「while loading」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He accidentally fired the gun while loading it.例文帳に追加

彼は銃に弾を入れている最中に誤って銃を発射させた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To prevent flooding at low loading while reducing pressure loss.例文帳に追加

圧力損失の低減を図りつつ低負荷時のフラッディングを防止する。 - 特許庁

To prevent a recording body from dropping from a recording body loading part even if a recording body loading device is opened while the recording body is loaded in the recording body loading part.例文帳に追加

記録体積載部に記録体を積載したまま記録体積載装置を開いても記録体が記録体積載部から落下することを抑制する。 - 特許庁

Distance sensors 31 start the distance-measuring operation while the loading table 22 is elevated.例文帳に追加

距離センサー３１は載置テーブル２２の上昇中に測距動作を開始する。 - 特許庁

A displacement preventing means prevents the loading frames 4 from displacing while the side plate 5 is coupled with the loading frame 4.例文帳に追加

変位阻止手段により、側板５の積載フレーム４への連結状態において、積載フレーム４の変位を阻止する。 - 特許庁

This laser diode 6 is mounted on a first loading member 4, while the drive IC 7 is loaded on a second loading member 5.例文帳に追加

レーザダイオード６は、第１搭載部材４に搭載されており、ドライバＩＣ７は第２搭載部材５に搭載されている。 - 特許庁

A loading lid 16 is attached through a hinge 31 while opening/closing is allowed.例文帳に追加

装填蓋１６は、ヒンジ部３１を介して開閉自在に取り付けられている。 - 特許庁

To increase capacity of a loading space while preventing or restraining falling of a cargo, in a multipurpose vehicle having the loading space.例文帳に追加

荷台を有する多目的車両において、荷の落下を防止又は抑制しつつ荷台の容量増大を可能ならしめる。 - 特許庁

To increase a degree of freedom of a battery unit loading part by reducing a height and a width of a battery while installing and loading a battery under a step floor.例文帳に追加

バッテリをステップフロア下に配置、搭載しつつ高さ、幅を小さく抑え、バッテリユニット搭載部の自由度を大きくしたい。 - 特許庁

To provide a hydraulic device for loading on an industrial vehicle capable of suppressing the vibration of a loading tool while the vehicle is running and securing the inching performance of the loading tool easily and certainly during he loading operation.例文帳に追加

車両走行中における荷役具の振動を抑制することができ、しかも、荷役作業時には荷役具のインチング性を容易かつ確実に確保することができる産業車両の荷役油圧装置を提供する。 - 特許庁

An exhaust hole is controlled and the exhalation can be exhausted to the outside while loading a positive pressure.例文帳に追加

排気孔を調節し、呼気に陽圧をかけながら外へ排気することができる。 - 特許庁

A disk DL is carried while being clamped between an opposed face 44 of a guide 41 and a loading roller 42.例文帳に追加

ガイド体41の対向面44とローディングローラ42との間にディスクDLを挟持して搬送する。 - 特許庁

To control a passage for passing oil while suppressing an increase of cost and a loading space.例文帳に追加

コスト及び搭載スペースの増大を抑制しつつ、オイルが流れる通路を制御する。 - 特許庁

To perform loading/unloading work of an ink jet recording head surely while simplifying.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドの着脱作業を確実にかつ簡略化することができること。 - 特許庁

To conduct the stable loading operation of a disk cartridge while simplifying a structure.例文帳に追加

構成の簡素化を図りながらディスクカートリッジの安定したローディング操作を実現する。 - 特許庁

TRUCK TRAILER CAPABLE OF LOADING OR UNLOADING LOAD (CONTAINER OR THE LIKE) WHILE FIXING OR REMOVING LOAD BY ITSELF例文帳に追加

積載物を（コンテナ等）自力で着脱しながら積んだり降ろしたりできるトラックトレーラー - 特許庁

To provide a connector for loading unit of handcart that keeps the loading unit unlocked to a cart frame while the cart frame supports the loading unit.例文帳に追加

カートフレームが積載ユニットを支持している状態において、積載ユニットがカートフレームに係止されていない状態を維持することができる手押し車の積載ユニット用コネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a disk cartridge loading device capable of detachably loading a disk cartridge while an incorporated recording/reproducing device is miniaturized.例文帳に追加

組み込まれる記録再生装置の小型化を実現しつつ、ディスクカートリッジが挿脱自在に装填できるディスクカートリッジ装填装置を提供する。 - 特許庁

To attain miniaturization while loading a passive component since increase in size accompanying loading of the passive component such as a capacitor can be suppressed.例文帳に追加

コンデンサ等の受動部品の搭載に伴うサイズの増大を抑制することができるため、受動部品を搭載しながら小型化をはかる。 - 特許庁

To simplify a structure of pre-loading equipment and make pre-loading work for a double row ball bearing unit 1a easy while regulating loss torque accurately.例文帳に追加

ロストルクを正確に規制しつつ、複列玉軸受装置１ａの予圧付与作業の容易化と、予圧付与装置の構造の簡略化とを図る。 - 特許庁

To provide a suction nozzle for loading a semiconductor device capable of loading the semiconductor device on a substrate with high accuracy while preventing the displacement without lowering the workability in loading the semiconductor device on the substrate.例文帳に追加

半導体装置の基板への搭載時、作業性を悪化させることなく、位置ズレを防いで精度良く基板に半導体装置を搭載できる半導体装置搭載用吸着ノズルを提供すること。 - 特許庁

To save wait time while loading and unloading vehicles at a parking facility having multistory parking.例文帳に追加

立体駐車部を有する駐車設備において、車両の入出庫時の待ち時間をなくす。 - 特許庁

To remarkably reduce noise and vibration while preventing the impairing of efficiency in loading work.例文帳に追加

積込み作業の効率低下を回避しつつ、騒音，振動の発生を大幅に低減させること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of reducing its weight while maintaining loading durability.例文帳に追加

荷重耐久性を維持しつつ軽量化を図ることが可能な空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

Consequently, the aligning property of sheets is maintained while off-set loading of stack tray is enabled.例文帳に追加

これにより、スタックトレイのオフセット積載を可能にしつつ、シートの整合性の維持が図られる。 - 特許庁

To drastically reduce the generation of noise and vibration while avoiding lowering of the efficiency of loading work.例文帳に追加

積込み作業の効率低下を回避しつつ、騒音，振動の発生を大幅に低減させること。 - 特許庁

To raise detection accuracy by reducing a resistance value, while detecting stepwise the weight of loading.例文帳に追加

加重の軽重を段階的に検出しつつ、抵抗値を低減することで検出精度を上げる。 - 特許庁

Consequently, the aligning property of the sheets is maintained while off-set loading of the stack tray is enabled.例文帳に追加

これにより、スタックトレイのオフセット積載を可能にしつつ、シートの整合性の維持が図られる。 - 特許庁

To enable ready concrete-loading work while preventing overflow in the concrete mixer truck.例文帳に追加

ミキサ車側での溢れを防止しながら速やかにコンクリート積込作業を行えるようにする。 - 特許庁

Namely, check operations that can be performed while a disk is not loaded, are executed during disk loading.例文帳に追加

つまり、ディスクが装填されていなくても可能なチェック動作を、ディスクローディングの間に実行する。 - 特許庁

The bus loading monitor means 28a computes the bus loading while performing a bus monitor by setting all identities (ID) of a specified transmission rate receivable, and adjusts dynamically the bus loading which the bus loading regulation means 28b monitors on the basis of the result.例文帳に追加

バス負荷監視手段２８ａは、指定した通信速度の全ＩＤを受信可能に設定することでバス監視を行うとともにバス負荷を算出し、その結果を元にバス負荷調整手段２８ｂが監視しているバス負荷を動的に調整する。 - 特許庁

To provide a control circuit of charge pump circuit that reduces reactive current during low-loading, while satisfying electric current capability during high-loading large, and improves a power efficiency of a charge pump circuit.例文帳に追加

大負荷時の電流能力を満足させながら、小負荷時の無効電流を削減して、チャージポンプ回路の電力効率を向上させる。 - 特許庁

To load as many plates as possible in the same area while maintaining the principle of loading plates of the same type on the same plate loading body.例文帳に追加

同一種類の板材を同じ板材積載体に積載する原則を保ちながら、より多くの板材を同一領域に積載可能とする。 - 特許庁

To provide a snow removing vehicle capable of always smoothly loading snow on the following vehicle while adjusting loading with the lightweight and inexpensive constitution.例文帳に追加

軽量かつ安価な構成であり、追従車両に対する雪の積込みは、常に円滑にかつ調整しながら行える除雪用車両を提供する。 - 特許庁

To provide a method for loading of a gas hydrate in which a filling efficiency (storage efficiency) during storage and transportation is improved while a handling performance during loading is improved.例文帳に追加

貯留時や輸送時における充填効率（貯蔵効率）の向上を計る一方、荷役時におけるハンドリング性の向上を計るガスハイドレートの荷役方法。 - 特許庁

When the projection material is injected while repeating loading and unloading, the compression effect of the ground is enhanced as compared with the continuous loading, attaining an increase in the concentration of the ground and in a K-value while suppressing a ground rise.例文帳に追加

載荷と除荷を繰り返しながら圧入すれば、連続載荷の場合に比して、地盤の圧縮効率が向上し、地盤の密度増大やＫ値増大が実現でき、また地盤隆起も抑制できる。 - 特許庁

While the vehicle is in the standby condition, a restart command is given from a restart command means 18 so as to restore the vehicle body 1 from the original loading point to the position where the loading operation was suspended, to continue the suspended loading operation.例文帳に追加

待機中に再起動指令手段１８から再起動指令を与えて車体１を荷役原点から荷取作業を中断した位置に復帰させ、引続き中断された荷取作業を続行させる。 - 特許庁

A disk gap press-widening means is provided at the loading position, and while a disk gap of both sides of the desired disk are press-widened, disk loading is carried out by a loading means 6.例文帳に追加

上記ローディング位置にはディスク間隔押広手段５が設けられていて、これによって所望のディスクの両側のディスク間隔を押し広げた状態でローディング手段６によりディスクのローディングを行うようにした。 - 特許庁

To provide a bonding device which facilitates setting of magazines, while improving the number of loading magazines.例文帳に追加

マガジンを搭載数を向上しつつ、マガジンのセットを容易にすることができるボンディング装置を提供する。 - 特許庁

To surely drain water on a loading space while fully securing strength of a vehicle body and rigidity of a vehicle body.例文帳に追加

車体強度或いは車体剛性を充分に確保しながら、荷台上の排水を確実に行う。 - 特許庁

To provide a disk cartridge which can move to a loading part of a recording and/or playback apparatus while being more accurately guided.例文帳に追加

記録及び／又は再生装置への装着部へより正確にガイドしながら移動することができる。 - 特許庁

A loading effect takes place with a conventional technology while it is suppressed by adding Cl2.例文帳に追加

さらに、従来技術ではローディング効果が発生するのに対しＣｌ_2 の添加によりこれを抑制できる。 - 特許庁

Only the table 6b at the working position is rotated while the table 6a at the loading/unloading position is mechanically fixed in place.例文帳に追加

作業位置側のテーブル(6b)のみ回転し、搬入出位置側のテーブル(6a)は機械的に固定される。 - 特許庁

To perform a rotation-bending test by applying torsional force to a test object while loading the test object with bending moment.例文帳に追加

試験体に対して曲げモーメントを負荷しつつ、ねじり力を負荷して回転曲げ試験を行う。 - 特許庁

To provide an auxiliary loading device which can load one or several loading objects on a carrier bar easily and securely by manually operating only one end of the loading objects without using the carrier bar in special structure and without causing a risk of dropping the loading object or damaging a vehicle while loading the loading objects.例文帳に追加

特殊な構造のキャリアバーを用いることなく、積載物の積載作業中に積載物が脱落する恐れや、車両に傷をつける恐れもなく、積載物の一端部のみを手で操作することにより簡単かつ確実に一台または複数台の積載物をキャリアバーに積載することができる積載補助装置および当該積載補助装置を用いた積載方法を提供する。 - 特許庁