「while on」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

A recess 286 between the extension part 282 and the branched part 283 is formed so that a side part of a hand on the little finger side while an arm is placed on the arm rest 271.例文帳に追加

延出部２８２と分岐部２８３との間の凹部２８６には、アームレスト２７１に腕を載せた状態で手の小指側の側部を載せ得るように設定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where developer remaining on an image carrier is surely removed while reducing damage caused on the surface of the image carrier.例文帳に追加

像担持体の表面が受ける損傷を軽減しつつ、像担持体上に残留する現像剤を確実に除去することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A quartz head 86 retains a counter substrate 82, arranges it on a target element substrate on the mother glass substrate 81 and pressurizes it while subjecting it to alignment so as to stick it thereto.例文帳に追加

石英ヘッド８６は、対向基板８２を保持してマザーガラス基板８１上の対象となる素子基板上に配置し、アライメントを施しながら圧着する。 - 特許庁

The pixel controlling element 104 is placed on the polycarbonate film 102 and the pixel controlling layer 104 is pushed downward to the polycarbonate film 102 and fixed to the polycarbonate film while the non-alkaline glass 101 is heated on a hot plate.例文帳に追加

次に、画素制御素子１０４を１０２上にのせ、１０１をホットプレート上で加熱しながら、１０４を、１０２に対して下方に押し込み固定する。 - 特許庁

To provide a method of forming circuit on composite substrate by which a highly reliable circuit can be formed efficiently on a composite substrate using a ceramic substrate containing a nitride as the main ingredient while the manufacturing cost is suppressed.例文帳に追加

窒化物を主成分としたセラミック基板を用いた複合基板に、製作費を抑制しつつ、効率的で信頼性高く回路を形成する方法を提供する。 - 特許庁

When strong gas fluidity is required while the engine is cold, the intake control valve 6b on one side is normally closed, and the intake control valve 6a on the other side is opened during suction process.例文帳に追加

冷機時など強いガス流動が必要なときは、一方の吸気制御弁６ｂを常閉とし、他方の吸気制御弁６ａを吸気行程の途中で開く。 - 特許庁

To improve concealment effect on poor appearance such as a bulge and a dent, and the visibility of a mark while enhancing dirt-removing performance, in a serration provided on a side wall surface.例文帳に追加

サイドウォール表面に設けるセレーションにおいて、汚れ落ち性を高めながら、バルジ・デント等の外観不良への隠匿効果及び標章の視認性を向上させる。 - 特許庁

To reduce irregularities in a power-supply voltage on a printed-circuit board, while unwanted radiation noise is suppressed in the printed-circuit board, on which a large-scale integrated circuit LSI is mounted.例文帳に追加

大規模ＬＳＩが実装されるプリント回路基板において、不要輻射ノイズを抑制しつつ、プリント回路基板上での電源電圧のバラツキを小さくすることにある。 - 特許庁

An engaging groove is formed on each inner side end of each of the walls 3a, 3b, while an engaging projection is formed on each inner side end of the walls 3c, 3d.例文帳に追加

一対の側壁３ａ，３ｂの内面側両端に嵌合溝部７を形成し、他の一対の側壁３ｃ，３ｄの両端に嵌合凸状部６を形成する。 - 特許庁

Switches 411, 412 are mutually exclusively kept on or off in a settling period, and then the switch 411 is turned off while the switch 412 is turned on in a count period.例文帳に追加

セトリング期間においてスイッチ４１１、４１２を互いに排他的にオンまたはオフさせ、この後、カウント期間において、スイッチ４１１をオフさせるとともにスイッチ４１２をオンさせる。 - 特許庁

The electronic book device 100 displays a first page on the right sight screen of the electronic book device 100 and displays a second page on the left sight screen while the electronic book device 100 inclines to the left.例文帳に追加

電子書籍装置１００が左に傾いた状態で電子書籍装置１００の右視画面に１ページ目を表示し、左視画面に２ページ目を表示する。 - 特許庁

In this turbine blade, the rear edge part 12 comprises a comb- like part 13 on the belly side and a planar part 14 on the back side, while the comb-like part 13 has an uneven part along a stream.例文帳に追加

タービン翼の後縁部１２が、腹側の櫛状部１３と背側の平面状部１４とからなり、櫛状部１３は流れに沿った凹凸部を有する。 - 特許庁

In one embodiment, a switch is switched on for an on-time period that is substantially fixed in response to a voltage across the switch while the switch is off.例文帳に追加

実施の一形態では、スイッチがオフになっている間のスイッチの両端の電圧に応答して実質的に固定されたオン時間中スイッチをオンに切り替えている。 - 特許庁

Furthermore, a speaker is specified from an identification code of the light emission unit 12 and the name of the speaker, its department to which the speaker belongs, and the position of the speaker are displayed on the screen while being synthesized on the video information.例文帳に追加

また、発光装置１２の持つ識別コードから話者を特定し、話者の氏名，所属部署及び役職を画面上に合成表示する。 - 特許庁

Three screw holes 141, 142 and 143 are bored on the cutter guide 14, while four screw holes 151, 152, 153 and 154 are bored on the stationary blade 15.例文帳に追加

カッターガイド１４には３つのねじ通し孔１４１，１４２，１４３が形成されており、固定刃体１５には４つのねじ通し孔１５１，１５２，１５３，１５４が形成されている。 - 特許庁

While supervisory code runs on the CPU, actual graphic work items are run directly on graphic hardware and a supervisory code is structured as a graphics virtual machine monitor.例文帳に追加

ＣＰＵで監視コードが実行される間、実際のグラフィック作業項目は直接グラフィックハードウェアで実行され、監視コードは、グラフィック仮想マシンモニタとして構成される。 - 特許庁

To provide a character generator with which an subject in the video of a monitor video camera is not displayed while being superimposed on display characters on the screen of a video monitor.例文帳に追加

テレビモニタの画面上の監視テレビカメラの映像中の被写体と表示文字との重複表示が発生しない文字発生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

While a printed circuit board 4 on which at least more than two kinds of electronic parts 2 and 3 are arranged is placed on a reflow transfer plate, the printed circuit board 4 is transferred into a reflow furnace.例文帳に追加

少なくとも二種類以上の電子部品２、３が配置されたプリント配線板４を載置保持した状態で、プリント配線板４をリフロー炉内に搬送させる。 - 特許庁

The terminal of each wiring pattern 6 of the TAB is superimposed on the anisotropic electroconductive pattern 3 and contact bonded, joined and cured while heating or irradiating the superimposed terminal on the pattern 3 with ultraviolet rays.例文帳に追加

次いで、この異方性導電パターン３にＴＡＢ５の各配線パターン６の端部を重ね、加熱もしくは紫外線照射しながら圧着し、接合硬化させる。 - 特許庁

To provide a vehicle-restraining device for a chassis dynamometer, capable of suppressing the influence on the vibration characteristics of a test vehicle caused by deflection, while running on the chassis dynamometer.例文帳に追加

シャシダイナモメータ上での走行時の振れに起因する被試験車両の振動特性への影響を抑制することができるシャシダイナモメータ用車両拘束装置を得る。 - 特許庁

To provide a method to remove burr produced on an edge part simultaneously while working at the time of working a fine groove for an oil sump on a cylinder bore, etc., of an engine by a slicing blade.例文帳に追加

エンジンのシリンダボア等にオイル溜り用の微細溝をスライシングブレードで加工する際に、エッジ部に発生するバリを加工と同時に除去する方法を提供する。 - 特許庁

Each of the raking blades 15 turns around the rotor, while rotating together with the rotor in the specified direction, so that the raking blade 15 takes a lying position on the top side and a standing position on the bottom side.例文帳に追加

掻込羽根15は、回転体とともに所定方向に回転しながら、回転体に対して回動して上側では寝た姿勢となり下側では立った姿勢となる。 - 特許庁

To prepare map data on an indoor area and, on the basis of the prepared map data, to measure radio wave environmental data while autonomously traveling a route designated by an administrator.例文帳に追加

屋内エリアの地図データを作成し、作成した地図データに基づいて管理者により指定された経路を自律的に移動しながら電波環境データを測定する。 - 特許庁

A label 2 includes a product fixing part 4 for fixing a product 1 on a lower side, while a mount fixing part 3 for fixing a mount 5 is provided on an upper side.例文帳に追加

ラベル（２）が、下部側に製品（１）を固定するための製品固定部（４）を備えるとともに、上部側に台紙（５）を固定するための台紙固定部（３）を備えている。 - 特許庁

A lead 3 is mounted on the electrode 1a, while being aligned and a jig 4 for pressing the lead toward the electrode, is arranged on the lead 3 in parallel with the substrate 1.例文帳に追加

リード３を電極1a上に位置合わせして載置し、リードを電極に向かって加圧する加圧治具４をリード３上に基板１に平行状態に配置する。 - 特許庁

The user 7 sitting on the wheelchair 6 gets on the carriage 2 while facing the front of the vehicle and directly gets onto the space 1 of the driving seat from the side of the vehicle together with the wheelchair 6.例文帳に追加

車椅子６に座った利用者７は、車両の前方を向いた状態で台車２の上に乗り、車椅子６ごと運転席のスペース１に直接横乗りする。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire, improving traction performance on the snow and steering stability on a dry road surface while restraining the occurrence of uneven abrasion.例文帳に追加

偏摩耗の発生を抑制しながら、雪上でのトラクション性能と乾燥路面での操縦安定性を改善することを可能にした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

A ground surface plating layer 4 which is formed to the mirror finished surface while water repellent particles of 0.1 μm in average grain size are dispersed on the surface side is formed on a base material 1.例文帳に追加

基材１上には、平均粒径が０．１μｍの撥水性粒子３ｂが表面側で分散されつつ鏡面にされた下地めっき層４が形成されている。 - 特許庁

To enhance convenience of a user while reducing the man-hour of a work for binding a file by performing the work not on the host computer side but on the imaging apparatus side automatically.例文帳に追加

ファイル結合作業をホストコンピュータ側ではなく、画像形成装置側で自動で行うことにより、ユーザの使用勝手の向上や作業工数の低減を図る。 - 特許庁

The heat-sensitive magnetic recording material is characterized by a heat-sensitive recording layer containing a urea urethane compound developer on one face of a substrate while forming a magnetic recording layer on the other face.例文帳に追加

支持体上の一方の面にウレアウレタン化合物顕色剤を含有する感熱記録層を設け、もう一方の面に磁気記録層を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

An ink absorbing material layer 4 is formed on the surface of a low modulus resin film 2 while a high modulus resin film 3 is superposed on the rear side of the low modulus resin film 2 so as to be separable.例文帳に追加

低モジュラス樹脂フィルム２の表面にインク吸収材層４を形成し、低モジュラス樹脂フィルム２の裏面に高モジュラス樹脂フィルム３を剥離可能に重ねる。 - 特許庁

To achieve both of surface quality and high productivity by avoiding an excessive cleaning on a cast slab while restraining the development of surface lateral crack and key crack on a Nb and V-containing middle carbon steel.例文帳に追加

含Ｎb、含Ｖ中炭素鋼の表面横割れや鍵割れの発生を抑止しつつ、過剰な鋳片手入を避けることで、表面品質と生産性の両立を図る。 - 特許庁

In the method, a first porous anode oxide film 107 is grown on the side surface of a gate electrode 105 at a comparatively low voltage while leaving a mask 106 on the top surface of the gate electrode 105.例文帳に追加

ゲイト電極１０５上面にマスク１０６を残し、比較的低い電圧でポーラスな第１の陽極酸化膜１０７をゲイト電極の側面に成長させる。 - 特許庁

The correction of transfer state is made while latently taking into consideration the arrangement of section area on the reference wafer that is obtained on the basis of the ideal lattice and difference information.例文帳に追加

この転写状態の補正は、理想格子と前記誤差情報とに基づいて得られる基準ウエハ上の区画領域の配列を潜在的に考慮して行なわれる。 - 特許庁

When an auxiliary pulse is applied as shown on Fig. 1 (a), it is observed at part A while being superposed with a voltage oscillation waveform generated by a residual pressure wave as shown on Fig. (b).例文帳に追加

図１（ａ）のように、補助パルスを印加した場合、Ａ部には図（ｂ）のようや残留圧力波によって発生した電圧振動波形が上畳されて観察される。 - 特許庁

A transparant electrode 4 and an alignment layer 25 are successively laminated on a glass substrate 2, while a transparent electrode 8 and an alignment layer 26 are successively laminated on a glass substrate 6.例文帳に追加

ガラス基板２上に透明電極４と配向膜５とを順次積層し、ガラス基板６上に透明電極８と配向膜９とを順次積層している。 - 特許庁

To allow a photographer to instruct finishing while the finish of reproduction is confirmed on a monitor when digital image data are reproduced as photographic prints or images displayed on CRT.例文帳に追加

デジタル画像データを写真プリントやＣＲＴ表示画像として再生する際に、撮影者が、再生時の仕上がりをモニタで確認しながら指定できるようにする。 - 特許庁

On the other hand, when no full capacity signal is output while the VL signal is transmitted with the photocoupler, the status signal is turned on to permit the shooting.例文帳に追加

一方、満タン信号が出力されていないときで、フォトカプラによってＶＬ信号が伝達されているときは、状態信号がオン状態となり発射許可状態となる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for transferring a vehicle body while reducing impacts on the vehicle body being transferred and impacts on the apparatus itself.例文帳に追加

移載する際の車体への衝撃および車体移載装置自体の衝撃を軽減する車体移載装置および車体移載方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

While calculating the correction quantity of target fuel pressure in a common rail on the basis of the maximum value of the injection rate, the correction quantity of the command timing is calculated on the basis of the deviation quantity (S20).例文帳に追加

噴射率の最大値に基づき、コモンレール内の目標燃圧の補正量を算出するとともに、ずれ量に基づき指令タイミングの補正量を算出する（Ｓ２０）。 - 特許庁

The masking tape 1 is pasted on the main surface 90 of a substrate 9 while its under surface edge 105 is allowed to coincide with the boundary of the coating region and non-coating region 92 on a substrate 9.例文帳に追加

マスキングテープ１は、下面エッジ１０５を基板９上の塗布領域と非塗布領域９２との境界に一致させつつ、基板９の主面９０に貼付される。 - 特許庁

To provide a film scanner capable of performing scanning processing appropriate to the gray scale of an image and detecting a flaw formed on the film and dust deposited on the film with high accuracy while reducing the cost.例文帳に追加

コストを抑えつつ、画像の濃度に適したスキャニング処理ができると共にフィルムに形成された傷や付着した塵埃を精度よく検出できるようにする。 - 特許庁

A cam plate 32 moving while interlocking with a rod 16 is arranged on a rod 16 side, and an arm 38 tracing a cam groove 36 of the cam plate 32 is arranged on a body side.例文帳に追加

ロッド１６側にはロッド１６に連動して移動するカムプレート３２が配設されており、ボディー側にはカムプレート３２のカム溝３６をなぞるアーム３８が配設されている。 - 特許庁

To provide a frame structure capable of simply and rationally transmitting great axial force on an intermediate column to columns on a lower story while preventing the degradation of space utilizing efficiency.例文帳に追加

空間の利用効率が低下するのを防止しつつ、中間柱にかかる大きな軸力を簡易かつ合理的に下階の柱に伝達できる架構構造を提供すること。 - 特許庁

A vane is connected to another vane on the same diameter with a rod and the like, and slides on the diameter together so that the distance between the two does not change while turning.例文帳に追加

ベーンは同じ直径上のもう１つのベーンと棒などで繋がれていて、回転中も２つのベーンの距離が変わらないように連動して直径上をスライドする。 - 特許庁