「while on」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

Grooves 30 are formed in longitudinal directions on outer circumference faces at both ends of the cylindrical body 11 while projections 31 that fit the groove 30 are formed on inner wall faces of the operation cylinders 12, 22.例文帳に追加

筒状本体部11の両端部外周面の長手方向に溝部30を設け、操作筒体12, 22の内壁面には前記溝部30と適合する突条部31を設ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that has a circuit for preventing self turn on, formed on the same substrate with a switching element while avoiding an adverse influence of high temperature by the switching element.例文帳に追加

スイッチング素子による高温の悪影響を回避して、誤点弧を防止する回路をスイッチング素子と同一の基板上に配置した半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of improving on-ice performance, while securing on-dry road performance and abrasion resistance, without impairing advantages of radial sipes.例文帳に追加

放射状サイプの利点を損なうことなく、ドライ性能および耐摩耗性を確保しながら、アイス性能を向上することができる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

The press roll forming apparatus comprises a pressing mechanism 9, 10 that presses a roll 4 against a material piece X mounted on a mold 2 while using certain point on the material as a loading start point.例文帳に追加

金型２上に載置された材料片Ｘ上のいずれかの位置を加重開始点としてロール４を材料片に対して押し付ける押付機構９，１０を備える。 - 特許庁

To provide an automated teller machine capable of suppressing also reduction in preparation operability on an operator side while suppressing reduction in convenience on a customer side.例文帳に追加

顧客側の利便性の低下を抑えつつ、作業員側の準備操作性の低下も抑えることが可能な自動入出金装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Face 57 facing fins formed on respective tubes 2 are overlapped on joint parts 55 in the direction Y orthogonal to the direction Z of air flows while being kept in touch with the fins 5.例文帳に追加

チューブ２に形成したフィン対向面５７は、空気流れ方向Ｚと直交する方向Ｙで接合部５５と重なり、かつフィン５と接触するようにしている。 - 特許庁

To dispose a right end part P2R of a light distribution pattern P2 for passing-by beams when driving a vehicle on a right-curving road on the right side while attaining reduction in the entire size of a projector-type vehicular headlight 100.例文帳に追加

プロジェクタ型車両用前照灯100全体を小型化しつつ、車両の右カーブ走行時のすれ違いビーム用配光パターンP2の右端部P2Rを右側に配置する。 - 特許庁

To uniformly apply a coating liquid on the surface of a substrate while decreasing the quantity of the coating liquid to be applied in the application of the coating liquid on the substrate using a spin coating method.例文帳に追加

スピン塗布法を用いて塗布液を基板に塗布する場合において、塗布液の塗布量を少量にしつつ、塗布液を基板面内に均一に塗布する。 - 特許庁

To provide a medical image management system surely performing management on whether an image is already inspected while having flexibility on image inspection even if the image is photographed from an emergency patient.例文帳に追加

緊急患者から撮影された画像であっても、かかる検像について柔軟性を有し且つその検像済みか否かの管理を確実に行なうことができる。 - 特許庁

Inside the thermostat 1, upstream side temperature sensors 16 and 17 are arranged on the upstream side of the air flow direction, while downstream side temperature sensors 18 and 20 are arranged on the downstream side.例文帳に追加

恒温装置１の内部には、空気の流れ方向上流側に上流側温度センサ１６，１７が配され、下流側に下流側温度センサ１８，２０が配されている。 - 特許庁

The rotor 204 is arranged between a pair of flat sections while it is abutted on the ball and slides on the ball to rotate to the supporting body.例文帳に追加

回転体２０４は、一対の平坦区分の間にボールと当接した状態で配置され、該回転体は、ボール上を摺動することにより支持体に対して回転可能となる。 - 特許庁

A color printer part 3 prints an image corresponding to one piece of the original image while mixing the color image and the monochrome image, on a record medium based on the image data.例文帳に追加

カラー・プリンタ部３は、この画像データに基づいて、一枚の原稿の画像に応じた画像をカラー画像とモノクロ画像を混在させて記録媒体にプリントする。 - 特許庁

To provide a control device for an on-vehicle internal combustion engine capable of suppressing accumulation of deposits on a cylinder injection valve while improving quietness within a cabin.例文帳に追加

車室内の静粛性の向上を図りつつ、筒内噴射弁におけるデポジットの堆積を抑制することのできる車載内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

An opening 6a communicating with a storage section 5 is formed on the upper side of the peripheral wall 6, while a charging hole 6b for charging the ready mixed concrete 1 is formed on the lower side.例文帳に追加

周壁６には、上側に貯留部５に通ずる開口部６ａが形成され、下側に生コンクリート１が出される投入口６ｂが形成されている。 - 特許庁

The fisherman attaches a reel 4 on the reel seat 5, and holds neighborhood of the reel seat 5 by a hand while clipping the leg part of the reel 4 attached on the reel seat 5 between fingers.例文帳に追加

釣人はリールシート５にリール４を取り付け、このリールシート５の取り付けたリール４の脚部を指の間に挟みながらリールシート５付近を一方の手で把持する。 - 特許庁

A carriage 4 for lifting on which an infill C is mounted is lifted by a mobile crane while guiding it by a guide rail 3 installed on the outer wall surface B1 of a skeleton frame B.例文帳に追加

スケルトン架構Ｂの外壁面Ｂ１に設けたガイドレール３に案内させて、移動式クレーンによってインフィルＣを搭載した揚重用台車４を吊り上げる。 - 特許庁

The up and down electric car lines L1, L2 are extended into each other via the crossover 1 for permitting construction on a cutoff line while continuously operating the electric car on a single line.例文帳に追加

渉り線１により上下の電車線路Ｌ１，Ｌ２の相互に乗り入れさせ、単線での電車の運行を継続しつつ遮断線路上で工事作業を行う。 - 特許庁

A data transmission/reception function is mounted on a terminal switching message transmission part on a client terminal, and data transmission/reception between client terminals and terminal switching are operated while being interlinked with each other.例文帳に追加

クライアント端末上の端末切り替えメッセージ送信部にデータ送受信機能を装備させ、クライアント端末間でのデータ送受信と端末切り替えを連動して行なう。 - 特許庁

While a short-circuit transistor Q2 is turned ON, the pass transistor Q1 turns ON and a data current Ldata of the data line DL is pulled from a driving transistor Q3.例文帳に追加

短絡トランジスタＱ２をオンしている状態で、パストランジスタＱ１がオンして、データラインＤＬにおけるデータ電流Ｉｄａｔａを駆動トランジスタＱ３から引き込む。 - 特許庁

The user directly puts his/her finger 32 on the roller 12 and moves the roller 12 while rotating the roller surface with his finger 32, then, moves the ruler 1 in parallel on a sheet 31.例文帳に追加

使用者は、ローラ１２上に直接指３２を載せ、ローラ１２のローラ面を指３２で回転させるように動かして、定規１を用紙３１上で平行移動させる。 - 特許庁

On an operation/display device, limit periods on consumption articles are previously input thereinto while automatically displaying operating periods and remaining periods according to the service conditions of this tester.例文帳に追加

操作・表示装置上で消耗品の限度時間を入力しておくとともに、装置の使用状態にしたがって稼動時間と残り時間を自動的に表示する。 - 特許庁

The radial fans 7 in the rear line discharge the cooling air from the exhaust port 13 on the rear surface, while the radial fans 7 in the front line discharge the cooling air from the exhasut port 13 on the side surface.例文帳に追加

後列のラジアルファン７は、背面側の排気口１３から冷却風を排気し、前列のラジアルファン７は、側面の排気口１３から冷却風を排気する。 - 特許庁

While, when estimation accuracy is not more than a preset level when traveling on a bad road, the information is determined on the detecting information, and transmission permitting information is transmitted.例文帳に追加

それに対して、悪路走行中である場合等推定精度が設定レベル以下であるとされた場合には、検出情報に決定され、送信許可情報が送信される。 - 特許庁

To present a health enhancement action which imposes little burden on a user while having a high effect on reduction in health deterioration risk, which is executable and in which an effect like a side effect is considered.例文帳に追加

健康悪化リスク低減効果が高いが利用者の負担は少なく、実行可能で、副作用的な効果が考慮された健康増進行動を提示する。 - 特許庁

First, the damage detector 21 is placed on an inspection position, with the damage detector 22 placed on a retraction position, so the wire W is inspected by the damage detector 21 only while it runs.例文帳に追加

まず、損傷検出器２１を検査位置に、損傷検出器２２を退避位置に置き、損傷検出器２１のみで電線Ｗを検査つつ走行する。 - 特許庁

The data of the game work are not cleared when a power source is just turned ON while turning a setting key switch to an ON state and the game state is not changed before and after the change of the setting value.例文帳に追加

遊技ワークのデータは、設定キースイッチをＯＮ状態としつつ電源をＯＮしただけではクリアされず、設定値の変更前後で遊技状態が変わらない。 - 特許庁

On the enlarged display part 102, a part of the image displayed on the whole display screen 101 is enlarged while two characters and three character intervals are maintained.例文帳に追加

この拡大表示部１０２には、「２つの文字、３つの文字間隔」を維持した状態で全体表示画面１０１に表示中の画像の一部が拡大表示される。 - 特許庁

Customer data are displayed in a first headline part 10 on the display screen, while a vehicle data are displayed in a second headline part 20 on the display screen.例文帳に追加

顧客データを前記表示画面上の第１の見出し部１０に表示すると共に、車輌データを前記表示画面上の第２の見出し部２０に表示する。 - 特許庁

To provide an image forming device having a tray of a large capacity capable of reducing frequency of removing paper sheets on the tray while preventing collapse of the paper sheets piled on the tray.例文帳に追加

大容量トレイを備えた画像形成装置において、トレイ上の用紙の荷崩れを防止しつつも、トレイ上の用紙の除去が必要となる頻度を低減する。 - 特許庁

A mask 5 having the thickness of 2.2 μm is formed on a part of the upper surface of a sample layer 4 formed on the while surface of a comparatively large rectangular parallelepiped-shaped glass substrate 1.例文帳に追加

比較的大きな直方体形状のガラス基板１上の全面に形成された試料層４の上面の一部に厚さ２．２μｍのマスク５を形成する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle network system with which data is efficiently transferred among a plurality of networks mounted on a vehicle while reducing a processing burden therefor.例文帳に追加

車両に搭載された複数のネットワーク間でのデータ転送を、その処理負担を軽減して効率的に実行することのできる車載用ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

When the insulating substrate is observed in the similar direction, the reverse wound coil part 6 is located while making a second surface conductor part 15 on the front surface cross a transition part 21 on the rear surface.例文帳に追加

また、同様の方向に沿って視たときに、巻き戻しコイル部６は、表面の第２表面導体部１５が裏面の渡り部２１と交差されて配置されている。 - 特許庁

A female screw 6 is formed on one handrail material 1a side of the inner peripheral surface of the cylindrical body 5 while a screw-less section 9 is formed on the other handrail material 1b side.例文帳に追加

円筒体５の内周面の一方の手摺り材１ａ側に雌ねじ部６を形成すると共に他方の手摺り材１ｂ側にねじ無し部９を形成する。 - 特許庁

The supporting substrate 12 and the silicon layer 18 are stuck on each other while using as their stuck surfaces S1 respectively their bordering surfaces on the insulating film 14 and the insulating film 16.例文帳に追加

そして、支持基板１２とシリコン層１８とは、絶縁膜１４および絶縁膜１６の境界面を貼り合わせ面Ｓ１として互いに貼り合わされている。 - 特許庁

To provide a contents using system and a contents copyright protecting method available on a plurality of PC while protecting the copyrights of contents on a removable recording device.例文帳に追加

リムーバブル記録装置上のコンテンツを著作権保護しつつ複数PC上で利用可能とする「コンテンツ利用システム及びコンテンツの著作権保護方法」を提供する。 - 特許庁

As shown on Fig. (a), baking is performed after resist RST is applied and before it is exposed while including conditions for lowering the sensitivity at least on the surface of the resist RST.例文帳に追加

（ａ）に示すように、レジストＲＳＴ塗布後、露光前において、少なくともこのレジストＲＳＴ表面の感度を低下させる条件が含まれているベーク処理を設ける。 - 特許庁

In the lens driving device 1, a male screw 14 is formed on the outer peripheral surface of the moving lens body 10, while a female screw 72 is formed on the outside guide member 70.例文帳に追加

レンズ駆動装置１では、移動レンズ体１０の外周面には雄ネジ７２を形成する一方、外側のガイド部材７０には、雌ネジ１４を形成しておく。 - 特許庁

A microswitch 160 has a function of switching the ON/OFF of the vibration of the actuator 150 and is turned to an ON state only while a heart rate output part 120 is pressed.例文帳に追加

マイクロスイッチ１６０は、アクチュエータ１５０の振動のオンオフを切り替える機能を有し、心拍出力部１２０が押下されている間にのみオン状態になる。 - 特許庁

Then, a high voltage is applied to an electrode 11 on a ground side and an electrode 12 on a high-voltage side as pulses while passing the mixed gas through penetration holes 111 and 121 and a capillary 211.例文帳に追加

そして、貫通孔１１１，１２１、キャピラリ２１１に上記混合ガスを流しながら、接地側電極１１、高圧側電極１２にパルス的に高電圧を印加する。 - 特許庁

To provide a system for supplying information on Internet without utilizing a PC, while a user is not required for input on web about his/her authentication.例文帳に追加

ＰＣを利用することなくインターネット上の情報を提供すると共に、ユーザによるウェブ上の個人を認証する入力を不要としたシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a bird-repelling tool that has effects of giving small stress on birds while exhibiting effects of preventing a bird from staying on the bird-repelling tool.例文帳に追加

鳥の鳥類忌避具上の停留を防止できる効果を有しつつも、鳥に対して与えるストレスが小さいという効果を有する鳥類忌避具を提供する。 - 特許庁

The driver can directly go. to the reserved place while grasping the conditions on the monitors provided on respective floors or can change parking to any other place in case.例文帳に追加

運転手は、各階に設けられたモニターにより状況を把握しながら、予約場所に直行するか、場合によっては別な場所に駐車を変更することができる。 - 特許庁

While the channel water overflowed on the upper end of the movable sluice 3 flows down to the water intake screen 36, a part of the water is filtered and taken on the lower face side of the water intake screen 36.例文帳に追加

可動堰３の上端を越流した水路水は、取水スクリーン３６を流下する間に、その一部が濾過されて取水スクリーン３６の下面側で取水される。 - 特許庁

Based on a content which is set based on the first set value, interlace is executed between heads and printing is conducted while performed normal interlace (S7-S12).例文帳に追加

この第１の設定値に基づいて設定した内容に基づいて、ヘッド間でインターレースを実行すると共に、通常のインターレースを行いながら印字する（Ｓ７〜Ｓ１２）。 - 特許庁

The user points at (designates) the place of facility with interest found, while driving a car, on a map displayed on a navigation device so that the place is stored.例文帳に追加

ユーザーは、車両の運転中にみつけた気になる施設の地点を、ナビゲーション装置装置に表示された地図上でポイント（指定）することでとの地点を記憶する。 - 特許庁