「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable identification of the location of a facility visited previously by a user, using the image when the image, such as the signboard of the facility memorized vaguely, when setting the facility as a destination.例文帳に追加

以前行ったことのある施設等を目的地に設定するとき、その施設の看板等の漠然としたイメージが残っている場合に、そのイメージを利用してその施設の位置を特定できるようにする。 - 特許庁

A supercharging pressure control means controls supercharging pressure by setting pressure to first target supercharging pressure higher than steady time target supercharging pressure set when a purge is not performed when performing the purge.例文帳に追加

過給圧制御手段は、パージを実行する際には、パージを実行していないときに設定する定常時目標過給圧よりも高い第１の目標過給圧に設定して、過給圧の制御を行う。 - 特許庁

Mitsugake without yawaraka boshi and hikae is sometimes used when a beginner starts to draw a bow or when an amateur experimentally does so because the feel of setting a string is easy and the wrist can move freely. 例文帳に追加

柔帽子・控え無しの三ツガケは、弦を掛ける感触が掴み易く且つ手首が自由な事から、初心者が弓を引き始める頃、または未経験者が体験的に弓を引く際に使わせる事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the setting processing of the targets of mail distribution is ended, whether or not the mail transmission is possible is judged (a step S54), and when it is judged that the mail transmission is possible, the mail distributed to members is performed (the step S55).例文帳に追加

メール配信対象の設定処理が終了すると、メール送信が可能かどうか判断され（ステップＳ５４）、送信可能な場合には、会員に対してメールを配信する（ステップＳ５５）。 - 特許庁

The shutter member 30 is disposed in a document set position of the ADF to regulate the tip surface when setting the document and when feeding paper by a pickup roller, the shutter member 30 is retreated to a non- operation position.例文帳に追加

ＡＤＦの原稿セット位置にはシャッタ部材３０を配置して、原稿をセットする際に先端面を規制し、ピックアップローラによる給紙の際に、シャッタ部材３０を非作動位置に退避させる。 - 特許庁

This print controller receives designation when at least one of identification information for identifying a printer and a printing function is designated by a user, and changes a setting screen for setting the printing function when making the selected printer perform printing such that setting of the common printing function of the printer selected from a plurality of printers based on the received designation becomes possible and that setting of a printing function except it becomes impossible.例文帳に追加

印刷装置を識別する識別情報及び印刷機能の少なくとも一方が利用者により指定された場合に、該指定を受け付け、複数の印刷装置から前記受け付けた指定に基づいて選択した印刷装置が共通して有する印刷機能の設定が可能となり、且つそれ以外の印刷機能の設定が不能となるように、前記選択した印刷装置に印刷させる際に印刷機能を設定するための設定画面を変更する。 - 特許庁

When a card B is brought close to the card reader in that state and when a user ID is read (S3), the access control device decides whether the card B can be used by the user ID (S4), and changes the access right to setting of the card B when can be used (S5).例文帳に追加

この状態で、カードＢがカードリーダーに近付けられ、利用者ＩＤが読み取られると（Ｓ３）、その利用者ＩＤで利用可能かどうかを判断し（Ｓ４）、利用可能である場合は、アクセス権限をカードＢの設定に変更する（Ｓ５）。 - 特許庁

When only the reception processing of the physical connection packet is determined to have been performed in S7, the processing proceeds to S8 to judge the existence of an error in upper-order setting.例文帳に追加

Ｓ７において、物理接続パケットの受信処理のみを実行したと判定された場合、Ｓ８に進み、上位の設定に誤りがあると判断される。 - 特許庁

When an option information report message is transmitted to base stations from the main device 1, they add incoming setting information to this message to transmit them to each of the areas.例文帳に追加

主装置１からＢＳにオプション情報報知メッセージを送信すると、ＢＳはそれに着信設定情報を付加して各エリアに送信する。 - 特許庁

When a setting request of NAPT (network address port translation) is given, the gateway 120 creates a packet filter (PF) entry in which passage and cancellation of the packet are defined .例文帳に追加

ゲートウェイ１２０は、当該ＮＡＰＴの設定要求があった場合、パケットの通過および破棄を定義したパケットフィルタ（ＰＦ）エントリを作成する。 - 特許庁

To provide a digital audio mixer in which setting of a link group and check of the value of operation data can be facilitated when the operation data of a plurality of channels is interlocked and altered.例文帳に追加

複数チャンネルの動作データを連動させて変更する場合、リンクグループの設定、動作データの値の確認が容易なディジタル・オーディオ・ミキサを提供する。 - 特許庁

To reduce registering work and improve accuracy by automating the work of a person in charge of the work as much as possible, when setting a line termination device.例文帳に追加

回線終端装置の設置時における工事担当者の作業を可能な限り自動化し、登録作業の軽減と正確性の向上を図る。 - 特許庁

An automatic e-mail replying setting means 101 selects whether an e-mail is replied automatically or not and sets a message when automatic reply is set.例文帳に追加

電子メール自動返信設定手段１０１で、電子メールの自動返信を行うか否かを設定すると共に、自動返信設定時にメッセージを設定する。 - 特許庁

The recording/reproducing control part 16 switches the track when a timbre switch preset as a parameter setting operation element is operated during the performance.例文帳に追加

録音／生成制御部１６は、演奏中に予め設定したパラメータ設定操作子としての音色スイッチが操作された場合、トラックの切り替えを行う。 - 特許庁

To simply and securely stick labels on an optional setting position on one side face of a container even when the sizes of square containers and the sizes of labels are different in various ways.例文帳に追加

角形容器の大きさやラベルの大きさが種々異なっても、容器の一側面の任意の設定位置にラベルを簡単確実に貼着する。 - 特許庁

To provide a setting method which facilitates a registering operation for an address when access to a printer through a network is limited and is free of misregistration.例文帳に追加

ネットワーク経由でのプリンタへのアクセス制限を設定する場合のアドレスの登録操作を簡便にし、誤登録のない設定手段を提供する。 - 特許庁

To prevent irregular setting from being induced even when a heat treatment is applied in a thermal head used for various kinds of printing devices such as video printers, facsimiles, and ticket machines.例文帳に追加

ビデオプリンタ、ファクシミリ、券売機など各種の印画装置に用いられるサーマルヘッドにおいて、熱処理を施しても印字むらを誘発しないようにする。 - 特許庁

The planter has an advantage that the drinking water can be stored in a space having been used for setting a planter, even when a space for storing the drinking water is not separately prepared.例文帳に追加

また、飲料水を備蓄するためのスペースを別途設けなくても、これまでプランターを設置していたスペースに飲料水を備蓄できるという利点がある。 - 特許庁

To provide an engine controller capable of improving fuel economy by setting an air-fuel ratio of an internal combustion engine and a continuation time when NOx purging.例文帳に追加

ＮＯｘパージ実行時の内燃機関の空燃比および継続時間を適切に設定して、燃費を改善することができるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily executing the network connection setting of electronic equipment even when already established network connection is absent.例文帳に追加

すでに確立しているネットワーク接続がない場合にも、容易に電子機器のネットワーク接続設定を行うことができる方法等を提供すること。 - 特許庁

When a print server 20 is incorporated into the radio LAN 1, the accessory communication environment setting program is installed in a client terminal 10 side, and the installed program is executed.例文帳に追加

プリントサーバ２０を無線ＬＡＮ１内に組み入れる場合、付属の通信環境設定プログラムをクライアント端末１０側にインストールして実行させる。 - 特許庁

The fin 22 is changed at the stored location where the fin stands up from the outside of the housing 11 when the power transmission exceeds the setting temperature, and suitably performs its cooling function.例文帳に追加

設定温度以上になったときにはハウジング１１の外面から起き上がる冷却位置に変位され、冷却機能を良好に発揮する。 - 特許庁

Also, when the instruction is received, and the received instruction indicates the setting or release of the specific conditions, violation concerning the specific conditions is decided.例文帳に追加

また、指令を受信した場合、受信した指令が特定条件の設定又は解除を指示していれば、該特定条件に関する違反を判定する。 - 特許庁

When a TMCC signal is decoded, the CPU 12 resets a right broadcasting style to the branch of different setting corresponding to the TMCC signal.例文帳に追加

ＴＭＣＣ信号が復号されると、ＣＰＵ１２は、ＴＭＣＣ信号に応じて設定が異なっているブランチに正しい放送形態を再設定する。 - 特許庁

To carry out detailed probability setting without making a lottery complicated when the lottery other than that of a role is required.例文帳に追加

役の抽選以外の抽選を行う必要がある場合に、抽選を複雑にすることなく、かつ、きめ細かな確率設定を行うことができるようにする。 - 特許庁

When a control section detects a setting signal generated by the long time depression, the control section confirms whether or not a channel represented by the operated numeral key is an idle channel.例文帳に追加

制御部が、この長押しによって発生した設定信号を検出すると、操作された数値キーのチャンネルが空きチャンネルであるか確認する。 - 特許庁

To provide an image forming device that can reduce the cost for a user even when the user is not familiar with the setting work of an image forming mode.例文帳に追加

ユーザが画像形成モードの設定作業に熟練していなくても、そのユーザが負担する費用を軽減できる画像形成処理を行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle air conditioner capable of facilitating the estimation of a cause when the air conditioner performs unintended operation (low frequency problem) by the setting of the air conditioner.例文帳に追加

空調の設定が意図しない動作をした（低頻度不具合）場合の原因を容易に推定可能な車両用エアコン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color region setting method for properly reading an optical automatic recognition symbol even when image pickup conditions significantly change.例文帳に追加

撮像条件が大きく変動する条件下であっても、光学式自動認識シンボルを正常に読み取れる色彩領域化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ID and password management device for setting ID and a password instead of a user when it is connected to a plurality of servers or a computer on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の複数のサーバやコンピュータに接続する際にＩＤと、パスワードとをユーザに代わって設定するＩＤ及びパスワード管理装置を提供する。 - 特許庁

To surely maintain sealing capability of an electrolyte filling hole with a sealing plug while setting small force to be applied to the sealing plug when putting it in.例文帳に追加

圧入時に封止栓に加える力を小さく設定できながら、封止栓による注液孔の密封性を確実に維持できるようにする。 - 特許庁

When the air in the periphery of the concentration sensor 13 becomes normal air which is suitable for setting a reference value, the fact is determined, and the concentration sensor 13 is put into detection operation.例文帳に追加

濃度センサ１３の周囲の空気が基準値の設定に適した正常空気になっとき、それを判断して濃度センサ１３を検出動作させる。 - 特許庁

When an alarm setting switch 6 is at on state, the alarm time is displayed on a second hand 1c, so as to be stopped in a position corresponding to the alarm time.例文帳に追加

アラームセットスイッチ６がオン状態に設定されると、アラームアラーム時刻に応じた位置に秒針１ｃにアラーム時刻を表示させて停止させる。 - 特許庁

To provide an encryption key setting method which has high-level security such that information leaks with very low possibility even when a PC is stolen by any possibility.例文帳に追加

万が一ＰＣが盗難されたとしても情報が漏洩する可能性が極めて低い、高度のセキュリティ性を有する暗号鍵設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a combined weighing device, without applying burden on operators even when there exist a number of setting keys to be operated by operators.例文帳に追加

オペレータが操作しなければならない設定キーが多数存在する場合でも、当該オペレータに負担をかけない組合せ計量装置を提供する。 - 特許庁

The number of discharged rental balls by the unit of 100 yen is set according to the state of a rental ball setting switch 56 when a card reading unit 23 is turned on.例文帳に追加

貸球の１００円単位の払出個数は、カード読取ユニット２３の電源投入時に貸球数設定スイッチ５６の状態に応じて設定される。 - 特許庁

When the closing conditions set by the closing condition setting means are satisfied, the closing condition determination means determines that the closing conditions are satisfied.例文帳に追加

閉鎖条件判定手段は、閉鎖条件設定手段で設定した閉鎖条件が成立した場合に閉鎖条件が成立したと判定する。 - 特許庁

To provide focus control capable of realizing a constant focus setting in a short time even when an optical disk rotates at high speed and the surface waving of the disk is large.例文帳に追加

光ディスクが高速回転し面振れが大きい場合でも、安定したフォーカス引き込みを短時間で実現できるフォーカス制御を提供する。 - 特許庁

To provide an installation device, an installation method and an installation program for setting optimal value in each set item when installing a driver program.例文帳に追加

ドライバプログラムのインストール時に、各設定項目を最適な設定値とすることができるインストール装置、インストール方法及びインストールプログラムを提供する。 - 特許庁

When the user designates a displayed thumbnail 303 with a mouse, etc., and right-clicks, a balloon for setting a printing state and a finish state is displayed.例文帳に追加

ユーザが、表示されたサムネイル３０３をマウスなどで指定し右クリックすると、印刷状態および仕上がり状態を設定する吹出し４０１が表示される。 - 特許庁

To provide a mechanical button lock device which has a button for setting a lock in an unlocking state, and prevents the button from being easily known to outsiders when set in a storage main body.例文帳に追加

収納本体部に機械式のボタン式錠装置を設置する場合に、アンロック状態にするためのボタンを他人に容易に知られないようにすること。 - 特許庁

Succeedingly the communication equipment displays the setting menu of a transmission interval time of the positional information (d), and establishes a selected time when the user selects a desired time (e).例文帳に追加

続いて位置情報の送信間隔時間の設定画面が表示され（ｄ）、所望のものが選択されると選択された時間が設定される（ｅ）。 - 特許庁

When all the jobs are in the native format, these jobs are merged or combined into a single output job and are outputted to the MFP, in accordance with the setting.例文帳に追加

すべてのジョブがネイティブフォーマットとなると、これらジョブを単一出力ジョブにマージまたは組み合わせ、設定に従ってＭＦＰに出力する。 - 特許庁

To provide a facility equipment monitoring device, with which the inactive time of supervisory terminal equipment can be reduced when initially setting peculiar information to the supervisory terminal equipment.例文帳に追加

監視端末装置への固有情報の初期設定に際し、監視端末装置の不稼動時間を低減できる設備機器監視装置の提供。 - 特許庁

The set parameters are stored in a RAM 140 and, when a saving instruction is applied by the setting means 110, the parameters are stored on media 130.例文帳に追加

この設定されたパラメータをＲＡＭ１４０内に記憶しておき、設定手段１１０によって保存する指示が与えられたらメディア１３０に記憶する。 - 特許庁