「while on」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other point, the projection section 42p is stored inside the header 31 while the clip arm 6 is fitted into the printed circuit board 1.例文帳に追加

一方、クリップアーム６がプリント基板１を嵌合した状態では、突出部４２ｐがヘッダー３１の内部に収容される。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of correcting images on the surface and backside of a original document which have been read while suppressing an increase in a circuit scale.例文帳に追加

回路規模の増大化を抑制しつつ、読み取られた原稿の表面と裏面の画像を補正することができる。 - 特許庁

A user drives a photographing device 31 to photograph his/her own image while confirming a screen image displayed on a monitor 14 for photographing.例文帳に追加

ユーザは、撮影用モニタ１４に表示される画面を確認しながら、撮影装置３１を駆動し、自らの画像を撮影する。 - 特許庁

To store data on a data storage service system operated by a third person while securing the security of the data.例文帳に追加

第三者が運営するデータ保存サービスシステム上にデータの安全性を確保してデータを保存させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a conveyance truck which can convey objects to be conveyed in longitudinal and cross directions while the objects to be conveyed are loaded on a caster truck.例文帳に追加

被搬送物をキャスタ台車に積載したまま前後方向と横方向に搬送可能な運搬台車を提供する。 - 特許庁

To improve the productivity, when reading images on both sides of a document in parallel, while taking into account the resolution designated by a user.例文帳に追加

利用者が指定した解像度を考慮して、原稿の両面の画像を並行して読み取る際の生産性を向上させる。 - 特許庁

A plurality of areas are defined on the template, and inspection methods and output indices are registered in each of areas while they are associated with each other.例文帳に追加

このテンプレート上に複数の領域を定義し、各領域に検査手法と出力指標を対応付けて登録する。 - 特許庁

To provide an optical coupling device that reduces inspection cost, while reducing restrictions on mounting volume and mounting structure thereof.例文帳に追加

光結合デバイスの実装体積や実装構造上の制約のより少ない状態で、検査コストが低減できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for printing on a medium, which makes line combination good while avoiding effects of web weaving.例文帳に追加

ウェブウィーブの影響を回避しつつライン合体を良好とする媒体上に印刷するための装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which suppresses a reduction of a switching rate and an increase of ON-state resistance while improving an OFF-state breakdown voltage.例文帳に追加

スイッチング速度の低下やオン抵抗の増大を抑制しつつ、オフ耐圧を改善可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator control device which recognizes the state of an elevator hall on each floor while suppressing its cost increase.例文帳に追加

コストの上昇を抑制しつつ、各階の乗り場の状態を認識することができるエレベータ制御装置を提供すること。 - 特許庁

To display video information on a horizontal information display screen while adjusting the direction of the video information according to the position of a user.例文帳に追加

水平方向の情報表示画面に対して、利用者の位置に応じて映像情報の向きを調整して表示する。 - 特許庁

To emit a jet of hot air toward the surface of a laid object for a railroad laid on the ground while keeping the hot air in a high-temperature state.例文帳に追加

地上に敷設された鉄道用敷設物の表面へ向けて、熱風を高温状態に維持したまま噴出させる。 - 特許庁

To provide a buttock wiping device allowing a user to wipe drops of water or the dirt while being seated on a toilet seat.例文帳に追加

便座に座ったままの状態で、水滴や汚れの拭き取り作業を行うことができる臀部拭き取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly convenience electronic apparatus which is operated while a plurality of apparatuses are mounted on the electronic apparatus, and a control method thereof.例文帳に追加

複数の機器を装着させた状態で動作し、かつ利便性の高い電子機器、及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To efficiently discharge dust from a chamber room while installing the other manufacturing apparatus on a top wall of the chamber room.例文帳に追加

チャンバールームの天壁に他の製造機器を配設することを可能にし、チャンバールーム内の塵埃を効率良く排出することができる。 - 特許庁

To provide a scaffold structure capable of constructing a stable and well-workable scaffold on a haunch part while avoiding interference with other work.例文帳に追加

他の作業との干渉を回避でき、ハンチ部において安定で作業性のよい足場を構成できる足場構造体の提供。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of improving on-ice/snow performance while sufficiently maintaining biased abrasion resistance and block durability.例文帳に追加

充分な耐偏摩耗性とブロック耐久性とを確保しつつ氷雪上性能を向上させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a network relay apparatus that enhances security while reducing a load of flooding on a frequency band.例文帳に追加

フラッディングによる帯域の圧迫を抑制しつつ、セキュリティを向上させることが可能なネットワーク中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for allowing a shared file on an internal network to be acquired from an external network, while taking security into consideration.例文帳に追加

セキュリティを考慮して、外部ネットワークから内部ネットワーク上の共有ファイルを取得可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To form such asperities as to provide a sufficient anchoring effect while preventing a warp from occurring on an object to be formed.例文帳に追加

被形成物に反りが発生しないようにしつつ、アンカー効果が十分得られるような凹凸を形成できるようにする。 - 特許庁

To consistently form a functional film containing functional particles on a surface of a base material while increasing the purity of the functional particles.例文帳に追加

機能性微粒子の純度を高めつつ、機能性微粒子を含む機能膜を基材の表面に安定して形成すること。 - 特許庁

To provide safety equipment to be stably operated without depending on operating pressure while maintaining the purity of recovered gas.例文帳に追加

運転圧力に依存することなく安定して動作するとともに回収ガスの純度の維持が可能な安全器を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for increasing a degree of freedom in arrangement of a movable member while providing a ball passage for ball discharge on a game board.例文帳に追加

遊技盤に球排出用の球通路を設けつつ、可動部材の配置の自由度を向上し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

To save on power while ensuring longer lifetime of a switching member in use for interrupting supply of power.例文帳に追加

省電力を実現すると共に、電力供給の遮断に利用される開閉部品の耐用期間をより長く確保すること。 - 特許庁

To provide a service communication system for responding to a user's request while suppressing a cost burden on a service user and a provider.例文帳に追加

サービスの利用者や事業者にかかる費用負担を抑えつつ、利用者の要求に応えるサービス連絡システムを実現する。 - 特許庁

To provide a projector which is thinned while efficiently cooling a light source both in an stationary attitude arranged on a desk or the like and a suspended attitude suspended from the ceiling.例文帳に追加

据置き姿勢、および天吊り姿勢で効率よく光源を冷却しつつ薄型化を図ったプロジェクターを提供する。 - 特許庁

To provide a two-front wheel type saddle-riding type vehicle capable of obtaining smooth traveling feeling while including front wheels on right and left sides.例文帳に追加

前輪を左右に備えつつ、滑らかな走行フィーリングを得ることができるフロント２輪式鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

To provide a rail coating apparatus with a structure capable of performing heat shield coating on a rail side surface while a rail head definitely remains uncoated.例文帳に追加

レール頭部を確実に無塗装で残しつつレール側面に遮熱塗装を行える構造のレール塗装装置を提案する。 - 特許庁

To form a device by mounting an element formed on a substrate layer 1 onto other substrate in a thin film shape while optimizing its threshold voltage.例文帳に追加

基体層１に形成した素子を他の基板上に薄膜化して形成すると共に、そのしきい値電圧を適正化する。 - 特許庁

To improve durability by suppressing heat damage on a film layer while improving reflectivity of a multilayered film mirror for solid laser.例文帳に追加

固体レーザ用の多層膜ミラーの反射率を改善するとともに膜層の熱損傷を抑えて耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide an ink composition enabling glass surface to be printed without any labor, while causing no origin of breakage on the glass surface.例文帳に追加

ガラス面に破損の原因を生じさせず、手間をかけずにガラス面に印刷を行うことのできるインク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing apparatus that can polish a periphery on one side of a substrate while keeping an original face angle of the substrate.例文帳に追加

基板の一方の側の外周部をその元の面の角度を維持しながら研磨することができる研磨装置を提供する。 - 特許庁

The controller 12 transfers to speaking as it is when an off-hook is detected, while the incoming is continued without disconnection on the way.例文帳に追加

制御部１２は着信が途中で途切れず、着信継続中の場合に、オフフックを検出すると、そのまま通話に移行する。 - 特許庁

To protect bumps while holding electronic components to improve the reliability of the electric connection of the bumps with board electrodes on a wiring board.例文帳に追加

電子部品を保持する際にバンプを保護し、バンプと配線基板の基板電極との電気的接続の信頼性を向上する。 - 特許庁

On the other hand, the conversation device which receives the reaction from the other conversation device displays that reaction while relating it to the reacting user.例文帳に追加

一方、他の会話装置からの反応を受け取った会話装置は、反応したユーザと関連付けてその反応を表示する。 - 特許庁

The mobile information terminal displays contents title information distributed through a push action while the cover 14 is closed on the sub display section 19.例文帳に追加

携帯情報端末は、カバー部１４の閉鎖中にプッシュ配信されるコンテンツタイトル情報をサブ表示部１９に表示する。 - 特許庁

Thus, the polarizing plate 2 while fixed is stuck on the liquid crystal display panel 1 by a sticking roller 5.例文帳に追加

このように偏光板２が固定されたまま貼り付けローラ５により偏光板２が液晶表示パネル１に貼り付けられる。 - 特許庁

To laminate field effect transistors, while suppressing deterioration of crystallinity of semiconductor layers on which the field effect transistors are formed.例文帳に追加

電界効果型トランジスタが形成される半導体層の結晶性の劣化を抑制しつつ、電界効果型トランジスタを積層する。 - 特許庁

To execute communications between processors based on the priority order of messages transmitted and received while improving the throughput of the communications between processors.例文帳に追加

プロセッサ間通信のスループットを向上させ、送受信するメッセージの優先順位に基づいたプロセッサ間通信を実行する。 - 特許庁

While a board 2 held by the board holder 20 is heated with a heater 25, a film to be polished formed on the board 2 is polished.例文帳に追加

基板ホルダ２０で保持された基板２をヒータ２５により加熱しながら、基板２に形成された研磨対象膜を研磨する。 - 特許庁

To solve the problem occurring on the strength of a container for transportation capable of staking and nesting, while stacking the containers.例文帳に追加

スタッキング及びネスティングが可能な運搬用容器のスタッキングの際に生ずる容器本体の強度上のトラブルを解消する。 - 特許庁

The heat conduction member 4 abuts on an inner panel 3 attached with the door trim 2, while projecting in a loop shape and bending.例文帳に追加

熱伝導部材４は、ドアトリム２が装着されたインナパネル３に対して、ループ状に突出して撓みながら当接している。 - 特許庁

To provide absolute minimum information on image formation to a user, while restraining power consumption by a display part.例文帳に追加

表示部による消費電力を抑えつつ、画像形成に関する必要最小限の情報をユーザーに提供することにある。 - 特許庁

A recessed part 10 is formed on a top plate 9, and a gas conduit is formed through the top plate 9 while communicating one end thereof with the recessed part 10.例文帳に追加

天板９に凹部１０を形成し、一端を凹部１０と連通した天板９を貫通するガス流路を形成する。 - 特許庁