「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing unit that expands an image in real time without a page memory and losing a compression efficiency of the image where characters and photographs coexist.例文帳に追加

文字や写真の混在した画像の圧縮効率を損なうことなく、かつページメモリ無しでリアルタイム伸長することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Various components are added to the system without interfering the existing component processing and used in the expanded system they can be used immediately.例文帳に追加

既存のコンポーネントの処理に介入することなく、様々なコンポーネントが追加され、拡張したシステム内で利用するためにすぐに利用可能となる。 - 特許庁

To provide a noise removing device that removes noises without exerting an adverse influence on a reproduced image generated by compression/expansion processing.例文帳に追加

圧縮・伸長処理された再生画像に対して、再生画像に悪影響を及ぼすことなくノイズを除去するノイズ除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of processing an optical device wafer in which the optical device wafer is formed thin without cracking and divided into individual optical devices.例文帳に追加

割れが発生することなく薄く形成することができるとともに、個々の光デバイスに分割することができる光デバイスウエーハの加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for starting output of an image, where the pieces of information regarding all the number of pages are composited, without waiting for completion of reception of data.例文帳に追加

データの受信完了を待たずに全ページ数に係る情報を合成した画像の出力を開始することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of attaching a thumbnail to image data under a state wherein the thumbnail can be produced without imposing a load on image processing as less as possible when the thumbnail is attached to the image data.例文帳に追加

画像データにサムネイルを付加する際に、なるべく負荷をかけずに作成することが可能となる状況でサムネイルを付加できるようにする。 - 特許庁

To provide a band control device which can detect predetermined traffic without increasing a processing load, and can restrict the traffic.例文帳に追加

処理負荷を増大させることなく所定のトラフィックを検知することが可能であり、該トラヒックを規制することが可能な帯域制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device can read charges that occur in a photosensitive region at high speed without making image processing complicated.例文帳に追加

画像処理が煩雑になることなく、光感応領域に発生した電荷を高速に読み出すことが可能な固体撮像装置を提供すること。 - 特許庁

But by restricting the position where the beading processing should be applied, the coupler of the conventional type which are used in other steps can be used without the modification.例文帳に追加

しかし、そのビーディング加工位置に制限を加えることにより、他行程で使用する従来型のカプラも改造なしで使用出来るようにする。 - 特許庁

To perform rebuild processing at high speed, without affecting video reproduction in a picture reproducer having a disc system of redundant structure.例文帳に追加

冗長構成を持つディスクシステムを有する映像再生装置において，映像再生に影響を与えることなく，高速にディスクのリビルド処理を実行可能にする。 - 特許庁

To perform processing related to transmission in radio communication without being affected even when a propagation environment is abruptly changed.例文帳に追加

伝播環境が急激に変動するような状況でも、変動の影響を受けることなく、無線通信の伝送に関する処理を行うことができる。 - 特許庁

To achieve measurement which is easily used for a pipe without processing of the pipe such as drilling, or welding and joining, and can measure the internal pressure in a pipe.例文帳に追加

配管への穴あけや溶接接合などの加工を必要とせず配管に容易に適用でき配管内部の圧力を測定することである。 - 特許庁

To provide an optical fiber array, wherein contact between the rear edge of an array substrate and a coated optical fiber is relieved without applying special processing to the array substrate.例文帳に追加

アレイ基板に特別な加工を行なうことなく、アレイ基板の後部エッジと光ファイバ芯線との接触を緩和した光ファイバアレイを提供する。 - 特許庁

To provide a camcorder which can easily obtain a slow and a fast videos while photographing a subject without changing compression processing of a DVC.例文帳に追加

ＤＶＣの圧縮処理を変更することなく被写体を撮影しながらスロー、高速の映像を容易に得ることができるカムコーダを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of displaying a natural and conspicuous image without burdening to a CPU upon changing a fetching/freeze-frame (freeze) display.例文帳に追加

画像取り込み・静止画（フリーズ）表示切り替え時でもＣＰＵに負荷のかかることなく、自然で見やすい画像が表示できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To enable the restoration processing of original data without affecting a host device when erroneous overwriting is performed by controlling a buffer so that data already written is read out to a buffer before writing.例文帳に追加

従来の磁気テープ装置は、上書き前の必要な情報は上書きされた情報に置き換わってしまっているので、復元することはできない。 - 特許庁

To enable the preservation of the original of an electronic image without troubling a user and enable processing like filing of photoprints on a network.例文帳に追加

ユーザの手間を煩わせることなく電子画像の原本保全を可能にするとともに、ネット上で写真プリントの整理と同じような処理を可能にする。 - 特許庁

To establish communication between processors using a proper communication mode and a proper communicating method without allowing a processing executing part to consider a system constitution or the like.例文帳に追加

処理実行部にシステム構成等を意識させることなく、適切な通信モード、適切な通信方法を用いた処理装置間の通信を実現する。 - 特許庁

To provide a card processor capable of applying prescribed processing to a card, which is to be inserted into the processor, even without directing the card as specified.例文帳に追加

処理装置内へ挿入するカードの向きを特定の向きにしなくともカードに所定の処理を施すことができるカード処理装置を提供する。 - 特許庁

To accurately determine a kind of a plastic all the time by simple constitution using a light source of a long life, without conducting complicated signal processing.例文帳に追加

長寿命の光源を用いて簡単な構成で、かつ、複雑な信号処理を行うことなく、プラスチックの種類を常に正確に判別できるようにする。 - 特許庁

To perform image transfer which flexibly corresponds to various requirements regarding image quality without impairing character decipherment in an image processing device such as MFP (Multi function Printer).例文帳に追加

ＭＦＰ等の画像処理装置において、文字判読性を損なうことなく、画質に関する様々な要求に柔軟に対応した画像転送を可能にする。 - 特許庁

To provide a rolling element uniformly arranging device and a rolling element uniformly arranging method capable of performing uniformly arranging processing with small energy consumption without contact.例文帳に追加

非接触でかつ少ないエネルギー消費量で等配処理を行うことができる転動体等配装置および転動体等配方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording device and its control method, which can increase the format processing speed without changing a strategy.例文帳に追加

ストラテジを変更することなく、フォーマット処理の高速化を実現することが可能な光ディスク記録装置及び光ディスク記録装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor that reduces a data transfer quantity and can execute a plurality of ways of image processing without the need for increasing a capacity of its memory.例文帳に追加

データ転送量を低減すると共にメモリ容量を増やすことなく複数の画像処理を行えるようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic surgery apparatus in which both a high-frequency processing treatment using a high band radio wave current and an ultrasonic treatment can be employed without replacing instruments.例文帳に追加

高帯域ラジオ波電流を用いた高周波処置と超音波処置を機器の交換無しに併用できる超音波手術装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection system used with satisfactory operability in response to a using mode, without preparing a processing sequence by an operator itself.例文帳に追加

操作者が自ら処理シーケンスを作成することなく、また、使用態様に応じて操作性よく使用することができるＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which performs rich representation by using ornamental identification information without increasing the processing burden of a game control means.例文帳に追加

遊技制御手段の処理負担を増大させることなく、飾り用の識別情報を用いた豊富な演出を行うことが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing controller extracting and accumulating history information under a plurality of extraction conditions without increasing an accumulation amount of data.例文帳に追加

データの蓄積量を増大させることなく、複数の抽出条件で履歴情報を抽出蓄積させることができる画像処理コントローラを提供する。 - 特許庁

To perform business processing for the reception order without delay smoothly and normally by avoiding jamming especially in a room by simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成により、特に室内での電波障害を回避して、受付順の業務処理を遅滞なく円滑かつ正常に行えるようにする。 - 特許庁

To execute image processing while reflecting user's tastes by confirming an image required to be processed in advance without giving a burden to a user.例文帳に追加

ユーザに負担を与えることなく、画像処理が必要な画像を事前に確認して、ユーザの好みを反映させた画像処理を行うことができるようにする - 特許庁

To easily execute a partial reproduction operation, a signal processing operation or the like in a track without changing the state of the track on management information.例文帳に追加

管理情報上におけるトラックの状態を変更することなく、トラック内の部分的な再生動作、信号処理動作などを容易に実行できるようにする - 特許庁

To reduce a burden on a CPU without using a calculation table in electronic governor control of an engine using a central processing unit.例文帳に追加

中央演算処理装置を使用したエンジンの電子カバナ制御において、計算テーブルを使用しないことによってＣＰＵの負担を軽減すること。 - 特許庁

To prevent virus from entering into a user environment by detecting a page infected with virus at a web site side without requiring any huge labor or processing time.例文帳に追加

膨大な手間および処理時間を必要とせずに、ウィルス感染ページをウェブサイト側で検知し、ユーザ環境へのウィルス侵入を未然に阻止する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of notifying a user of prescribed information without using power to be supplied to an image processing function part, and to provide a program.例文帳に追加

画像処理機能部に供給される電力を使用せずに所定の情報をユーザに通知することが可能な画像処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a drive simulation test device capable of lowering the load of image processing for displaying a circumferential environment without giving any sense of visual incompatibility to an examinee.例文帳に追加

被験者の視覚に違和感を与えることなく、周囲環境を表示するための画像処理の負荷を低減可能な運転模擬試験装置を提供する。 - 特許庁

To carry out toll collection/reception processing without affecting the operation of a toll road in response to increase in negative data to be collated in future.例文帳に追加

今後の照合対象のネガティブデータの増加に対応し、有料道路の運用に支障をきたすことなく料金収受処理を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a device which reduces a down-time without stopping the device in failure of a processing tray of a sheet postprocessing device, while dispensing with a cost increase.例文帳に追加

シート後処理装置の処理トレイ故障時に装置を止めることの無い、ダウンタイムを低減できる装置をコストアップもすることなく提供できる。 - 特許庁

To provide a picture processor and a picture processing method by which a specific area on a slip can automatically be taken out without the existence of a template.例文帳に追加

テンプレートが存在しなくても、帳票上の特定の領域を自動的に取り出すことが可能な画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conversion arithmetic device allowing accurate and high-speed conversion processing without requiring a memory resource for storing a conversion table online.例文帳に追加

換算表をオンラインで保持するためのメモリ資源を必要とせず、高精度かつ高速な変換処理を可能とする変換演算装置を実現する。 - 特許庁

To provide a document reading apparatus that can automatically apply OCR processing to image data without requiring any increase in the manufacturing cost of the document reading apparatus.例文帳に追加

原稿読取装置の製造コストを増大させることなく、イメージデータを自動的にＯＣＲ処理させることができる原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

To carry out an overlap removal process without increasing an intermediate code generation time in an image processing apparatus which processes images with the use of a band buffer technique.例文帳に追加

バンドバッファ技術を用いて画像を処理する画像処理装置において、中間コード生成時間を増大させることなく重なり除去処理をする。 - 特許庁

Whether a film is a black/white photographic film is discriminated and in the case of the black/white photographic film, main processing is finished without conducting improper pixel correction processings.例文帳に追加

フィルムが白黒写真フィルムかどうかを判断し、白黒写真フィルムの場合には不適正画素補正処理を行わずに本処理を終了する。 - 特許庁

Thus, a difference in viewing the colors caused by the difference in the light sources is reduced with small storage capacity and without reducing the processing speed.例文帳に追加

従って、必要とされる記憶容量が少なく、また、処理速度を低下させることなく光源の差異による色の見え方の差異を低減することができる。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device capable of providing an image suitable to user's request without increasing capacity of a storage medium and an image processing method.例文帳に追加

記録媒体の容量を増加させず、ユーザの要求に合った画像提供を行うことのできる固体撮像装置および画像処理方法の提供。 - 特許庁

To enable a defective part to be repaired and changed, without requiring a high-processing precision in the structure design of the structure around amounted part.例文帳に追加

実装される部品の周囲構造物の構造設計に高い加工精度を要求することなく、また、不良部品の修理や取り替えも可能にする。 - 特許庁