「while loading」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To bring garbage loading equipment to an emergency stop while surely preventing a hand or an upper body of an operator from being pinched in the equipment.例文帳に追加

作業者が塵芥積込装置に手や上半身を挟まれて身動きが取れなくなることを確実に防止しつつ装置を緊急停止させる。 - 特許庁

To provide a pile loading test method capable of realizing a reduction in a construction cost as well as an environmental load while accurately obtaining allowable bearing capacity of a pile.例文帳に追加

杭の許容支持力を正確に把握しつつ、施工コストの削減および環境負荷の低減を実現できる杭の載荷試験方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage device capable of suppressing the weight of the entire device while ensuring the consistent loading of an object to be conveyed, and hardly preventing the air flow from being blocked when the air flow is present in a chamber.例文帳に追加

被搬送物の安定な載置を確保しつつ装置全体の重量を抑制し、室内に気流がある場合にはその気流を妨げにくい。 - 特許庁

To provide a system which can raise a matching speed while maintaining recognition accuracy of a license plate at an loading gate and an unloading gate.例文帳に追加

入庫ゲートと出庫ゲートにおけるナンバープレートの認証精度を維持した上で、照合速度を向上させることが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a magnetic head in which a slider is separated from a recording medium or a ramp at the time of start or loading while improving a following property of the slider during operation.例文帳に追加

動作中のスライダの追従特性を高めつつ、スタートまたはロードの際にスライダが記録媒体またはランプから確実に離反する磁気ヘッドを得ること。 - 特許庁

To provide an inexpensive cargo unloading device capable of easily performing cargo unloading work, while dispensing with remodeling on the loading space side of a vehicle.例文帳に追加

荷下ろし作業を容易に行わせることができるとともに、車両の荷台側の改造を不要としつつ安価な荷下ろし装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a lock part from interfering with a loading surface while an eaves gutter is cut by fitting an eaves gutter cutting auxiliary device from the outer surface side.例文帳に追加

軒樋切断補助具を軒樋の外面側から被嵌できるようにし、軒樋の切断時に係止部が載置面に干渉することを防止する。 - 特許庁

To make reliably deliverable merchandise ordered from a store while reducing the loss of time for loading work and transportation of merchandise.例文帳に追加

商品の積込み作業や運搬にかかる時間のタイムロスを大幅に低減しつつ、店舗より発注を受けた商品を確実に納品できるようにする。 - 特許庁

To provide a circuit loading sheet not lowered in operation failure or transmission and reception characteristics while having dichroic or metal like appearance.例文帳に追加

本発明は、ダイクロイック調や金属調の外観を有しながら、動作不良や送受信特性の低下のない回路搭載シートを提供するものである。 - 特許庁

The controller feeds the film F when loading the film while increasing a relative distance in the film widthwise direction between the first and second feeder units 61 and 62.例文帳に追加

制御装置は、フィルムローディング時に、第１及び第２フィーダユニット６１，６２のフィルム幅方向相対距離を大きくしながらフィルムＦをフィードさせる。 - 特許庁

To provide a vibration tester capable of enlarging the maximum loading size of a sample while maintaining the vibration frequency to be tested in a high range.例文帳に追加

試験可能な振動の周波数を高い状態で維持させつつ供試品の最大搭載サイズを拡大することが可能な振動試験機を提供する。 - 特許庁

This allows the side walls 24C to be displaced along the longitudinal direction of the slits 54 while pressing/holding the loading section 26 with the pressing/holding claw 36.例文帳に追加

このため、挟持爪３６に荷受部２６を挟持させたままで側壁２４Ｃをスリット５４の長手方向に沿って変位させることができる。 - 特許庁

To provide a roller bearing whose seizure or abnormal wear is prevented under scarce lubrication by reliably feeding lubricating oil therein while increasing the loading capacity of the bearing.例文帳に追加

軸受の負荷容量を増加させつつ、潤滑油を確実に内部に送り込み、希少潤滑下でも焼付きや異常摩耗の発生を防止すること。 - 特許庁

To provide a vehicle for advertisement capable of advertising while moving with a three-dimensional advertising object such as an actual object and a model put on a loading platform.例文帳に追加

実物や模型等の立体的な広告物を荷台に載せて、移動しながら宣伝広告することができる広告用車輛を提供する。 - 特許庁

These electrode pins 5a, 5b are solid coiled, while gold plating layers 8a of the strand 3a adjoining in a coil axial direction are contacted each other by applying a loading capacity.例文帳に追加

電極ピン部５ａ・５ｂ部は密着巻きにし、コイル軸線方向に隣接する素線３ａの金メッキ層８ａ同士を荷重力をもって接触させる。 - 特許庁

By this, in the battery pack formed by laminating a plurality of battery cells, cooling efficiency can be improved while reducing a loading space for the battery cells.例文帳に追加

これにより、複数のバッテリーセルを積層して形成されるバッテリーパックで、バッテリーセルの積載空間を減らしつつも冷却効率を向上させうる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric device capable of coping with the reduction of the loading area of a circuit mother board as necessary while maintaining activation characteristics or the like.例文帳に追加

起動特性等を維持したまま、回路母基板の搭載面積の縮小に臨機に対応することができる圧電デバイスを提供することにある。 - 特許庁

A loading controller controls a disk driver 1 having a mechanism which ejects a disk while the disk is being held by an arm or the like during unloading.例文帳に追加

ローディング制御装置は、アンローディング時に、ディスクをアーム等によって支持したまま、外部へ吐き出す機構を有するディスクドライブ装置１を制御する。 - 特許庁

To provide a mechanical parking lot capable of elevating and lowering while loading a pallet on a lift and miniaturizing a holding device for holding the pallet.例文帳に追加

本発明はリフトにパレットを搭載して昇降を行う機械式駐車場に関し、パレットを保持する保持装置の小型化を図ることを課題とする。 - 特許庁

Therein the piston rods of the slide cylinder 6 are coupled with a joint member 61, while cylinder tubes are coupled with the lift frame 3 and the loading platform 4.例文帳に追加

この場合、スライドシリンダ６の各ピストンロッドをジョイント部材６１に連結する一方、各シリンダチューブをそれぞれリフトフレーム３と荷台４に連結する。 - 特許庁

To provide a dielectric loading antenna which more widely covers a frequency band wherein the maximum value of the VSWR is limited small while downsizing the antenna.例文帳に追加

小型化を図りつつ、ＶＳＷＲの最大値が小さく抑えられた周波数帯域をより広くとることができる誘電体装荷アンテナを提供する。 - 特許庁

The radio frequency waveform injected into the injection circuit makes the high-loading cycle maintain the high output power while making it providing stable multimode spectrum.例文帳に追加

注入回路に注入される無線周波数波形は、高負荷サイクルに安定したマルチモード・スペクトラムを提供させながら、高出力パワーを維持させる。 - 特許庁

For this reason, the durability can be improved by relieving the interference of the retainer 4 with the sprag 3 when loading the torque load while controlling the wearing of the sprag 3 when idling.例文帳に追加

このため、空転時のスプラグ３の摩耗を抑制するとともに、トルク負荷時の保持器４とスプラグ３との干渉を緩和し耐久性を向上できる。 - 特許庁

The other separated pallet is the driven side pallet 10 which is integrated with the driving side pallet 9 via the vehicle body 2 while loading the vehicle body 2.例文帳に追加

また、 他方の分割パレットは従動側パレット１０であって、車体２を載置した状態では車体２を介して駆動側パレット９と一体化される。 - 特許庁

To carry a luggage in a stable state while preventing a floor board from becoming an obstacle when loading the luggage into a rear luggage compartment, and from degrading appearance inside the rear luggage compartment.例文帳に追加

後部荷室への荷物の収納を妨げたり、後部荷室内の見栄えを悪化させることなく、荷物を安定状態で搬送できるようにする。 - 特許庁

The loading lid 35 is attached through a lit attaching shaft 38 to a shaft supporting member 39 on the inserting port forming plane 32 so as to freely move while turning and sliding.例文帳に追加

挿入口形成３２上の軸支持部材３９に、蓋取付軸３８を介して装填蓋３５を回動及びスライド移動自在に取り付ける。 - 特許庁

To control vibration of a motor drive circuit-integrated electric compressor while improving properties for loading on a vehicle of the same.例文帳に追加

モータ駆動回路一体型電動圧縮装置の車両への搭載性を向上させつつ、モータ駆動回路一体型電動圧縮装置の振動を抑制する。 - 特許庁

To provide a powder and granular material delivering device capable of uniformly loading powder and granular material on the reception side while less powder and granular material flies during the delivery.例文帳に追加

切出し時に粉粒体の舞い上がりが少なく、受け側に粉粒体を均等に積載することができる粉粒体切出し装置を提供すること。 - 特許庁

This stair elevator 1 is provided with a foot loading base 71 for riding while standing or a simple seat 64 for riding while seated which elevate and lower along a rail 2 and guard bars 22, 26 capable of advancing and retracting for the surroundings on at least lower side of a story of a user H standing on the foot loading base 71 or sitting on the simple seat 64.例文帳に追加

階段昇降機１において、レール２に沿って昇降する、立ち乗りのための足乗せ台７１または座り乗りのための簡易シート６４と、足乗せ台７１に立ち、または簡易シート６４に座る利用者Ｈの、少なくとも階下側の周りに対して進退可能なガードバー２２，２６とを備える。 - 特許庁

To provide a luggage compartment structure for a vehicle capable of easily loading and unloading by moving a floor to a position for facilitating loading and unloading while securing a luggage compartment even when a door opening projects above the vehicle from a luggage compartment floor.例文帳に追加

ドア開口部が、荷室床面より車両上方に突出されている場合でも、荷室スペースを確保した上で、荷物の出し入れが容易となる位置まで床面の移動を可能にし、荷物の出し入れが容易な車両用荷室構造を得る。 - 特許庁

To provide a vehicular suspension arrangement structure which can use a car room and loading room widely even in a car width direction, without adopting a rotary damper and by eliminating a sustower, while lowering the floor of the car room and loading room.例文帳に追加

車室及び荷室の低床化を図りつつ、さらにロータリーダンパを採用することなくサスタワーを無くして、車幅方向でも車室及び荷室を広く使用することができる、車両のサスペンション配設構造を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

In this case, with respect to the cells 1, the sources of a pair of loading MOSFETs 7 and 8 are shared by memory cells adjacent to both sides in common, while with respect to the cells 2, the sources of a pair of loading MOSFETS 13 and 14 are shared within the same cell in common.例文帳に追加

この場合、第１のメモリセル１は、一対の負荷用ＭＯＳＦＥＴ７，８のソースを左右に隣接するメモリセルと共有し、第２メモリセル２は、一対の負荷用ＭＯＳＦＥＴ１３，１４のソースを同一セル内で共有するようにする。 - 特許庁

During assembling, by loading the stopper 60 while the carriage assembly 22 is rotated at a standby position shifted from a magnetic disk loading area, the stopper 60 is engaged with the recess 54 of the holding frame to regulate the rotation of the carriage assembly 22, and thus the carriage assembly 22 is held at the standby position.例文帳に追加

組立時、キャリッジアッセンブリを磁気ディスク装着領域から外れた待機位置に回動した状態で、ストッパを装着することにより、ストッパは保持枠の凹所５４と係合してキャリッジアッセンブリの回動を規制し、待機位置に保持する。 - 特許庁

In order to establish better access to the bulkhead deck for loading and unloading the vessel, the steerable thruster unit 8 is arranged under the bulkhead deck 4, while the driving means 6 is installed over the loading space 3.例文帳に追加

船舶への荷積みおよび船舶からの荷揚げのための隔壁甲板へのアクセスをより良好にするために、操舵可能スラスタ・ユニット８は隔壁甲板４の下方に配置され、また駆動手段６は荷積み空間３の上方に配置される。 - 特許庁

Then, the solution 33 in channel 15a, 15b, 15c is replaced sequentially with an anaerobic adhesive 35 having 1.1-1.2 of specific gravity and excellent in affinity with a metal ion, while imparting centrifugal loading to the experiment soil vessel 1, using a centrifugal loading device 19.例文帳に追加

次に、遠心載荷装置１９を用いて実験土槽１に遠心載荷を行いつつ、溝１５ａ、溝１５ｃ、溝１５ｂ内の溶液３３を、比重１．１〜１．２程度で金属イオンとの親和性に優れた嫌気性接着剤３５で順次置きかえる。 - 特許庁

To facilitate the loading of the pencil lead insert part 18 into a lead case 30, a loading tube 36 fixed axially in the second half portion of the housing 12 is inserted into an opened rear terminal end of the lead case 30 and can be moved while sliding.例文帳に追加

ペンシル芯インサート部（１８）の芯ケース（３０）への装てんを容易にするため、ハウジング後半部分（１２）の中で軸方向に固定されている装てんチューブ（３６）が芯ケース（３０）の開いている背後末端に差し込まれ、スライドしながら移動できる。 - 特許庁

To provide a disk device in which a disk can be taken out comparatively easily even at the time of abnormal stop (abnormal power source OFF or the like) of a loading motor loading and unloading the disk while attaining thinning and miniaturizing of a disk device main body.例文帳に追加

ディスク装置本体の薄型化や小型化を図りつつ、ディスクの出し入れを行うローディングモータの異常停止時（異常電源ＯＦＦなど）にもディスクが比較的容易に取り出すことが出来、迅速なトラブル対処ができるディスク装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a high floor work vehicle capable of preventing slip of feet in getting on and out of a loading platform while ground contacting frames serving as outriggers are used as footsteps, and safely supporting the worker's body when a worker works on the loading platform without interfering with the work.例文帳に追加

荷台への乗降に際し、アウトリガー用の接地フレームを足掛けにしながら、足の滑りを防止でき、又、荷台上での作業に際し、作業の邪魔になることなく安全に身体を支えることができるようにした高床作業車の提供。 - 特許庁

In loading operations in the coordinates capable of generating the mutual interferences of the head units, the loading operations are conducted in the coordinates having the highest degree of interference in either of the head units 22A and 22B while the loading operations are conducted within a range capable of avoiding the interference with one head unit 22A or 22B in the other head units 22A and 22B on the basis of the order of loadings.例文帳に追加

ヘッドユニット同士で干渉が生じ得る座標での搭載作業においては、搭載順位に基づいて、何れか一のヘッドユニット２２Ａ、２２Ｂを干渉度の最も高い座標で搭載作業させるとともに、他のヘッドユニット２２Ａ、２２Ｂは、一のヘッドユニット２２Ａ、２２Ｂとの干渉を回避可能な範囲内で搭載作業をさせる。 - 特許庁

Disclosed is the cassette loading device in which pressure against the flank of a cassette tape 30 by a side plate 12 is made to act only while the cassette tape 30 is moving and is released at a cassette insertion/extraction position and a cassette loading position to lighten the load during cassette insertion and extraction, and further, settling of a spring and creep deformation resulting from long-time loading can be prevented.例文帳に追加

側板１２によるカセットテープ３０側面への押圧を、カセットテープ３０が移動している途中でのみ作用させ、カセット挿抜位置やカセット装填位置では解除させるようにしたことより、カセット挿抜時の負荷を低減し、さらに長時間負荷がかかることによるバネのへたりやクリープ変形を防ぐことが可能なカセット装着装置を得ることができる。 - 特許庁

The circumferential part of the disk DL that is carried while being clamped between the guide 41 and the loading roller 42 is pressed into contact with the guide projections 45, 46, 47 to prevent the disk face from being damaged.例文帳に追加

ガイド体41とローディングローラ42との間に挟持されて搬送されるディスクDLは、ディスクDLの周縁部がガイド突部45，46，47に当接し、ディスク面に傷が付くのを防止できる。 - 特許庁

An automobile fixing tool 6 is provided on the automobile loading and conveying device body 2, and the loaded automobile 10 is fixed not to be moved while conveying the automobile.例文帳に追加

また、自動車積載運搬装置本体２には自動車固定具６が備えられており、自動車運搬中に積載した自動車１０が動かないように固定される。 - 特許庁

To provide a flat display device exhausting heat highly efficiently while securing safety and effectively suppressing an occurrence of a crack caused by heat loading, etc.例文帳に追加

安全性の確保および熱負荷等に起因するクラックなどの発生を効果的に抑制しながら、高い効率での排熱が実現可能な平面型表示装置を提供する。 - 特許庁

This glass plate carrying device comprises a carrying part moving while loading a glass plate, and a contact member 3 mounted to the carrying part and for receiving the glass plate.例文帳に追加

ガラス板搬送装置は、ガラス板を乗せて移動する搬送部と、前記搬送部に取り付けられた、前記ガラス板を受けるための接触部材３と、を備えている。 - 特許庁

While, the selector valve 38 is changed over by sticking-out pilot pressure in dump loading work of three interlocking operations of the boom lifting, sticking-out, and the bucket-closing in the air.例文帳に追加

一方、ブーム上げ＋スティック・アウト＋バケット・クローズの空中３連動操作によるダンプ積込み作業においては、スティック・アウトパイロット圧により切換弁38が切換わる。 - 特許庁