「without correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and a method which are capable of checking whether or not a camera-shake correction function accurately functions, without vibrating a camera itself.例文帳に追加

カメラ自体を振動させることなく手振れ補正機能が正確に機能するか否かを検査することのできる装置および方法を提供する。 - 特許庁

Thus, in the case of reproducing and displaying the recorded image, color matching correction corresponding to the characteristics of the display device can quickly be performed without increasing the circuit scale.例文帳に追加

これにより、記録画像を再生表示する際に、表示デバイスの特性に対応したカラーマッチング補正を、回路規模の増加を伴わず迅速に行える。 - 特許庁

To ensure that correction and the lighting inspection for confirmation thereof are performed by a common apparatus without turning upside down a panel for display.例文帳に追加

表示用パネルの上下を逆にすることなく、修正とその確認のための点灯検査とを共通の装置で行うことを可能にすることにある。 - 特許庁

To provide an acoustic characteristic correction system for effectively achieving acoustic characteristics giving no unpleasant feeling to a user without generating the clip of signals.例文帳に追加

信号のクリップを発生させず、利用者に不快感を与えない音響特性を効果的に実現することができる音響特性補正システムを提供する。 - 特許庁

To provide a howling detector and a howling canceller that can sufficiently cope with even an environmental change in real time with little need for setting in advance and without erroneous howling detection and correction.例文帳に追加

誤ったハウリング検出や補正がなされることがなく、事前の設定作業が殆ど不要で、リアルタイムでの環境変化にも充分可能にする。 - 特許庁

This reference correction amount table is defined as only one made to correspond to one specific level of luminance, without preparing two or more tables made to correspond to two or more levels of luminance.例文帳に追加

この基準補正量テーブルは、複数の輝度に対応させて複数を設けることはせずに、特定の１つの輝度のみに対応した１つのみとする。 - 特許庁

To provide an information signal processing method for performing signal processing which allows a maximum burst error correction length to be relatively easily extended without increasing the redundancy.例文帳に追加

冗長度を増やさずに比較的簡単に最大バーストエラー訂正長を長くした信号処理を行う情報信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To enhance error correction ability without having to enlarge a circuit size, in a repeating type lead channel decoder including inner and outer decoders.例文帳に追加

内復号器と外復号器を有する反復型のリードチャネル復号器において、回路規模を大きくすることなく、エラー訂正能力を高めること。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus for correcting a luminance difference in a subject image due to stroboscopic orientation characteristic, and executing correction in a short time without using DSP.例文帳に追加

ストロボの配光特性による被写体画像の輝度差を補正し、ＤＳＰ用いることなく補正を短時間で実行する撮影装置を提供する。 - 特許庁

To make the lightness of a projection image uniform without changing a video signal by varying a waveform driving a lamp associatively with a Keystone correction quantity.例文帳に追加

キーストーンの補正量に連動して、ランプを駆動する波形を変化させ、映像信号を変化させることなく投映画像の明るさを均一にする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle automatically correctable clock capable of performing a stable time correction operation without using a signal from a starting switch/an accessory switch.例文帳に追加

起動スイッチ／アクセサリースイッチからの信号を用いることなく、安定した時刻修正動作を行なうことが可能な車載用自動修正時計を提供する。 - 特許庁

To provide a power factor correction power supply having a large power efficiency and low ripple current without receiving the imbalance influence of a low internal voltage.例文帳に追加

低い内部電圧の不均衡の影響を受けない、大きい電力効率および低リップル電流を有する力率補正パワーサプライが必要である。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flow meter capable of detecting temperature to make temperature correction without use of a sensor dedicated for temperature measurement such as a thermistor.例文帳に追加

サーミスタ等の温度測定専用のセンサーを使用することなく、温度を検出して温度補正が可能な超音波流量計を提供すること。 - 特許庁

To provide a hardware inspection system capable of performing the correction or alteration of a hardware test without correcting a program stored in a ROM.例文帳に追加

ハードウェアのテストの修正または変更をＲＯＭに格納されたプログラムを訂正することなく行うことのできるハードウェア検査システムを得ること。 - 特許庁

To provide a method and a device for data error correction in which Viterbi decoding and turbo decoding are carried out selectively without increasing circuit configuration in a decoding of a turbo coded input data.例文帳に追加

ターボ符号化された入力データを復号する際に、回路構成を増加させることなくビタビ復号とターボ復号とを選択的に行う。 - 特許庁

Whether a film is a black/white photographic film is discriminated and in the case of the black/white photographic film, main processing is finished without conducting improper pixel correction processings.例文帳に追加

フィルムが白黒写真フィルムかどうかを判断し、白黒写真フィルムの場合には不適正画素補正処理を行わずに本処理を終了する。 - 特許庁

To provide an information transmission device that reduces an IER (information error rate) of a communication network under an established standard, without the need for substantial correction of user and system devices.例文帳に追加

ユーザおよびシステム機器に対する実質的修正なしで、確立された標準の下で、通信ネットワークのＩＥＲ（情報誤り率）を低減する。 - 特許庁

To provide a method and device for exposure which enables superior focus correction in terms of the flatness of a wafer surface without causing reduction in throughput.例文帳に追加

スループットの低下を招くことなく、ウェハ表面の平面度に対して優れたフォーカス補正を行うことができる露光方法及び装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the correction value relating to the photometric value of the photometric sensor changed, accompanying the exchange of the focus plate is surely set without exerting a load on the user.例文帳に追加

その結果、焦点板の交換に伴って変化した測光センサの測光値に関する補正値の設定をユーザに負担をかけず確実に行える。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal and an image displaying method which are capable of quick and sure character input and character correction without switching over an image plane.例文帳に追加

画面切替えなしで、迅速かつ確実に文字入力あるいは文字修正ができる携帯通信端末および画面表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an object installation method which easily achieves adequate installation accuracy required for an object, without complicated foundation correction work.例文帳に追加

煩雑な台直し作業を実施することなく、要求される対象物の据付精度を容易に確保することの可能な対象物据付方法を提供する。 - 特許庁

To perform correction in lightness so as to clear a region with a local contrast without exceptional application of photometric frame in an input image.例文帳に追加

入力画像について、測光枠を一律に用いることなく、局所的な明暗差を有する領域が明瞭になるように明るさ補正を行う。 - 特許庁

Since a camera shake correction lens is moved to eliminate shift of a through image, the through image is displayed without being shifted even if a zoom operation button is operated to perform variable power.例文帳に追加

手振れ補正レンズが移動してスルー画のズレを解消するから、ズーム操作ボタンを操作して変倍を行なっても、スルー画がずれることなく表示される。 - 特許庁

To perform an assured correction operation in correcting a blur resulting from hand shaking coping with an increase in an amount of hand shaking without increasing a circuit scale or the like as much as possible.例文帳に追加

極力回路規模等の増大を招くことなく、手振れの程度が大きくなった場合にも対処して確実に手振れ補正動作を実施する。 - 特許庁

To provide an image forming device that obtains an excellent reproduced image by generating a smooth gamma correction table without inversion of a gray scale in the image.例文帳に追加

画像上において濃度の逆転がなく、滑らかなγ補正テーブルを作成し、良好な再生画像を得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper conveying device capable of correcting a positional deviation of paper without causing any delay of paper conveyance or any defective correction due to buckling.例文帳に追加

用紙の搬送遅れや座屈による補正不良を引き起こすことなく、用紙の位置ずれを補正することができる用紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern correction method applying a correcting liquid onto a defective part in a uniform thickness, without contaminating the periphery of the defective part.例文帳に追加

欠陥部の周囲を汚染することなく、欠陥部に塗布された修正液の厚みを均一にすることが可能なパターン修正方法を提供する。 - 特許庁

To secure user convenience while saving electricity as much as possible when performing a non-printing mode, such as color shift correction process, without thermal fixing.例文帳に追加

色ずれ補正処理など、熱定着を伴わない非印字モードを実行する際において可及的に節電を実行しつつ、ユーザの利便性を確保する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT system in which a highly accurate and high- reliable tomographic image is obtained without performing a correction in accordance with a scanning speed.例文帳に追加

本発明は、スキャニングの速度に応じた補正をせずに高精度で信頼性の高い断層画像が得られるＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sound characteristic correction system capable of obtaining a desired sound characteristic without being affected by the sound collection characteristic of an actual use microphone.例文帳に追加

実使用マイクの収音特性に影響されることなく、所望音響特性を実現することができる音響特性補正システムを提供することにある。 - 特許庁

When a result without error can not be obtained even after error inspection and correction processing, the temporary data are replaced on the basis of the fuzzy indicator data.例文帳に追加

誤り検査および訂正処理を行っても誤りのない結果が得られない場合には、ファジー示標データに基づいて一時データを置換える。 - 特許庁

Accordingly, even without preparing different color charts for each of target colors G_1, G_2, a color correction profile having high accurately is generated using the color chart for general use.例文帳に追加

従って、目標色Ｇ_1，Ｇ_2ごとに異なるカラーチャートを用意しなくても、汎用的なカラーチャートで精度の良い色補正プロファイルを作成することができる。 - 特許庁

To provide an automatic die bond precision correction system which can automatically correct the precision in bonding under operation state of a facility without being influenced by the state change of parts in process.例文帳に追加

工程中の部品状態変化に影響されず、設備の稼働状態下でボンド精度の自動補正可能なダイボンディング精度自動補正システムの提供。 - 特許庁

In the case of performing image pickup without using the strobe 22 or in a forced emitting mode or a slow synchronization mode, the correction data in which all the data values are the same are read.例文帳に追加

ストロボ２２を使用せずに撮像を行った場合や、強制発光モードや、スローシンクロモードでは、データ値が全て同じな補正データを読み出す。 - 特許庁

To provide a motor controller capable of changing a reference value to be used as a correction reference in correcting and controlling the operation of a switching element without changing a circuit.例文帳に追加

回路変更することなく、スイッチング素子の動作を補正制御する際の補正基準となる基準値を変更できるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the light density is made uniform without deforming the mask pattern P by thinning or thickening, and the optical proximity correction can be easily carried out.例文帳に追加

これによって、マスクパターンＰを細くしたり太くしたりして変形させることなく、光密度を均一化して光近接効果補正を容易に行える。 - 特許庁

To perform picture quality correction appropriately in accordance with characteristics of input video contents and to switch picture quality corrections without minding about a change of picture quality.例文帳に追加

入力された映像のコンテンツの特徴に応じて適切な画質補正を行い、かつ画質補正の切換えを、画質変化に気にならないように行う。 - 特許庁

To provide simple and inexpensive constitution by which an image forming position by an optical path division means is corrected without inserting optical parts for correction.例文帳に追加

補正用の光学部品を挿入することなく光路分割手段の結像位置の補正を行なうことができる簡単安価な構成を提供する。 - 特許庁

To provide a motor controller which achieves offset correction at low cost and besides at real time, by suppressing the increase of quantity of calculation without increasing the number of circuit parts.例文帳に追加

回路部品点数を増やすことなく、演算量の増加を抑制して、低コスト且つリアルタイムでオフセット補正を実現するモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To realize a program data correction system for a microcomputer- controlled electronic apparatus without unnecessarily increasing the capacity of a nonvolatile memory in the electronic apparatus.例文帳に追加

マイコン制御型電子機器のプログラムデータ訂正システムを、電子機器内の不揮発性メモリの容量を不必要に大容量化することなく実現する。 - 特許庁

With this correction, influence of the ambient light can be removed so as to enable to detect trifling temperature changes without missing them, thus accurate cooking can be carried out.例文帳に追加

この補正により、外乱光の影響をなくすことができるため、些細な温度変化も見逃すことなく検出でき精度の良い調理が行える。 - 特許庁

Therefore, in comparison with a case where correction is performed without weighting, a difference in values of CMY color components is kept and color gamut clipping can be suppressed.例文帳に追加

よって、重み付けをせずに補正される場合に比較して、ＣＭＹ各色成分の値の差が保たれ、色域の抉れを抑制することができる。 - 特許庁

Thereby the communication based on the 1st protocol can be restarted without requiring correction work based on operator's manual operation and interrupting the communication.例文帳に追加

従って、オペレータの手操作による修正作業を必要とせず、通信を中断することなく、第一のプロトコルによる通信を再開することができる。 - 特許庁

To provide a small-sized position detection device and a blur correction device capable of performing correct position detection without reducing accuracy, and avoiding position indefiniteness.例文帳に追加

精度が低下することなく正しい位置検出を行うことができ、位置不明となることもなく、小型の位置検出装置及びブレ補正装置を提供する。 - 特許庁

To stably perform tilt correction without being affected by a recording state and to avoid an influence of a defect or the like.例文帳に追加

記録状態に影響をされることなく傾き補正を安定して実行することができ、また、ディフェクトなどの影響も避けることができるようにする。 - 特許庁