「while loading」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Adhesion of the vibration decoupling layer (82) to the RF support form (70) is done by positioning the vibration decoupling layer (82) between the RF conductive body (72) and the RF support form (70), while the mass loading layer (84) is positioned so as to be outside the RF conductive body (72).例文帳に追加

振動脱結合層（８２）のＲＦ支持フォーム（７０）に対する貼り付けは、ＲＦ導体（７２）とＲＦ支持フォーム（７０）の間に振動脱結合層（８２）が配置される一方、質量荷重層（８４）がＲＦ導体（７２）の外側に来るようにしている。 - 特許庁

The apparatus includes: a counting device 17 to count the plurality of sheets loaded on the loading stage 13 one by one while counting the uppermost sheet first; and a horizontal conveyance mechanism 19 to horizontally convey the predetermined number of sheets counted by the counting device 17 to a conveying stage.例文帳に追加

この装置は,搭載ステージ１３上に搭載された複数枚の紙を上方から１枚ずつ計数する計数装置１７と,計数装置１７が計測した所定枚数の紙を移送ステージへ水平に移送する横移送機構１９とを有する。 - 特許庁

To provide a line number conversion circuit converting an interlace signal to a non-interlace signal of the number of optional lines while suppressing deterioration in resolution without a field memory and a display device loading it.例文帳に追加

動き適応型変換方式ではフィールドメモリが必要となり、単純倍速変換処理方式では２倍のライン数の増加でない場合には適用できなく、また補間処理は解像度の劣化を伴うことになり、特にその拡大率が大きくなるとその劣化は顕著になる。 - 特許庁

A mounting height of the casters 6 (6A) are finely adjusted by allowing screw parts 10 screwed on the bottom part 21a of the loading place 21 to come in and out, whereby the air conditioner is leveled while confirming a horizontal state of a level 5 placed on an upper face of the air conditioner 1.例文帳に追加

キャスター６（６Ａ）は、載置台２１の底部２１ａに螺着するネジ部１０の出し入れによりキャスターの取り付け高さを微調整することにより、空調機器１の上面に配設した水準器５の水平状態を確認しながら水平出しを行う。 - 特許庁

To provide an image pickup device of high picture quality by loading an image pickup element having a large number of pixels while holding a size allowed to be built in a portable terminal without increasing the size of itself even when a shutter and its driving part are included in the image pickup device and to provide the portable terminal provided with the image pickup device.例文帳に追加

撮像装置内にシャッタ及びその駆動部を内包しても大型化せず、携帯端末に内蔵可能なサイズを保ちつつ高画素数の撮像素子の搭載による高画質の撮像装置及びこれを備えた携帯端末を得る。 - 特許庁

Since directional confirmation of each sheet can be eliminated by loading the printed wiring board, while matching the shape, to a magazine being used for automatic carrying line during manufacture of the thermal head, the printed wiring board can be prevented from being secured upside down to the supporting plate.例文帳に追加

サーマルヘッドの作製時、自動搬送ラインに用いるマガジンにプリント配線板を装填した際、形状を合わせて装填するだけで一枚一枚方向を確認する必要が無くなり、プリント配線板の表裏を誤って支持板に固定されるのを回避できる。 - 特許庁

To provide a cover component capable of improving the quality of the external appearance and the durability, while keeping the opening closing operability and the air-tightness of an opening of a housing and reducing the occupancy space in the housing for loading a storage medium, and to provide an electronic apparatus.例文帳に追加

筐体の開口に対する開閉操作性と気密性を確保しつつ、外観品質や耐久性の向上を図り、かつ、記憶媒体の装着のための筐体内の占有スペースを小さくすることのできるカバー部品と、電子機器を提供する。 - 特許庁

To enable operation to continue for a long time by a single refuel by loading a large amount of fuel; to prevent an operator from being confused by not updating indication of a fuel gauge at the time of working while a vehicle body is inclined.例文帳に追加

従来、左右両側に燃料タンクを配置するものは、特に残量が少なくなってきた時に車体が傾いていると、正確に燃料の残量を表示することができず、不意に燃料切れとなってオペレータに対し混乱を生じることとなる。 - 特許庁

To secure a lubrication of a disc spring even if a displacement of an input disc increases while preventing the coherence of the disc spring for pre-load generation by regulating the displacement of an input disc in the pre-loading mechanism of a toroidal type stepless transmission.例文帳に追加

トロイダル式無段変速機のプリローディング機構において、入力ディスクの変位を規制してプリロード発生用の皿バネ同士が密着するのを防止するとともに、入力ディスクの変位が大きくなった場合であっても皿バネの潤滑が確保されるようにする。 - 特許庁

To securely terminate an operation within a target time while maintaining an upper surface position required for a lower side tray to be retracted in a sheet post-treatment device having a plurality of loading trays in the vertical direction and an image forming device having the device.例文帳に追加

上下方向に複数の積載トレイを有する用紙後処理装置及びこれを備えた画像形成装置において、下側トレイが退避に必要な上面位置を確保しながら確実に目標とする時間内に動作を終えることができるようにする。 - 特許庁

In this tape cassette, as draw-out position of the magnetic tape 4 in the opening part can be constituted so as to be changeable, while clogging the opening part with the sheet type members 81, 82, entering of dust for the inside of the tape cassette can be prevented surely even in the loading state.例文帳に追加

このテープカセットでは、シート状部材８１，８２により開口部を閉塞させたまま、その開口部における磁気テープ４の引き出し位置が変更可能に構成できるので、ローディング状態でもテープカセット内部への埃の進入を確実に防止できる。 - 特許庁

To provide a toothbrush which is an anchorless toothbrush exhibiting a high operability in an oral cavity and enables moldability, durability and loading resistance to be sufficiently ensured while increasing the quality of its design by making its handle transparent, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

口腔内での操作性に優れた無平線歯ブラシでありながら、ハンドルを透明に構成して意匠性を高めつつ、しかも成形性、耐久性および耐荷重性を十分に確保できる透明のハンドルを有する歯ブラシ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

While the data held by each private terminal 8 are up-loaded to a management terminal 10, the progress of the up-loading operation is displayed in the displaying section 101 of the terminal 10 and, at the same time, a cancel button 48 is displayed on the screen of the displaying section 101.例文帳に追加

各専用端末８が保有するデータを管理端末装置１０にアップロードしている時に、このアップロードの進行状況は管理端末装置１０の表示部１０１に表示されるとともに、この表示部１０１の画面には、キャンセルボタン４８が表示される。 - 特許庁

Further, the side communication hole 104a communicates the inner side surface of the holding frame 104 with a lower exhaust chamber 103 while a peripheral edge of the substrate loading stand 105 is abutted on the holding frame 104, and a film deposition chamber 102 is demarcated from the lower exhaust chamber 103.例文帳に追加

また、側部連通孔１０４ａは、基板載置台１０５の周縁部が押さえ枠１０４に当接して成膜室１０２と下部排気室１０３とが区画された状態で、押さえ枠１０４の内側側面と下部排気室１０３とを連通している。 - 特許庁

To provide a braking and driving force controller capable of suppressing excess drive slip generated at the initial time of start and continuing until just after TCS control is started and achieving satisfactory starting property while ensuring an advantageous vehicle loading property without increasing cost.例文帳に追加

コスト増を招くことなく有利な車両搭載性を確保しながら、発進初期に生じるＴＣＳ制御開始直後までの過剰な駆動スリップを抑制し、良好な発進性を達成することができる制駆動力制御装置を提供すること。 - 特許庁

A sheet is ejected by either of ejecting means 191 and 192 among a first sheet ejecting means 191 for ejecting a sheet S while nipping the sheet S and a second sheet ejecting means 192 arranged under the first sheet ejecting means 191 and ejecting the sheet while nipping the sheet S, and loaded and stored in a common sheet loading storage means 20.例文帳に追加

シートＳを挟持しながら排出する第１のシート排出手段１９１と、第１のシート排出手段１９１の下方に設けられ、シートＳを挟持しながら排出する第２のシート排出手段１９２とのうち、どちらか一方の排出手段１９１，１９２によって排出されたシートを共通のシート積載収容手段２０に積載収容する。 - 特許庁

To provide a sheet member for supporting optical disk of an optical disk drive in which loading/unloading of an optical disk can be performed smoothly even when the optical disk drive is made small-sized while preventing sticking of a clamp means and the optical disk, and a surface of the optical disk is not stained.例文帳に追加

クランプ手段と光ディスクとの貼り付きを防止しつつ、光ディスク駆動装置を小型化した際にも、光ディスクの出し入れをスムーズに行うことができ、かつ、光ディスクの表面を汚すことがない光ディスク駆動装置の光ディスク支持用シート部材を提供することにある。 - 特許庁

Consequently, the center of gravity of the motor drive circuit-integrated electric compressor 100 can be positioned in adjacent of a shaft 121 to reduce vibration and noise of the motor drive circuit-integrated electric compressor 100 while improving properties for loading the same on the vehicle.例文帳に追加

これにより、モータ駆動回路一体型電動圧縮装置１００の重心位置をシャフト１２１近傍に位置させることができるので、モータ駆動回路一体型電動圧縮装置１００の車両への搭載性を向上させつつ、圧縮装置１００のの振動・騒音を低減することができる。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission capable of improving a car loading property by reducing dimensions in the height direction of the transmission while eliminating interference with a wire to synchronize left and right inclined rolling angles of a trunnion and maintaining sufficient strength to stop inclined rolling of the trunnion.例文帳に追加

トラニオンの左右の傾転角度を同期させるワイヤとの干渉を解消し、トラニオンの傾転を止めるだけの十分な強度を持たせながら、変速機の高さ方向寸法を小さくして車載性を向上させることができるトロイダル型無段変速機を提供すること。 - 特許庁

To provide a meshing chain type lifting device improving positioning accuracy of a lifting table in a vertical direction and keeping a loading surface of the lifting table in a horizontal condition while detecting information about a lifting position and inclination of the lifting table with high accuracy.例文帳に追加

垂直方向における昇降テーブルの位置決め精度を向上するとともに昇降テーブルの積載面を水平な状態に保持し、しかも、昇降テーブルの昇降位置および傾きに関する情報を高精度に検出する噛合チェーン式昇降装置を提供すること。 - 特許庁

A pressing means 6 moved in a sheet conveying direction while pressing the treated sheet and conveying the treated sheet in cooperation with a sheet conveying means 130 is provided on an upstream side in the sheet conveying direction of the sheet conveying means 130 for conveying the sheet on the treated sheet loading part 138.例文帳に追加

処理されたシート積載部１３８上のシートを搬送するシート搬送手段１３０のシート搬送方向上流側に処理されたシートを押圧しながらシート搬送方向に移動し、シート搬送手段１３０と協働して処理されたシートを搬送する押圧手段６を設ける。 - 特許庁

The conveying system 1 for loading liquid-crystal glasses 2 one by one on a tray 20 to convey them along the conveying route 3 is provided with the transferring device 5 for transferring the liquid-crystal glass 2 between the conveying route 3 and the processing device 4, while holding the liquid-crystal glass 2 without mutual contact.例文帳に追加

液晶ガラス２を１枚ずつトレイ２０に載置して搬送経路３に沿って搬送させる搬送システム１であって、該液晶ガラス２を非接触で保持しつつ該搬送経路３と処理装置４との間で該液晶ガラス２を移載する移載装置５を設けた。 - 特許庁

To provide a reel motor drive control device, which controls to reverse a supply side reel motor for applying a back tension to a magnetic tape at the time of loading the tape, to properly load the tape while applying the back tension to the magnetic tape.例文帳に追加

本発明はテープローディング時に磁気テープに対しバックテンションを付与するため供給側リールモータを逆転させる制御を行なうリールモータの駆動制御装置に関し、磁気テープにバックテンションを付与しつつ適正にテープローディングを行なうことを可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To solve the problems that the problems such as the erroneous setting and erroneous recognition of a lead frame and the loading deviation of a semiconductor chip to the lead frame increase while horizontally and vertically almost symmetrical patterns of a metallic lead frame used in a semiconductor device increase in accordance with the pin increase and miniaturization of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置に使われる金属製リードフレームのパターンは、半導体装置の多ピン化、小型化に伴い左右上下がほぼ対称なものが増えており、リードフレームの誤セット、誤認識及び、リードフレームへの半導体チップの搭載ずれなどの問題がふえている。 - 特許庁

To securely succeed in a loading sequence for an arbitrary optical disk when the power is ON, even when an optical disk loaded in an optical disk drive when the power is OFF is forcibly ejected while the power is OFF, and the arbitrary optical disk is forcibly inserted into the optical disk drive.例文帳に追加

電源ＯＦＦ時に光ディスクドライブに装着されていた光ディスクが、電源ＯＦＦ中に強制的に排出され、任意の光ディスクが光ディスクドライブに強制的に挿入されたとしても、電源ＯＮ時における当該任意の光ディスクに対するロードシーケンスを確実に成功させる。 - 特許庁

In the hydroforming method, a steel tube in which tensile strength (TS) multiplied by thickness in both end parts in the axial direction is larger by 15% or more than the tensile strength (TS) multiplied by thickness in the other part or whole part is put into a die and the working is performed while loading internal pressure and shaft pushing.例文帳に追加

軸方向において両端部の引張強度（ＴＳ）×板厚が他の一部又は全部の引張強度（ＴＳ）×板厚より１５％以上大きい鋼管を金型に入れ、内圧と軸押しを負荷しながら加工することを特徴とするハイドロフォーム加工方法。 - 特許庁

The respective productions of various kinds of the secondary metabolites including quinic acid, oxalic acid and γ-aminobutyric acid (GABA) in a plant belonging to the genus Jatropha such as Jatropha curcas are raised by growing the plant while loading drying stress thereon such as continuing its cultivation e.g. without giving water thereto.例文帳に追加

ジャトロファ・クルカスなどのジャトロファ属植物の植物体に、例えば水を与えないで栽培を続けるなど乾燥ストレスを負荷しながら生育させることにより、キナ酸やシュウ酸、γ−アミノ酪酸（ＧＡＢＡ）などの各種二次代謝産物の産生量を増加させる。 - 特許庁

While loading the attaching end part 1a at the predetermined position, the flat reel seat 1 is attached and fixed on the surface of the attaching end part 1a by performing the winding of the attaching yarns 2 over a reinforcing sheet 4 in which fibers are arranged to cross each other and the outer circumferential surface 3A of the butt section of the rod.例文帳に追加

取付端部１ａを所定位置に載置した状態で、取付端部１ａの表面に、互いに交差する状態に繊維を配置した補強シート４と、元竿外周面３Ａとに亘って巻回される取付用糸２とを施して、板状リールシートを取り付け固定してある。 - 特許庁

When a CPU 2 executes a program 9 including a debugging process instruction as an instruction about a debugging process which is stored in an HDD 6, a loading control part 4 loads the program 9 to a RAM 5 while rewriting the debugging process instruction with a NOP instruction.例文帳に追加

ＣＰＵ２がＨＤＤ６に格納された、デバッグ処理に関する命令であるデバッグ処理命令が含まれるプログラム９を実行しようとするとき、ロード制御部４はプログラム９中のデバッグ処理命令をＮＯＰ命令に書き換えながら、ＲＡＭ５に対してロードする。 - 特許庁

To improve the operability at loading work of a driving member by reducing manufacturing costs while reducing the number of components by eliminating a stopper member and abolishing the necessity of moving a pusher mechanism body up to the vicinity of an insertion storage port.例文帳に追加

ストッパ部材を無くすことによって部品点数を削減して製造コストを安価とすることができ、プッシャ機構体を必ず挿入収容口近くまで移動させなくてなならないことを廃止することができて打ち込み部材の装填作業の操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a grapple for a flexible container pack, which densely mounts flexible container packs when loading/unloading the flexible container packs between a truck and a stacking place, easily holds the flexible container packs even from the densely mounting state while reducing the size of the device.例文帳に追加

トラックと集積場所との間のフレコンパックの積み上げ、積み降ろしを行う際に、フレコンパックを密に搭載可能であり、かつ密な搭載状態からでもフレコンパックを容易に把持することが可能となると共に、小型化が図れるフレコンパック用グラップルを提供することを目的とする。 - 特許庁

While smoothly carrying out migration of a personal authentication device which does not load a biometrics authentication function to a personal authentication device which loads the biometrics authentication function, the personal authentication device can be operated using a personal authentication function even when not loading a biometrics device.例文帳に追加

バイオメトリクス認証機能を搭載していない個人認証装置を、バイオメトリクス認証機能を搭載した個人認証装置に円滑に移行するとともに、バイオメトリクス装置を搭載していない時も、個人認証装置の個人認証機能を利用して、運用することができる。 - 特許庁

After loading, the partition manager can adjust vRTC using the acquired clock delta for preserving maintainability of vRTC by compensating the change for hRTC, which is performed while the partition manager is not executed.例文帳に追加

ロードされた後、当該パーティション・マネージャは、当該パーティション・マネージャが実行されていない間に行われたｈＲＴＣに対する変更を補償することでｖＲＴＣの保全性を保つのを目的として、こうした捕捉されたクロック・デルタを使用してｖＲＴＣに対する調整を行うことができる。 - 特許庁

To provide a sheet feeding apparatus which can stably feed sheets by avoiding their deformation even when the sheets on a sheet loading part become small in number and thus to have low rigidity, while having a simple constitution which can avoid upsizing, and to provide an image forming apparatus having the same.例文帳に追加

大型化を回避可能な簡素な構成を有しながらも、シート積載部上のシートが少量になって剛性が低くなった場合でもその変形を回避し、安定したシートの給送が可能なシート給送装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To suppress generation of squeak of a timing belt and damping deterioration of an auto tensioner while suppressing flickering of lamps and speed fluctuation of motors etc., even when power generation cut is performed during acceleration in a state where predetermined electrical equipment such as a head lamp and air-conditioning equipment are in a loading state.例文帳に追加

ヘッドランプや空調機器等の所定の電気機器が負荷状態にある状況での加速時に発電のカットを実施した場合でも、ランプ類のちらつきやモータ類の速度変動等を抑制しつつ、タイミングベルトの鳴きの発生やオートテンショナのダンピング劣化を抑制する。 - 特許庁

The shutter 26 is moved while engaging an operation positioning groove part 17 formed in a recessed groove shape in the vicinity of the rotor 30 in the loading moving direction of the disk device 1 on the outer surface of the main body case 11 with the guide rib to position the same, and engaging the rotor 30 with the operation rack and rotating it.例文帳に追加

本体ケース１１の外面にディスク装置１の装着移動方向に沿って凹溝状で回転体３０の近傍に設けた作動位置決め溝部１７をガイドリブに係合させ位置決めしつつ、作動ラックに回転体３０を係合させて回転させ、シャッタ２６を移動させる。 - 特許庁

Accordingly, different kinds of liquid oil can be supplied into a hatch by using the same loading arm 11 while selecting a feed line only without requiring a directional control valve for each of feed lines, and the finish of the outflow of an oil liquid from the flow regulating valve 6a and oil liquid leakage can be detected.例文帳に追加

よって、給送ライン毎に切換弁を要することなく給送ラインの選択のみで異なる油液を同一のローデイングアーム１１でハッチに出荷することができ、かつ、定量弁６ａからの油液の流出終了及び油液漏れを検知することができる。 - 特許庁

Message contents are analyzed and written out to the flat text file of a structured query language(SQL) record of an output file capable of loading to a data base while recycling at least one Visual Basic(R) (VB) class used for preparing the transaction journal log.例文帳に追加

メッセージ内容は解析され、トランザクション・ジャーナル・ログを作成するために使用された少なくとも１つのＶｉｓｕａｌ Ｂａｓｉｃ（登録商標）（ＶＢ）クラスを再使用して、データベースへロード可能な出力ファイルの構造化クエリー言語（ＳＱＬ）レコードのフラットテキスト・ファイルへ書き出される。 - 特許庁

A link 18 rotates around a base end shaft as a center, so that a deck board 16 moves to a usage position, namely a rear high position for facilitating loading and unloading without interference with a vehicle frame member 22 from an accommodation position, namely a front low position while keeping an almost horizontal posture.例文帳に追加

デッキボード１６は、リンク１８が基端軸を中心に回転をすることにより、略水平を保ったまま前方低位置である格納位置から車両骨格部材２２と干渉することなく荷物の出し入れが容易となる後方高位置である使用位置へ移動する。 - 特許庁

To carry a process cartridge while the process cartridge is loaded in an image forming apparatus body without making the image forming apparatus body large and to surely load the process cartridge at a normal loading position without providing a complicated mechanism when the image forming apparatus is used.例文帳に追加

画像形成装置本体を大きくすることなく、プロセスカートリッジを画像形成装置本体に内に装着した状態で運搬を可能にしかつ、画像形成装置使用時には、複雑な機構を設けることなく確実にプロセスカートリッジを正規装着位置に装着を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a packaging material for an inkjet recording medium which can suppress occurrence of a banding while keeping an adhesive strength of an opening for loading and unloading the inkjet recording medium and maintain a natural discoloration with time of a dye ink and consecutive conveyance (for example a reduction in double conveyance frequency) and picture quality (for example ink absorbency) fine.例文帳に追加

インクジェット記録媒体を出し入れする開口部の接着強度を保ちながらバンディングの発生を抑え、染料インクの自然経時褪色、連続搬送（例えば重送頻度の低減）及び画像品質（例えばインク吸収性）を良好に維持する。 - 特許庁

To provide a method for producing a resol resin, which is a method for producing a resol resin substantially not containing unreacted monomers or containing an extremely small amount of unreacted monomers and with which environmental loading is reduced and physical properties of excellent curability and heat resistance can be obtained while keeping water solubility.例文帳に追加

未反応モノマー類か実質的に含なれないか、或いは非常に低減されたレゾール樹脂の製造方法であって、水溶性を保ちながら、環境負荷の低減と硬化性や耐熱性の優れた物性を得る事が出来るレゾール樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a center-hole type load cell capable of precisely measuring a load while using a simple-structure strain body by lessening influences of changing in a loading location, and realizing the optimum dimension for each part by quantitatively gasping the influences.例文帳に追加

簡素な構造の起歪体を使用しつつ、載荷位置が変わる事による影響を少なくする事で精度のよい荷重測定を可能とすると共に、その影響を定量的に捉える事によって各部の最適な寸法を実現できるセンターホール型荷重計を提供する。 - 特許庁

To secure the general purpose property of a spreader for containers with different heights, by increasing the guide performance to position and engage a spreader main body relative to a container, and the guide performance in the tier loading time, securing the durability of guide members while realizing the small size and the light weight of them, and improving the safety during container conveying.例文帳に追加

スプレッダー本体をコンテナに対して位置決めして係合させる案内性能と多段積みの際の案内性能を高め、ガイド部材の小型軽量化を図りつつ耐久性を確保し、コンテナ搬送中の安定性を高め、高さの異なるコンテナに対する汎用性を確保する。 - 特許庁

The content to which CM is added is set to be an accumulation content by which down loading on an IRD side is started by the interactive operation of a viewer on the display content while the display content associated with the content of CM is executed, and it is transmitted by a packet different from the associated display content.例文帳に追加

これにより受信装置側では、提示用データコンテンツを見ている視聴者が、その提示上（画面上）で可能とされる操作により、蓄積用コンテンツの取り込み（蓄積）を実行させ、その付加的な情報を蓄積後の任意の時点で視聴できるようになる。 - 特許庁