「wound end」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An end 32A of a lifting wire 32 is fitted to the carrier plate 22 by the intermediary of a pulley 26, and the other end is wound around a wire drum 28.例文帳に追加

上昇用ワイヤ３２は、一端３２Ａがプーリ２６を介してキャリアプレート２２に取着され、他端がワイヤドラム２８に巻回されている。 - 特許庁

The lifting cord 6 is closely wound toward the other end side from one end side of the winding drum 3 by rotation of the winding drum 3.例文帳に追加

巻取ドラム３の回転で、昇降コード６は当該巻取ドラム３の一端側から他端側へ向かって隙間なく巻き取られる。 - 特許庁

A wire 13 is wound around a guide roller 10 and the end of the wire is locked to a leg 7 at the lower end of the press button 3.例文帳に追加

ガイドローラ１０にワイヤ１３を巻き掛け、その端末部を押しボタン３の下端の脚部７に係止する。 - 特許庁

To provide a technology capable of easily fixing an end portion of a stator winding wound in a concentrated system to an end portion insulation member.例文帳に追加

集中方式で巻かれている固定子巻線の端部を端部絶縁部材に容易に固定することができる技術を提供する。 - 特許庁

This fastening tool 10 for a tire chain connects one end part of the tire chain 1 wound around the outer periphery of the tire T with the other end part thereof.例文帳に追加

タイヤチェーン緊締具10は、タイヤTの外周に巻回したタイヤチェーン1の端部同士を相互連結する。 - 特許庁

The thermal recording paper 2 wound over the end hole 2b is given an end hole trace 6 for every outside periphery length L.例文帳に追加

エンド孔２ｂの上に重ねて巻き付けられた感熱記録紙２には、外周長Ｌ毎にエンド孔跡６がつく。 - 特許庁

A brake band (21) is wound on the outer periphery of a drum (14), locked at its one end to a pin (22) fixed to a body (2), and provided at the other end with a hole (23).例文帳に追加

ドラム(14)の外周部にブレーキバンド(21)を巻き回し、その一端部を本体(2)に固設したピン(22)に係止し、他端部には穴(23)を設ける。 - 特許庁

A flexible long member 37 is fixed so that one end of it can be wound around the stirring shaft 33a and has a conductive part 37a at the other end of it.例文帳に追加

可撓性の長尺部材３７は、一端がその撹拌軸３３ａに巻き付け可能に固定され、他方の端部に導電部３７ａを有する。 - 特許庁

One end of the negative electrode tab 3 is connected to a negative electrode of the wound body 1, and the other end is connected to the negative electrode terminal 8.例文帳に追加

負極タブ３は、一方端が捲回体１の負極に接続され、他方端が負極端子８に接続される。 - 特許庁

The bridge body 4 has two fixing parts 41 for respectively fixing an initial end 3a and a terminal end 3b of the coil 3, wound around the core body 1.例文帳に追加

ブリッジ体４は、コア本体１に巻回されたコイル３の始端３ａと終端３ｂとをそれぞれ固定する２つの固定部４１を有する。 - 特許庁

The insulating sheet material 2 is wound from an end 5 toward the other end 6 around axial lines P along the strip type connectors 3.例文帳に追加

絶縁性シート材２が帯状導体３に沿った軸線Ｐ回りに一端部５から他端部６に向かって巻かれる。 - 特許庁

A rope 7 wound around a sheave 5a of the winder 5 has the car 1 hung at one end and a counterweight 8 hung at the other end.例文帳に追加

一対のかご案内レール２ａ，２ｂの上部間には横梁３が設けられ、この横梁３上に巻上機５が配置される。 - 特許庁

The first secondary coil is wound from the start end terminal section of the secondary coil to the middle terminal section that is one end of the L-shaped connection conductor.例文帳に追加

第１の二次コイルは、二次コイル始端端子部からＬ字状接続導体の一端である中間端子部に向かって巻回されている。 - 特許庁

A press plate is pressed at both ends to a surface of a recording drum by a front end clamp and a rear end clamp, and is hence wound fixedly on the drum.例文帳に追加

刷版は先端クランプと後端クランプとによってその両端をドラム表面に押圧されることによりドラムに巻き付け固定される。 - 特許庁

A coolant pipe 5 is wound around the outer surface part of a pressure vessel 1 in a coil shape, and the start end and terminal end thereof are connected to a refrigeration circuit 6.例文帳に追加

圧力容器１の外表面部に冷媒配管５をコイル状に巻装し、その始端部および終端部を冷凍回路６に接続しておく。 - 特許庁

One end of one flat belt 2 is looped and a loop formation member 4 allowed to be wound on the horizontal bar is arranged on its one end side.例文帳に追加

一本の平帯状のベルト２の一端側にベルト２をループ状にして鉄棒に巻掛け可能なループ形成部材４を設ける。 - 特許庁

One end of a main rope 9 is connected with the winding barrel 12 and is wound around a pulley 5 in a top part of the hoistway 1, and the other end thereof is connected with the car 6.例文帳に追加

そして、主索９の一端を巻胴１２に連結し昇降路１頂部の滑車５に巻掛け、他端をかご６に連結する。 - 特許庁

The bar end part 55 is arranged in a width direction of the web 12 so as to be away from the bar central part 54, and a web end part 12b is wound thereon.例文帳に追加

バー端部５５は、バー中央部５４から離れるようにウェブ１２の幅方向に配され、ウェブ端部１２ｂを巻きかける。 - 特許庁

The first projected portion of a lens holder includes a flat wire reception surface 32 and an end winding portion 31 having an end 95 of a coil wound thereon.例文帳に追加

レンズホルダーの第１突部に、平坦なワイヤー受面３２と、コイルの端末部９５を巻き付けた端末巻付部３１とが備わっている。 - 特許庁

A coil spring 6 is in a structure with a wind diameter of a wound part 6d in the vicinity of a terminal end expanded towards a coil terminal end part 6c.例文帳に追加

コイルスプリング６は、終端近傍巻き部６ｄの巻き径をコイル終端部６ｃに向けて拡げた構造である。 - 特許庁

To the tip end part of the second linear member 54, one end of the protective sheet 56 wound around the first linear member 53 is fixed.例文帳に追加

第２の線状部材５４の先端部には、第１の線状部材５３に巻き付けられた保護シート５６の一端が固定されている。 - 特許庁

To provide a doffing method for automatic winders that can find a yarn end or the end of winding of full-wound packages, and an automatic winder.例文帳に追加

本発明は、満巻パッケージの巻き終わり側の糸端を探し出せる自動ワインダの玉揚げ方法、及び自動ワインダを提供することにある。 - 特許庁

One end of the positive electrode tab 2 is connected to a positive electrode of the wound body 1, and the other end is connected to the lid body 6.例文帳に追加

正極タブ２は、一方端が捲回体１の正極に接続され、他方端が蓋体６に接続される。 - 特許庁

The rope 17 is wound around the large diameter winding drum 16 and the small diameter winding drum 9, and attached with a weight 19 at one end and a load mounting tool 22 at the other end.例文帳に追加

ロープ１７は大径巻胴１６と小径巻胴９に巻き付けられ、一端に錘１９が他端には荷取り付け具２２が取り付けられている。 - 特許庁

A thread 22 is wound about a circumferential partial section so as to include one end 21a and the other end 21b of a bead wire 21.例文帳に追加

ビードワイヤ２１の一端部２１ａと他端部２１ｂとを含むように周方向の一部分に糸２２を巻着する。 - 特許庁

The end of a spring 16, wound around the hinge shaft is stopped in the back of the valve wall 21, and the other end 19 is stopped in to the support bracket.例文帳に追加

ヒンジ軸に巻きまわしたスプリング１６の一端１８が弁壁２１の裏面に係止され、他端１９が支持ブラケットに係止されている。 - 特許庁

One end side of a main wire 34 is wound on the drum 32, and the other end side is connected to a guide shaft 50.例文帳に追加

ドラム３２には、メインワイヤ３４の一端側が巻かれ他端側をガイド軸５０に連結されている。 - 特許庁

To maintain a consistently wound condition of a winding bobbin 3 by keeping the winding width of a strand 5 from a starting end to a terminating end of the strand 5 constant.例文帳に追加

素線５の巻始めから巻終わりまで素線５の巻幅を一定に保って、巻取ボビン３の巻状態の安定を保つ。 - 特許庁

The system includes a housing, which is the wound closure system and is for maintaining the surrounding vacuum of the wound, and a sealing assembly, which contains a work instrument having a distal end composed so that it might be inserted into the wound through the housing and further composed so that the wound may be closed and sealed when the work instrument is pulled out from the wound.例文帳に追加

創傷閉鎖システムであって、創傷の周りの真空を維持するためのハウジングと、該ハウジングを通って該創傷の中に挿入されるように構成された遠位端を有する作業器具を含むシールアセンブリであって、該作業器具は、該作業器具が該創傷から引き出されるとき、該創傷を閉じてかつ密封するようにさらに構成されている、シールアセンブリとを含む、システム。 - 特許庁

An end installed at one end of the wire rope 4 is hooked on the outer end 12c of the groove 12b, and the groove 12b can contain the wound wire rope 4 along the inner end 12b from the outer end 12c.例文帳に追加

また、溝１２ｂの外端部１２ｃにはワイヤーロープ４の一方の端部に取り付けられたエンドが引っ掛けられており、溝１２ｂは、巻き取られるワイヤーロープ４を外端部１２ｃから内端部１２ｄに沿って内包可能である。 - 特許庁

The yarns (12a, 12b) are led to a first end direction of a warping drum lead-out from at least a group of one turn wound layer as at least one wound layer, and led to a second end direction of a warping drum lead-out from at least a group of one turn wound layer as at least one wound layer.例文帳に追加

糸（１２ａ、１２ｂ）は少なくとも１つの巻層で少なくとも１回巻層群から外されて整経ドラムの第１末端の方向に動かされ、また少なくとも１つの巻層で少なくとも１回巻層群から外されて整経ドラムの第２末端の方向に動かされることで、速い動作速度であっても糸制御を可能にすることができる。 - 特許庁

This processing method is for forming an external semiconductive layer end processed part 9, by forming a semiconductive tape wound layer with a semiconductor tape wound astride on the boundary between the end part of an external semiconductive layer 5 of the stepped end 8 formed at the end of a rubber or plastic insulated power cable 1 and the rubber or plastic insulating layer of the cable, and by heating and pressurizing the semiconductive tape wound layer.例文帳に追加

ゴム・プラスチック絶縁電力ケーブル１の端末に形成された段剥ぎ端部８で外部半導電層５の端部とゴム・プラスチックケーブル絶縁層６との境界に両者に跨がって半導電性テープを巻き付けて半導電性テープ巻層を形成し、この半導電性テープ巻層を加熱・加圧することにより外部半導電層端末処理部９を形成する。 - 特許庁

The first coil 121 wound around the winding core 130 is wound with one end 121a as a starting point counterclockwise, and the end 121a is connected to the first terminal electrode 151, and another end 121b is connected to the terminal electrode 153.例文帳に追加

巻芯部１３０に巻回された第１のコイル１２１は、一端１２１ａを始点として左回りに巻回され、一端１２１ａが第１の端子電極１５１に接続され、他端１２１ｂが第３の端子電極１５３に接続されている。 - 特許庁

The teeth coil 2 wound around each teeth 11 of a concentrated winding stator is wound by teeth root side take-out 2n layer winding system where a flat type wire of substantially square cross-section is wound from the root to the distal end part side of the teeth 11 and then returned back to the root part of the teeth 11.例文帳に追加

集中巻き型ステータの各ティース１１に巻装されたティースコイル２は、断面が略方形の平角線をティース１１の根元部から先端部側へ巻いた後、再びティース１１の根元部に戻るティース根元側取り出し型２ｎ層巻き方式により巻装されている。 - 特許庁

A wire between a winding end lead of an α-wound coil and a nozzle of a flyer is lead out, the lead-out wire is wound around a winding core by rotating the winding core, and the wire is wound around the winding core by rotating a flyer in the same direction as the winding core at a double speed.例文帳に追加

α巻されたコイルの巻終わりリードとフライヤのノズル間の線材を引き出し、巻芯を回転させて引き出した線材を巻芯に巻き取るとともに、フライヤを巻芯の周囲に巻芯と同方向に倍速で回転させて巻線する。 - 特許庁

To provide a wound body without a core not causing collapse of winding and tear trouble in use, to provide a manufacturing method for the wound body, and to provide a packing machine having a band reel for the wound body without a core capable of using up a thermoplastic resin cord to the end.例文帳に追加

使用時の引き裂きトラブルおよび巻き崩れの発生がない巻芯のない巻体と、この巻体の製造方法、ならびに熱可塑性樹脂紐を最後まで使い切ることのできる巻芯のない巻体用バンドリールを備えた梱包機を提供する。 - 特許庁

The method for producing the wire-wound type filter device is characterized in that a fine wire is wound on a shaft part of a mandrel into a plurality of layers so as to form a cylindrical body, then the shaft part of the mandrel is taken out of the cylindrical body, and the tip end part of the wound wire is fixed.例文帳に追加

巻線型フィルター装置を製造するにあたり、マンドレルの軸部に細い金属線を複数層に巻きつけて円筒体とし、この円筒体からマンドレルの軸部を抜取った後に、金属線の巻き終り先端部を固定することを特徴とする。 - 特許庁

For the secondary cell of nonaqueous electrolyte with use of wound type electrode element, when inserting the wound type electrode element into the holder, a protruding part of the same diameter as the inner diameter of the holder is placed in either both ends of the element or one end of the element and the wound type electrode is fixed.例文帳に追加

巻回式電極素子を用いる非水電極液二次電池において、巻回式電極素子を外装缶に挿入する際、該素子の上下両方又は一方に外装缶の内径と同じ直径の凸型の部品に入れ、巻回式電極を固定することを特徴とする非水電解液二次電池。 - 特許庁

The channel 24 is spirally wound, and the length from the first end 26 to second end 28 along the channel 24 (the total length of the channel) is three times or more of a straight distance L7 from the first end 26 to second end 28.例文帳に追加

流路２４は渦巻き状に曲がっており、流路２４に沿った第１端部２６から第２端部２８までの長さ（流路の全長）は、第１端部２６から第２端部２８までの直線距離Ｌ７の３倍以上である。 - 特許庁

A second transmission cable 32 is wound into a inverted U-shape around the second running block 22 and connected to the basal end in the outer cylinder A at one end 32a, while being connected to a basal end side part of the second rod 2 at the other end 32b.例文帳に追加

第２動滑車２２に第２伝動索体３２を逆Ｕ字状に巻掛け、その一端３２ａを外筒Ａ内の基端部に連結し、その他端３２ｂを第２ロッド２の基端寄り部に連結する。 - 特許庁

A silicon tube 12 is wound around the pulley 31, and one end is connected with an end part 11 of a catheter being attached to a mouse, and a blood sampling end part 121 on the other end is closed with a blood vessel pinchcock 21.例文帳に追加

シリコンチューブ１２は、滑車３１に巻き、一端をマウスに取付けたカテーテルの端部１１に接続し、他端の血液採取用端部１２１を血管クレンメ１２１により塞いである。 - 特許庁

The sectional area of the core wire 6 wound around an end part of the shaft part 2 is smaller than the sectional area of the core wire 6 wound around other parts.例文帳に追加

また、軸部２の端部に巻回されている芯線６の断面積は、その他の部分に巻回されている芯線６の断面積よりも小さくなっている。 - 特許庁

To provide a sealed battery capable of highly preventing damage on a container by discharging gas generated inside a wound electrode from an axial end of the wound electrode to the outside.例文帳に追加

捲回電極体内部で発生したガスが該捲回電極体の軸方向端部から外部に排出されることによる容器の損傷がより高度に防止された密閉型電池を提供する。 - 特許庁

In the insulator of the rotation detector, the jumper wire stop pin is provided so that a jumper wire of winding wound around via the jumper wire stop pin, is wound around along an end of main winding of resolver winding.例文帳に追加

回転検出器のインシュレータにおいて、渡り線止めピンを介して巻き回される巻線の渡り線がレゾルバ巻線の主巻線端部に沿って巻き回されるように渡り線止めピンが設けられている。 - 特許庁

To provide a guide wire, where its top end always remains flexible by preventing a wax material from flowing to a tightly wound coil part of the guide wire without fail, when the guide wire includes such tightly wound coils.例文帳に追加

コイルに密着巻き部があっても、その部分にロウ材が流れることを確実に防止して、ガイドワイヤ先端部での柔軟性を維持できるガイドワイヤを提供する。 - 特許庁