「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

The setting of the backup execution time is executed in the presented backup execution list chart, and when the backup is executed by a backup management server 10 based on the setting, the backup execution result is noticed to a processor.例文帳に追加

この提示されたバックアップ実行一覧表において、バックアップ実行時間の設定などが行われ、この設定に基づいてバックアップ管理サーバー１０がバックアップを実行すると、バックアップ実行結果が処理者に通知される。 - 特許庁

When an automatic stoppage setting switch 13 is in ON state, in the case that actual laser irradiation is not performed after the laser oscillates by the start switch 11 of a laser oscillation setting display part 31, the laser oscillation is stopped after the prescribed time T1.例文帳に追加

自動停止設定スイッチ１３がオン状態のとき、レーザ発振設定表示部３１のスタートスイッチ１１によりレーザが発振した後、実際のレーザ照射がなされない場合、所定時間Ｔ１後にレーザ発振がストップする。 - 特許庁

An electric camera erases histories of a size and position of the subject to be used for detecting a motion of the subject (step 303) when a setting of field angle to be photographed is changed, and uses the detected results of the motion before the setting.例文帳に追加

電子カメラは、撮影する画角が変化する設定がなされた場合、被写体の動き検出に使用する、被写体像のサイズ及び位置の履歴を消去するとともに（ステップ３０３）、当該設定前の動き検出結果を用いる。 - 特許庁

The variation mode setting section 305 sets a hierarchized variation mode for different variation times in the game state with a reduced time, when the game state with a reduced time is set by the game state setting section 304.例文帳に追加

変動モード設定部３０５は、遊技状態設定部３０４によって時短付き遊技状態が設定されている際、時短付き遊技状態における変動時間を異ならせるために階層化された変動モードが設定される。 - 特許庁

The mentioned method selects the average to be a new setting amplification factor when a sum of the absolute value of a difference between a present setting amplification factor and the average is a threshold value SGTH or over and the dispersion parameter is smaller than a threshold value DGTH (S3, S5 to S7).例文帳に追加

現在の設定増幅率と平均値との差分の絶対値の和が閾値ＳＧＴＨ以上で、かつばらつきパラメータが閾値ＤＧＴＨより小さいとき、前記平均値が新たな設定増幅率とされる（Ｓ３，Ｓ５〜Ｓ７）。 - 特許庁

When the lid body 10 is opened, the setting of the temperature inside the cooking chamber is changed to a second set temperature higher than the first set temperature to control the heating means so that the temperature inside the heating chamber become the second setting temperature.例文帳に追加

この蓋体１０が開放されたときに、加熱庫内の温度を前記第１の設定温度より高い第２の設定温度に設定変更して、加熱庫内の温度が、この第２の設定温度になるように加熱手段を制御する。 - 特許庁

An execution possibility check means 233 checks whether or not the obtained path object satisfies the connection request and requests a connection setting means 5 to carry out the connection setting using the route object when the requirement is satisfied.例文帳に追加

実行可能性チェック手段２３３は得られた経路候補がコネクション要求を満たしているか否かをチェックし、要求を満たしている場合は、コネクション設定手段５にその経路候補を用いたコネクション設定を依頼する。 - 特許庁

The device 1 comprises an exposure time setting part 12b for setting the exposure time when imaging each element group, and the exposure time required for a plurality of exposures to one shooting is set to at least one element group.例文帳に追加

装置１は、素子群ごとに撮像の際の露光時間を設定する露光時間設定部１２ｂを具備し、少なくとも１つの素子群には、１回の撮像に対して複数回の露光が行われる露光時間を設定する。 - 特許庁

When a content using the function of a printer driver 43 is recorded in the direct printing setting information 53, the printer driver 43 converts the original document data 51, based on the direct printing setting information 53, and transmits the printing data 52 to the printer 2.例文帳に追加

ダイレクトプリント設定情報５３にプリンタドライバ４３の機能を用いた内容が記録されている場合、プリンタドライバ４３は、ダイレクトプリント設定情報５３に基づいて原稿データ５１を変換し、印刷データ５２をプリンタ２に送信する。 - 特許庁

When setting or state of shared resources used by all users in the log-on state is changed, a user not active at the time of alteration is informed of that setting or state is altered.例文帳に追加

ログオン状態にある全てのユーザに亘って使用される共有資源について設定又は状態が変更された場合には、変更当時にアクティブでなかったユーザに対して設定又は状態が変更された旨を通知する。 - 特許庁

When a user operates an input device 4 for setting the enlargement of an image by enlargement rate setting input, the CPU of a personal computer 2 having received it sends an indication for stopping outline correction processing to an image processing part 11 of a camera 1.例文帳に追加

ユーザーが入力装置４を操作して拡大率設定入力による画像の拡大設定をすると、これを受け取ったパソコン２のＣＰＵは、カメラ１の画像処理部１１に輪郭補正処理を止める指示を送信する。 - 特許庁

To change the setting of a basic program of an operation system or the like without fail when a new application program is installed, and to reduce a burden on a user in changing the setting of the basic program.例文帳に追加

新たなアプリケーションプログラムがインストールされたことによって生じるオペレーティングシステムなどの基本プログラムの設定変更を確実に行い、またはこのような基本プログラムの設定変更作業における利用者の負担を軽減する。 - 特許庁

When the network setting request determination means 111a2 determines that the network setting is requested, a main control part 111a1 sets a type of cipher key corresponding to the button 13 pushed down to the communication terminal 2a.例文帳に追加

ネットワーク設定要求判断手段１１１ａ２は、ネットワークの設定が要求されていると判断すると、主制御部１１１ａ１が、通信端末２ａに対して、ボタン１３への押下操作に応じた種類の暗号鍵を設定する。 - 特許庁

When the staple or bookbinding print of a document is set in the setting of a header/footer, a window for designating the position of the header/footer is displayed with columns for setting such as inside 2500, central part 2501 and outside 2502.例文帳に追加

ヘッダ／フッタの設定において、文書がステープルや製本印刷の設定がされていると、ヘッダ／フッタの位置を指定するためにウインドウには、内側２５００、中央部２５０１、外側２５０２という設定用の欄が表示される。 - 特許庁

In the operation part, a plurality of ranges are set so as to correspond respectively to a plurality of instructions, and the part is an optical detecting part outputting an instruction signal based on instruction associated with the setting part when the setting part is covered.例文帳に追加

操作部は、複数の指示にそれぞれ対応するように複数の範囲が設定されていて、当該設定部が覆われると当該設定部に対応付けられた指示に基づく指示信号を出力する光学式検出部である。 - 特許庁

The control section 15 invalidates the motion correction processing at the FRC section 10 by setting a motion vector detected by setting the motion vector detection section 11e to 0 vector, when the input image signal is an image signal subjected to pull-down conversion.例文帳に追加

制御部１５は、入力画像信号がプルダウン変換された画像信号である場合、動きベクトル検出部１１ｅで検出された動きベクトルを０ベクトルにすることにより、ＦＲＣ部１０の動き補正処理を無効化する。 - 特許庁

The operation terminal device 2 sets the address with the address setting information from the address setting unit 6 only when the ID code sent from the address setter 6 matches the ID code previously sent from the transmission unit 5.例文帳に追加

操作端末器２はアドレス設定器６から送られてくるＩＤコードと伝送ユニット５から予め送られてきているＩＤコードとが一致している場合のみアドレス設定器６からのアドレス設定情報によってアドレスを設定する。 - 特許庁

A transmission delay time caused when stream packet data as a synchronous packet are transmitted to a serial interface bus is set to a transmission delay setting section 3 and an optional transmission delay time is set to a transmission delay setting section 18.例文帳に追加

ストリームパケットデータを同期型パケットとしてシリアルインタフェースバスに伝送する際に発生する伝送遅延時間が伝送遅延設定部３に設定され、任意の送信遅延時間が送信遅延設定部１８に設定される。 - 特許庁

To provide a superior player for playing back by proper setting as to a video CD player, without setting a erroneous playback attribute to a decoder when playback is started from the optional part in a stream.例文帳に追加

本発明は、ビデオＣＤの再生装置に関し、ストリーム中の任意の部分からの再生開始時、誤った再生属性をデコーダに設定することなく、正しい設定で再生を行うという優れた再生装置を提供すること。 - 特許庁

To restrain a torque shock caused by reversal in the action direction of driving force, without increasing setting manhours and a data quantity of control information, even when setting a plurality of operation modes different in request driving force to accelerator opening.例文帳に追加

アクセル開度に対して要求駆動力が異なる複数の運転モードが設定される場合にも、制御情報の設定工数やデータ量を増大させることなく、駆動力の作用方向の反転に伴うトルクショックを抑制する。 - 特許庁

The bass controller 22 controls bass and performs the stop processing for stopping the operation of the CPU 11 when the setting of the access right is made for one of the plurality of circuits without setting of the access right obtainment control register 17 to be valid.例文帳に追加

バスコントローラ２２は、バスを制御し、かつアクセス権取得制御レジスタ１７が有効に設定されないで複数の回路のいずれかに対するアクセス権の設定がされたときは、CPU１１の動作を停止する停止処理を実行する。 - 特許庁

The display device 2 separates a serial signal transmitted from the main body device 1 into image data and screen setting data, and performs screen setting suitable for display of image data when displaying the image data on a display screen 13.例文帳に追加

表示装置２では、本体装置１から送信されて来たシリアル信号を、映像データと画面設定データとに分け、映像データを表示画面１３に表示する場合に、その映像の表示に適した画面設定にする。 - 特許庁

The liquid crystal display device is also equipped with a mode setting means 16a capable of setting a normal operation mode and a standby mode so that when a standby mode is set, output of timing pulse signals from the timing controller 14a is stopped.例文帳に追加

そして、通常動作モードとスタンバイモードとの設定が可能なモード設定手段１６ａを備え、スタンバイモードが設定されている場合にタイミングコントローラ１４ａからタイミングパルス信号の出力が停止されるように構成する。 - 特許庁

As a result, when the erase power setting current is changed by the light quantity variation of the laser beam, the ε value is made not to be changed by correcting the erase power setting current to be generated from the ACC circuit corresponding to the change.例文帳に追加

これによりレーザービームの光量変化によりイレーズパワー設定電流が変化した際に、この変化に対応してＡＣＣ回路から発生されるピークパワー設定電流を補正し、ε値が変化しないようにしている。 - 特許庁

When device authentication succeeds (step S3:YES) and organization authentication succeeds (step S5:YES), an environment setting information making part 125 makes environment setting information for successful device authentication and organization authentication (step S6).例文帳に追加

装置認証が成功し（ステップＳ３：ＹＥＳ）、組織認証が成功すると（ステップＳ５：ＹＥＳ）、環境設定情報作成部１２５は、装置認証及び組織認証が成功した場合の環境設定情報を作成する（ステップＳ６）。 - 特許庁

To prevent the overlap of the set values of a plurality of network I/F devices when network setting such as the setting of the IP address values of the network I/F devices is performed in a printer provided with the plurality of the network I/F devices.例文帳に追加

複数のネットワークＩ／Ｆ装置を有する印刷装置において、それらネットワークＩ／Ｆ装置のＩＰアドレス値の設定などのネットワーク設定を行う際、複数のネットワークＩ／Ｆ装置の設定値が重複することを防ぐ。 - 特許庁

When the program is confirmed to be started, the configuration of the network currently connected is detected by a network detection part 10 and browser setting information corresponding to the configuration is read from the memory and set to a setting information changing part 12.例文帳に追加

起動が確認されると、ネットワーク検出部１０にて現在接続されているネットワークの形態を検出し、この形態に対応するブラウザ設定情報をメモリから読み出し設定情報変更部１２に設定する。 - 特許庁

Moreover, the fixation control part 24 controls the fixing roller 40 to rotate at a first speed lower than the fixation setting speed when the surface temperature of the fixing roller 40 is equal to or higher than the first temperature, and also, lower than the fixation setting temperature.例文帳に追加

定着制御部２４はさらに、定着ローラ４０の表面温度が第１の温度以上でかつ定着設定温度未満の場合に定着ローラ４０を定着設定速度未満の第１の速度で回転させる。 - 特許庁

When a request is received from a UAP 6002 through a platform interface part 6003, a conflict determining part 6004 of an APF 6001 refers to a setting conflict table 6005 and generates a conflict setting list 6008.例文帳に追加

ＵＡＰ６００２からプラットフォームインタフェース部６００３を介して要求を受け付けると、ＡＰＦ６００１の競合判定部６００４が設定競合テーブル６００５を参照して、競合設定一覧リスト６００８を生成する。 - 特許庁

This ultrasonic diagnostic equipment is provided with detecting means 70 and 65 detecting a standing wave component in an acoustic lens of the ultrasonic probe, and a setting means setting the ultrasonic probe to a monitor mode when the standing wave component is detected.例文帳に追加

超音波プローブの音響レンズにおける定在波成分を検出する検出手段（７０、６０）と、前記定在波成分が検出されたときに超音波プローブをモニターモードに設定する設定手段（６０）と、を備えた。 - 特許庁

Print setting for designating keywords being variables different in each print output is prepared as a printing condition at printing output, and it is determined whether a keyword is included in selected print setting when performing a print output.例文帳に追加

印刷出力時の印刷条件として印刷出力ごとに異なる変数であるキーワードを指定した印刷設定を作成し、印刷出力に際し、選択した印刷設定に前記キーワードが含まれるか否かを判断する。 - 特許庁

Whether recording paper supplied to an image forming part A is the back-sided paper is judged, When it is judged that the recording paper is the back-sided paper, the setting of a double-sided printing mode is made ineffective, and the setting of the printing mode is switched to a one-sided printing mode.例文帳に追加

画像形成部Ａに供給される記録紙が裏紙かどうかを判断し，裏紙であると判断された場合は，両面印刷モードの設定が無効とされ，印刷モードの設定が片面印刷モードに切り替える。 - 特許庁

When a position detecting signal receiving part 15 receives the position detecting signal including the identification code setting signal, the CPU 17 of the remote control device 3 sets the identification code of the remote control device 3, based on the identification code setting signal.例文帳に追加

リモコン装置３において、ＣＰＵ１７は、位置検出信号受信部１５が識別コード設定信号を含む位置検出信号を受信した場合に、識別コード設定信号に基づいて、リモコン装置３の識別コードを設定する。 - 特許庁

When it is decided that the security kit is mounted (S13: YES), a notification destination setting mode is started (S14), and a notification destination setting screen is displayed at a display part (S15), so that the electronic mail address of a device manager can be accepted.例文帳に追加

セキュリティキットが装着されていると判断した場合（Ｓ１３：ＹＥＳ）、通知先設定モードを起動して（Ｓ１４）、通知先設定画面を表示部に表示することにより（Ｓ１５）、装置管理者の電子メールアドレスを受付ける。 - 特許庁

When printing a picked-up image thereafter, a radio communication environment is set in accordance with the radio setting information registered in the stored flash ROM, and the picked-up image is transmitted to the printer identified in accordance with the radio setting information.例文帳に追加

その後、撮像画像を印刷する際は、記憶されたフラッシュＲＯＭに登録された無線設定情報に従って無線通信環境を設定し、無線設定情報に従って識別されたプリンタに撮像画像を送信する。 - 特許庁

When the cellular phone 21 receives the "communication channel setting command" from the radio base station 22_1, the cellular phone 21 is radio-connected to a radio base station 25_1, and "communication channel setting completion"is transmitted to the radio base station 22_1.例文帳に追加

携帯電話機２１が無線基地局２２_１から“通信チャネル設定指令”を受信したとき、同携帯電話機２１が無線基地局２５_１に無線接続されると共に、“通信チャネル設定完了”が無線基地局２２_１へ送信される。 - 特許庁

To provide an information processor which makes a user easily grasp the setting information to be used for adding a predetermined pattern to image data, even when a plurality of setting information items in adding the pattern are set.例文帳に追加

パターンを付加する際の設定情報が複数設定されている場合でも、所定のパターンを画像データに付加する際に用いられる設定情報をユーザに把握させることを容易にする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The print setting has a plurality of print setting items capable of inputting through a printer driver, and has a priority item giving priority to a data which is set by the driver, when the data set by the driver is overlapped with a data which is set directly.例文帳に追加

その印刷設定には、プリンタドライバを介して入力可能な印刷設定の項目が複数あり、ドライバ設定データと、直接設定データとが重複した場合、ドライバ設定データが優先される優先項目が存在している。 - 特許庁

To provide a system, a control method, a program, and a recording medium, when setting a right or the like to a document, capable of reducing botheration of a setting operation without constructing a new system.例文帳に追加

ドキュメントへの権限等を設定するに当たり、新たなシステムを構築することなく、更に、当該設定における操作の煩わしさを軽減することが可能なシステム、制御方法、プログラム、記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A line connector 24 in a store 12 detects call setting of a monitoring center 10 from the caller ID of call setting and when all the B channels are busy, the connector 24 forcedly releases at least one of the B channels.例文帳に追加

店舗１２内の回線接続装置２４は、呼設定の発呼者ＩＤから監視センタ１０の呼設定であることを検出し、全てのＢチャネルが使用中であるときには少なくともいずれかのＢチャネルを強制解放する。 - 特許庁

To provide a sealing plate ensuring stiffness endurable to usual handling even if a setting breaking pressure is low, and surely breaking when pressure inside a container exceeds the setting breaking pressure, for communicating with the outside.例文帳に追加

設定破断圧力が低い場合でも、通常の取り扱いに支障のない剛性を確保しつつ、容器内の圧力が設定破断圧力を越えたときには確実に破断して外部に連通し得る封口板を提供する。 - 特許庁

To provide a setting method in which various setting operations can be simplified when a contract is concluded with a desired ISP by an online signup, in which an application program for each ISP is not required and in which the waste of the stream capacity of a user's terminal device can be eliminated.例文帳に追加

所望のＩＳＰとオンラインサインアップにより契約を結ぶ際に、各種の設定を行う作業を簡略化できると共に、各ＩＳＰ毎のアプリケーションプログラムを不要とし、ユーザの端末機器のストリーム容量の無駄を無くす。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition which gives hair stiffness, dresses the hair with an adequate hair-setting ability, keeps the set hair in a good condition after setting, and gives a favorable feeling but not a feeling of viscidity and stiffness when applied.例文帳に追加

毛髪に張りを与え、適度なセット力で毛髪を整髪するとともに、整髪後は良好なセット保持力を有し、しかも、べたつき感やごわつき感が無く使用感の良い毛髪化粧料組成物を提供することにある。 - 特許庁

To securely carry out the initial setting of a master without generating looseness regardless of the kind of the master while securing the simple and reliable setting and removing workability provided by an operator when a master roll is fitted or removed and carry and engage the processed master in a good manner.例文帳に追加

マスタロールの着脱時、オペレーターの簡単確実な着脱作業性を確保し、マスタの種類にかかわらず確実に、弛みなく初期セットし、製版されたマスタの搬送及び係止を良好に行う孔版印刷装置。 - 特許庁

To shorten both man day and time for confirmation of setting while enabling efficiently finding combination of setting of desired image forming condition, when carrying out print output of an imaging object of extensive number of copies.例文帳に追加

大量部数の画像形成物をプリント出力する際に、所望の画像形成条件の設定の組み合わせを効率的に見つけ出せるようにすると共に、設定確認のための工数及び時間共に短縮できるようにする。 - 特許庁