「while loading」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure a good responsiveness by a flow rate control valve system in a small loading condition, while preventing the generation of a cavitation in a large loading condition, by a counterbalance valve system.例文帳に追加

カウンタバランス弁方式によって大負荷時のキャビテーションの発生を防止しながら、小負荷時には流量制御弁方式によって良好な応答性を確保する。 - 特許庁

To provide rolled paper loading unit and an image forming apparatus which enable an operator to appropriately carry out loading of rolled paper without causing slack etc. of a winding state while eliminating the troublesome for the operator.例文帳に追加

作業者にとっての煩わしさを解消しつつ、巻回状態の弛み等が発生してしまうことなく、適切にロール紙の装填を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a preliminary seedling loading table which has high strength and excellent stability while simplifying structure, reducing a manufacturing cost and improving operability and with which preliminary seedlings are readily supplied from a levee to each loading table and preliminary seedlings are readily supplied from each loading table to the seedling loading table of a seedling planting apparatus.例文帳に追加

予備苗載台を、構造の簡素化や製造コストの削減及び操作性の向上を図りながら、強度の高い安定性に優れたものにするとともに、その各載置台に対する畦からの予備苗補給や各載置台から苗植付装置の苗載台への予備苗供給を行い易くする。 - 特許庁

To improve a loading amount of preliminary seedling by arranging a sub-preliminary seedling-loading part different from a preliminary seedling-loading part while maintaining facilitation of supply operation of seedling at the preliminary seedling-loading part and to improve operation efficiency by smoothly carrying out a planting operation.例文帳に追加

本発明は、予備苗載部での苗の供給作業の容易化を維持しながら、該予備苗載部とは別の副予備苗載部を設けて予備苗の搭載量の向上を図り、植付作業を円滑に行えるようにして作業能率の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a fixing structure for a pallet in a loading platform of a carrying vehicle securely fixing the pallet to a loading platform, the pallet supporting a cargo while preventing the constitution of the pallet from being complicated and maintaining versatility of the loading platform, and performing work of loading the cargo quickly and efficiently.例文帳に追加

パレットの構成の複雑化を防止すると共に荷台の汎用性を維持して貨物を支持したパレットを確実に荷台に固定することができ、しかも、貨物の積み込み作業を迅速に効率良く行うことができる運搬車両の荷台におけるパレットの固定構造を提供する。 - 特許庁

To achieve the improvement of loading amount of reserve seedlings by installing a sub-reserve seedling-loading part different from a reserve seedling-loading part so as to perform transplanting work smoothly for aiming at the improvement of working efficiency while maintaining the easiness of the feeding work of the seedlings at the reserve seedling-loading part.例文帳に追加

本発明は、予備苗載部での苗の供給作業の容易化を維持しながら、該予備苗載部とは別の副予備苗載部を設けて予備苗の搭載量の向上を図り、植付作業を円滑に行えるようにして作業能率の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

A rear lifting device 31 is vertically oscillatably mounted on the loading and unloading car body part 5, and provided with a link body 32 connected to the loading and unloading frame 11, and a rear lift cylinder 35 mounted between the link body 32 and the loading and unloading car body part 5, so that the loading and unloading frame 11 is longitudinally moved while being ascended.例文帳に追加

後部リフト装置３１は、荷役車体部５に上下揺動自在に設けかつ荷役フレーム１１に連結したリンク体３２と、リンク体３２と荷役車体部５の間に設けた後部リフトシリンダー３５を配設し、荷役フレーム１１が上昇しつつ前後方向へ移動する構成とした。 - 特許庁

To provide a technique for preparing a rational loading plan improving efficiency of loading work in one day while realizing a proper inventory and taking a loading date predetermined for accompanying construction or the like into consideration in regard to a loading plan for commodities of an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機への商品の装填計画において、適正在庫を実現しつつ一日内の装填活動の効率を向上させ、さらに、工事を伴う等の関係上あらかじめ定められた装填日を考慮に入れた合理的な装填計画を作成する技術を提供する。 - 特許庁

This control method includes a step of increasing the engine speed when the worker operates a loading button during the loading operation of a loading apparatus, and a step of returning the engine speed to that before the increasing of the engine speed when the worker operates the loading button while the engine speed is increasing.例文帳に追加

本発明の塵芥収集車の制御方法は、積込装置の積込動作中に作業者が積込ボタンを操作した場合にはエンジン回転数を上昇させ、エンジン回転数が上昇した状態で積込ボタンを操作した場合には上昇前のエンジン回転数に戻す。 - 特許庁

To provide a handcart such as a stroller capable of loading a relatively bulky article like a shopping basket on the lower part of a loading part while securing an original function of storing articles in a storage container at the lower part of the loading part.例文帳に追加

積載部の下方の収納容器に物品を収納する本来の機能を確保しつつ、買い物かごのような比較的嵩の高い物品を積載部の下方に搭載することも可能としたベビーカー等の手押し車を提供する。 - 特許庁

To prevent the erroneous detection of prohibition and release of discharge in a sheet post-treatment device having a large amount loading mode for loading a first sheet loading tray from a first sheet discharge port while closing a second sheet discharge port.例文帳に追加

第二のシート排出口をふさぐ形で第一のシート排出口から第一のシート積載トレイに積載を行う大量積載モードを備えるシート後処理装置における、排出禁止及び解除の誤検知を防止する - 特許庁

The loading base 3 loads the printing object S on the top, and while the plate cylinder 1 is rotated around the cylinder axis, the loading base 3 and the plate cylinder 1 relatively move in the direction of passing of the loading base 3 in a space below the plate cylinder 1.例文帳に追加

載置台３が被印刷体Ｓをその上面に載置し、円筒軸を中心に版胴１を回動させながら、版胴１の下部空間を載置台３が通過する方向へ載置台３と版胴１とが相対移動する。 - 特許庁

To provide an ottoman device which can accommodate an angle of a leg loading surface while maintaining an opening angle of an ottoman body.例文帳に追加

オットマン本体の開き角度を維持しながら、脚載せ面の角度を調節可能なオットマン装置を提案する。 - 特許庁

To reduce amount of projection of a bracket fixture greatly while maintaining sufficient joint strength to improve loading efficiency.例文帳に追加

十分な接合強度を維持しつつ、受け金具の突出量を大幅に低減し、積載効率を向上させる。 - 特許庁

To perform stable loading/unloading of a disk for a long period while performing compaction and preventing vibration.例文帳に追加

コンパクト化と振動防止を図りながら長期間にわたり安定したディスクの出し入れが行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a gas chromatography system, having a large sample loading quantity, while being a gas chromatography system for fast-GC measurements.例文帳に追加

Fast GC測定用のガスクロマトグラフ装置でありながら、試料負荷量の大きなガスクロマトグラフ装置を提供する。 - 特許庁

The memory card containing chamber 90 is provided while being extended front and back and directing its loading/ejection port 96 backward.例文帳に追加

メモリカード収納室９０は前後に延在し、その装脱口９６を後方に向けて設けられている。 - 特許庁

To simplify a structure of a freely foldable pallet for loading and unloading while the positioning effect of side panels of the pallet is improved.例文帳に追加

折り畳み自在な荷役用パレットにおけるサイドパネルの位置決め効果を高めながら構造を簡略化する。 - 特許庁

To provide a magnetic head supporting device that can realize a dimple of an arbitrary height, while achieving higher accuracy in loading position by reducing a loading position variation caused by an attitude angle variation.例文帳に追加

姿勢角偏差による荷重点偏差を低減することで、高い荷重点位置精度を実現しながら、任意の高さのディンプルを実現する磁気ヘッド支持装置を実現する。 - 特許庁

To provide a heavy load carriage which facilitates lifting up or down of a heavy load on a loading platform while completely moving or steering the loading platform, regardless of the presence or weight of the heavy load.例文帳に追加

重量物搬送台車において、重量物の有無又はその重さに拘らず、荷台が確実に移動又は換向するようにし、重量物を荷台に載せ又は降ろし易くする。 - 特許庁

To provide a vehicular loading space supporting device which has a simple and inexpensive structure, facilitates mounting, and supports a loading space to a vehicle body and the like, while suppressing vibrations and the like.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成で、取り付けなども容易でありながら、荷台を車体等に振動等を抑制しつつ支持することができる車両用荷台支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a snow removing loading vehicle capable of loading snow on a motor truck while towing it in the advancing state without increasing the vehicle body weight of a snow removing vehicle so much.例文帳に追加

除雪車側の車体重量をさほど重くすることなく、トラックを前進状態で牽引走行させながら雪の積込みを行える除雪用の積込み車両を提供する。 - 特許庁

To reduce noise by driving a refuse loading device only by electric power stored in advance, while preventing the deterioration in a battery by reducing a burden of the battery from a high load in a loading cycle.例文帳に追加

積込サイクル中の高負荷からバッテリの負担を軽減してバッテリの劣化を防止しつつ、事前に蓄えられた電力のみで塵芥積込装置を駆動させて低騒音化を図る。 - 特許庁

To provide a tread rubber composition for a heavy loading vehicle that simultaneously achieving abrasion resistance and chipping-resistant performance while also improving low heat generation and processability, and a tire for a heavy loading vehicle.例文帳に追加

耐摩耗性及び耐欠け性能を両立できると同時に、低発熱性、加工性も改善できる重荷重車のトレッド用ゴム組成物及び重荷重車用タイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a cargo loading/unloading system capable of easily and positively loading and/or unloading cargo units from a cargo compartment of an aircraft while overcoming inconvenience existing in a conventional technol ogy.例文帳に追加

従来技術において存在する不都合を克服し且つ簡単にしっかりと航空機貨物室に積荷ユニットを積み下ろしすることを可能にする貨物積み下ろしシステムをつくり出す。 - 特許庁

The loading member 37 is liftably driven between an upper limit position P11 and a lower limit position P12 by a liftably driving means 38 while the loading surface is held horizontally.例文帳に追加

このような乗載部材３７は、乗載面３６が水平に保たれたままで、昇降駆動手段３８によって、上限位置Ｐ１１と下限位置Ｐ１２とにわたって昇降駆動される。 - 特許庁

To provide a method of loading resin sheets capable of loading a plurality of resin sheets on a base while holding the initial warped amount of the resin sheets warped beforehand.例文帳に追加

反り付けを行った樹脂板の初期の反り量を保持しつつ、該樹脂板の複数枚を台上に積載することができる樹脂板の積載方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a vehicular loading space supporting device which has a simple inexpensive structure, facilitates mounting, prevents a loading space and the like from separating from a vehicle, and supports the loading space and the like to a vehicle body and the like, while suppressing vibrations and the like.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成で、取り付けなども容易でありながら、荷台等の車両からの離脱を回避することができ、荷台等を車体等に振動等を抑制しつつ支持することができる車両用荷台支持装置を提供する。 - 特許庁

To miniaturize a monoconical antenna by loading a dielectric while maintaining a sufficient quality of its original wide-band characteristics.例文帳に追加

モノコニカル・アンテナ本来の広帯域特性の資質を十分に維持したまま誘電体装荷により小型化を実現する。 - 特許庁

To provide a rear part cargo room structure for a vehicle, capable of effectively loading cargo while maintaining appearance and usability.例文帳に追加

外観美および使い勝手を維持しつつ、荷物を効率的に積載可能な車両用後部荷室構造を提供する。 - 特許庁

The pinion shaft 14 is driven rotationally by an electric motor 26 while the gear shaft 16 is loaded by the loading device 30.例文帳に追加

ピニオン軸１４を電動モータ２６で回転駆動する一方、ギヤ軸１６に負荷装置３０により負荷トルクを与える。 - 特許庁

In a disk unit 10, a cartridge 13 is carried to a loading position while a cartridge level 77 of a carrier unit 70 clamps the cartridge 13.例文帳に追加

ディスク装置１０では、キャリアユニット７０のカートリッジレバー７７がカートリッジ１３を把持して装着位置へ搬送する。 - 特許庁

To provide a hose car lift capable of making a vehicle travel without a hitch, while loading a hose car on a deck.例文帳に追加

ホースカーを荷受台に積載した状態で、車両を支障なく走行させることができるホースカーリフトを提供する。 - 特許庁

To load a solid ink stick into a supplying channel without discrimination of the tip end while avoiding an error in loading.例文帳に追加

誤装填を防ぎつつ、どちらが先端かを区別せずに送給チャネルに固体インクスティックを装填できるようにする。 - 特許庁

Thereby, a secondary battery indicating an excellent heavy loading characteristic and a low temperature characteristic while a high energy density is maintained.例文帳に追加

これにより、高いエネルギー密度を維持しながら優れた重負荷特性および低温特性を示す二次電池となる。 - 特許庁

To provide a brush for a motor that sufficiently ensures the abrasion resistance of the brush while suppressing the reduction of the number of revolutions at motor loading.例文帳に追加

モータ負荷時の回転数の低下を抑えつつ、ブラシの耐摩耗性を十分に確保するモータ用ブラシを提供する。 - 特許庁

To increase driving torque in an initial range during loading while a bent type head actuator and a VCM are miniaturized.例文帳に追加

屈曲型ヘッドアクチュエータ及びＶＣＭの小型化を図りながら、ロード時の初期範囲の駆動トルクを増大させること。 - 特許庁

And, the wheel cutter 3 cuts the mother glass substrate subjected to the chemical tempering treatment while changing the pressure loading on the mother glass substrate.例文帳に追加

また、ホイールカッター３は、化学強化処理が施されたマザーガラス基板にかかる圧力を変化させて切断する。 - 特許庁

To improve heat exchanging performance while securing loading performance and to reduce concentration of stress in accompany with difference in thermal expansion.例文帳に追加

搭載性を確保しつつ、熱交換性能を向上させ且つ熱膨張差に伴う応力集中を緩和すること。 - 特許庁

To provide a locking mechanism in an inexpensive cassette loading device simply structured while the device is miniaturized.例文帳に追加

装置の小型化を維持しながら、かつ簡単な構成で安価なカセット装着装置におけるロック機構を提供する。 - 特許庁

While width of the seat rail and width of the loading frame are adapted to a rectangular hole with a plurality of fulcrums 6 of the retaining part while selecting a bolt position, they are fixed by a fulcrum stop bolt 3.例文帳に追加

シートレールの幅と荷台フレームの幅を保持部品の長方形の複数支点６の穴にボルト位置を選択して適合させ支点止めボルト３で固定する。 - 特許庁

To provide an automatic web loading apparatus which can easily and surely implement user's operation for fitting the perforations of a web with the tractor pins at the time of automatic loading of a web while reducing operation errors by ensuring it.例文帳に追加

ウェブの自動装填時にユーザが行なうウェブの送り穴とトラクタピンとの嵌合及び、操作ミスの低減を実現し、容易かつ確実に実現可能な自動ウェブ装填装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a pallet capable of securely fixing the pallet which supports a freight to a loading platform while maintaining general versatility, and performing loading operation of the freight swiftly and effectively.例文帳に追加

荷台の汎用性を維持して貨物を支持するパレットを確実に荷台に固定することができ、貨物の積み込み作業を迅速に効率良く行うことができるパレットの固定構造を提供する。 - 特許庁

A load is applied to a corner of a glass substrate along the direction of a diagonal by a corner loading plate 32, while a vertical weight is applied by a loading pin 31 at a side edge plane that makes contact with the corner.例文帳に追加

ガラス基板８の角部へ角部荷重板３２により対角線に沿った方向に荷重するとともに、角部に接する側端面に荷重ピン３１により垂直方向から荷重する。 - 特許庁

To provide a loading platform elevating device for securing an arrangement space for a rear bumper while avoiding interference between the loading platform to be drawn from under a floor of a body back to the body and the rear bumper.例文帳に追加

車体床下から車体後方へ引き出される荷受台と後部バンパとが干渉することを回避して、後部バンパの配設スペースを確保することできる荷受台昇降装置を提供すること。 - 特許庁