「while on」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

Alternatively, the heat sink is installed while being brought into contact with the electronic part on the side of the two-layer substrate with the electronic part mounted thereon.例文帳に追加

あるいは、放熱板は、２層基板の電子部品が実装される側に電子部品と接して設けられている。 - 特許庁

To realize a technique that extends an antenna communication area while avoiding deterioration in reception sensitivity depending on a reception position.例文帳に追加

受信位置による受信感度の低下を回避させつつ、アンテナの通信エリアを拡大できる技術を提供する。 - 特許庁

Disclosed is a beam processing apparatus that processes a layer to be processed 3 formed on one surface of a substrate 2, while irradiating the same with a beam.例文帳に追加

基板２の一方の面に形成された被加工層３にビームを照射して加工するビーム加工装置である。 - 特許庁

To improve stirring ability of waste paper while keeping a structure with less noise and a less load on a stirring means.例文帳に追加

騒音が小さくかつ撹拌手段への負荷が少ない構成を維持しつつ、故紙の撹拌能力を向上させる。 - 特許庁

A back-side camera is provided on a backward left upper part of the car, and performs image pickup while the camera is turned to the front side from the back side.例文帳に追加

自動車の左後方上部に後方カメラを設け、後方から前に向かって回転しながら撮影する。 - 特許庁

To shorten drying time while preventing the lowering of the quality of the coating film formed on a surface.例文帳に追加

表面に形成された塗膜の品質の低下を防止しつつも、乾燥時間を短縮することが目的とされる。 - 特許庁

Further, the fuel cell stack is mounted on the vehicle body while directing the superposing direction 50 to the front side 26 in an advancement direction.例文帳に追加

そして、燃料電池スタックは、この積層方向５０を進行方向前方２６に向けて、車体に搭載されている。 - 特許庁

When an error is generated while executing the put-out processing, the CPU for the put-out control turns put-out stop signals to the ON state.例文帳に追加

払出処理の実行中にエラーが発生すると、払出制御用ＣＰＵは、払出停止信号をオン状態とする。 - 特許庁

The cap receiving part has an ink receiving part communicating with the communicating part while being mounted on the frame member.例文帳に追加

キャップ受け部は、キャップ受け部を枠状部材に装着した状態で連通部に連通するインク受け部を備えている。 - 特許庁

To improve operability while enabling accurate input even when many selection buttons are displayed on a small screen.例文帳に追加

小さな画面に多数の選択ボタンを表示しても正確な入力を可能にしながら、なおかつ操作性を向上させる。 - 特許庁

A waist panel unit 60 has a picture pattern sheet case 61 while being detachably mounted on the cabinet of the game machine.例文帳に追加

腰部パネルユニット６０は、絵柄シートケース６１を有するとともに、遊技機筐体に対して着脱可能となっている。 - 特許庁

In the shutter plate 16, one end is fixed while being stretched on a tension roller 13 and the other end is connected to the arm 8.例文帳に追加

シャッター板１６は一端が固定されると共に、テンションローラ１３に掛けられて他端がアーム８に連結される。 - 特許庁

A music score is generated according to main playing data and displayed on a display while made to correspond to the progress of a musical performance.例文帳に追加

主演奏データに基づいて譜面を生成し、演奏の進行に対応させた態様でディスプレイに表示させる。 - 特許庁

To control disk operation while taking data life cycle management into consideration, based on a statutory requirement, as to storage of an electronic document.例文帳に追加

電子文書の保存に関し、法令要件に基づき、データ・ライフサイクル・マネジメントを考慮するディスク運用制御を行う。 - 特許庁

A server 11 continuously records a broadcasted video of each broadcasting station on a recording medium while associating the broadcasted video with a broadcasting time.例文帳に追加

サーバ１１は、各放送局の放送映像を、放送時刻に対応付けながら記録媒体に継続的に記録する。 - 特許庁

To provide a vehicle exterior decoration item which enables photography with an on-vehicle camera while achieving high design performance.例文帳に追加

車載カメラによる撮像を実施可能にしつつ、高い意匠性を有する車両外装装飾品を提供する。 - 特許庁

A still picture is displayed in full size on a screen of the display section 28, and a frame indicating a motion picture photographing range is displayed while overlapping thereon.例文帳に追加

表示部２８の画面に静止画をフルで表示し、動画撮影範囲を示すフレームを重ねて表示する。 - 特許庁

A protector 12 is mounted on the side of a seat cushion 31 while covering a reclining device 33 and has a side flange 22.例文帳に追加

リクライニング・デバイス３３を覆ってシート・クッション３１のサイドに取り付けられ、プロテクタ１２はサイド・フランジ２２を有する。 - 特許庁

To provide a removing and machining device, preventing clogging of a tool while preventing influence of ultrasonic vibration on a workpiece.例文帳に追加

加工物に超音波振動による影響を与えずに、工具の目詰まりを防止する除去加工装置を提供する。 - 特許庁

A swelling part 101 is formed while being protrusively provided on the top surface of the engine cover 100A, and the outside air inlet 102 is provided in the swelling part 101.例文帳に追加

エンジンカバー１００Ａ上面に膨出部１０１を突設形成し、膨出部１０１に外気取入れ口１０２を設ける。 - 特許庁

To provide a paper sheet post-processing device capable of post- processing with an emphasis on the productivity while ensuring the paper alignment accuracy.例文帳に追加

紙揃え精度を確保した上で、生産性を重視した後処理が可能な用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

On the bottom end section of the front panel, the screw fastening holes aligned with the screw fastening holes are formed, while no positioning section is formed.例文帳に追加

フロントパネルの底端部には、ビス止孔と位置合わせされたビス止孔を形成し、位置調整部は形成しない。 - 特許庁

To prevent large thermal distortion from occurring on a discharge chute while restraining the rise of the manufacture cost of the discharge chute.例文帳に追加

排出シュートの製造原価上昇を抑制しつつ、排出シュートに大きな熱歪みが発生することを防止する。 - 特許庁

A sum check is carried out in a constantly passing portion while operating the program ROM data copied on the RAM.例文帳に追加

前記ＲＡＭにコピーされたプログラムＲＯＭデータは、動作させながら、常時通過する部分でサムチェックが行われる。 - 特許庁

To provide toilet handrail installable on the front side of a western style toilet while maintaining accessibility.例文帳に追加

出入りを可能としながらも、洋式便器の前側に手摺を配備することのできるトイレ用手摺を提供することである。 - 特許庁

The operator performs the input operation on an input screen while looking at the divided image data displayed at the display part 5.例文帳に追加

作業者は、表示部５に表示された分割画像データを見ながら、入力画面上で入力作業を行う。 - 特許庁

To prevent an adverse effect of dew condensate dripping on a corridor or the like while drying the inside of a bathroom in a short time.例文帳に追加

浴室内の乾燥を短時間で行えるものでありながら結露水が廊下等に滴下する弊害を防止する。 - 特許庁

Purge controlled variables are slightly increased while a feedback control of a fuel injection amount is performed based on an exhaust air- fuel ratio (step 102).例文帳に追加

排気空燃比に基づき燃料噴射量をフィードバック制御しながらパージ制御量を微増させる（ステップ１０２）。 - 特許庁

Display contents on a display screen thereby become easy to see while avoiding useless acquisition and tracking by the ARPA.例文帳に追加

これにより表示画面上の表示内容を見やすくするとともに、ＡＲＰＡによる無駄な捕捉・追尾を回避する。 - 特許庁

The processing tool members operate while they are passing the processing gap, thereby finish-processing is conducted on the printing sheet.例文帳に追加

加工間隙を通過する際に加工器具部材が作用し、該加工器具部材によって印刷枚葉紙の加工が行われる。 - 特許庁

While utilizing this duration, the abnormality (such as the multi-body collision of packets, for example), on the network can be surely detected.例文帳に追加

この待ち時間を利用して、ネットワーク上の異常（例えばパケットの多体衝突）を確実に検知することができる。 - 特許庁

A second heat radiating plate 42 of the radiator 9 is disposed on the outer surface of the wall part 12a facing the transformer 32 while making surface contact with it.例文帳に追加

トランス32と対向した壁部12aの外面に面接触して放熱体９の第２放熱板42を配置する。 - 特許庁

To efficiently freeze a liquid membrane formed on a surface of a substrate to be processed while suppressing stress concentration.例文帳に追加

応力集中が発生するのを抑制しながら基板の被処理面に形成された液膜を効率的に凍結させる。 - 特許庁

On the upper side of a channel region 23, first and second floating gates 39a and 39b are provided while spaced apart from each other.例文帳に追加

チャネル領域２３の上側に互いに離間して第１及び第２フローティングゲート３９ａ及び３９ｂを設ける。 - 特許庁

A seed layer is formed on each of the p-type surface and the n-type surface while the sheet layers are electrically separated.例文帳に追加

ｐ型表面上及びｎ型表面上に夫々シード層を電気的に分離された状態で形成する。 - 特許庁

The received temperature data is displayed on a display part 23, while it is also sent to the water heater 1 as data for controlling temperature.例文帳に追加

受信した温度データは表示部２３に表示する一方、温度制御用のデータとして給湯器１に送信する。 - 特許庁

While a player is operating a first object by using a pointing device, an under-operation flag indicating that is turned ON.例文帳に追加

プレイヤが第１のオブジェクトをポインティングデバイスを用いて操作中であるとき、そのことを示す操作中フラグをオンにする。 - 特許庁

A non-contact IC card 1 has an antenna coil 14 connected to an IC module and is used while being put on the adaptor 30.例文帳に追加

非接触式ＩＣカード１は、ＩＣモジュールに接続されたアンテナコイル１４を有し、アダプタ３０に重ねて使用される。 - 特許庁

To provide a content recognition model learning device which can perform learning with high accuracy while reducing loads on a user.例文帳に追加

ユーザの負担を軽減しつつ、高精度な学習を行うことができるコンテンツ認識モデル学習装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire highly attaining both of on-snow performance, and stability in control while ensuring wet performance.例文帳に追加

ウエット性能を確保しつつ、雪上性能と操縦安定性を高度に両立可能な空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

Air is charged with the fine particles while counting the number of the fine particles by the LPC 13 to be collected on slide glass 20.例文帳に追加

そしてＬＰＣ１３で微粒子数を計数しつつ気体に微粒子を帯電させ、スライドガラス２０上に捕集する。 - 特許庁

To efficiently acquire required information while reducing work burdens on a user side for receiving the various kinds of information.例文帳に追加

各種情報を受信するユーザ側での作業負担を軽減しながら必要とする情報を効率に取得させる。 - 特許庁

Therefore, the lifting device 28 is prohibited from beginning to operate while someone is sitting on the seat 24 and failing.例文帳に追加

これにより、便座２４に着座中に昇降装置２８が起動し昇降装置２８が故障することが防止される。 - 特許庁

To attain stable winding while reducing flaws on the surface of a sheet.例文帳に追加

シート表面のキズを低減しながら安定な巻き上げを可能にするシートロール体の製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Independently created individual mesh units are joined together on their respective mating surfaces while nodal points are unaligned.例文帳に追加

独立して生成された個々のメッシュ・ユニットを、互いの接合面において節点が不整合な状態で接合させる。 - 特許庁