「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multichannel statistical multiplex system capable of efficiently performing multiplex processing to a multichannel video stream, without making the configuration complicated.例文帳に追加

構成を複雑にすることなく多チャンネルのビデオストリームに対する多重化処理を効率よく行うことができる多チャンネル統計多重システムを提供する。 - 特許庁

To provide a video processing and outputting apparatus such as a video mixer apparatus capable of creating a scene by a simple preparation without the need for input of a video signal.例文帳に追加

ビデオミキサー装置等の映像処理出力装置において、映像信号の入力を必要とせず、簡単な準備でシーンの作成を行えるようにする。 - 特許庁

To propose a printing system of cloth products which can efficiently print color images to the cloth products that require preparatory processing without depending on manual working.例文帳に追加

手作業に頼ることなく、下処理を必要とする布製品にカラー画像を効率良く印刷することのできる布製品の印刷システムを提案すること。 - 特許庁

Integrated processing of multimedia signals can eliminate unnecessary signal processors and converters without losing the functionality of typical home entertainment system.例文帳に追加

マルチメディア信号の統合処理は代表的家庭用娯楽システムの機能性を失うことなく不必要な信号プロセッサ及びコンバータを省略できる。 - 特許庁

To provide a data processing circuit capable of reproducing stream data in real time without newly incorporating software in a device having file reproduction function.例文帳に追加

ファイル再生機能を有する装置においてソフトを新規に組み込まなくてもストリームデータをリアルタイムで再生することができるデータ処理回路を提供する。 - 特許庁

To provide a two dimensional encoding method for holography in which many data can be recorded and reproduced with less number of pixels without requiring complex decoding processing.例文帳に追加

複雑な復号処理を必要とせず、少ない画素数で多くのデータを記録再生することができるホログラフィー用の二次元符号化方法を提供する。 - 特許庁

To generate a circuit description for testing a circuit to be tested through simple processing without requiring large-scaled work, such as the table-type database generating work.例文帳に追加

テーブル形式のデータベース作成等の大がかりな作業を必要とすることなく、簡単な処理で、対象回路のテスト用回路記述を生成する。 - 特許庁

To accelerate turbo decoding, by performing training processing, backward probability calculation processings, and forward probability calculation processings in parallel, without using a multiport memory.例文帳に追加

マルチポートメモリを使用することなく、トレーニング処理、後方確率計算処理及び前方確率計算処理を並列処理してターボ復号の高速化を図ること。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding device capable of performing electronic watermark embedding processing without degrading the quality of a map.例文帳に追加

電子透かし埋め込み処理を行っても地図品質が低下しないようにすることができる電子透かし埋込装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and device that prevents lip-sync deviation from occurring without troubling a user and also prevents unnecessary processing from being performed.例文帳に追加

ユーザーの手を煩わせることなく、リップシンクのずれを発生させないようにするとともに、不必要な処理をしないようにしたシステム、装置を提供する。 - 特許庁

To perform the processing of preserving the number of bet game media to the operation of a bet switch by a simple operation without increasing the number of switches.例文帳に追加

ベットスイッチの操作に対する遊技媒体の賭け数を保存する処理を、スイッチの個数を増やすことなく、簡単な操作により実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a photographing processing apparatus capable of reproducing a frame image on a print as it is entirely without spilling over the frame image formed on a film.例文帳に追加

フィルムに形成されたコマ画像をスピルオーバーすることなくそのまま全体をプリント上に再現することができる写真処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nitride crystal whose crystal location and crystal orientation are easily visible without performing processing, and to provide a method for producing the nitride crystal.例文帳に追加

加工処理を行わずとも結晶の所在および結晶方位を容易に視認できる窒化物結晶およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new safety exploder which is intended to burn without deflagration, when the weapon element is abandoned to slow heat disposal processing.例文帳に追加

兵器要素が低速加熱処分処理に委ねられたときに上記炸薬の爆燃なしで燃焼をもたらすことが企図された新規な安全点火器を提供する。 - 特許庁

To provide a washing method of clothing for performing washing processing including sterilization for clothing made of various types of materials without using high-pressure steam or ozone.例文帳に追加

高圧水蒸気やオゾンを使用せずに、各種素材の衣類に対して、殺菌を含む洗浄処理を行うことができる衣類の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To respond to increase in an amount of required memory without newly designing ASIC when functions of a module in image processing ASIC are increased.例文帳に追加

画像処理ＡＳＩＣ中のモジュールを機能アップさせる際、新規にＡＳＩＣを設計することなく必要メモリー容量増大に対応すること。 - 特許庁

To provide an imaging device that easily performs both the generation processing for backup data and the charging of a secondary battery without performing troublesome operation.例文帳に追加

煩雑な作業を行なわなくてもバックアップデータの作成処理と二次電池の充電との双方が簡単に行なわれる撮影装置を提供する。 - 特許庁

To execute highly reliable locking/unlocking control with a simple configuration without incorporating a dedicated device or protocol into an information processing apparatus to be locked.例文帳に追加

専用の装置やプロトコルを施錠対象の情報処理装置に組み込むことなく、簡易な構成で信頼性の高い解施錠制御を実行する。 - 特許庁

Thus, the dicing mask can be formed without performing a complicated processing step with high process cost, and the plasma dicing can be realized with the low cost.例文帳に追加

これにより、工程コストの高い複雑な処理工程を行うことなくダイシングマスクを形成することができ、低コストでプラズマダイシングを実現することができる。 - 特許庁

To adaptively direct an image forming apparatus to perform processing to be executed therewith in accordance with software installation without imposing a large load thereon.例文帳に追加

ソフトウェアの導入に伴い画像処理装置で実行する処理を、大きな負荷をかけることなく、適応的に画像処理装置に対して指示できるようにする。 - 特許庁

To provide a document processing device capable of selecting documents in response to value of contents of the documents without using meta-data showing priority and importance of the documents.例文帳に追加

優先度や重要度などを示すメタデータを用いることなく、文書の内容の価値に応じて文書を選択できる文書処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of processing a pixel having large noise without replacing its pixel value with that of other pixels under prescribed conditions.例文帳に追加

所定の条件の下で、ノイズの大きな画素について、他の画素の画素値と置き換えることなく、処理することのできる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable navigation device that performs suitable map display processing, by surely determining whether map matching is performed without troubling the user.例文帳に追加

ユーザを煩わせることなくマップマッチングすべきか否かを確実に判断して好適な地図表示処理を行うポータブルナビゲーション装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image processing unit that selectively suppresses a noise component of a background in real time without losing the contrast of a linear shade or an edge shade.例文帳に追加

線状陰影もしくはエッジ状の陰影のコントラストを損なわずに、背景のノイズ成分を選択的に、リアルタイムで抑圧する画像処理装置。 - 特許庁

To make a plurality of job processors execute a job configured of a plurality of job processing without having to install any new software in the job processor.例文帳に追加

新たなソフトウェアをジョブ処理装置にインストールする必要なく、複数のジョブ処理からなるジョブを複数のジョブ処理装置で実行させることを可能とする。 - 特許庁

To prepare mapping information of a table without using "domain information" and an "attribute name", in integration processing of two databases.例文帳に追加

２つのデータベースの統合処理において、“ドメイン情報”や“属性名”を使用せずにテーブルのマッピング情報を作成できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional object recognition device capable of precisely identifying a three-dimensional object by simple processing without requiring a huge database, etc.例文帳に追加

膨大なデータベース等を必要とすることなく、簡単な処理で立体物の識別を精度よく行うことのできる立体物認識装置を提供する。 - 特許庁

Whereas, an voice signal (musical sound signal) input from a voice input terminal 62A is output while keeping fs=32 kHz without performing echo cancel processing thereon.例文帳に追加

一方、オーディオ入力端子６２Ａから入力された音声信号（楽音信号）は、ｆｓ＝３２ｋＨｚのまま、エコーキャンセル処理を行わずに出力する。 - 特許庁

To obtain a camera that accurately confirms the change in the field depth by the aperture of a photographing lens without the need for adopting a special image processing technology.例文帳に追加

特殊な画像処理技術を用いることなく、撮影レンズの絞りによる被写界深度の変化を正確に確認できるカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a retrieval device and a data processor for continuing retrieval processing without stopping it even in updating an entry of a database for retrieval.例文帳に追加

検索用データベースのエントリ更新時においても検索処理を停止することなく検索処理の継続が可能な検索装置およびデータ処理装置を得ること。 - 特許庁

To provide a processing apparatus for displaying an indicator in a direction in which it is easy for a user to view without restricting the display position of the imaged indicator.例文帳に追加

画像化された指示子の表示位置を制限することなく、指示子をユーザの見易い方向に表示することができる処理装置を提供すること。 - 特許庁

To decrypt encrypted byte streams with dynamically changing decoding keys, without causing delays of processing at points, where the key used is changed.例文帳に追加

復号鍵を動的に変更しながら暗号化されたバイト・ストリームを、使用する鍵が変化する変化点において処理が滞ることなく復号する。 - 特許庁

To provide a semiconductor data processing device for achieving thoroughgoing security even against any illegal attack to be performed without being accompanied by physical breaking.例文帳に追加

物理的な破壊を伴わずに行われる不正なアタックに対しても万全のセキュリティを実現することができる半導体データ処理デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for fish by boning that enables persons unaccustomed to eating fish to easily eat fish without anxiety about bones and to provide boned processed fish.例文帳に追加

食べ慣れていない人でも骨等を気にすることなく食べることができる魚の骨抜き加工方法、及び骨抜き加工魚を提供する。 - 特許庁

To provide a motion sensing program that accurately performs motion sensing without requiring processing such as calibration, and an electronic compass with the same.例文帳に追加

キャリブレーションなどの処理が必要なく、正確にモーションセンシングを行うことができるモーションセンシングプログラム及びそれを備えた電子コンパスを提供すること。 - 特許庁

To prevent increase of processing time due to execution of simulation for a plurality of times by acquiring the optimal wiring width without performing the simulation.例文帳に追加

シミュレーションを実行することなく、最適な配線幅の取得を行えるようにすることにより、シミュレーションの複数回実行による処理時間増大を防ぐ。 - 特許庁

To enable precisely recovering a polystyrene without using a separating liquid which causes an ensuing corrosion and the consequent generation of a harmful gas and bringing about the lowering of processing efficiency.例文帳に追加

腐食及び有害ガスの発生を伴う分離液を使用せず、しかも処理能率の低下を伴わず精度よくポリスチレンを回収できるようにする。 - 特許庁

The three dimensional map can be drawn just by drawing the feature data prepared in such manner without performing a processing applying a heavy load such as rendering.例文帳に追加

こうして用意された地物データを描画するだけで，レンダリングなどの負荷の大きい処理を行うことなく３次元的な地図を描画することができる。 - 特許庁

To provide a hologram recording/reproducing device obtaining a hologram reproduced signal high in reliability without requiring a complicated signal processing hardware.例文帳に追加

複雑な信号処理ハードウェアを要することなく、信頼性の高いホログラム再生信号を得ることのできるホログラム記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To reduce spurious radiation without performing processing to the LVDS cable side when an LVDS cable for transmitting signals in an LVDs system is connected.例文帳に追加

ＬＶＤＳ方式で信号を伝送するＬＶＤＳケーブルを接続するにあたり、ＬＶＤＳケーブル側に加工を施すことなく不要輻射を低減する。 - 特許庁

To provide a hydrophilicity processing method capable of imparting enough wettability to water to molded body comprising a resin substantially without use of a solution.例文帳に追加

実質的に溶液を用いることなく樹脂から成る成形体に水に対する充分な濡れ性を付与できる親水性処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of executing deringing processing with a small computation complexity without incurring missing of very small signals other than ringing.例文帳に追加

リンギング以外の微小信号の欠落を招くことなく、少ない演算量でデリンギング処理を実行することが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide a device processing a display video signal expressing high-frequency contents without generating undesirable and unrelated crosstalk components.例文帳に追加

望ましくない無関係のクロストーク成分を発生させずに高周波内容を表わすディスプレイビデオ信号を処理する装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To determine whether signals received in a certain transmitter-receiver are desired signals or leakage signals without performing the comparison processing of bit streams.例文帳に追加

ビット列の比較処理を行うことなく、ある送受信装置において受信された信号が、所望信号なのか、それとも漏洩信号なのか、を判別すること。 - 特許庁

To provide a network processing device capable of collectively performing the authentication and tracking by users of a plurality of servers without changing the program of the servers.例文帳に追加

サーバのプログラムを変更することなく、複数のサーバに対する認証やユーザ追跡を一元的に行うことのできるネットワーク処理装置を提供する。 - 特許庁