「while loading」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

While a plurality of the memory cards (1) 32a and (2) 32b are loaded to a loading unit 55 of the external device 20, the image data received as above are distributingly recorded in the memory cards (1) 32a and (2) 32b via a storage section 47.例文帳に追加

外部装置２０にメモリカード（１）３２ａ、（２）３２ｂが装着部５５に装着された状態で、上記受信した画像データが、記憶部４７を経てメモリカード（１）３２ａとメモリカード（２）３２ｂに記録される。 - 特許庁

As the result of it, priority order to the loading/unloading areas lowers when the host device carries out address designation to a magnetic disk device, and accordingly substantial performance can be prevented from degrading while increasing storage capacity.例文帳に追加

この結果、ホスト装置が磁気ディスク装置にアドレス指定するときにロード／アンロード領域に対する優先順位が下がるので、記憶容量の増大を図りながら実質的なパフォーマンスの低下を抑制することができる。 - 特許庁

Further, when passing the road, the vehicle can move forward to a lane for electronically pricing road while loading an IC card without confusion and an error in the utilization of the electronic road pricing system can be prevented.例文帳に追加

また、自動料金収受可能な道路を通行する時に、あわてずにＩＣカードを装着して自動料金収受用のレーンへ進むことができ、自動料金収受システムの利用に失敗するのを防止できる。 - 特許庁

To provide a manual paper feed tray unit capable of detecting the size of a recording paper even when the recording paper with a fixed size larger than a loading surface of a tray body is loaded while a user forgets to extend an auxiliary tray.例文帳に追加

ユーザーが補助トレイを延長し忘れたまま、トレイ本体の載置面より大きい定型サイズの記録紙を載置した場合でも、前記記録紙のサイズを検知することができる手差しトレイユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a hoisting traction machine capable of rotating a loading sheave by a driving means provided with a drive source such as an electric driver with simple constitution while maintaining the constitution of a conventional chain lever hoist.例文帳に追加

従来のチェーンレバーホイストの構成を維持しつつ、簡易な構成によって、電動ドライバなどの駆動源を備える駆動手段によって、ロードシーブを回転させることのできる巻上牽引機を提供すること。 - 特許庁

After that, a delivery means 413 is moved up to a sheet delivery position for delivering the sheet into a second sheet loading means 421 while holding the remaining sheets whose rear ends are aligned by a holding means 412.例文帳に追加

そして、この後、後端が整合された残留シートを保持手段４１２により保持しながら排出手段４１３を、第２のシート積載手段４２１にシートを排出するシート排出位置まで移動させる。 - 特許庁

To provide a lifting device capable of easily unloading even a heavy article by forming an upper surface of a lifting base as a completely smooth surface while preventing breakage of a loading sensor.例文帳に追加

昇降台の上面を完全に平滑面として、重量の大きいものであっても容易に積み降ろすことができるようにするとともに、載荷センサの破損を未然に防止することができる昇降装置を提供する。 - 特許庁

To enhance detection accuracy of a gradient of a traveling road by correcting the zero point of a detected acceleration (G sensor acceleration) of an acceleration sensor, while also considering an influence of a change in the posture of its vehicle caused by loading/unloading of its passenger or an object.例文帳に追加

人や物の乗降に基づく車両姿勢の変化の影響も考慮して加速度センサの検出加速度（Ｇセンサ加速度）の零点を補正し、走行路の道路勾配の検出精度を向上する。 - 特許庁

To provide a printer controller device, capable of easily updating firmware for adding a storage medium for supporting or addition of a function while suppressing increase in cost without loading a large-capacity flash memory.例文帳に追加

大容量のフラッシュメモリを搭載することなくコストの増加を抑制して、サポートする記録媒体の追加や機能の追加を行うためのファームウエアの更新を容易に行うことができるプリンタコントローラ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a DC/DC converter for a DC/DC converter device capable of enhancing a voltage conversion efficiency on light loading while preventing a voltage drop caused by variation of the load of a device to which electric power is supplied from the DC/DC converter.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ装置のＤＣ／ＤＣコンバータにおいて、ＤＣ／ＤＣコンバータから給電されるデバイスの負荷の変動による電圧降下を防ぎつつ軽負荷時の電圧変換効率を上げる。 - 特許庁

To perform sizing on the corners of the inner periphery and the outer periphery of a sintered part which is sized without loading largely a sizing die and simultaneously to remove the edge of the corner while forming a curved surface which can serve as a chamfered part.例文帳に追加

サイジング金型に大きな負担をかけずにサイジングされる焼結部品の内周や外周のコーナにサイジングと同時に面取り部となり得る曲面を形成してコーナのエッジを除去することを課題としている。 - 特許庁

The AC electric-train constituted by loading three main circuit breakers 4 thereon can travel across the switching zone between the traveling sections while maintaining the contact between a pantograph 2 and an electric-train overhead wire 1 regardless of a conventional railway line or a Shinkansen bullet train railway line.例文帳に追加

３台の主遮断器４を搭載した構成の交流電気車は、来線や新幹線に関わらず、パンタグラフ２と電車線１の接触を維持しながらセクションの切替え区間の走行が可能となる。 - 特許庁

To transport a process cartridge loading/unloading type image forming apparatus while a process cartridge B is loaded in an image forming apparatus main body without making the image forming apparatus main body A large-sized.例文帳に追加

プロセスカートリッジ着脱方式の画像形成装置について、画像形成装置本体Ａを大きくすることなく、プロセスカートリッジＢを画像形成装置本体内に入れた状態で輸送することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a wiring board surface of a thin panel having a transistor mounted on a substrate or a semiconductor wafer surface from being contaminated in a current loading test conducted for a long time while heating is continued under reduced pressure.例文帳に追加

長時間の間、減圧下で加熱しながら行う通電負荷試験において、基板上にトランジスタを搭載した薄型パネルの配線基板表面、又は半導体ウェハ表面が汚染されることを防止する。 - 特許庁

To provide a game machine which facilitates the adjustment or replacement of the ball conditioning part according to the condition of the use thereof while enabling the prevention of damages to or the breakage of the components of the rear mechanism associated with the loading or unloading thereof.例文帳に追加

使用状況に応じて球ならし部の調整・交換が行いやすく、かつ着脱に伴う裏機構構成部品に対する損傷や破損の問題を解決しうる構成をなす遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of improving workability of connection work electrically connecting adjoining battery groups while suppressing increase in weight by making a loading direction of the battery suitable.例文帳に追加

本発明は、バッテリの搭載方向を適切にすることにより、重量増加を抑制しつつ、隣接するバッテリ群どうしを電気的に接続する接続作業の作業性を向上できるバッテリパックを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling a printer and a printer which make it possible to realize loading measurement which can securely prevent the overheating of a carriage motor in a printer while minimizing the reduction of printing efficiency.例文帳に追加

印刷効率の低下を最小限に抑制しつつ、プリンタにおけるキャリッジモータの過熱を確実に防止し得る負荷メジャーメントの実現が可能なプリンタ制御装置及びプリンタ制御方法並びにプリンタを提供する。 - 特許庁

After a mask protective member 2 is set on a mask protective member loading jig 1 and when a mask member 3 is moved downward to the vicinity of the mask protective member 2 in this state while the pattern face 31 of the mask member 3 is faced downward, air pressure 4 is added to the thin film 22.例文帳に追加

マスク保護部材装着治具１にマスク保護部材２をセットした状態で、その上方からパターン面３１を下に向けてマスク部材３を接近させると、空気圧４が薄膜２２に加わる。 - 特許庁

To enable the performance of a flow-culturing by loading a stimulation close to a biological environment to living body cells surely, while suppressing the amount of medium liquid as small, in the case of searching an expression factor from a group of genes associated with a disease.例文帳に追加

疾病に関連する遺伝子群から発現因子を探る場合に、培地液量を少なく抑えつつ、生体環境に近い刺激を生体細胞に確実に負荷してフロー培養を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an automated guided system capable of loading and unloading a load appropriately at all times while ensuring advantages of a tire-traveling type mobile rack without coming under the influence of a lateral slip even if the lateral slip occurs in the mobile rack.例文帳に追加

タイヤ走行式の移動棚の利点を確保しつつ、移動棚に横ずれが生じた場合でもそれに影響されることなく常に適切な荷物の積み降ろしを行える無人搬送システムを提供する。 - 特許庁

The component supply system has a feeding truck 1 for loading and carrying two kinds of components 4 and fixed shelves 2 fixed and arranged respectively in the vicinity of two processes while forming a truck space 3 between them.例文帳に追加

部品供給システムは、２種類の部品４を搭載して搬送する供給台車１と、台車スペース３を互いの間に形成しつつ２つの工程の近傍にそれぞれ固定配置された固定棚２とを有する。 - 特許庁

Transfer gates LT, DT are made specific conduction type MOS transistors, while when data of the prescribed unit is loaded to a page buffer PB, a page buffer of a part to which data of the prescribed unit is loaded is reset prior to the loading.例文帳に追加

トランスファゲートLT、DTを特定導電型MOSトランジスタとするとともに、ページバッファPBに所定単位のデータをロードする際に、そのロードに先立って、当該所定単位のデータがロードされる部分のページバッファをリセットする。 - 特許庁

To provide a method for dyeing a cellulosic fiber structure without modifying the cellulosic fiber by using supercritical carbon dioxide as a medium by which the cellulosic fiber structure is dyed uniformly into a deep color with a high fastness while loading a small environmental load.例文帳に追加

超臨界二酸化炭素を媒体として、セルロース系繊維を改質することなく、少ない環境負荷で、均一かつ濃色に染色することができる、高堅牢性を有する染色方法を提供する。 - 特許庁

To provide an MEMS sensor without the need of applying a DC voltage from the outside to a first electrode and a second electrode configuring a capacitor while mixed loading with an integrated circuit onto one chip is possible.例文帳に追加

１つのチップへの集積回路との混載が可能でありながら、コンデンサを構成する第１電極および第２電極への外部からの直流電圧の印加が不要である、ＭＥＭＳセンサを提供する。 - 特許庁

For this reason, the loading condition of the ball 3 and the separator 4 can be confirmed from the outside of the linear guide 1, for example, by peeping through the inspection window 6 while moving a slider 2 when producing the linear guide 10.例文帳に追加

そのため、例えば、リニアガイド１０の生産時に、スライダ２を動かしながら、覗き窓６を覗くことによって、ボール３とセパレータ４との装填状態をリニアガイド１の外部から確認することができる。 - 特許庁

In loading the imaging unit 20 in the apparatus main body 11, the take-up member 55 is driven and rotated while abutting on the supporting member 15 of the apparatus main body 11 and rubbing on the housing 21, and takes up the covering part 50b.例文帳に追加

イメージングユニット２０が装置本体１１へ装着される際、巻取り部材５５が装置本体１１の支持部材１５に当接してハウジング２１上で摺擦しつつ従動回転し、被覆部分５０ｂを巻き取る。 - 特許庁

While reinforcing the strength of the base frame 1 by installing a protruding frame 4 in the longitudinal direction in the middle portion of the base frame 1, the loading height of the folding box is improved by reducing the thickness of the portion other than the protruding frame 4.例文帳に追加

ベースフレーム１中部で長手方向に凸形フレーム４を設置してベースフレーム１の強度を強化すると共に凸形フレーム４以外の部分の厚さを低減して折畳箱の積載高さを向上した。 - 特許庁

By this arrangement, sound energy is decoupled from the RF support form (70) by the vibration decoupling layer (82), while vibration is reduced by the mass loading layer (84) positioned outside the RF conductive body (72).例文帳に追加

この配列によれば、音響エネルギーが振動脱結合層（８２）によってＲＦ支持フォーム（７０）から脱結合される一方、ＲＦ導体（７２）の外側に位置する質量荷重層（８４）によって振動が減少する。 - 特許庁

To provide a carrier vehicle capable of carrying a long object to be loaded while simplifying a structure and reducing manufacturing cost by dispensing with an elevating mechanism for lifting and lowering a face for loading the object to be loaded.例文帳に追加

積載物の載置面を昇降させる昇降機構を不要として、構造の簡略化及び製造コストの低減を図りつつ、長尺の積載物を搬送することができる搬送車を提供すること。 - 特許庁

A mold releasing unit has a loading bed 71 on which an assembly wherein the spacer is transferred while an upper die 36a and a lower die 36b are brought into contact with both sides of a grid 24 is loaded, and a plurality of sucking members 72.例文帳に追加

離型装置は、グリッド２４の両面に上型３６ａおよび下型３６ｂを密着させた状態でスペーサを転写した組立体を載置する載置台７１、および複数の吸着部材７２を有する。 - 特許庁

In loading the film cassette, the leader part 96b is inserted in the gap of the chamber 2a while sliding a film guide inclined surface 2c provided on the aperture side of the chamber 2a, so that the film cassette is easily and surely loaded.例文帳に追加

パトローネ装填時、フィルムリーダ部９６ｂは、パトローネ室２ａの開口側に設けられるフィルムガイド傾斜面２ｃをスライドしながらパトローネ室２ａの隙間に挿入されるので容易にしかも確実に装填できる。 - 特許庁

To provide a container loading device capable of storing an object to be stored, into a container, while facilitating cleaning of a spilt object to be stored, and capable of transferring the container with respect to a container conveying vehicle, and an open container used therefor.例文帳に追加

こぼれた被収容物の清掃を容易としつつ、コンテナに被収容物を収容し、コンテナ搬送車との間でコンテナの受け渡しが可能なコンテナ詰込装置、及びこれに使用されるオープンコンテナを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for conveying a thin substrate and a conveying method that are capable of loading the thin substrate from a storing container for storing the thin substrate to a thin substrate processing processor while maintaining a clean state.例文帳に追加

薄板基板を収納する収納容器から薄板基板を薄板基板加工処理装置にクリーンな状態を維持しながら装填する薄板基板搬送装置及び搬送する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having delay lines, capable of delaying an input signal with a wide variation width while maintaining the loading applied to an input terminal and the amount of operation current to minimum levels.例文帳に追加

広い変動幅で入力信号を遅延させる一方、入力端に加えられるローディング及びその動作電流量を最小限に維持することができる遅延ラインを備える半導体装置を提供すること。 - 特許庁

The workpieces 7 are heated from lower faces by a heater 3 disposed on a lower face of a roller 1 while arranging and conveying a plurality of arrays of setters 6 loading the workpieces 7 on the roller at prescribed intervals in the furnace width direction.例文帳に追加

ワーク７を載せたセッター６を炉幅方向に所定の間隔を明けてローラ１上に複数列に並べて搬送しながら、ローラ１の下面に配置したヒータ３によってワーク７を下面から加熱する。 - 特許庁

To detect the loading state of a cartridge with high reliability while excellently maintaining the detecting accuracy of toner residual quantity even when electrostatic capacity is varied between antenna electrodes or the characteristic of an electrostatic capacity detection device is varied.例文帳に追加

アンテナ電極間の静電容量、あるいは静電容量検出装置の特性にばらつきがある場合にも、トナー残量検出精度を良好に維持しつつ、カートリッジ装着状態を高信頼性にて検知する。 - 特許庁

To provide a baggage compartment structure of an automobile which facilitates the downward expansion of a baggage compartment by lowering the level of a baggage floor in the design, while improving the property of loading and unloading the baggage compartment by use of a rail laid there.例文帳に追加

荷室に設けたレールを用いて荷室へ荷物の積み降ろし性を改善しつつ、設計上、ラッゲージフロアの高さレベルを下げて荷室を下方に拡大するのが容易な自動車の荷室構造を提供する。 - 特許庁

To perform control so as to reduce driving noise generated from the loading mechanism or the pickup driving part of a recording medium while reducing loads on a control unit, and to prevent interference with other input sources.例文帳に追加

記録媒体のローディング機構やピックアップ駆動部から発生する駆動音の低減を、制御部の負担を軽減しながら実現するとともに、他の入力ソースの再生に邪魔にならないような制御を可能とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of preventing it from becoming an obstacle to an underfoot part of an occupant even if a seat is slid while ensuring a living space of the occupant by utilizing a space below the seat effectively when loading the fuel cell on a vehicle.例文帳に追加

車両に燃料電池を搭載するに際し、座席シート下の空間を有効利用して乗員の居住空間を確保しつつ、座席シートをスライドさせても乗員の足元の邪魔にならないようにする。 - 特許庁

While the 1st arm 40 is pressed into contact with a restriction projection 3002D and the stage 30 is placed at the cassette loading/ejecting position, a press contact piece 4004 of the 1st arm 40 is opposed to a sensor 60 without depressing it.例文帳に追加

第１アーム４０が規制凸部３００２Ｄに当接し、かつ、ステージ３０がカセット装脱位置に位置した状態で、第１アーム４０の当接片４００４は、センサ６０を押圧しない状態でセンサ６０に対向する。 - 特許庁

To enable the curing of all of a photo-curing resin applied at the outer edge of an adhering part, or the whole circumference of loading part of a material to be adhered by radiating light once, while pressing down the adhering part.例文帳に追加

接着部品を押えながら接着部品の外縁又は被接着物の搭載部の全周に塗布された光硬化樹脂を、一度光を照射させるだけで全て硬化させることができるようにする。 - 特許庁

Firstly, a rear part extruding formation is executed to a cylinder part 1 by pushing a punch to the central part of the forging blank 7 while loading the back pressure to the end surface and also, an original shape part for the projecting part 3 is projected at the top part of the forging blank 7.例文帳に追加

まず、筒部１を、該部端面に背圧をかけながら鍛造素材７の中央部にパンチを押し込んで後方押し出し成形するとともに、鍛造素材７の頂部に凸部３の原形部を張り出す。 - 特許庁

A CPU 21 when performing head loading operation for loading the head 12 into a data area 112 of the disk medium 11 while the head 12 is retracted to a ramp 10 receives the output of the read head 121 having been amplified by the head IC 17 from the ADC 19 as a detection result of an external magnetic field applied to an HDD.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、ヘッド１２がランプ１０に退避されている状態で、当該ヘッド１２をディスク媒体１１のデータ領域１１２上にロードするヘッドロード動作を実行する際には、ヘッドＩＣ１７により増幅されたリードヘッド１２１の出力を、ＨＤＤに加わる外部磁界の検出結果としてＡＤＣ１９から取り込む。 - 特許庁

To provide a sliding nozzle control apparatus capable of carrying out loading and releasing of surface pressure by moving a sliding metal frame with an electric cylinder while compensating an error between a stop position during surface pressure loading and a predetermined stop position by an electric cylinder in a simple control method so as to improve stop accuracy, and also to provide a sliding nozzle apparatus using the same.例文帳に追加

簡単な制御方式にて電動シリンダによる面圧負荷時の停止位置と所定の停止位置との誤差を補償し、且つ停止精度を向上させることにより、電動シリンダによってスライド金枠を移動させ面圧の負荷及び解除を行うことを可能とするスライディングノズル制御装置及びそれを用いたスライディングノズル装置を提供する。 - 特許庁

The optical film P is preferably accommodated in the accommodation space 41 while being accommodated in a plate-like article accommodation case, and the plate-like article accommodation case is equipped with a plate-like case body having a loading face for loading the optical film P, and a guiding projection 11 which is formed on the case body to guide four corners of the optical film P.例文帳に追加

好ましくは、光学フィルムＰは板状物品収容ケースに収容された状態で収容空間４１に収容可能に構成され、この板状物品収容ケースは、光学フィルムＰを載置する載置面を有する板状のケース本体と、このケース本体に設けられ、光学フィルムＰの四隅を案内する案内用突起１１とを備えている。 - 特許庁