「while loading」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The article-loading surface 6a is intended for carrying an article to be packaged, while the falling sections 8 are a part wherein both their side rims are folded back downward with a given width, whereas the rising sections 9 are a part wherein both their end rims are folded back upward with a given width.例文帳に追加

物品搭載面６ａは、梱包物品を搭載する面であり、立下り部８は、その両側縁を一定の幅で下向きに折り返す部分であり、立上り部９は、両端縁を一定の幅で上向きに折り返す部分である。 - 特許庁

To provide an etching method for a metal film wherein a metal film comprising a plurality of layers is etched at the same speed for each layer, while a seam at the center of a connection hole or groove is suppressed from widening with a loading effect suppressed.例文帳に追加

複数の層からなる金属膜を各層が同じ速度でエッチングすることができ、しかも接続孔や溝の中央の合わせ目の広がりを押さえることができ、且つローディング効果の抑制された金属膜のエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure design support device which can quantitatively evaluate deformation forms of components or sites of a structure in loading, and provide a design guideline for reducing weight while ensuring rigidity required for the structure.例文帳に追加

構造物の載荷時における各部品、または、部位の変形形態を定量的に評価し、構造体に要求される剛性を確保しつつ、重量を低減する設計指針を与えることができる構造体設計支援装置を提供する。 - 特許庁

The terminal fitting 30 passes through the insertion port 28 while sliding on the falling- down prevention wall 45, is inserted and housed in the inside of the terminal loading groove 26, and the tip of the locking hook 37 is inserted into the plug-in groove 46 of the falling-down prevention wall 45.例文帳に追加

端子金具３０は倒れ防止壁４５上を摺動しつつ挿通口２８を通り、端子装着溝２６内に挿入されて収容され、それとともに係止フック３７の先端が倒れ防止壁４５の差込溝４６に差し込まれる。 - 特許庁

When a cooking container 2 housing food M is placed on a container loading member 3, the cooking container 2 is automatically lowered to the predetermined cooking position inside of the heating jar 4, and while heating output of a heating means 5 is increased.例文帳に追加

食材Ｍを入れた調理容器２を容器載置部材３に載置するに伴って自動的に前記調理容器２を前記加熱槽４内の所定調理位置まで下降変移させる一方、加熱手段５の加熱出力を増大させる。 - 特許庁

With a forward clutch 43 or a reverse brake 44 being in engaged condition while driving, move a clutch hub 34 rightwards through a loading cam 30 by energizing a electromagnetic clutch 28, thereby engaging an input clutch 4, power transmission is made possible.例文帳に追加

走行時は前進クラッチ４３または後退ブレーキ４４を締結させた状態で、電磁クラッチ２８の通電によりローディングカム３０を介しクラッチハブ３４を右行させ、これにより入力クラッチ４を締結させて動力伝達を可能にする。 - 特許庁

To provide a distribution system capable of efficiently operating contents distributed from a distribution device which does not belong to an overlay network, while storing the contents in a distributed manner over the overlay network, an information processing apparatus, an information processing program and a content loading method.例文帳に追加

オーバーレイネットワークに属さない配信装置から配信されるコンテンツを、オーバーレイネットワークで分散保存して効率的に運用することが可能な配信システム、情報処理装置、情報処理プログラム、及びコンテンツ投入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mast type crane capable of avoiding failure of a supporting part of a mast even when the excess load is applied when being horizontally pushed while abutting a loading tool attached to the lower end of the mast to a side surface of an object to be conveyed such as a steel material.例文帳に追加

マストの下端に取り付けた荷役治具を鋼材などの被搬送物の側面に押し当てつつ水平方向に横押しする際に、過度の負荷を受けても、マストの支持部の故障を回避可能としたマスト式クレーンを提供する。 - 特許庁

To provide a method of calibrating a digital indicator to reduce a burden of a person for calibrating the digital indicator while increasing calibration accuracy by actually loading and unloading weights, and the digital indicator.例文帳に追加

実際に分銅を積み降ろしすることによって校正精度を高めながらも、デジタル指示計の校正作業を行う作業担当者の負担を軽減することができるデジタル指示計の校正方法およびデジタル指示計を提供することである。 - 特許庁

In a suspension 20, equipped with a loading beam 21 and a flexture 22, a first reference hole 51 of a circular shape is formed at a position near one end of the flexture 22, while a second reference hole 52 of an oval shape is formed at a position near the other end of the flexture 22.例文帳に追加

ロードビーム２１とフレキシャ２２を備えたサスペンション２０において、フレキシャ２２の一端寄りの位置に円形の第１の基準孔５１が形成され、フレキシャ２２の他端寄りの位置に小判形の第２の基準孔５２が形成されている。 - 特許庁

To automatically stop/continue an electric power supply by activating a loading/ejecting mechanism according to the status of switches while starting the power supply in accordance with change of the logical status of switches in an information processing apparatus and further depending on the state at that time.例文帳に追加

情報処理装置におけるスイッチの論理状態の変化により電力供給を開始するとともに、スイッチの状態によりロード／イジェクト機構を動作させ、更にそのときの状態により電力供給の停止／継続を自動的に行う。 - 特許庁

Thus the temperature of the fixing roller can be speedily raised while driving the other loading section by carrying out fine control of the power supplied to the fixing heater according to the power for the other driving section to be driven in the starting mode.例文帳に追加

このように立ち上りモード中において駆動させる他の負荷部の電力に応じて、定着ヒータに供給する電力を細かく制御することにより他の負荷部を駆動させつつ速やかに定着ローラを昇温させることができる。 - 特許庁

To improve the service life of a chain by imparting more adequate residual compression stress to a link to improve the durability thereof while considering conditions in loading pre-tension.例文帳に追加

予張時の条件を考慮することにより、より適切な残留圧縮応力をリンクに付与してその耐久性を向上させることでチェーンの寿命を向上させることができる動力伝達チェーンの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a member for semiconductor aligner used appropriately for a supporting member where a member to be exposed is mounted for high- speed drive, with less loading, while hard to vibrate, on a drive system even at fast movement, even with a larger aligner.例文帳に追加

露光装置の大型化に対して、高速移動した場合においても駆動系への負荷が小さく且つ振動しにくく、被露光部材を搭載し高速駆動される支持部材などに好適に使用される半導体露光装置用部材を提供する。 - 特許庁

A conveying device has at least flexible endless conveying members 2, 3 which are arranged in series, and which are provided therein with bringing means 8 for conveying a printing sheet while having a saddle-like loading beds 5.例文帳に追加

搬送装置１は、少なくともエンドレスな可撓性の搬送用連接体２，３，を有し、この搬送用連接体に印刷紙葉の搬送のために連行装置８が設けられており、この搬送用連接体が鞍形の載置台５を有している。 - 特許庁

Thereafter, the running part begins to ascend the stairs when a handle 7 is pulled downward and the loading part 6 is slanted against the main body 1, while operating the running part 2 by putting on the electric source and also turning on a switch to the ascending side.例文帳に追加

操作入力用のハンドル７と、該ハンドル７に加えられる力の方向に応じて上記本体１に対する荷物搭載部６の傾斜角を変更する角度調整部３と、上記走行部２を作動させるスイッチ８とを備える。 - 特許庁

To provide a base for holding a substrate container stably while inclining without requiring a special supporting leg in which the substrate is not contaminated at the time of loading or unloading and different kinds of substrate containers can be held.例文帳に追加

特別な支持脚を設けなくても基板収納容器を傾斜させて安定的に保持でき、ローディングやアンローディング時に基板が汚染されることなく、また基板収納容器の種類が変わっても兼用して使用できる保持台を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle alternator, capable of easily improving the positional accuracy in fitting the AC generator for the vehicle, when assembling the vehicle, while securing proper detachable workability to the engine, and to provide a loading method for the vehicle alternator.例文帳に追加

エンジンへの良好な脱着作業性を確保しながらも、車両組付時の車両用交流発電機の取付位置精度を容易に向上させることができる車両用交流発電機およびその搭載方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reader/writer device for a contactless IC card, capable of processing the contactless IC card while storing it in a card case when reading and writing data from/to the contactless IC card such as loading of cash for a prescribed time.例文帳に追加

現金の積み増しなどの非接触式ＩＣカードに対するデータの読み込み及び書き込みを一定時間掛けて行う際に、カードケースに収容したままで処理することができる非接触式ＩＣカード用リーダライタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a loading structure for a free standing bag container enabled to be transported efficiently or stored by a method wherein many free standing bag containers can be loaded on a pallet in a plurality of stages while they are kept at their vertical orientation.例文帳に追加

立設させた状態のまま位置ずれを防止しつつ多数の自立袋体容器をパレット上に複数段に積載できるようにして、効率良く運搬したり保管することを可能にする自立袋体容器の積載構造を提供する。 - 特許庁

The feeding roller 11 and the separation roller 12 are separated while the feeding roller 11 is rotating in one direction, and the front ends of the plurality of paper sheets at the next stage, following the conveyance of the paper sheet on the top thereof, are returned to a prescribed loading position by a return lever 13.例文帳に追加

さらに、給送ローラ１１を一方向に一回転させる間に、給送ローラ１１と分離ローラ１２を離間し、最上位のシート材搬送に伴う次位の複数枚のシート材の先端を戻しレバー１３で所定の積載位置に戻す。 - 特許庁

The rotary blade 10 is moved along the cutting line X while being rotated in the rotating direction such that a shearing force given to the paper bundle P on the paper loading base 20 has a vector component in the direction opposite to the cutting direction.例文帳に追加

上記回転刃１０は上記紙載台２０上の紙葉束Ｐに付与する剪断力が切断方向と反対方向のベクトル成分を有する回転方向に回転しながら上記切断線Ｘに沿って移動するように構成する。 - 特許庁

To provide a chaff-spraying device consisting of a new structure, capable of housing a prescribed amount of the chaff produced by threshing, joining with or loading on a vehicle and then spraying the chaff continuously and uniformly while traveling a field.例文帳に追加

脱穀によって発生する籾殻の所定量を収容し、車両に連結または搭載するようにした上、圃場に走行しながら連続的且つ均一散布することを可能にした新規な構造からなる籾殻散布装置を提供する。 - 特許庁

The loading/unloading position of a specimen rack does not change even if each analysis unit is removed from the transport line while sampling lines 4A-4G in the analysis unit and a rack-transferring mechanism are being mounted, and the analysis unit is replaced by another.例文帳に追加

分析ユニットにおけるサンプリングライン４Ａ〜４Ｇ及びラック移載機構を取り付けたままで各分析ユニットを搬送ラインから取り外して、その分析ユニットの代わりに他の分析ユニットを入れ替えたとしても、検体ラックの出し入れの位置は変わらない。 - 特許庁

To provide the loading and saving means of a PLC configuring module for making coexistent and compatible an illegal copy preventing function through a storage medium and the mass production function of normal goods by a set maker coexist, while maintaining a backup function under an end user environment.例文帳に追加

エンドユーザ環境下でのバックアップ機能を維持しつつ、記憶媒体を介した違法コピー防止機能と、セットメーカによる正規品の量産機能とを共存、両立させるＰＬＣ構成モジュールのロード手段及びセーブ手段を提供する。 - 特許庁

This loading device is provided with a tray 10 reciprocated roughly in a horizontal direction while a disk M is loaded, and stopped in a disk housing position and the disk taking-out position, a rotary table 50 to be positioned in the position lower/upper than a moving surface of the tray 10 while the tray 10 is stopped in the disk housing position.例文帳に追加

ディスクローディング装置は、ディスクＭを載置した状態で略水平方向に往復移動し、ディスク収納位置およびディスク取出し位置で停止するトレイ１０と、トレイ１０がディスク収納位置で停止した状態で、トレイ１０の移動面より下方の位置および上方の位置で位置決め可能な回転テーブル５０などで構成される。 - 特許庁

SIALON having insulating properties, high strength and high tenacity or partial stabilized zirconia is used as a support pin, which connects the testpiece and jig of hydrogen embrittlement evaluation and testing device for filling an electrolytic cell with an electrolytic solution and loading the thin steel sheet testpiece with stress while charging hydrogen in the testpiece, in order to prevent the occurrence of different metal catalytic corrosion and the breakdown of the testpiece by the loading with stress.例文帳に追加

電解槽中に電解溶液を満たし、薄鋼板試験片に水素チャージを行いながら、応力を負荷する水素脆化評価試験装置の試験片と治具を連結する支持ピンとして、異種金属接触腐食の発生及び高い応力の負荷による破壊を防止するため、絶縁性であり、高強度及び高靭性を有するサイアロン又は部分安定化ジルコニアを用いる。 - 特許庁

The bulker for loading the dry bulk cargo B into the cargo hold 10 in a bulk state includes a dry bulk cargo discharge device 40 which can discharge, when throwing and loading the dry bulk cargo B into the cargo hold 10 through an input port 14a, the dry bulk cargo B while giving a horizontal velocity component directed from the input port 14a to the wall surface of the cargo hold 10.例文帳に追加

バラ積み乾貨物Ｂを貨物倉１０の内部にバラ積み状態で積載するバラ積み船において、前記貨物倉１０の内部にバラ積み乾貨物Ｂを投入口１４ａから投入して積載する際に、前記投入口１４ａから前記貨物倉１０の壁面に向かう水平方向の速度成分を持たせてバラ積み乾貨物Ｂを放出できるバラ積み乾貨物放出装置４０を備える。 - 特許庁

The electric actuator is characterized in that a toothed brake is fitted to the rotary shaft of a motor 4 driven based on the result of the arithmetic operation of an electric circuit for driving the motor to thereby operate an output shaft piston 2 by which loading is controlled; releasing the locking of the rotary shaft subjected to a controllable loading, while locking the rotary shaft subjected to uncontrollable overloading with the toothed brake.例文帳に追加

電動機駆動用電気回路の演算結果を基に電動機４を回転させて出力軸ピストンを作動させる電動機回転軸に歯形ブレーキを装着し、出力軸ピストン２で制御可能な負荷印加時回転軸固定を解除し、出力軸ピストン２による負荷制御を行い、出力軸ピストン２で制御不可能な過大負荷印加時歯形ブレーキで回転軸を固定するものにした。 - 特許庁

In a circuit board 1 on which components 8 constituting a circuit are loaded, a power supply wiring pattern 12 for feeding a power supply current is formed on at least one side of the front surface side and the backside of the circuit board 1 while avoiding a loading region for the components 8.例文帳に追加

回路を構成する部品８が搭載されている回路基板１において、回路基板１の表面側と裏面側の少なくとも一方側には、部品８の搭載領域を避けて、電源電力通電用の電源配線パターン１２を形成する。 - 特許庁

The loading system configured to attach reagent containers inside can have a low-temperature storage function while enabled to change any of the reagent containers without reference to the operation state of the reagent fixed disk by being provided to a part of the fixed disk.例文帳に追加

試薬コンテナを内部に取り付けできるようにした装填システムを固定ディスクの一部に設けて、試薬固定ディスクの作動状態に係わらず、試薬コンテナのいずれかを変更できるようにすると共に、システムが低温貯蔵機能を有することが可能となっている。 - 特許庁

The cartridge is provided with a rotary grip 18, and the image forming apparatus has a lock mechanism which locks the grip to the cartridge B at a gripping position X1 of the grip during loading or unloading and situates the grip at a storage position X2 while operating together with a cartridge door when the cartridge is loaded in the image forming apparatus main body.例文帳に追加

カートリッジに回動式の把手１８を設け、着脱時に把手の把持位置Ｘ１でカートリッジＢに対して把手がロックされ、画像形成装置本体へ装着時カートリッジドアに連動して把手が収納位置Ｘ２に収まるロック機構を有する。 - 特許庁

To provide a packing partition member and a packing box for improving the loading efficiency of articles to be transported by reducing the volume of cushioning materials, and reducing the material cost of the cushioning materials or the like, while having sufficient cushioning capacity against shocks.例文帳に追加

緩衝材の容量を小さくして輸送品の積載効率を上げることができ、且つ緩衝材等の材料費のコスト削減を図ることによっても、衝撃に対して十分な緩衝能力を有する梱包用仕切部材および梱包箱を提供する。 - 特許庁

To provide, in an electronic device as typified by a personal computer, a structure suitable for loading a function which requires formation of a hole in a casing and differs depending on grade or destination while mounting the same module.例文帳に追加

本発明は、例えばパーソナルコンピュータに代表される電子機器に関し、同一のモジュールを実装し、しかも筐体に穴を形成する必要がある機能であってグレードあるいは仕向先等に応じて異なる機能を搭載する場合に好適な構造を有する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing a sheet to be delivered into a paper delivery space in a barrel from being curled effectively while enhancing ease of maintenance of a post-processing device arranged in an upper part of the paper delivery space in the barrel to enhance alignment performance and loading performance of sheets.例文帳に追加

胴内排紙空間の上部に配置された後処理装置のメンテナンス性を高めつつ、胴内排紙空間に排出される用紙のカールを効果的に抑制して用紙の整列性や積載性を向上させた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for fixing roll-like loaded objects into a container, and the container using this fixing method for fixing the roll-like loaded objects into the container without performing export packing by providing a shape member capable of coping with each case while performing container loading work.例文帳に追加

コンテナ積み込み作業を遂行しながらその都度対応できる形状部材を備える、輸出梱包を行わずにロール状積載物をコンテナ内に固定するロール状積載物のコンテナ内固定方法及びこの固定方法に使用するコンテナを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine such as pachinko machine which can prevent the loading of a vicious means from an indirect side by highly facilitating the discovery of the vicious means as well while a step is taken to allow earlier discovery thereof.例文帳に追加

悪徳な手段に対してもその発見を非常に容易になものとするとともに早期発見を可能とする対策を講じることにより、間接的な側面より悪徳な手段が施されるのを防止することができるパチンコ機等の遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle optical disk device having simple loading mechanism and using a stepping motor, to prevent a component from failing even when an external force (vibration, shock, or centrifugal force) is applied while the device is not powered on.例文帳に追加

ローディング機構を簡素化しかつステッピングモータを採用した光ディスク装置であっても、当該装置の非通電時に外力（振動、衝撃、遠心力）が加わったとしても、部品故障の発生を防止することができる車載用光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Namely, since the selection range 19 can be set by making an original cover 8 an open state, and performing a selection range specification operation for an X direction and a Y direction while looking at the reading object surface of the original P placed on a loading surface, operations are easily performed.例文帳に追加

すなわち、原稿カバー８を開状態とし、載置面に載置された原稿Ｐの読取対象面を見ながら、Ｘ方向およびＹ方向について選択範囲指定操作を行うことにより、選択範囲１９を設定できるので、作業が容易である。 - 特許庁

Since directional confirmation of each sheet can be eliminated by loading the printed wiring board, while matching the shape, to a magazine being used for automatic carrying line during manufacture of the thermal head, the printed wiring board can be prevented from being secured upside down to the supporting plate.例文帳に追加

サーマルヘッドの作製時、自動搬送ラインに用いるマガジンにプリント配線板を装填した際、形状を合わせて装填するだけで一枚一枚方向を確認する必要が無くなり、プリント配線板の表裏を誤って支持板に固定されるのを回避できる。 - 特許庁

To provide a cover component capable of improving the quality of the external appearance and the durability, while keeping the opening closing operability and the air-tightness of an opening of a housing and reducing the occupancy space in the housing for loading a storage medium, and to provide an electronic apparatus.例文帳に追加

筐体の開口に対する開閉操作性と気密性を確保しつつ、外観品質や耐久性の向上を図り、かつ、記憶媒体の装着のための筐体内の占有スペースを小さくすることのできるカバー部品と、電子機器を提供する。 - 特許庁

To enable operation to continue for a long time by a single refuel by loading a large amount of fuel; to prevent an operator from being confused by not updating indication of a fuel gauge at the time of working while a vehicle body is inclined.例文帳に追加

従来、左右両側に燃料タンクを配置するものは、特に残量が少なくなってきた時に車体が傾いていると、正確に燃料の残量を表示することができず、不意に燃料切れとなってオペレータに対し混乱を生じることとなる。 - 特許庁

To secure a lubrication of a disc spring even if a displacement of an input disc increases while preventing the coherence of the disc spring for pre-load generation by regulating the displacement of an input disc in the pre-loading mechanism of a toroidal type stepless transmission.例文帳に追加

トロイダル式無段変速機のプリローディング機構において、入力ディスクの変位を規制してプリロード発生用の皿バネ同士が密着するのを防止するとともに、入力ディスクの変位が大きくなった場合であっても皿バネの潤滑が確保されるようにする。 - 特許庁

To provide a toothbrush which is an anchorless toothbrush exhibiting a high operability in an oral cavity and enables moldability, durability and loading resistance to be sufficiently ensured while increasing the quality of its design by making its handle transparent, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

口腔内での操作性に優れた無平線歯ブラシでありながら、ハンドルを透明に構成して意匠性を高めつつ、しかも成形性、耐久性および耐荷重性を十分に確保できる透明のハンドルを有する歯ブラシ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this tape cassette, as draw-out position of the magnetic tape 4 in the opening part can be constituted so as to be changeable, while clogging the opening part with the sheet type members 81, 82, entering of dust for the inside of the tape cassette can be prevented surely even in the loading state.例文帳に追加

このテープカセットでは、シート状部材８１，８２により開口部を閉塞させたまま、その開口部における磁気テープ４の引き出し位置が変更可能に構成できるので、ローディング状態でもテープカセット内部への埃の進入を確実に防止できる。 - 特許庁