「working lifetime」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent the vibration of a machine in the case of C shaft working, and to improve working precision, and to extend machinery lifetime, and to reduce machinery costs in a composite lathe structured to belt-drive a main shaft.例文帳に追加

主軸をベルト駆動する構造の複合旋盤において、Ｃ軸加工時の機械の振動を防止し、加工精度を向上させるとともに、機械寿命を延長させ、また機械コストを低減する。 - 特許庁

To provide a corrosion-proof working method for a heater for impulse sealing, which has long lifetime and can enhance the sealing strength of jointed matter and a heater for impulse sealing subjected to the working by this method.例文帳に追加

寿命が長く、接合物のシール強度を高めることのできるインパルスシール用ヒータの防蝕加工方法及びこの方法による加工が施されたインパルスシール用ヒータを提供する。 - 特許庁

To extend a lifetime of a working probe used for a mechanical removal process with an atomic force microscope and to reduce a drift in a probe position during working.例文帳に追加

原子間力顕微鏡による機械的な除去加工で加工用の探針の寿命を延ばし、加工中の探針位置のドリフトの低減を実現する。 - 特許庁

To provide a composite die capable of refining the crystalline grain size of a work and considerably prolonging lifetime in comparison with a conventional value, a work plastic-working device, and a work plastic-working method capable of refining the crystalline grain size of the work, and considerably prolonging the lifetime of the die in comparison with a conventional method.例文帳に追加

被加工材の結晶粒径を微細化できると共に、従来と比較して寿命が格段に長い複合金型、被加工材の塑性加工装置、および、被加工材の結晶粒径を微細化できると共に、従来と比較して金型の寿命を格段に長くすることができる被加工材の塑性加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a metal working oil circulation mechanism and a metal working oil circulation method which can reliably circulate sufficient metal working oil by reliably removing stainless steel fine powder from the working oil when manufacturing a stainless steel corrugated pipe by a corrugator, to stabilize product quality by stabilizing the manufacture, and to reduce costs by extending the lifetime of a corrugated ring.例文帳に追加

コルゲータによるステンレスコルゲート管の製造に際して、加工油からステンレスの微粉体を確実に除去して、加工油の十分な循環を確保でき、製造の安定化による製品の品質安定化および、コルゲートリングの長寿命化によるコスト削減を図ることができる金属加工油循環機構および金属加工油循環方法を提供する。 - 特許庁

1876: The Ministry of Home Affairs announced that passing examinations of the six subjects of Western medicine would be necessary to start medical practice (except that Kampo doctors were allowed to continue working in their lifetime without passing the examination). 例文帳に追加

1876年：新たに医業を行うには洋方六科試験合格が必要となることを内務省が通達（ただし、漢方医は一代限り既得権を認める）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an anode torch for heating plasma that reduces side arc flowed to an object to be heated through a nozzle from electrodes extending lifetime and increasing working efficiency of heating apparatus.例文帳に追加

電極からノズルを介して加熱対象物に流れるサイドアークの発生を低減し、トーチ寿命を延ばし、溶鋼加熱装置の稼働率を上昇させる。 - 特許庁

To provide a combustion type power tool capable of improving a lifetime of the tool by preventing a sealant and a housing from being damaged for improving the working efficiency and the operationality.例文帳に追加

シール材やハウジングの損傷を未然に防止して工具寿命の向上を図り、作業効率と操作性の向上を図ることが可能な燃焼式動力工具の提供。 - 特許庁

To provide a high temperature corrosion resistant material having a prescribed lifetime even in a working environment of a high temperature and corrosive gas atmosphere of the combustion gas etc., generated by a refuse or waste incineration treatment.例文帳に追加

ゴミまたは廃棄物燃焼処理により発生する燃焼ガスなどの高温かつ腐食性ガス雰囲気の使用環境下においても所定の寿命を有する耐高温腐食性材料を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-coated throwaway tip having a prolonged service lifetime and excellent lubricity and abrasion resistance even under an operating environment to expose the cutting edge to a high-temperature state in high-speed/high-efficiency working.例文帳に追加

高速・高能率加工において刃先が高温状態にさらされる使用環境下であっても、優れた潤滑性と耐摩耗性とを有して使用寿命が長い表面被覆スローアウェイチップを提供する。 - 特許庁

To provide a surface-coated throwaway tip having a prolonged service lifetime and excellent lubricity even under an operating environment to expose the cutting edge to a high-temperature state in high-speed/high-efficiency working.例文帳に追加

高速・高能率加工において刃先が高温状態にさらされる使用環境下であっても、優れた潤滑性を有して使用寿命が長い表面被覆スローアウェイチップを提供する。 - 特許庁

To provide unmanned carrier vehicle battery managing system/method for determining the lifetime of a battery, without being affected by the working environment, such as, the peripheral temperature or the charging/discharging condition.例文帳に追加

周囲温度・充放電条件等の使用環境の影響を受けずにバッテリの寿命を判断することのできる無人搬送車用バッテリ管理システム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a condenser water chamber level switch having seawater resistance, capable of remarkably alleviate a risk of inner wall damage or the like in the case of disassembling and cleaning, and contributing to an increase in lifetime, and improvement in working efficiency.例文帳に追加

海水に侵され難く、分解掃除における内壁損傷の懸念などが大幅に軽減でき、長寿命化及び作業効率の向上に寄与する復水器水室レベルスイッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting system in which work such as inspection, repair, and replacement of a lighting fixture is easy and reduction in working cost is realized, and lifetime of the lighting fixture can be prolonged.例文帳に追加

照明器具の点検・修理・交換などの作業が容易で作業コストの低減を図るとともに、照明器具の寿命を延ばすことができるクリーンルームの照明システムを提供する。 - 特許庁

Of the total Danish working population, 47% are continuously engaged in some sort of lifetime education program, indicating that education among people holding jobs is more popular here than in any other country.例文帳に追加

デンマークの労働者の47％が何らかの形で生涯教育プログラムを継続的に受講しており、この有職者教育の高さは世界で類を見ないものであります。 - 経済産業省

To provide a press machine and a speed control method which automatically grasp the lifetime of a punch and a die and can enhance the working accuracy of a product by controlling the press speed by utilizing the shape variation of the punch and die in press working.例文帳に追加

プレス加工におけるパンチ及びダイの形状変化を用いてプレス速度の制御を行うことで、パンチ及びダイの寿命を自動的に把握すると共に、製品の加工精度を向上させることができるプレス加工機および速度制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thrust needle bearing including a retainer formed through press working from a steel plate precluding the phenomenon wherein a roller wears in its abutting part to a retainer pocket guide surface even in its use condition with lean lubrication or poor lubricating characteristics, and prolonging the lifetime of the rollers and/or raceway rings.例文帳に追加

鋼板をプレス加工した保持器を使用したスラストニードル軸受において、希薄潤滑または潤滑特性の悪い条件で使用される場合でも、保持器ポケット案内面との当たり部でころが摩耗する現象を防止し、ころや軌道輪の寿命を向上させたスラストニードル軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for die cast molding, a die cast molding method, and a molded product capable of attaining enhancement in accuracy of a die cast product, stabilization of the surface of the molded product and a quality of the inner part, prolongation of the lifetime of the mold, and improvement in working environment of a die casting site, etc.例文帳に追加

鋳造製品の精度向上、鋳造製品の表面及び内部の品質安定化、金型の寿命の延長、ダイカスト鋳造現場の作業環境の改善等を達成し得るダイカスト鋳造用金型、ダイカスト鋳造方法及び鋳造製品を提供すること。 - 特許庁

A filling gas having a thermal conductivity which is larger than that of nitrogen is used in an outer side of the light source and in an inner side of the shroud, and the shroud is improved so that the same contains at least 20% of an initial filling gas volume over at least a specified lifetime of a lamp working.例文帳に追加

窒素よりも大きな熱伝導率を有する充填ガスを光源の外側かつシュラウドの内側に用い、シュラウドが少なくともランプ動作の定格寿命にわたって最初の充填ガス量の少なくとも２０％を含有するよう改良する。 - 特許庁

To provide a thrust needle bearing including a retainer formed through press working from a steep plate capable of precluding the phenomenon that a roller wears in its abutting part to a retainer pocket guide surface even in its used condition with lean lubrication or poor lubricating characteristics and prolonging the lifetime of the rollers and/or raceway rings.例文帳に追加

鋼板をプレス加工した保持器を使用したスラストニードル軸受において、希薄潤滑または潤滑特性の悪い条件で使用される場合でも、保持器ポケット案内面との当たり部でころが摩耗する現象を防止し、ころや軌道輪の寿命を向上させたスラストニードル軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a lattice for a lead acid storage battery in which corrosion resistance is improved while mechanical strength is maintained, and the lead acid storage battery using the lattice and superior in lifetime performance, in a method of fabricating a sheet by rolling lead or lead alloy slab, and of fabricating the lattice for the lead acid battery by fabricating the sheet by a mechanical working method.例文帳に追加

鉛もしくは鉛合金スラブを圧延してシートを作製し、該シートを機械加工方式により鉛蓄電池用格子を作製する方法において、シートの機械的強度を維持しながら耐食性を向上させた鉛蓄電池用格子の製造方法および該格子を使用した寿命性能の優れた鉛蓄電池を提供することにある。 - 特許庁

To provide a commercialization system about business foundation in job opportunity having an object thereof to encourage willingness to work, learn joy in working, and find a job to be lifetime guiding as a result that job seekers obtain more techniques and skills, and the job seekers can take the initiative in managing a company and participating.例文帳に追加

就職希望学生がより多くの技術、技能を身に付けることによって、就労意欲を増進させ労働する喜びを学び生涯の指針となる職業を見つけ出すことを目的とし、かつ、就職希望学生が率先して会社を運営し参画して学んでいける、雇用機会における企業創設に関する事業化システムの提供を目的とする。 - 特許庁

The estimated lifetime earnings of high school graduates are higher in the manufacturing industry than in construction, wholesale, retail, medical care and welfare, suggesting that the manufacturing industry provides quality work opportunities, and during the stage of economic expansion, the unemployment rate is lower in the prefectures where the ratio of the employed working in the manufacturing industry is high; it is considered that the manufacturing industry has a great effect on employment .例文帳に追加

また、高等学校卒業者の生涯年収を推計すると、建設業や卸売、小売業、医療、福祉と比較して高水準となっており良質な雇用の場を提供していること、景気拡張局面において製造業就業者比率が高い都道府県ほど完全失業率は低く地域経済を支えていることからも、雇用に与える効果は大きいと考えられる 。 - 厚生労働省