「while on」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate handling of a FPC (Flexible Printed Circuit board), when the FPC is mounted on an electronic component, while holding it by adhesion.例文帳に追加

ＦＰＣに電子部品を実装する際にＦＰＣを粘着により保持しつつＦＰＣの取り扱を容易に行う。 - 特許庁

The detection marks are put on the surface and rear while being spaced apart by a specified distance in the traveling direction.例文帳に追加

また、前記検出マークを表面と裏面で走行方向に所定距離離して配置したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a golf club head with the maximum driving distance while controlling excessive back-spinning, independently of the skill of a player, when hitting on its face center.例文帳に追加

フェースセンターで打撃した場合に、プレーヤーの技倆に関係なく、過度のバックスピンを抑制し、最大飛距離を得る。 - 特許庁

To appropriately measure the distribution of surface pressure acting on each of a plurality of areas of an object, while simplifying the structure.例文帳に追加

構造を簡素にしながら、物体の複数の領域ごとに加わる面圧の分布を適切に測定できるようにする。 - 特許庁

While placing emphasis on the revival of agriculture, therefore, we will pursue efforts aimed at high-level economic links with other leading nations. 例文帳に追加

農業再生を念頭に置きながら、主要国との高いレベルの経済連携への取組を推進してまいります。 - 財務省

To display a thumbnail image formed based on a content while preventing copy of the content through the thumbnail image.例文帳に追加

コンテンツに基づいて作成されたサムネイル画像を表示するとともに、サムネイル画像によるコンテンツのコピーを防止する。 - 特許庁

To provide a map display device capable of displaying detailed weather information of a desired point while superposed on a map.例文帳に追加

所望の地点の詳細な気象情報を地図に重ねて表示することができる地図表示装置を提供する。 - 特許庁

Display is enabled while securing suitable visibility by displaying these picture correction data on the display panel 21.例文帳に追加

この補正画像データを表示パネル２１に表示することにより、適切な視認性を確保して表示できることとなる。 - 特許庁

To drive a load by speed control depending on the manipulated variable of an operating lever, and drive the load while feeling more the load.例文帳に追加

操作レバーの操作量に依存した速度制御で負荷を駆動し、かつ、負荷をより感じながら負荷を駆動する。 - 特許庁

While a read instruction is placed in a decoded state, the contents of the control register which is addressed are placed on the global operand bus.例文帳に追加

読取り命令をデコード状態にしつつアドレスされた制御レジスタの内容を前記グローバルオペランドバス上に置く。 - 特許庁

The operating lever 13 is tilted while the operator rests his arms on dents 23C in the armrest portions 23.例文帳に追加

そして、操作レバー１３の傾転操作時にはアームレスト部２３の凹窪部２３Ｃに腕を載せたままの状態で操作を行う。 - 特許庁

A deposit is removed by supplying a chemical on a semiconductor substrate, while being rotated.例文帳に追加

半導体基板を回転させながら半導体基板上に薬液を供給することにより、堆積物が除去される。 - 特許庁

A display side device 1O emits an optical information signal while periodically moving a light emitting position on a display 11.例文帳に追加

表示側装置（１０）は、ディスプレー（１１）上の発光位置を周期的に移動させながら光情報信号を発光する。 - 特許庁

To provide a thin film semiconductor device in which electric characteristics can be enhanced while preventing on current from decreasing.例文帳に追加

オン電流の低下を防ぎつつ電気特性を向上させることが可能な薄膜半導体装置を提供する。 - 特許庁

A removable lever 2 is provided on the front side face of an ink tank 1 while being secured, at one end thereof, to the vicinity of the lower section of the tank.例文帳に追加

インクタンク１の前側面には一端がタンク下部近くで固定支持された着脱レバー２が設けられている。 - 特許庁

To promote the sales of merchandise while managing a selling deadline without imposing any large labor on a merchandise supplier.例文帳に追加

商品補充者に大きな負担を強いることなく販売期限を管理した商品の販売促進を図ること。 - 特許庁

To provide a secondary air supply device accurately diagnosing an abnormality while reducing a load on an air pump.例文帳に追加

エアポンプへの負荷を低減しつつ、異常診断を正確に行うことのできる２次空気供給装置を提供する。 - 特許庁

Then, a plurality of switches are arranged on the vertical front surface 20 and the horizontal upper surface 22 while respectively being classified.例文帳に追加

そして、その垂直前面２０と水平上面２２とに複数のスイッチがそれぞれ分類されて配置されている。 - 特許庁

To enhance safety performance at collision of a vehicle while exhibiting an advantage that a projection is formed on an upper surface of a fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクの上面に突部が形成された利点を活かしつつ、車両衝突時の安全性能を向上する。 - 特許庁

To reduce material and manufacturing cost while enhancing reliability on a fuel cell and the other solid electrochemical device.例文帳に追加

燃料電池及び他の固体電気化学的装置の信頼性を高めつつ、材料及び製造コストを低減すること。 - 特許庁

To efficiently transfer data while reducing a processing burden on a host CPU, without increasing hardware costs.例文帳に追加

ハードウェアコストを増大させずにホストＣＰＵの処理負担を軽減させて、効率的にデータ転送を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic shelf lavel in which a casing has a compact size while suppressing the influence of noise on a communication reception part.例文帳に追加

通信受信部に対するノイズの影響を抑えた上で、筐体のコンパクト化が可能な電子棚札を提供する。 - 特許庁

In this case, the beam spots of respective light beams are formed while overlapping each other on the deflecting surface of the polygon mirror 15.例文帳に追加

この場合、各光ビームのビームスポットは、ポリゴンミラー１５の偏向面上に相互に重なった状態で形成される。 - 特許庁

To provide on-vehicle electronic equipment advantageous for the improvement of convenience while securing safety when a vehicle travels.例文帳に追加

車両走行中の安全性を確保しつつ、利便性の向上を図る上で有利な車載用電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device capable of improving the convenience of the device while enhancing safety for a user.例文帳に追加

ユーザの安全性を高めつつ、装置の利便性を向上させることが可能な車載用装置を提供すること。 - 特許庁

The PHS terminal 210 performs transceiver calling on the PHS 211, while communicating in a public network communication mode.例文帳に追加

この公衆網通話モードによる通話中に、ＰＨＳ端末２１０がＰＨＳ２１１に対し、トランシーバ呼び出しを行う。 - 特許庁

To improve the diffusion of a system by improving the reliability of the system whole body while reducing the cost of an on-vehicle device.例文帳に追加

車載器のコストダウンを図りつつシステム全体の信頼性の向上を図り、システムの普及率を向上すること。 - 特許庁

Next, a second sheet 15 is stuck on the coating layer while the coating layer is in a wet state in a sticking part 24.例文帳に追加

次いで、貼合部２４で塗工層上に、該塗工層が湿潤状態にあるうちに、第二のシート１５を貼り合わせる。 - 特許庁

To provide high value-added service based on contents of which a user requests storage while saving the labor of the user.例文帳に追加

利用者の手間を省きながら、利用者が保管を依頼するコンテンツに基づいて、付加価値が高いサービスを提供する。 - 特許庁

Cell structures of the single and double EPROMs are each provided with a separation region arranged on a base plate while the separation region defines a stripe-shape active region.例文帳に追加

単・複EPROMセル構造は、基板に配置された分離領域を備え、これはストライプ状アクティブ領域を画定する。 - 特許庁

An external length storing part 1 is provided for a unit main body U, while an optical fiber wiring part 2 is provided on the side of the unit main body U.例文帳に追加

ユニット本体Ｕに、余長収納部１を設け、ユニット本体Ｕの一側部に光ファイバ配線部２を設ける。 - 特許庁

To provide a hedge trimmer compact and excellent in handiness while securing workability improvement, and set with an extending member advantageous on a cost aspect.例文帳に追加

作業性の向上を確保しつつ、コンパクトで使い勝手に優れ、コスト面にも有利な延長部材を設ける。 - 特許庁

To perform good electronic hand blurring correction even when a user photoes the outside of a mobile while riding on the mobile such as a train.例文帳に追加

列車等の移動体に乗って移動体外部を撮影するときでも良好な電子的手振れ補正を行う。 - 特許庁

To provide a compact camera by avoiding a projection formed on an opposite side to a press-contact surface while securing length used for press- contact.例文帳に追加

圧接に用いる長さを確保すると共に、圧接面の反対側に生ずる突起を避け、コンパクトなカメラを提供する。 - 特許庁

To reduce a cost while reducing a load on a reading device side in reading indicator values of a variety of meters after image processing.例文帳に追加

各種メータの指示値を画像処理して読み取る際に、読取装置側の負担を少なくしてコストを低減する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle cooling device for cooling an electric apparatus capable of avoiding a problem of NV (Noise & Vibration) while maintaining the high cooling performance.例文帳に追加

高い冷却性能を維持しつつＮＶの問題を回避して、車両に搭載された電気機器を冷却する。 - 特許庁

To provide a display device capable of reducing power consumption of a driving circuit while suppressing deterioration of image quality on a partial display or a small gradation display.例文帳に追加

パーシャル表示や少階調表示での画質の劣化を抑制しつつ、駆動回路の消費電力を低減する。 - 特許庁

Then, an image is formed on the first surface of the thermally reactive paper 10 while advancing the thermally reactive paper 10 along the printing course.例文帳に追加

次いで，熱反応用紙１０を印刷経路に進めつつ熱反応用紙１０の第１面に画像を形成する。 - 特許庁

To rapidly print data on a printing medium while minimizing the gradation of an image generated by bidirectional printing.例文帳に追加

両方向プリントにより起きる画像のグラデーションを最小に押さえながら、迅速にデータをプリント媒体にプリントすること。 - 特許庁

Accordingly, the substrate can be dried well while suppressing generation of a watermark or the like on the substrate surface.例文帳に追加

したがって、基板表面でのウォーターマーク等の発生を抑制しながら基板乾燥を良好に行うことができる。 - 特許庁

To form the line of pits of nanometer order on an original disk while using a linearly-movable stage which is not so high in precision of positioning.例文帳に追加

位置決め精度がそれほど高くない直動ステージを使用しつつ、原盤上にナノメータオーダのピット列を形成する。 - 特許庁

The drawing control section 13 makes near-infrared light emit from the display section 11 while drawing an image on the display section 11.例文帳に追加

描画制御部１３は表示部１１に画像を描画しつつ近赤外光を表示部１１から出射させる。 - 特許庁

To charge on an as-used basis for the use of contents while protecting the copyrights for onerous contents in a contents delivery system.例文帳に追加

コンテンツ配信システムにおいて、有償コンテンツの著作権を保護し、コンテンツの使用に際しては従量制で課金する。 - 特許庁

The VCA circuit 4 amplifies the IF signal while varying the amplification factor on the basis of the received DC voltage.例文帳に追加

ＶＣＡ回路４は、供給された直流電圧に基づいて増幅率を変化させながら、ＩＦ信号を増幅する。 - 特許庁

While, when the pilot pressure acts on the load pressure detecting value, an opening position is kept before the application of control valve.例文帳に追加

一方、負荷圧検出弁にパイロット圧が作用したとき、上記制御弁よりも先に開位置を保つ構成にしている。 - 特許庁