicle has: an operation means 2 for setting the setting vehicle speed when a vehicle performs a constant speed travel; and a vehicle speed limit acquisition means 3 acquiring the vehicle speed limit of a road on which one's own vehicle travels.例文帳に追加

車両用走行制御装置は、車両が定速走行する際の設定車速を設定するための操作手段２と、自車両が走行している道路の制限車速を取得する制限車速取得手段３とを備える。 - 特許庁

Thus, when a user carries the personal digital assistant 1 and the mobile phone 2, the user needs alarm setting by the mobile phone 2 only so as not to trouble surrounding people by missed alarm setting of the personal digital assistant 1.例文帳に追加

したがって、携帯情報端末１と携帯電話機２とを携帯する場合でもアラーム設定を携帯電話機２のみで行えばよく、携帯情報端末１のアラーム設定を忘れて周囲に迷惑をかけることを防止できる。 - 特許庁

According to the method, a single member or field-assembled unit which is to be erected has a temporary setting beam 3 mounted thereon beforehand, and when the erected single member or unit is connected to a structure portion which has been temporarily constructed, the setting beam is also connected to the structure portion.例文帳に追加

上架するべき単部材または地組したユニットの上部に、予め仮設のセッティングビーム３を取り付けておき、上架した単部材またはユニットを既に仮設済みの部分と連結する際に、セッティングビームも同様に連結する。 - 特許庁

To set access restriction without requiring huge time for a setting operation even when it is not necessary to perform the setting operation of access authority for each folder, and the number of folders stored in a document management system is large.例文帳に追加

本発明は、フォルダ毎にアクセス権限の設定作業を行う必要がなく、文書管理システムに保管されているフォルダの数が多い場合であっても、設定作業に膨大な時間を必要とせず、アクセス制限の設定を可能とする。 - 特許庁

When no time continuation performance is executed at the time of setting the number of bets for new games, if the time continuation performance is ended after the setting of the number of bets in the preceding game, players are informed of the winning of bonus or defined loss.例文帳に追加

新たなゲームのための賭け数設定時に時間継続演出が実行されていなければ、前回のゲームの賭け数設定時以降に時間継続演出が終了していれば、ボーナス当選またはハズレの確定が報知される。 - 特許庁

When a situation change detecting part 14 detects a change in the situation after the alarm setting, an alarm setting altering part 13 alters the set times only once according to the result of the detection by the detecting part 14.例文帳に追加

状況変動検出部１４がアラーム設定後の状況の変動を検出すると、アラーム設定変更部１３は、状況変動検出部１４の検出結果に応じて前記設定された時刻を１回に限り変更する。 - 特許庁

The above problem is solved by performing setting of an image processing condition by sharing, by performing setting of its standard processing condition with a first monitor/computer 16, by performing setting of its optional processing condition with a second monitor/computer 18, and moreover by sorting and outputting image data when the image processing finishes.例文帳に追加

第１のモニタ／コンピュータ１６では標準処理条件の設定を行い、第２のモニタ／コンピュータ１８ではオプション処理条件の設定を行うことで、画像処理条件の設定を分担して行い、さらに、画像処理が終了すると、画像データをソートして出力することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

When setting sensor information to the control terminal 32 from the connection terminal 33a, a sensor information setting response is distributed from the connection terminal 33a to each the terminal of the connection terminal 33b or below after the sensor information setting response is returned to the connection terminal 33a from the control terminal 32.例文帳に追加

また、連接端末３３ａから管制端末３２に対してセンサ情報を設定した場合は、センサ情報設定応答が管制端末３２から連接端末３３ａへ戻った後に、そのセンサ情報設定応答は連接端末３３ａから連接端末３３ｂ以下の各端末へ配信される。 - 特許庁

An image forming apparatus displays to confirm that, if the number is set to be rejected, the port number is rejected, a port number desired to be changed is added to the filtering setting, and the port number before changed which is used at present and is not to be used is deleted from the filtering setting, and setting is reflected when the number is set to be permitted.例文帳に追加

拒否されてしまう設定の場合には拒否されてしまうこと、変更したいポート番号をフィルタリング設定に追加すること、使用しなくなる現在使用されている変更前のポート番号をフィルタリング設定から削除することを確認表示し、許容される場合に設定を反映する。 - 特許庁

Whether the data transmission passage matched with the security verification policy exists in the data transmission passage indicated by the data transmission passage information or not, is searched, and when an inadequate passage exists, the inadequate setting causing the formation of the searched inadequate passage is searched, and the inadequate setting information indicating the searched inadequate setting, is displayed.例文帳に追加

そして、データ伝達経路情報が示すデータ伝達経路にセキュリティ検証用ポリシーに一致するデータ伝達経路があるか否かを探索し、不適経路があった場合には、探索された不適経路を生成する原因となった不適設定を検索し、検索された不適設定を示す不適設定情報を表示する。 - 特許庁

An information distributing server 1 extracts information on the field apparatus and the interlocking device corresponding to a received setting request from registered information stored in a storage device 16 when receiving control setting request mail of the field apparatus from a cellular phone 2, and transmits a control setting request signal to the extracted interlocking device 40.例文帳に追加

情報配信サーバ１は、携帯電話２から、現場機器の制御設定要求メールを受信すると、記憶装置１６に格納された登録情報から、受信された設定要求に対応する現場機器、及び連動装置情報を抽出し、抽出した連動装置４０に、制御設定要求信号を送信する。 - 特許庁

Setting of stitch at the start of sewing, setting of the number of needle when the start of sewing is a direct stitch, and the setting of zigzag stitch can be switchably recorded in recording the stitch data of repeated sewing pattern where zigzag stitches and direct stitches are alternatively repeated in a stitch table 42.例文帳に追加

各設定スイッチ１１ａ〜１１ｆを操作することにより、千鳥縫目と直線縫目を交互に繰り返すくけ縫い模様の縫目データを縫目テーブル４２に記憶する際、縫い始めの縫目の設定、縫い始めが直線縫目の場合の針数の設定、千鳥縫目の縫目点数の設定を切り替えて記憶することができる。 - 特許庁

The rotary tool contact detecting device 1 of the finishing machine includes: a disc-like contact 2 coming into contact with a rotary tool 22, a setting member 3 for setting the contact 2; a vibration sensor 4 for detecting the contact vibration when the contact 2 stored in the setting member 3 and the rotary tool 22 come into contact with each other.例文帳に追加

回転工具２２と接触可能な円板状の接触子２と、この接触子２を設置する設置部材３と、この設置部材３に収納され接触子２と回転工具２２とが接触したときの接触振動を検知する振動センサ４と、を備えて加工機の回転工具接触検知装置１を構成する。 - 特許庁

Depending on the value of the setting update counter which is a hidden attribute of the input form and the value of the setting update counter 7 provided at the Web server, the Web server determines whether or not an optical end device 5 is to be controlled; when the values match, the Web server sends the content of control to a package setting supervising process part 9.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバは、入力フォームの隠し属性である設定更新カウンタの値と、Ｗｅｂサーバ側に具備された設定更新カウンタ７の両方の値から、光終端装置５の制御を行うか否かを判断し、両方の値が一致した場合は、パッケージ設定監視処理部９に制御内容を送信する。 - 特許庁

Besides, this system is provided with a means for setting at least one so-called transport connection (E2) between the transporting means and the radio telephone network on the ground before receiving the setting requests (E3) of any kind of calls and a means for using the transport connection (E2) for a call when the setting request (E3) of the call is received.例文帳に追加

このシステムは、また、あらゆる呼の設定要求（Ｅ３）を受ける前に、輸送手段と地上の無線電話ネットワークとの間で少なくとも一つのいわゆるトランスポート接続（Ｅ２）を設定する手段と、呼の設定要求（Ｅ３）を受けたときにトランスポート接続（Ｅ２）を呼に使用する手段とを含む。 - 特許庁

When a portable telephone set receives calls of the same model or the same number by a setting number of times for a setting incoming call time T (steps 106-113), the portable telephone set sounds an incoming tone at a highest tone volume (step 115), displays a setting left behind message (step 116), and goes into a dial inhibit state (steps 117-119).例文帳に追加

設定した着信時間Ｔの間に同一種別もしくは同一番号の電話からの発呼が設定した着信回数あれば（ステップ１０６〜１１３）、着信音を最大鳴音し（ステップ１１５）、設定した置忘れメッセージを表示し（ステップ１１６）、発呼禁止状態とする（ステップ１１７〜１１９）。 - 特許庁

When a DISA arrival signal is sent from an outside line telephone 11 to the telephone switchboard 1, a specific number is pressed, and then the extension number (101) of an extension telephone 8 at a transfer setting source is dialed, a central processing unit 5 searches for a call forward setting control table in a memory area 6 and searches for the setting source extension number (101).例文帳に追加

外線電話機１１から電話交換機１にＤＩＳＡ着信をかけ、特定番号を押下後に、転送設定元の内線電話機８の内線番号（１０１）をダイヤルすると、中央演算装置５はメモリエリア６内のコールフォワード設定管理テーブルを検索し、設定元内線番号（１０１）を検索する。 - 特許庁

If a setting signal is input from a shooting number selecting device 7 (S22: Input), and if it is not the period when the change of setting is prohibited (S21: No), a shooting control board 47 sets the number of balls to be shot corresponding to the setting signal (S23), and controls a shooting motor so that the number of balls to be shot is the set number.例文帳に追加

発射制御基板４７は、設定変更が禁止された期間ではなく（Ｓ２１：ＮＯ）、発射数選択装置７からの設定信号が入力されていれば（Ｓ２２：入力）、その設定信号に対応する発射数を設定して（Ｓ２３）、設定されている発射数となるように発射モータを制御する。 - 特許庁

When printing sheets of paper in one of the paper feed stages 1 to 4 run out, a console panel unit (setting unit) 9 receives a setting of paper feed stage selection in next order for continuous paper feeding and a composite printing selection setting indicative of whether composite printing is performed on printing sheets of paper fed from the one paper feed stage and the paper feed state in the next order.例文帳に追加

操作パネル部（設定部）９は、給紙段１〜４のうち一の給紙段の印刷用紙切れが発生したとき、連続給紙する次順位の給紙段選択の設定と、一の給紙段と次順位の給紙段から給紙された印刷用紙に合成印刷するか否かの合成印刷選択設定を受付ける。 - 特許庁

When a time setting signal indicating the end of a short circuit detection interval is input from time setting means 40, the input time setting signal triggers the output to drive means 60 of a current control signal to increase a driving current applied to a control terminal 11 of a semiconductor switching element 10.例文帳に追加

時間設定手段４０から短絡検出区間が終了したことを示す時間設定信号を入力すると、この時間設定信号の入力をトリガとして駆動手段６０に対して半導体スイッチング素子１０の制御端子１１に印加する駆動電流を増加するための電流制御信号を出力する。 - 特許庁

The controller body is provided with a controller storage means for storing the function setting information and a function setting information reflecting means for copying the function setting information stored in the operation device storage means in the controller storage means when connecting the operation device detached from the other controller.例文帳に追加

前記制御装置本体は、前記機能設定情報を記憶するための制御装置記憶手段と、他の制御装置から取り外した前記操作器を接続した際、前記操作器記憶手段に記憶された機能設定情報を前記制御装置記憶手段に複写する機能設定情報反映手段とを備える。 - 特許庁

The audio output control apparatus 100a acquires the audio volume of the output audio and compares a predetermined setting audio volume with the audio volume of the output audio, and carries out control of matching the audio volume of the output audio with the setting audio volume when the audio volume of the output audio is not coincident with the setting audio volume.例文帳に追加

音出力制御装置１００ａは、出力音の音量を取得するとともに、当該出力音の音量と予め定められる設定音量とを比較し、出力音の音量が設定音量と一致しない場合に、出力音の音量を設定音量に一致させる制御を行う。 - 特許庁

When an operation state is switched to the power saving state, the operation state is temporarily restored to the normal state in each updating period of setting information of each communication system and a function part necessary for updating the setting information of the communication system is driven to update the setting information.例文帳に追加

動作状態が省電力状態に切り替えられた場合、通信方式毎に、当該通信方式の設定情報の更新期間となる毎に動作状態を通常状態に一時的に復帰させると共に、当該通信方式の設定情報の更新に必要な機能部を動作させて当該設定情報を更新する。 - 特許庁

A composite machine, when a plurality of document groups are detected from a plurality of documents that are sequentially fed to a scanner section by an automatic document feeder (ADF), displays a document group dependent output setting screen for setting an output condition for each of the document groups, and receives setting of the output condition for each of the document groups.例文帳に追加

複合機は、自動原稿搬送部（ＡＤＦ）によってスキャナ部に順次搬送された複数枚の原稿から複数の原稿群を検出した場合には、その原稿群別に出力条件の設定を行うための原稿群別出力設定画面を表示し、原稿群別に出力条件の設定を受け付ける。 - 特許庁

To enable proper setting change, while avoiding an improper setting change, by selecting whether control from the side of a call originating telephone set is to be accepted or refused when changing setting contents such as the ON/OFF of ring back tone or vibrator of an incoming side telephone set.例文帳に追加

着側電話機の呼び出し音やバイブレータのオン／オフ等の設定内容の変更に関して、発信電話機側から制御を受けることを、許諾するのか或いは拒否するのかを選択できるようにして、不都合な設定変更を回避できるようにするとともに、不都合でない設定変更を可能にする。 - 特許庁

When the prohibition setting is changed by a manager, a print control unit makes the manager set a print condition (e.g. a print condition corresponding to the prohibition setting of a release target) in a state of stopping processing for making a print condition not corresponding to the prohibition setting be designated (100, 102), and makes printing be performed under the set print condition (104, 106).例文帳に追加

管理者による禁則設定の変更にあたり、禁則設定に該当しない印刷条件を指定させるための処理を停止している状態で管理者によって印刷条件(例えば解除対象の禁則設定に該当する印刷条件)を設定させ(100,102)、設定された印刷条件で印刷を行わせる(104,106)。 - 特許庁

When a user operates an operation remote controller 3 and an operation panel 30 according to an image quality adjustment menu picture to make an instruction to change setting so as to perform sharpness correction more strongly, the controller 17 changes setting of the sharpness correcting part 14 and changes setting of the noise reduction processing part 13 so as to perform noise reduction more strongly.例文帳に追加

ユーザが、画質調整メニュー画面に従って操作リモコン３や操作パネル３０を操作して、シャープネス補正をより強く行うよう設定の変更を指示すると、コントローラ１７は、シャープネス補正部１４の設定を変更するとともに、ノイズリダクションをより強く行うようにノイズリダクション処理部１３の設定を変更する。 - 特許庁

The printing processor is provided with a means for displaying a setting screen so as not to overlap with a UI screen of a driver when setting the functions of various drivers required for printing, a means for enabling the operator to set with the setting screen, and a means for allowing a set value to be reflected in conjunction with the driver UI.例文帳に追加

印刷に必要な各種ドライバの機能を設定するとき、当該設定画面をドライバのＵＩ画面と重ならないように表示する手段と、当該設定画面で設定できる手段と、前記設定した値がドライバＵＩに連動して反映される手段とを備えたことを特徴とする印刷処理装置。 - 特許庁

Then the analysis result of the segmented voice signal is compared with characteristics stored in a voice dictionary to identify the called party, and when the called party can be identified, setting contents of the called party are read from a function setting table 5a to update setting contents of a speech speed conversion function 2a and a sound volume adjustment function 2b.例文帳に追加

次に、切り出した音声信号の分析結果と、音声辞書42a に記憶してある特徴とを比較して、送話者を識別し、送話者が識別できたとき、機能設定テーブル5aから前記送話者の設定内容を読み出し、話速変換機能2a及び音量調節機能2bの設定内容を更新する。 - 特許庁

When the setting of the apparatus of the other type of a vehicle is changed, the data center 9 retrieves the coordinate data in each setting stage of the apparatus included in the structure information of the type of the vehicle, and searches and transmits the setting stage corresponding to the coordinate data which have the highest degree of conformance to the coordinate data stored in a storage apparatus 92.例文帳に追加

他の車種における前述の機器の設定を変更する際には、当該車種の構造情報に含まれる、前述の機器の各設定段階における座標データを検索し、記憶装置９２に記憶された座標データと最も一致度合いの高い座標データに対応する設定段階を調べて送信する。 - 特許庁

The photographing condition setting device is provided with a function enabling a user to grasp photographing conditions to be restricted by other setting conditions on a screen, when the device is applied to an electronic apparatus such as a digital camera for example, and the user selects and sets items of photographing conditions in a photographing condition setting screen (menu screen).例文帳に追加

例えばデジタルカメラなどの電子機器に適用し、撮影条件の項目を、撮影条件の設定画面（メニュー画面）上で選択して設定する場合に、他の設定条件により制限を受ける撮影条件を画面上で把握できる機能を実現した撮影条件設定装置である。 - 特許庁

Further, even if the camera main body 14 cannot normally receive the setting information from the lens unit 12, when the camera main body 14 can normally receive a lens ID and setting information corresponding to the lens ID has only to be stored in a flash ROM 206, the camera main body 14 can carry out the settings on the basis of the setting information.例文帳に追加

また仮に、レンズユニット１２から正常に設定情報を受信できない場合であっても、レンズＩＤが正常に受信でき、かつそのレンズＩＤに対応した設定情報がフラッシュＲＯＭ２０６に記憶されていれば、その設定情報に基づいて設定を行うことができる。 - 特許庁

To solve a problem of occurrence of impossibility in setting a combination to be set when a print condition frequently used by a user is automatically set based on a history of a UI setting since some printer driver is controlled not to select a certain combination of respective items in UI setting.例文帳に追加

プリンタドライバのＵＩ設定において、各項目の組み合わせによっては、プリンタドライバにより選択できないように制御されるものもあり、ＵＩ設定の履歴からユーザが頻繁に使用する印刷条件を自動的に設定する際に、設定すべき組み合わせが設定不可能になってしまう場合が発生する。 - 特許庁

A security device is equipped with: a locking setting means for setting locking after the closing of the opened door; and an opened-door information reporting means for reporting an unclosed state of the door to a preregistered object for reception of a report when the door is not closed within a predetermined time after the setting of the locking.例文帳に追加

開扉した扉に対しての、扉の閉鎖後の施錠を設定する施錠設定手段と、施錠設定後、所定の時間内に扉が閉鎖されない場合には、予め登録された通報先に扉が閉鎖されていないことを通報する開扉情報通報手段とを備えたセキュリティ装置。 - 特許庁

The transfer speed setting part calculates a lower setting value in response to an increase of the use amount of the resources of the nonvolatile memory, and the resource management part organizes the resources of the nonvolatile memory using latency time raised when the transfer control part transfers the write data with the setting value of the transfer speed.例文帳に追加

前記転送速度設定部は、前記不揮発性メモリのリソースの使用量が増加するほど低い設定値を算出し、前記リソース管理部は、前記転送制御部が前記転送速度の設定値で前記書き込みデータを転送することにより生じた待ち時間を利用して前記不揮発性メモリのリソースを整理する。 - 特許庁

When a mail reserving terminal 1 receives a reserving mail transmitted from outside, a CPU 2 extracts reserved keywords from the reserving mail, converts them to setting data in a data format recognizable by electronic apparatus 91-9n, transfers the setting data to designated electronic apparatus, thereby setting the reservation for operating this electronic apparatus.例文帳に追加

メール予約端末１において、外部から送信された予約メールを受信すると、ＣＰＵ２はその予約メールから予約キーワードを抽出し、電子機器９１〜９ｎに認識可能なデータフォーマットである設定データに変換して、その設定データを指定された電子機器に転送し、該電子機器を動作させるための予約設定を行う。 - 特許庁

In the target turning vehicle speed setting device for setting the target turning vehicle speed based on a corner radius obtained from external information, a reference radius when setting the target turning vehicle speed is made to the minimum value of the values of the corner radii of a plurality of points included in the corners successively obtained from the external information.例文帳に追加

外部情報から得られるコーナー半径に基づいて目標旋回車速を設定する目標旋回車速設定装置であって、前記目標旋回車速を設定する際の基準半径は、前記外部情報から随時得られるコーナーに含まれる複数の地点の前記コーナー半径の値の最小値とする。 - 特許庁

When executing processing process in a filter execution part 45, a setting information analyzing part 42 selects the functional filter required for processing the print job data, and a filter setting file control part 43 rewrites the configuration information of the functional filter stored in the filter setting file 431 based on the results of selection.例文帳に追加

そして，フィルタ実行部４５にて加工処理を実行する際には，設定情報解析部４２が印刷ジョブデータの加工処理に必要な機能フィルタを選択し，フィルタ設定ファイル制御部４３がその選択結果を基にフィルタ設定ファイル４３１に記憶された機能フィルタの構成情報を書き換える。 - 特許庁

When the setting application distributed and installed from the distribution server 10 by an access is started, the portable telephone 20 can edit and conserve data for the setting regarding various settings on a screen, and transmits the setting data to the electric locking device 30 by a non-contact communication between the portable telephone 20 and the electric lock device 30.例文帳に追加

携帯電話２０は、アクセスにより配信サーバ１０から配信されてインストールされる設定用アプリを起動したときに、画面上で各種設定に関する設定用データの編集・保存を可能とし、電気錠装置３０との間の非接触通信によって設定データを電気錠装置３０に送信する。 - 特許庁

On the other hand, when a setting condition is established, the control part 8 reads the file with a file identifier matched with the file identifier of setting information corresponding to the setting condition added thereto from the storage part 7, and also sets the data in the area specified by the area information of the storage information added to the file in the PLC 2.例文帳に追加

一方、設定条件が成立すると、制御部８は、当該設定条件に対応した設定情報のファイル識別子に合致するファイル識別子が付加されたファイルを記憶部７から読出すとともに、ＰＬＣ２においてファイルに付加された保存情報の範囲情報で指定される範囲にデータを設定する。 - 特許庁

When the operation for changing the display setting is performed by the user during displaying the map, an instruction is received from the registered display setting, and the scale of the map and the display mode displayed at that time are changed to the designated display setting, that is, the scale and the display mode registered in advance.例文帳に追加

そして、地図の表示中に、ユーザによって表示設定を変更するための操作が行なわれると、登録されている表示設定の中からの指定を受け付け、その時点で表示している地図の縮尺と表示モードを、指定された表示設定、つまり予め登録された縮尺と表示モードに変更する。 - 特許庁

The crusher for crushing the material to be crushed supplied from a feeder, has a threshold value setting means for setting the threshold value of the load of the actuator for driving the crusher, and a controller for restricting the speed of the feeder when the detected load of the actuator is larger than the threshold value set by the threshold value setting means.例文帳に追加

フィーダから供給される被破砕物を破砕する破砕機であって、破砕機を駆動するアクチュエータの負荷の閾値を設定する閾値設定手段を有し、検出したアクチュエータ負荷が前記閾値設定手段で設定した閾値よりも大きいときにはフィーダ速度を制限するコントローラを備えた構成としている。 - 特許庁

The drive recorder (2) includes a control part (20) which performs such control that, when setting of an operation condition is changed by a setting changing part (12) for changing setting of the operation condition of the drive recorder (2), the operation condition before the change and/or that after the change are recorded into a recording medium.例文帳に追加

ドライブレコーダ（２）の動作条件の設定を変更するための設定変更部（１２）によって動作条件の設定が変更された場合、変更前の動作条件及び／又は変更後の動作条件を記録媒体に記録するように制御する制御部（２０）を有することを特徴とするドライブレコーダ。 - 特許庁

When initial setting operation is performed from the operation/display section of the image forming apparatus 100, the image forming apparatus 100 requests the server 101 for downloading the system initial setting information, reflects the content of the downloaded system initial setting information on the initial set content and stores it in a nonvolatile memory (not shown).例文帳に追加

画像形成装置100の操作／表示部から、初期設定操作が行われると、画像形成装置100はサーバー101に対し、システム初期設定情報のダウンロードを要求し、ダウンロードされてきたシステム初期設定情報の内容を初期設定内容に反映させると共に、不揮発性メモリ（図示省略）に記憶する。 - 特許庁

To provide an electric appliance and electric apparatus capable of attaining simplification of operation for reservation setting by displaying a designated time of a last relevant day and saving operation for setting the designated time when setting a reservation in a case where the designated time to start/stop operation regularly but in accordance with the date is different.例文帳に追加

規則性はあるものの、日によって運転を開始／停止すべき指定時刻が異なる場合の予約設定の際、前回の当該日の指定時刻が表示され、指定時刻の設定の操作が省略でき、予約設定の操作の簡略化を図ることが出来る電気機器及び電気装置を提供することにある。 - 特許庁