「without correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a characteristics determining method capable of determining characteristics of each component composing an electric power steering system without performing complicated arithmetic processing, a correction value setting method capable of setting a correction value used for correcting deviation of the characteristics, and an electric power steering control device capable of correcting the deviation of the characteristics and obtaining a suitable steering assistant force for assisting steering.例文帳に追加

複雑な演算処理を行わなくても、電動パワーステアリングシステムを構成する部品の個々の特性のズレの補正に用いるための補正値を設定することの可能な電動パワーステアリング制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide defective pixel correction of a high picture quality pickup capable of conducting a defective pixel correction due to increase of defective pixels caused by size reduction and pixel density increase of an image pickup element used in a video camera without increasing the circuit scale.例文帳に追加

撮像素子を用いたビデオカメラ等において撮像素子の小型・高画素化に伴う欠陥画素の増加に対する欠陥画素補正を回路規模を増加することなく可能にし、高画質の欠陥画素補正を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an error correction and decoding system which corrects an error without using division operation on a finite body by using the property of zef logarithm as the element technology of a decoding process part for error correction code and can reduce a circuit scale.例文帳に追加

誤り訂正符号の復号処理部の要素技術として、ゼフ対数の性質を利用し、有限体上の割り算演算を用いることなく誤り訂正を行い、且つ回路規模の削減が可能である誤り訂正復号化方式を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for implementing a decrease of the processing band of storage unit, which is required for reading correction data used for processing to decrease gradation-dependent brightness variation from the storage unit, without dropping brightness variation correction performance.例文帳に追加

階調依存性のある輝度ばらつきを低減するための処理に用いる補正データを記憶手段から読み出す際に必要となる記憶手段の処理帯域の低減を、輝度ばらつき補正性能と両立して実現するための技術を提供する。 - 特許庁

In such a case, if matters which can be amended in the regular amendment procedure are amended in addition to the correction of mistranslation, it is rather desirable to include such matters to be amended in the written correction of mistranslation so as to consolidate the amendments into a single procedure without separately filing a written amendment. 例文帳に追加

この場合、誤訳の訂正に加えて、一般補正で対応可能な補正事項を補正する場合には、これを誤訳訂正書に含ませ、手続補正書を別途提出することなく1回の補正手続で行うことが望ましい。 - 特許庁

By a memory color determination part 53, a skin color correction gain generation part 54, and a memory color correction part 55, a color of which the chromaticity comes close to a six-axis primary color chromaticity side is displayed as an optimum memory color by increasing a white component to an original color without having an uncomfortable feeling.例文帳に追加

記憶色判定部５３、肌色補正ゲイン発生部５４、記憶色補正部５５により、色度が６軸原色色度側へ近づいた色を元の違和感ない色へと白成分を増やして最適な記憶色として表示させる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device and a recording position correction method which, even if satellites are discharged, can evaluate recording position misalignments of main droplets without being influenced by the satellites and correctly perform recording position correction.例文帳に追加

サテライトが吐出されるような場合であっても、その存在に影響を受けることなく主滴の記録位置ずれを判断し、記録位置の補正を正常に行うことが可能なインクジェット記録装置あるいは記録位置補正方法を提供する。 - 特許庁

A dust correction processing unit performs correction processing of the document reading image data based on dust detection data indicating a dust position detected by the dust detection processing unit, so that an appropriate document reading image without a longitudinal black seam or white seam can be obtained.例文帳に追加

ゴミ補正処理部では、ゴミ検出処理部で検出されたゴミ位置を示すゴミ検出データに基づいて、原稿読取画像データの補正処理を行うため、縦黒スジや縦白スジの出ない適正な原稿読取画像を得ることができる。 - 特許庁

To attain definite ignition timing control capable of reducing system cost by restraining an operation load without using a catalyst temperature sensor or an exhaust temperature sensor, and to prevent excessive retard angle correction by applying an ignition retard angle and a retard angle correction period which are appropriate.例文帳に追加

触媒温度センサや排気温度センサを用いることなく演算負荷を抑えた的確な点火時期制御を実現し、システムコストを低減すると共に適正な点火遅角量及び遅角補正期間を与えて過剰な遅角補正を回避する。 - 特許庁

To provide an image distortion correction device capable of performing distortion correction of a scanned image without depending on proper parameters of a scanner (image reading means) even when a page binding part of a book document is parallel to the horizontal scanning direction of image reading.例文帳に追加

ブック原稿のページ綴じ部と画像読み取りの主走査方向とが平行な場合であっても、スキャナ（画像読取手段）の固有パラメータに依存することなくスキャン画像に対する歪み補正を行うことができる画像歪み補正装置を提供する。 - 特許庁

To easily confirm a function of error correction for a transmitter side and a receiver side for each bit without giving effect on a main signal in the error correction system in communication using a frame consisting of a header and a payload.例文帳に追加

ヘッダとペイロードとにより構成されるフレームを用いた通信における誤り訂正方式において、主信号に影響を与えずに、送信側及び受信側の誤り訂正の機能確認をビット毎に且つ容易に行うこと等を目的とする。 - 特許庁

After that, even if correction designation is turned off (non-execution of correction) by driver's actuating an accelerator or the like, hold processing is conducted without immediately setting to Th=0, and after that, damping is performed to be 0 taking a certain time, until Th=0.例文帳に追加

その後、運転者がアクセルを踏む込み等して補正指示がＯＦＦ（補正未実施）になっても、直ちにＴｈ＝０にされることなく、ホールド処理が施され、その後、或る程度の時間をかけて０に向かって減衰され、最終的にＴｈ＝０となる。 - 特許庁

To precisely correct the color fog quantity without greatly changing its correction value against a few variation of the color fog quantity, and correct the white balance according to the white balance information, using a suitable white balance correction table.例文帳に追加

わずかな色かぶり量の違いで補正量が大幅に変化することのない、細かな色かぶり量の補正を可能とするとともに、ホワイトバランス情報に応じて適切なホワイトバランス補正テーブルを用いたホワイトバランス補正を行うことができるようにする。 - 特許庁

The data obtained from a table of EEPROM saved by associating the various amounts of the previously determined color shifts with the temperature when the amounts of the shifts are determined is used without performing detection of the patterns for correction and color shift calculation at the time of the color shift correction.例文帳に追加

色ずれ補正時に補正用パターンの検出、色ずれ算出を行うことなく、予め求められた各種色ずれ量をずれ量を求めた時の温度と関係付けて保存したＥＥＰＲＯＭのテーブルから得たデータを使用する。 - 特許庁

To provide an image processor which enables a user without the need of image processing of dust correction to not perform the dust correction to read images and does not complicate the control of image processing, an image processing method, a program and a storage medium.例文帳に追加

ゴミ補正の画像処理を必要としないユーザが、読み取り画像にゴミ補正を行わないようにすることができると共に、画像処理の制御を複雑化しない画像処理装置及び方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Next, only a piece of film thickness correction guide rod 8 is installed in a guide rod fixing holder 8a, in parallel with a moving direction of a substrate W_1, and a film is formed again under the same conditions, as when the film was formed without using the film thickness correction guide rod 8 (step S2).例文帳に追加

次に、基板Ｗ_1の移動方向と平行に膜厚補正ガイド棒８を１本だけガイド棒固定用治具８ａに設置して、膜厚補正ガイド棒８を用いることなく成膜した時と同じ条件で再び成膜を行う（ステップＳ２）。 - 特許庁

Thus, it is possible to solve the inconvenience of the correction of a resource file or the correction of the screen requested to a developer for changing the screen layout of the program, and to change the component attribute of the GUI through an XML file and an attribute window without any trouble.例文帳に追加

プログラムの画面レイアウトを変更するためにリソースファイルを修正したり開発者に依頼して画面を修正する不便を解決でき、難無くＸＭＬファイル及び属性ウインドウを通してＧＵＩのコンポーネント属性を変更できる。 - 特許庁

To provide an image projection method and a projector with which a projected image is transferred on a projected plane without re-executing setting of keystone correction by performing digital shift of a projection range while adjusting conditions of the keystone correction.例文帳に追加

キーストン補正の条件を調整しながら投影範囲のデジタルシフトを行うことにより、キーストン補正の設定を再度実行することなく投影画像を被投射面上で移動させることができる画像投影方法、及びプロジェクタを提供する。 - 特許庁

Fuel injection timing can thus be appropriately shifted between different operating states that are an operating state without accelerating increase correction and an operating state with accelerating increase correction, and fuel injection timing can be appropriately controlled in each operating state.例文帳に追加

このように、加速用増量補正がない運転状態と加速用増量補正がある運転状態との異なる運転状態間で燃料噴射時期を適切に移行でき、それぞれの運転状態で燃料噴射時期を適切に制御できる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a reflective type mask, capable of manufacturing the mask by accurately correcting a fine pattern without lowering throughput, without damaging a normal pattern and a reflection layer and without leaving a correction mark, concerning the manufacture of the reflective type mask for EUV exposure.例文帳に追加

ＥＵＶ露光用反射型マスクの製造において、スループットを低下させずに、正常パターンや反射層に損傷を与えず、修正痕を残さずに、微細パターンの修正を精度良く行ってマスクを製造することができる反射型マスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a turning angle detection sensor reference point correction method for correcting the detection reference points of a plurality of turning angle detection sensors, without separately providing adjustment processes.例文帳に追加

別途調整工程を設けることなく、複数の回転角検出センサの検出基準点を補正する回転角検出センサの基準点補正方法を提供すること。 - 特許庁

The gain can be decided without depending on an experiment, and the amount of RRO after the correction is guaranteed, then the manufacturing period or a specification of the device can be determined.例文帳に追加

実験に頼らずとも、ゲインを決めることができ、また、補正後のＲＲＯがいくらになるのかを保証でき、製造時間や装置仕様を定めることができる。 - 特許庁

To provide an image forming device, capable of smoothly correcting gradient of image and printing image in high quality by skew correction for the image without the image pattern becoming irregular.例文帳に追加

スキュー補正によって、画像パターンが不規則になることがなく、画像の傾きをより滑らかに補正し、印字品質の高い画像形成装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

Then a position of a satellite image for reference without the clouded part area in the same area as the satellite image is corrected to be overlapped with the satellite image by a position correction procedure 14.例文帳に追加

そして、該画像と同一領域における覆雲部領域のない参照用衛星画像を、位置補正工程14で該衛星画像と重なるように位置補正する。 - 特許庁

To provide a pattern correction equipment which can efficiently generate minute fog particles and can correct a defective portion without protruding from the width of a micropattern.例文帳に追加

微小な霧粒子を効率良く生成することができ、微細パターンの幅からはみ出すことなく欠陥部を修正することが可能なパターン修正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a disk drive, which can make the DBT smaller substantially without machining the hub and recording disk for correction.例文帳に追加

ハブ部材や記録ディスクに修正加工などの機械加工を殆ど施すことなくＤＢＴを小さくすることのできるディスク駆動装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging processor and imaging device, capable of generating an output image subjected to AWB correction processing without damaging detection accuracy of a tracking object.例文帳に追加

追尾物体の検出精度を損なうことなくＡＷＢ補正処理を施した出力画像を生成可能な画像処理装置及び撮像装置を提供する - 特許庁

To improve the correction accuracy and shorten the time of the whole correcting work by providing high-accuracy unbalance quantity without relying on the experience and intuition of an operator.例文帳に追加

作業者の経験や勘に頼ることなく高精度なアンバランス量を得ることにより、修正精度を向上しかつ修正作業全体の時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a detail correction circuit, along with a camera apparatus comprising the same, which allows detail corrections without degrading the image quality, even if the detail gain is enlarged.例文帳に追加

ディテールゲインを大きくしても、画質を劣化させることなくディテール補正を行えるようにしたディテール補正回路およびそれを備えたカメラ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of executing defect correction of an image sensor without an error, even in the case of an image picked up with an optical system having a large distortion.例文帳に追加

大きな歪曲収差を持つ光学系で撮影された画像の場合にも、誤差なくイメージセンサの欠陥補正を行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To adjust the incident angle of an optical spot by measuring a correction value for adjusting the incident angle of the optical spot in an optical disk without using any special angle detectors.例文帳に追加

特別な角度検出器を用いずに、光ディスクに対する光スポットの入射角度を調整する補正値を測定し、光スポットの入射角度を調整する。 - 特許庁

To provide a distance-measuring apparatus which eliminates the distance measuring error due to distortions of an image and enables the high speed processing, without having to install large-scale correction circuits or memories.例文帳に追加

大規模な補正回路やメモリを設けずに、画像の歪みによる誤測距をなくし、高速処理を可能とした測距装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image outputting device which can be performed without operating a frame memory by two screens to process a correction of the image data including the errors after an expansion processing.例文帳に追加

伸張処理後のエラーを含む画像データについて補正処理するために、２画面分フレームメモリを使用せずに行うことができる画像出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grammar checking apparatus for a machining program capable of surely detecting a program error without excessively increasing a computation load and shortening the necessary program correction time.例文帳に追加

演算負荷を過大にすることなく、プログラムエラーを確実に発見でき、かつ必要なプログラム修正時間を短縮できる加工プログラムの文法チェック装置を提供する。 - 特許庁

To accomplish small-sized, lightweight and cost-reduced offset correction, without operational limitation depending on weathers, utilizing infrared light through an entire optical system at a regular focal position.例文帳に追加

正規のピント位置で、光学系全系を通した赤外光を利用し、天候等の運用上の制限がなく、小型、軽量、低コストなオフセット補正を実現する。 - 特許庁

To provide the rotor balance correction structure of an outer rotor type motor that does not cause the contact of putty to a stator and the scatter of the putty without enlarging the size in the axial direction of the motor.例文帳に追加

モータの軸方向のサイズを大きくせず、パテがステータに接触したり飛散することがないアウターロータ型モータのロータバランス修正構造を提供する。 - 特許庁

To provide an optical space communication apparatus having an inexpensive optical axis correction function by performing an angular deviation with a simple configuration without the need for using a particular position detection element.例文帳に追加

特別な位置検出素子を使用することなく、簡単な構成で角度ずれを行い、低コストの光軸補正機能をもつ光空間通信装置を提供する。 - 特許庁

To execute the error correction decoding to optical data signals, without converting them into electrical signals by using optical circuits capable of operating at higher speed than by electric circuits.例文帳に追加

電気回路による処理よりも高速化動作が可能な光回路を用い、光データ信号を電気信号に変換することなく光のままで誤り訂正復号化を行う。 - 特許庁

To provide a watt-hour meter allowing a plurality of kinds of current transformers different in inductance to be employed without providing a plurality of kinds of phase correction circuits.例文帳に追加

複数の種類の位相補正回路を設けることなくインダクタンスが異なる複数の種類のカレントトランスを採用することができる電力量計を提供する。 - 特許庁

To calculate an influence correction term K for correcting bad influences of temperature that front seat air-conditioning gives to rear seat air-conditioning, without using a linear type or a neural network.例文帳に追加

前席空調が後席空調に及ぼす温度的な悪影響を補正するための影響補正項Ｋを線形式やニューラルネットワークを用いずに算出する。 - 特許庁

To provide an image signal processing apparatus, a photographing apparatus, and an image signal processing method capable of carrying out camera-shake correction with high accuracy without incurring deterioration in the image quality.例文帳に追加

画質の劣化を招くことなく精度高く手ぶれ補正を行うことが可能な画像信号処理装置、撮像装置、および画像信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a semiconductor device which facilitates the accurate correction of alignment without using a pilot.例文帳に追加

パイロットを使用したアライメント補正を行わずとも、正確なアライメントを補正を簡易に行うことができる半導体装置の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To suppress variations in histogram data caused by the influence of noise, or the like, without increasing the amount of memory and the complexity of processing, and to achieve satisfactory gradation correction.例文帳に追加

メモリ量の増大や処理の複雑化を招くことなく、ノイズなどの影響によるヒストグラムデータの変動を抑制し、良好な階調補正を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an image inspection method capable of composing expanded images of an entire inspection object without the need for manual correction and much processing time.例文帳に追加

マニュアルでの補正や多大な処理時間を必要とせず、検査対象全体の展開画像を合成することが可能な画像検査方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic sound field correction system capable of accurately measuring and correcting a delay caused in all speakers with different reproduction bands without the need for complicated processing.例文帳に追加

再生帯域の異なる全てのスピーカに対して、複雑な処理を必要とせずに遅延を正確に測定し補正することの可能な自動音場補正システムを提供する。 - 特許庁