「while on」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

A temporary file created while an application program 10 operating on a client computer 1 is in operation is encrypted into a folder 8 created on a hard disk 25 to be stored.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１上に動作するアプリケーションプログラム１０が動作中に作成された一時ファイルを、ハードディスク２５上に作成されたフォルダ８に暗号化して保存する。 - 特許庁

The turning plate 20 goes ahead of the seat with moving forward a little and turning laterally while a user is sitting on the seat, thus allowing the user to easily get on and off the wheelchair.例文帳に追加

シート着座状態から若干前方に移動しながら側方へ回動をして回動板２０ｇが座部より前に出て行くので、簡単に乗り降りができる。 - 特許庁

To make measurement work more efficient by preventing measurement errors, while reducing the load on the person measuring, even when measurement items on an object under measurement are wide-ranging.例文帳に追加

被測定物の測定項目が多岐に渡る場合であっても、測定ミスを防止すると共に測定者の負担を軽減し、測定作業の効率化を図ること。 - 特許庁

To provide a guiding structure for on-vehicle electronic equipment capable of smoothly moving a slider while preventing rattling of the slider, the on-vehicle equipment and a rattling preventive method.例文帳に追加

スライダのがたつきを防止しつつスライダをスムーズに移動させることができる車載電子機器用案内構造、車載電子機器及びがたつき防止方法を提供する。 - 特許庁

To form a flat reference plane on the surface of a sliced wafer while preventing swell components formed on the surface of the sliced wafer from affecting grinding results.例文帳に追加

スライスドウエ−ハの表面に生じたうねり成分が研削の結果に影響を与えないよう上記スライスドウエ−ハの表面に平坦な基準面を形成する。 - 特許庁

Also, a belt-like projected part for a joint and a projected part for vertical joint are provided on the tile body while defective parts for receiving the respective projected part are provided on the other sides of the both.例文帳に追加

またタイル本体に目地用の帯状突起部と縦目地用突起部を設け、双方のもう一方側にはその突起部を受け入れる欠損部を設ける。 - 特許庁

To provide a sign-on system and a sigh-on server capable of transmitting log-in information through an easy operation, while securing security for receiving network service.例文帳に追加

セキュリティを確保しながら簡易な操作によりログイン情報をサービス提供サイトに送信し、ネットワークサービスを享受することができるサインオンシステム及びサインオンサーバを提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution system which can distribute information surely at high speed while reducing the burden of cost placed on system configuration or the burden placed on a server.例文帳に追加

システム構築にかかるコスト負担やサーバにかかる負担を軽減することができる、情報を確実かつ高速に配信する情報配信システムを提供する。 - 特許庁

On a back surface of pushbutton 2A, 2B, first protrusions 20A, 20B, and second protrusions 21A, 21B are provided, while on a rear side of the pushbutton 2A, 2B, check plates 12, 13 are provided.例文帳に追加

押ボタン２Ａ，２Ｂの裏面には、第１突起２０Ａ，２０Ｂと、第２突起２１Ａ，２１Ｂを設け、押ボタン２Ａ，２Ｂの背後側には、止め板１２，１３が設けられる。 - 特許庁

A display position control part 16 displays data 12a, 12b and 12c for display on a display 2 while controlling the display positions thereof on the basis of recorded contents in a display position recording part 14.例文帳に追加

表示位置制御部１６は、表示位置記録部１４の記録内容に基づき、表示用データ１２ａ、ｂ、ｃの表示位置を制御してディスプレイ２に表示する。 - 特許庁

The movable parts 2a, 2c, 2e, 2g, 2i are placed on a first rotation axis AX1, while movable parts 2b, 2d, 2f, 2h are placed on a second rotation axis AX2.例文帳に追加

可動部２ａ、２ｃ、２ｅ、２ｇ、２ｉは、第１の回動軸ＡＸ１上に位置し、可動部２ｂ、２ｄ、２ｆ、２ｈは、第２の回動軸ＡＸ２上に位置している。 - 特許庁

Display unevenness is dispersed by changing the combination of on/off timing while changing on-times or scanning directions of switches for every prescribed period to suppress the reduction of the display characteristic of a video signal.例文帳に追加

所定の期間毎にスイッチのオン時間または走査方向を変えることで、オン／オフタイミングの組み合わせを変てムラを分散させて、表示特性の低下を抑制する。 - 特許庁

A proportional manipulated variable P is calculated on the basis of the air-fuel ratio difference (S6), while an integral manipulated variable I is calculated on the basis of rich/lean decision (S7-S9).例文帳に追加

そして、前記空燃比偏差に基づいて比例操作量Ｐを演算する一方（Ｓ６）、リッチ・リーン判定に基づき積分操作量Ｉを演算する（Ｓ７〜Ｓ９）。 - 特許庁

As the second side bumper 22 is installed on the main body, the corner bumper 23 is connected to the end part of the first side bumper 21 while inserting the insertion pieces 41 on the opposite side into the insertion grooves 42.例文帳に追加

第２サイドバンパ２２を本体に取り付けると、反対側の差込片４１を差込溝４２に差し込みつつコーナバンパ２３が第１サイドバンパ２１の端部に接続される。 - 特許庁

Finally, the components C are mounted on respective mounting points on a board 3 while considering suction states of the components C imaged by the scan unit 8.例文帳に追加

最後に、上記スキャンユニット８により撮像された部品Ｃの吸着状態を考慮しながら、基板３上の各実装ポイントに上記部品Ｃを実装する。 - 特許庁

To distribute attractive wallpapers by adding various functions on a user use window while distributing announcement information on the user's desktop as the user use window.例文帳に追加

告知情報をユーザのデスクトップ上にユーザ使用画面として配信するとともに、このユーザ使用画面に種々の機能を付加することで、魅力ある壁紙情報を配信する。 - 特許庁

The printer dries ink on the printing medium 20 by horizontal air flow jetting from the fan devices while performing printing on the print medium.例文帳に追加

印字装置はインクジェットヘッドで、印字媒体に印字を行いながら、送風装置から噴射される水平気流によって印字媒体２０上のインクを乾燥させる。 - 特許庁

Next, the upper electrode of the capacitor is formed on a dielectric film, interposed on the lower electrode while a second gate stack is formed in the second transistor region.例文帳に追加

次に、前記キャパシタの下部電極上に誘電体膜を介在したキャパシタの上部電極を形成し、同時に前記第２トランジスタ領域に第２ゲートスタックを形成する。 - 特許庁

Further, the servo controller 140 while writing servo patterns alternately by using the servo pattern and clock pattern on the opposite surface writes servo data on both the entire surfaces of the disk 1.例文帳に追加

さらに、サーボコントローラ１４０は、相互に対面上のサーボパターンとクロックパターンとを利用して交互にサーボパターンを書き込みながら、ディスク１の両面全体にサーボデータを書き込む。 - 特許庁

To enable a user to surely view the digests of programs on a different channel in real time on television broadcast or the important digests of main programs while a user is not present.例文帳に追加

テレビジョン放送のリアルタイムの裏番組のダイジェストや、席を離れている最中の主番組のダイジェストの重要なものを確実に視聴することができるようにする。 - 特許庁

Thus, the hardening of an interlayer insulation film formed on the surface of the wafer W is performed by projecting the electron beam on the surface of the wafer W while heating it.例文帳に追加

そして，ウェハＷ表面に形成された層間絶縁膜の硬化処理を，ウェハＷを加熱しながらウェハＷ表面に電子線を照射することによって行う。 - 特許庁

An active layer 2 is provided on an n-type InP substrate 1 while a diffraction grating 5 and a p-type InP clad layer 4 are provided on the active layer 2.例文帳に追加

ｎ型ＩｎＰ基板１の上には活性層２が設けられており、活性層２の上方には、回折格子５およびｐ型ＩｎＰクラッド層４が設けられている。 - 特許庁

To provide a color matching system capable of certainly displaying image data subjected to color matching on a display device while saving time and effort of performing color matching on an application.例文帳に追加

アプリケーション上でカラーマッチングを行う手間を省きつつ、確実にカラーマッチングされた画像データを表示デバイスに表示することを可能とするカラーマッチングシステムを提供する。 - 特許庁

An insulating board 6 is so provided on the surface of the base plate 1 as to adjoin the ceramics substrate 2, while metal wirings 6A and 6B are formed on the surface of insulating board 6.例文帳に追加

また、ベースプレート１の表面にはセラミックス基板２に隣接して絶縁基板６を設けると共に、絶縁基板６の表面には金属配線６Ａ，６Ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a method of a laser marking of a mark on a moving photosensitive body web while substantially decreasing the generation of harmful foggy points on the photosensitive body web.例文帳に追加

感光体ウェッブ上に有害なかぶり点の発生を実質的に減らしながら、移動する感光体ウェッブ上に印をレーザー・マーキングする方法を提供すること。 - 特許庁

To perform stable operation of a bus driver circuit by detecting an external driving device on one bus side for latch-up protection, while achieving pull-down sufficiently low on the other bus side.例文帳に追加

いわゆるラッチアップ防止のため一方のバス側の外部駆動デバイスの検出と、他方のバス側の十分低いプルダウンを両立して、バス駆動回路を安定動作させる。 - 特許庁

Thereby, for example, the convex shape 41 on one end face functions as a microlens, while the convex shape 42 on the other end face functions as a concave reflection mirror (micromirror).例文帳に追加

これにより、例えば、一方の端面の凸形状４１はマイクロレンズとして機能し、他方の端面の凸形状４２は凹面反射ミラー（マイクロミラー）として機能する。 - 特許庁

An elastic member 29 is provided on any one of the upper surface of the cylinder body 2 at the cylinder bore bottom part side and the lower surface of the reservoir 3 while abutting on the other with resilient force.例文帳に追加

シリンダ孔底部側のシリンダ本体２の上面とリザーバ３の下面のいずれか一方に、他方に弾発力を持って当接する弾性部材２９を設ける。 - 特許庁

To improve performance for eliminating particles from the upper side of a semiconductor substrate while preventing the particles, which are once eliminated from on the semiconductor substrate, from redepositing on the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板上から一旦除去したパーティクルが半導体基板に再付着するのを防止し、半導体基板上からのパーティクルの除去性能を向上する。 - 特許庁

A strong electric field drift layer 6 whereon electrons drift is formed on one surface of the insulated board 11 while a surface electrode 7 is formed on the strong electric field drift layer 6.例文帳に追加

絶縁性基板１１の一表面側に電子のドリフトする強電界ドリフト層６が形成され、強電界ドリフト層６上に表面電極７が形成される。 - 特許庁

To prevent or restrain noise caused by friction on peripheral parts by simply restraining the behavior of a brake shoe while a vehicle travels on a poor road, in a vehicle equipped with a drum brake.例文帳に追加

ドラムブレーキを搭載した車両において悪路走行時等のブレーキシューの挙動を簡易に抑制し、その周辺部品との摩擦による異音を防止または抑制する。 - 特許庁

The mask information is generated by mapping a texture for mask generation on the object while using texture coordinates found on the basis of the information of the object and the light source information.例文帳に追加

オブジェクトの情報と光源情報に基づき求められたテクスチャ座標を用いてマスク生成用テクスチャをオブジェクトにマッピングすることで、マスク情報を生成する。 - 特許庁

To provide an analytical device capable of performing inventory control of a reagent so that the reagent loaded on the device does not become deficient in the middle of analysis, while reducing the load on an operator.例文帳に追加

オペレータの負担を軽減して、分析途中に装置に搭載されている試薬量が不足することなく、試薬の在庫管理を行う分析装置を提供すること。 - 特許庁

To increase the current and breakdown voltage of a semiconductor device while suppressing the increase of the on-resistance even when a semiconductor layer, in which an offset drain is formed, is formed on an insulator.例文帳に追加

オフセットドレインが形成される半導体層が絶縁体上に形成された場合においても、オン抵抗の増加を抑制しつつ、大電流化および高耐圧化を図る。 - 特許庁

The value of the current flowing to the electrode 3a positioned on the upper side is kept low while that to the electrode 3b on the lower side is kept high, and accordingly the horizontal groove 12 is welded.例文帳に追加

上側に位置する電極３ａへ流す電流値を低くし、下側に位置する電極３ｂへ流す電流値を高くして横向き開先１２を溶接する。 - 特許庁

A questionnaire on the mental state of a consumer on that day is prepared and articles pertaining to an article category are sorted into plural classes while being related to that questionnaire.例文帳に追加

消費者のその日の心理に関するアンケートを準備するとともに、そのアンケートに関連させて、商品カテゴリーに属する商品を複数のクラスに分類する。 - 特許庁

Consequently, CAD rink can be effected and inspection or machining can be carried out while grasping the position of an objective part on the semiconductor device 1 surely based on CAD data.例文帳に追加

よって、ＣＡＤリンクすることが可能であり、ＣＡＤデータにより半導体装置１上での対象部分の位置を確実に把握して、検査または加工を実施できる。 - 特許庁

To provide a preprocessing method for selectively forming a diffusion layer on the surface of a substrate while preventing a smear or a spread on a pattern after application using an inkjet system.例文帳に追加

インクジェット方式を用いて、塗布後のパターンが滲む又は広がることなく基板の表面に選択的に拡散層を形成するための前処理方法を提供すること。 - 特許庁

The pistons (23, 24) move in stepwise fashion, with the piston on one rotor traveling a predetermined distance while the piston on the other rotor remain substantially stationary.例文帳に追加

ピストン（２３、２４）は段階的態様で移動し、一方のロータのピストンが所定距離を移動する間に他方のロータのピストンは実質的に静止状態を維持する。 - 特許庁

The heating roll 101 and the pressure roll 102 rotate while holding a sheet of paper conveyed holding a toner image on its first side between the rolls, and fix the toner image on the sheet of paper.例文帳に追加

加熱ロール１０１と加圧ロール１０２は、トナー像を第１面に保持して搬送されてきた用紙を挟んで回転しそのトナー像をその用紙に定着させる。 - 特許庁

Also, while premising the method of carrying a wafer every chuck, the aligning of patterns present on a wafer 60 with a chuck 61 is executed before mounting the chuck on the finely moving stage.例文帳に追加

また、ウェハをチャックごと搬送する方式を前提として、チャック６１に対するウェハ６０上のパターンの位置合わせをチャックを微動ステージに搭載する前に実行する。 - 特許庁

The reticle cover (101) covers a surface of the reticle to be mounted on the reticle stage while the reticle (103) is not mounted on the reticle stage of a photolithography machine.例文帳に追加

本発明によるレチクル・カバー（１０１）は、レチクル（１０３）が露光装置のレチクル・ステージに取り付けられていないときに、レチクルの、レチクル・ステージに取り付けられる面を覆う。 - 特許庁

To prevent condensed water of steam from remaining on fall prevention plates which receive the condensed water, while preventing the condensed water from falling onto objects to be sterilized on lower shelves.例文帳に追加

蒸気の凝縮水が下の棚の被滅菌物へ落下するのを防止しつつ、その凝縮水を受ける落下防止板上に凝縮水が残ることを防止する。 - 特許庁

Conversely, when the G sensor output becomes equal to or more than a prescribed threshold, the first switch 39a is turned off while the second switch 39b is turned on based on the drive signal of the multiplexer 38.例文帳に追加

逆に、Ｇセンサ出力が所定のしきい値以上になると、マルチプレクサ３８の駆動信号に基づき、第１スイッチ３９ａをオフ、第２スイッチ３９ｂをオンする。 - 特許庁

By detecting the AC voltage generated on the secondary electrode 6 while impressing AC voltage on the primary electrodes 2, 4, the position of the moving electrode 8 is obtained.例文帳に追加

１次電極２，４には交流電圧を印加しておき、２次電極６に生じる交流電圧を検出することにより移動電極８の位置を求める。 - 特許庁