「while on」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device capable of also reducing output capacitance while keeping high breakdown voltage and low on-resistance.例文帳に追加

高耐圧と低オン抵抗を維持しつつ出力容量をも低減することを可能にした半導体装置を提供する。 - 特許庁

The plastic films (2 and 2') are laminated and stuck on the surface of the molded article by heat-melting the films while they are closely stuck thereon.例文帳に追加

成型品１の表面にプラスチックフィルム（２、２’）を密着させながら加熱溶融することにより積層固着させる。 - 特許庁

To simultaneously display states of a plurality of heating portions on one liquid-crystal display element while satisfying both of visibility and design.例文帳に追加

視認性とデザイン性を両立しつつ、１つの液晶表示素子に複数の加熱部の状態を同時に表示可能とする。 - 特許庁

To reduce the side effects of baffle plates while securing the original action and effect of the baffle plates on oil in an oil pan.例文帳に追加

オイルパン内のオイルに対するバッフルプレート本来の作用・効果を確保しつつ、その副作用を軽減することを課題とする。 - 特許庁

To effectively absorb impact energy acting on a side frame while avoiding interface with an engine unit.例文帳に追加

サイドフレームに衝突エネルギーが作用しても、エンジンユニットとの干渉を避けながら、効果的にそのエネルギーを吸収できるようにする。 - 特許庁

To ensure sufficient safety in an overload on the wrist part of a robot arm while minimizing a reduction in working efficiency.例文帳に追加

作業効率の低下を極力抑えながらも、ロボットアームの手首部に過負荷が作用した際の十分な安全性を確保する。 - 特許庁

To provide a video system in which a plurality of binocular photographing units can be displayed on one binocular display unit while being switched.例文帳に追加

複数の双眼撮影部を１つの双眼表示部で切り換えて表示させることのできる映像システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration-proof device able to save power during photographing preparation drive while restricting influence on position control.例文帳に追加

撮影準備駆動中の省電力を、位置制御に対する影響を抑えながら達成可能な防振装置を提供すること。 - 特許庁

To well mold a resin molded layer on the rear surface of a skin material while preventing the damage of the gigging layer of the skin material.例文帳に追加

表皮材の起毛層の損傷を防止しながら表皮材の裏面に対し樹脂成形層を良好に成形する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of saving useless power consumption while the image forming apparatus is powered on.例文帳に追加

画像形成装置の電源オンのときの無駄な消費電力を節減することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device, along with a program, capable of shortening a processing time, while securing accuracy depending on a recording mode.例文帳に追加

記録モードに応じた精度を確保しつつ、処理時間を短縮することができる記録装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To improve accuracy of detecting a rotational speed by reducing noise to be superposed on FG signals, while ensuring high drive efficiency.例文帳に追加

高い駆動効率を確保しながら、ＦＧ信号に重畳されるノイズを低減し、回転速度検出精度を向上する。 - 特許庁

To prevent errors in a message transmission address, while dipensing with a keyword to be registered, in advance, without having to load a load on a transmitting person.例文帳に追加

送信者に負担をかけることなくキーワードの事前登録を不要にした上でメッセージ送信先の誤りを防止する。 - 特許庁

The fixing member 3 is stored in the case 1 while the fixing member 3 abuts on the case 1 at three points from a direction opposite to the spindle direction.例文帳に追加

固定部材３はケース１に主軸方向の逆方向から３点で接触する状態でケース１に収容される。 - 特許庁

To provide an escalator which prevents the walking of users on footsteps while maintaining the number of persons to be transported and an installation space.例文帳に追加

エスカレータにおいて、輸送人数と設置スペースを維持しつつ、利用者の踏段上の歩行を防止することができるようにする。 - 特許庁

To reduce notification information while suppressing an influence on performance in a radio communication system which uses a frequency discretely.例文帳に追加

周波数を離散的に使用する無線通信方式において、性能への影響を抑えつつ、通知情報を少なくする。 - 特許庁

To provide a check valve, capable of holding pressure in a fuel tank within a prescribed range, while reducing a load on a canister.例文帳に追加

キャニスターへの負荷を低減しつつ、燃料タンク内の圧力を所定範囲に保持することができるチェックバルブを提供する。 - 特許庁

A result is held while imaging according to imaging condition table, and then the optimal imaging conditions are chosen based on the result.例文帳に追加

撮像条件テーブルに応じて撮像しつつその結果を保持し、その結果に基づいて最適の撮像条件を選択する。 - 特許庁

To provide an illumination device for nighttime in which insufficient charging is supplemented with a simple structure while avoiding an effect on the service-life.例文帳に追加

寿命に影響することを避け、充電不足を簡潔構造で補足する夜間用の照明装置を提供すること。 - 特許庁

A plurality of divided tooth parts 121 constituting teeth while being arranged in a tooth trace direction are provided on the gear for lapping machining.例文帳に追加

そして歯すじ方向に並んで歯を構成する複数の分割歯部１２１がラッピング加工用歯車に設けられている。 - 特許庁

To display impressive TV images on a television set without using a lighting unit while reducing power.例文帳に追加

テレビ受像機を視聴するときに、照明器具を使用せず、省電力でかつ、迫力のあるＴＶ画像を鑑賞できるようにする。 - 特許庁

On that occasion, each element wing is returned by rotating the same angle while revolving by a gear mechanism, and is basically subjected to parallel rotation.例文帳に追加

その際、各要素翼は、歯車機構により、公転しながら同じ角度自転して戻され、基本的に平行回転する。 - 特許庁

The infrared images of a large number of specimens are observed by an infrared camera 4 while heating a container 2 loaded with the specimens on a hot plate 3.例文帳に追加

複数の検体１を載せた容器２をホットプレート３上で昇温させながら、赤外カメラ４で赤外像を観測する。 - 特許庁

To fix an adaptor sleeve for attaching a solenoid valve to a valve body on the valve body while suppressing increase of the number of parts and cost increase.例文帳に追加

バルブボディにソレノイドバルブを取り付けるためのアダプタスリーブを部品点数の増加やコストアップを抑制しつつバルブボディに固定する。 - 特許庁

To intensively manage operating states of sensor network terminals on the center side while properly controlling power consumption of the respective terminals.例文帳に追加

センサーネットワーク端末の消費電力を適切に制御しつつ、各端末の動作状態をセンター側で集中的に管理する。 - 特許庁

To suppress the formation of the recesses called sink marks on the surface of a molded article while securing the rigidity of the molded article.例文帳に追加

成型品の剛性を確保しつつ、同成型品の表面にヒケと呼ばれる窪みが生じることを抑制できるようにする。 - 特許庁

To display a plurality of images on a screen by alternately switching the plurality of images at a very short period while preventing crosstalk between the images.例文帳に追加

映像間のクロストークを防止しながら複数の映像を非常に短い周期で交互に切り替えて画面表示する。 - 特許庁

To provide a base station apparatus capable of performing synchronization between base stations while suppressing influence exerted on communication of a terminal apparatus.例文帳に追加

端末装置の通信に与える影響を抑えつつ基地局間同期を行うことができる基地局装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the film-forming apparatus simultaneously forms the film on the both surfaces of the optical element 12 by sputtering, while rotating and revolving the pallet 11.例文帳に追加

このようにしてパレット１１を自公転させながら、光学素子１２の両面に同時にスパッタリング成膜を行なう。 - 特許庁

To provide an on-board image-monitoring device smoothly performing image confirmation from a remote place while protecting the privacy of a passenger.例文帳に追加

搭乗者のプライバシーを保護しつつ、遠隔からの画像確認を円滑に行える車載画像監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coil component in which a plate-like core is spaced at a predetermined distance from a flange while the plate-like core is placed on the flange.例文帳に追加

板状コアが鍔部に載置された状態で、板状コアと鍔部とが所定距離で隔てられたコイル部品の提供。 - 特許庁

To manage the degree of consumption of a paper feed roller corresponding to a paper feed stage while considering the type of paper to be set on the paper feed stage.例文帳に追加

給紙段にセットされる用紙の種類を考慮して、給紙段に対応する給紙ローラの消耗度を管理する。 - 特許庁

To suitably avoid an abnormal state of a system while suitably specifying a task coming into an overcrowding state on the system.例文帳に追加

システム上で輻輳状態となるタスクを好適に特定しつつ、システムの異常状態を好適に回避することができる。 - 特許庁

To prevent data loss in another data track by writing data on a data track, while suppressing reduced performance of a magnetic disk drive.例文帳に追加

磁気ディスク・ドライブのパフォーマンスの低下を抑えつつ、データ・トラックへのデータ書き込みによる他のデータ・トラックのデータ消失を防ぐ。 - 特許庁

A peripheral part 3a outputs the first authentication data while controlling the execution of the performance processing based on the control command.例文帳に追加

周辺部３ａは、制御コマンドに基づいて演出処理の実行を制御するとともに、第１の認証データを出力する。 - 特許庁

The reel unit 5 variably displays a plurality of figure trains while being capable of stopping the figure trains on prescribed display lines 4.例文帳に追加

リールユニット５は、複数の図柄列を変動表示すると共に所定の表示ライン４上にこれらの図柄列を停止できる。 - 特許庁

The program 300 displays the test result on the transition diagram while referring to the definition result 160 and the result list 200.例文帳に追加

前記プログラム３００は、前記定義データ１６０と前記結果リスト２００とを参照して、テスト結果を遷移図上に表示する。 - 特許庁

To improve a NOx purification rate adding a suitable reducing agent while suppressing the influence on an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関への影響を抑制しつつ好適なる還元剤の添加を行い、ひいてはＮＯｘ浄化率を向上させる。 - 特許庁

Solder scraps on an entire circumferential surface of the tip are easily removed if solder scraps are wiped while slightly turning the tip during the wiping operation.例文帳に追加

拭い取る時にこて先を少し回転させながら、拭い取ると、こて先全周面のはんだ屑が除去されやすくなる。 - 特許庁

To provide a switch device that reduces power required to drive a switch element while reducing an on resistance.例文帳に追加

オン抵抗を小さく抑えながらも、スイッチ素子の駆動に必要な電力を小さく抑えることができるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

An OSD display data generator 210 generates OSD display data when a menu or the like is displayed while superimposed on an image.例文帳に追加

ＯＳＤ表示データ発生部２１０は、画像上にメニュー等を重畳表示する際に、ＯＳＤ表示データを発生する。 - 特許庁

To calmly move moisture on the front side and rear side of a retaining wall while improving the appearance of the retaining wall.例文帳に追加

擁壁の正面側と背面側の水分の行き来が穏やかに行われるようにするとともに、擁壁の見栄えを良くする。 - 特許庁

To provide a plate type heat exchanger in which fluid resistance is decreased while keeping high heat transfer performance on the main heat transfer surface.例文帳に追加

主伝熱面での伝熱性能を高く維持しつつ、しかも流動抵抗の小さなプレート式熱変換器を提供する。 - 特許庁

To control directivity without interrupting communication with a communication opposite party while reducing interference imposed on the communication opposite party.例文帳に追加

通信相手に及ぼす干渉を少なくしつつ、かつ、通信相手との通信を中断することなく、指向性制御を行うこと。 - 特許庁

Then, based on the information of a database 19, static elimination is performed while a control unit 17 controls a space adjusting means 13.例文帳に追加

次に、データベース１９の情報に基づいて、制御装置１７が間隔調整手段１３を制御しながら、除電を行う。 - 特許庁