「while on」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

A user publicly notifies, e.g. the specifications, etc., of a desired software while deciding the price and period of the specifications on the system.例文帳に追加

このシステム上に、利用者は、例えば所望のソフトウエアの仕様などをそれに対しての代価と期間を決めて公知する。 - 特許庁

The table body 11 is mounted on the motor 20, and the surface of the resin 13 is cut while turning a rotary shaft 21 of the motor 20.例文帳に追加

テーブル本体１１をモータ２０に取付け、モータ２０の回転軸２１を回転させつつ、樹脂１３の表面を切削する。 - 特許庁

The garbage throw-in device 1 is installed while a garbage throw-in port 9 is formed on a lower portion of an opening part 2a in a sink bottom surface 2.例文帳に追加

生ゴミ投入装置１は、シンク底面２の開口部２ａの下部に生ゴミ投入口部９を備えて設置される。 - 特許庁

The control part 112 repeats the determination while narrowing the external form of the defect based on the determined position and the range.例文帳に追加

制御部１１２は、決定した位置と上記範囲とに基づいて欠陥の外形を狭めながら、上記の決定を繰り返す。 - 特許庁

The sewage flows down on the inner surface of the filter medium 35 while a liquid component being filtered, and the solids are not retained but dropped for solid-liquid separation.例文帳に追加

汚水は、濾過体35の内面を液分を濾過しつつ流下し、固形物は滞積せずに落下して固液分離する。 - 特許庁

To prevent a device from being broken by static electricity while suppressing a lowering of detection accuracy on whether a human body contacted.例文帳に追加

人体が接触したか否かの検出精度の低下を抑制しつつ、静電気による装置の破壊を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a data replication system that does not require a retransmission dedicated server and reduces a load on a master server while ensuring reliability.例文帳に追加

再送専用サーバを必要とせず、信頼性を確保しながら、マスタサーバの負荷を軽減した、データ複製システムを提供する。 - 特許庁

To improve operability while performing accurate input even when displaying a number of selection buttons on a small screen.例文帳に追加

小さな画面に多数の選択ボタンを表示しても正確な入力を可能にしながら、なおかつ操作性を向上させる。 - 特許庁

Each of the connection parts 33 is the same in shape while being made symmetrical centered on the mounting part 34.例文帳に追加

それぞれの連結部３３は、同一の形状を有するとともに、取付部３４を中心として対称に配置されている。 - 特許庁

A box-shaped receiving vessel 27 is installed to the bottom plate 4 of the revolving frame 3 while being positioned on the lower side of the bearing device 22.例文帳に追加

また、旋回フレーム３の底板４には、軸受装置２２の下側に位置して箱状の受け容器２７を取付ける。 - 特許庁

Positioners 21 and 22 are arranged on the extension line of the diagonal line of the glass substrate P for LCD, while they face each other.例文帳に追加

ＬＣＤ用ガラス基板Ｐの対角線の延長線上に相互に対向するようにしてポジショナー２１，２２が配置されている。 - 特許庁

To solder an integrated circuit package on a substrate while suppressing temperature rise of the integrated circuit package to be equal to or under heat resistant temperature.例文帳に追加

集積回路パッケージの温度上昇を耐熱温度以下に抑制しながら、集積回路パッケージを基板に半田付けする。 - 特許庁

To facilitate the drying of ink landed in a recording medium while the deterioration of the quality of an image formed on the recording medium is suppressed.例文帳に追加

記録媒体に形成された画像品質の低下を抑制しつつ、記録媒体に着弾したインクの乾燥を促進する。 - 特許庁

On the antenna element 13, two slits 14a and 14b, opening to the front end side, are provided in parallel, while keeping an interval S.例文帳に追加

このアンテナ素子１３は、その前端側に開口する２つのスリット１４ａ、１４ｂを間隔Ｓを保って平行に設ける。 - 特許庁

To provide a power semiconductor device capable of sufficiently decreasing on-voltage while assuring sufficient short-circuit resistance.例文帳に追加

オン電圧を十分に低減しかつ十分な短絡耐量を確保することが可能な電力用半導体装置を提供すること。 - 特許庁

The light-scattering sheet 6 is formed into a shape such that the section is in a corrugated shape, while a complex uneven shape is formed on its surface side.例文帳に追加

光散乱シート６は、その表面側に複雑な凹凸形状が形成されて、断面波形状に形成されている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is improved in breakdown voltage while maintaining low ON resistance, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

低いオン抵抗を維持したまま、耐圧の向上を図ることができる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent extrusion of sealing resin, while controlling pressure put on a semiconductor chip, and to join a cap to a package firmly.例文帳に追加

半導体チップへの圧力を制御しつつ、封止樹脂のはみ出しがなく、且つ、キャップとパッケージとの接合を強靱にする - 特許庁

An image pickup section is kept on while executing target infrared communication to continue to monitor the external infrared device of a malicious user (S05).例文帳に追加

目的とする赤外線通信の実行中（Ｓ０５）も撮像部をオンし、悪意の外部赤外線装置を監視しつづける。 - 特許庁

While a user confirms a screen displayed on a photographing monitor 41, the user drives a photographing device 20 and photographs its own image.例文帳に追加

ユーザは、撮影用モニタ４１に表示される画面を確認しながら、撮影装置２０を駆動し、自らの画像を撮影する。 - 特許庁

While the liquid crystal display part 2 is in the horizontal state, electronic mail sentences may be displayed on the liquid crystal display part 2.例文帳に追加

そして、液晶表示部２が横長状態にあるときに液晶表示部２に電子メール文が表示されるようにする。 - 特許庁

The scanner converts read data into print data while executing reading on the basis of the parameters and transmits the print data to the printer, which carries out printing.例文帳に追加

そして、そのパラメータで読み取りを実行しながら、印字用データに変換し、プリンタへ送信を行い印刷を行う。 - 特許庁

To effectively remove particles adhered to a substrate while avoiding damage to a structure formed on the substrate surface.例文帳に追加

基板の表面に形成された構造物を損傷することを回避しつつ、基板に付着したパーティクルを効果的に除去する。 - 特許庁

The needle part is formed integrally with the earring body while the earring body is provided with a receiving part for receiving the needle part, which is formed on the same.例文帳に追加

前記針部はピアス本体と一体的に形成され、他方、ピアス本体には前記針部を受ける受部が形成される。 - 特許庁

To make a speech on a rotational type mobile terminal as ordinarily even while a display side case is positioned in a horizontal direction.例文帳に追加

回転型携帯端末機において、ディスプレイ側筐体が横向きになっていても通常どおりに通話できるようにする。 - 特許庁

Further, it is made possible to store music selection information on Karaoke in an individual music selection book table 281a while making it correspond to the user key.例文帳に追加

また、個人用選曲本テーブル２８１ａにそのユーザーキーに対応してカラオケの選曲情報を記憶できるようにする。 - 特許庁

To prevent remaining of ice pieces on a water supply plate in returning a water supply unit to an ice making position, while securing an ice storage amount.例文帳に追加

貯氷量を確保しつつ、給水ユニットの製氷位置復帰時、その給水板に氷片が残留するのを防止する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of exchanging a circuit board on which a CPU is mounted while maitaining count information.例文帳に追加

カウント情報を維持しつつＣＰＵが実装されている回路基板を交換することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Further, the control part 13 performs control so that discharging is not carried out while discharging switches Sd1 and Sd2 are both on at the same time.例文帳に追加

また、制御部１３は、放電スイッチＳｄ１，Ｓｄ２が同時にＯＮして放電することはできないように制御している。 - 特許庁

In this foot protection construction method, the form 1 is assembled on the ground and is installed while sinking it into the construction section, and then concrete is placed in it.例文帳に追加

根固め工法は、型枠１を陸上で組立て、施工箇所に沈ませながら据え付け後、その中にコンクリートを打設する。 - 特許庁

To enable a user of a terminal on the Internet to smoothly access an image file while easily managing image files.例文帳に追加

画像ファイルの管理を簡便に行わせつつ、インターネット上の端末のユーザによる画像ファイルへの円滑なアクセスを可能にする。 - 特許庁

Further, the user can learn the rhythmics while abdominally breathing for each motion in the pseudo exercise apparatus and training apparatus on land.例文帳に追加

更に一動作ごとに腹式呼吸でのリズム運動を会得することができる陸上に於ける擬似運動機器＆訓練装置。 - 特許庁

While a spindle is in a rotating state, a cooler is turned on, and the circulating supply of cooling oil is executed (S50-S70).例文帳に追加

そして、主軸が回転中である場合には、冷却器をＯＮ状態にして、冷却オイルの循環供給を実行する（S50〜S70）。 - 特許庁

The S/D sidewall 10 is provided while laying the circumferential edge thereof on the circumferential edge of the opening in an isolation region 3.例文帳に追加

Ｓ／Ｄサイドウォール１０は、その周縁を素子分離領域３の開口周縁上に重ねた状態で設けられている。 - 特許庁

To guarantee the quality of communication for each application by controlling a buffer while recognizing an application on packet data being transferred.例文帳に追加

転送するパケットデータ上のアプリケーションを認識してバッファを制御することにより、アプリケーション毎に通信品質を保証する。 - 特許庁

To achieve a high level of security by authentication using authentication information while restraining a burden on a user to the minimum.例文帳に追加

ユーザの負担を最小限に抑えながら認証情報を用いた認証によって高いセキュリティを実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for forming a low resistance metal silicide layer easily on a substrate while suppressing consumption of Si.例文帳に追加

基板上に、Ｓｉの消費量を抑制して、なおかつ低抵抗の金属シリサイド層を容易に形成することのできる方法。 - 特許庁

A launching girder 3 is fed above the railroad girder 47 while a front truck 43 is fixed in a position on this side of the railroad girder 47.例文帳に追加

前方台車４３を鉄道桁４７の手前の位置に固定しつつ手延べ桁３を鉄道桁４７の上方に送り出す。 - 特許庁

While the transparent film 12 remains on the transparent electrode film 11, two substrates are opposed to each other to manufacture a liquid crystal cell.例文帳に追加

透明膜１２を透明電極膜１１上に残したまま、２枚の基板１０を対向させて液晶セルを作製する。 - 特許庁

To provide a method of cooperative filtering or the like capable of improving the accuracy of forecast evaluation values while restraining the burden on users.例文帳に追加

ユーザの負担を抑えつつ予測評価値の精度を向上させることができる協調フィルタリング方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a sound processor capable of performing pitch conversion with high sound quality while saving resources by reducing the load on a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵ負荷を低減させ、リソースを節約しながら、高音質でピッチ変換を行なうことが可能なサウンドプロセッサを提供する。 - 特許庁

An adhesive 8 is applied on one surface of one substrate 2 of two substrates 2 and 3, while the substrate 2 is rotated at a first rotary speed.例文帳に追加

２枚の基板２，３の一方の基板２を第１の回転速度で回転させつつ、その一面に接着剤８を塗布する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of enhancing the cooling efficiency of a fan while ensuring a sufficient space on a printed circuit board.例文帳に追加

プリント基板上に十分なスペースを確保しつつファンの冷却効率を高めることのできる電子機器を提供する。 - 特許庁

Reviews of these items must be done based on the intention of these items, while considering the product characteristics. 例文帳に追加

これらの項目の検証に当たっては、商品特性を考慮しつつ、これらの項目の趣旨を踏まえて検証する必要がある。 - 金融庁

They listened closely to Zico while he named the players on his list one by one. 例文帳に追加

ジーコ監督がリストにある選手の名前を１人ずつ発表する間，記者たちはジーコ監督が言うことを注意して聞いていた。 - 浜島書店 Catch a Wave