「wound end」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The leader member 30 that is attached to a free end of a recording tape T wound around a single reel 20 housed in a case 12 and that is pulled out from an opening 18 formed in the case 12 by a pull out member of a drive device is manufactured by die casting with either one of a zinc alloy, an aluminum alloy, a magnesium alloy, or a copper alloy.例文帳に追加

ケース１２内に単一で収容されたリール２０に巻回されている記録テープＴの自由端部に取り付けられ、ケース１２に形成された開口１８からドライブ装置の引出部材によって引き出されるリーダー部材３０を、亜鉛合金、アルミニウム合金、マグネシウム合金、銅合金の何れかのダイカストによって製造する。 - 特許庁

To provide a data storage tape having a drawing part at one or both ends of a tape, wherein the change of thickness caused by a transfer part from the data storage tape to a drawing tape is minimized, and the effect of the change of the thickness of the tape end part is minimized when the tape is wound on a spindle or a reel.例文帳に追加

データ記憶用テープから引出しテープへの移行部分に起因する厚みの変化を最小限にし、それによりスピンドル或いはリールにテープを巻回する際にテープの端部の厚みの変化の影響を最小限にする、テープの一端或いは両端に引出し部分を有するデータ記憶テープを提供する。 - 特許庁

An outer cylinder 112 and an inner cylinder 114 being metallic cooling members are stuck fast to the peripheral surface and the internal perimetric surface of a concentratedly wound coil 110, and the outer cylinder 112 and the inner cylinder 114 transmit the heat of the coil end 110 to a front housing 101 and a rear housing 102.例文帳に追加

金属製のコイルエンド冷却部材である外筒部１１２と内筒部１１４とが集中巻きコイルエンド１１０の外周側の表面及び内周側の表面に密着され、外筒部１１２及び内筒部１１４はコイルエンド１１０の熱をフロントハウジング１０１やリヤハウジング１０２に伝達する。 - 特許庁

In the wound electrode body 30, the positive electrode 6 has a region where an inside positive current collector exposed part 6ib and a both side positive current collector exposed part 6b are continued in the winding end direction, and the negative electrode 7 has a region where an outside negative current collector exposed part 7ob and a both side negative current collector exposed part 7b are continued.例文帳に追加

巻回電極体３０において、正極６は巻回終端の方向に内側正極集電体露出部６ｉｂと両側正極集電体露出部６ｂとが連続した領域を有し、負極７は外側負極集電体露出部７ｏｂと両側負極集電体露出部７ｂとが連続した領域を有する。 - 特許庁

An actuator element 14 formed of conductive high polymer material extended and contracted by application of voltage is wound round the outer periphery of two plate springs 26, both end parts of which are pivoted on a first casing 21 and a second casing 22 relatively moved in the direction of an axis L by hinges 27, the middle part thereof being curved in the direction of separating from the axis L.例文帳に追加

軸線Ｌ方向に相対移動可能な第１ケーシング２１および第２ケーシング２２に両端部がヒンジ２７で枢支され、中間部が軸線Ｌから離反する方向に湾曲した２枚の板ばね２６の外周に、電圧を加えることで伸縮する導電性高分子材料で構成されたアクチュエータエレメント１４を巻き付ける。 - 特許庁

Springs 5 are wound around a plurality of rotary rods 4 parallel bridging both ends between guide frames 2 at intervals to be rotated, each of the guide frames 2 can reciprocate perpendicularly to the lengthwise direction of each of the rotary rods 4 in relation with a pedestal 1, and the lower end of each of the springs 5 is grounded on the pedestal 1 and can be rolled.例文帳に追加

両端をガイド枠２に回動可能に間隔を設けて平行に架設された複数の回転ロッド４にスプリング５が巻着してあり、ガイド枠２は台座１と関係して回転ロッド４の長さ方向に対し直角方向へ往復動可能となっていると共に、各スプリング５の下端部が台座１上に接地し転動可能であることを特徴とする。 - 特許庁

The protection device protecting the design surface provided on the cage wall of the elevator by equipping with a shaft provided inside the cage of the elevator, a roll screen which has a protection surface protecting the design surface of the cage wall and is disposed inside the cage by being wound to the shaft, and a locking means detachably fixing one end part of the roll screen to the cage wall.例文帳に追加

エレベータのかご室内部に設けられた軸と、かご室壁の意匠面を保護する保護面を有し、軸に巻き付けられることによってかご室内部に配置されたロールスクリーンと、このロールスクリーンの一端部をかご室壁に着脱可能に固定する係止手段とを備えることにより、エレベータのかご室壁に設けられた意匠面を保護する保護装置をかご室内部に設置する。 - 特許庁

The magnet-embedded motor is provided with a stator core 8, in which teeth 7 having tooth bars 11 formed substantially in a cylindrical shape, extending toward the axis center and a tooth tip end part 12 formed along the peripheral direction of the tooth bar 11, is formed in the peripheral direction at a constant angular space, and with a winding wound around the tooth bars 11.例文帳に追加

埋込磁石型モータは、略円筒状に形成され、軸中心に向かって延びるように形成されたティースバー１１と該ティースバー１１の先端に周方向に沿って形成されたティース先端部１２とを有するティース７が、周方向に等角度間隔で形成されたステータコア８と、ティースバー１１に巻回された巻線とを備えるステータを備える。 - 特許庁

An armature 103 includes a commutator 113 having a plurality of segments 1 to 24 and a claw 38 protruding toward the outside of radial direction from the end of the segments, a core, an insulator 114 attached to the core, and windings 116a to 116h wound successively in plural times around respective teeth portions of the core to which the insulator has been attached, and a rotation shaft 111.例文帳に追加

電機子１０３は、複数のセグメント１〜２４及びセグメントの端部から径方向外側に突出する爪部３８を有する整流子１１３と、コアと、コアに装着されたインシュレータ１１４と、インシュレータの装着されたコアの各ティース部に複数回連続して巻回された巻線１１６ａ〜１１６ｈと、回転軸１１１とを備える。 - 特許庁

The vehicle separation support mirror 1 for allowing a driver to check a distance between a road obstacle P such as a utility pole installed on a road R and a driving vehicle is composed of a mirror sheet 2 with flexibility and a polarization sheet 3 stuck to the surface of the mirror sheet 2 and both the end edges are gripped and fixed so as to be wound around the road obstacle P.例文帳に追加

道路Ｒに設置されている電柱等の路上障害物Ｐと、運転中の車両との距離を確認する車両離合支援ミラー１であり、可撓性を有する鏡面シート２と、鏡面シート２の表面に貼りあわせた偏光シート３とから成り、路上障害物Ｐに巻き付けるようにその両端縁を締め付け固定するように構成した。 - 特許庁

This sealed battery has the battery element comprising a wound body formed by winding a positive electrode and a negative electrode faced through a separator, an outer peripheral part of the battery element is covered with the unwinding preventing tape having wider width than the height of the battery element, and the end of the unwinding preventing tape is positioned in a space between the upper part of the battery element and a header of the battery.例文帳に追加

正極電極と負極電極とをセパレータを介して対向させて巻回した巻回体からなる電池要素を有する密閉型電池において、電池要素の外周部が電池要素の高さよりも幅が大きな巻止めテープによって、電池要素の上部と電池ヘッダーの間の空間には、巻止めテープの端部が配置された密閉型電池。 - 特許庁

By coating both end surfaces of a wound capacitor terminal 10 with an elastic stress relaxation layer 11a, such as silicon rubber or the like, hardening expansion/shrinkage forces when a mold resin is molded are absorbed by the stress relaxation layer composed of an elastic material, so that peeling of recessed and projected potions 5, 5 of a metallized dielectric film 3 from metallikon layers 6,6 is prevented.例文帳に追加

巻回型のコンデンサ素子１０の両端面に、シリコンゴム等の弾力性の応力緩和層１１ａを被覆することにより、モールド樹脂をモールドする際の硬化膨張収縮力を、弾性材からなる応力緩和層によって吸収し、金属化誘電体フィルム３の凹凸部５、５とメタリコン溶射層６、６のとの間の剥離を防止するようにした。 - 特許庁

A coil formed body of a solenoid part 5 in the solenoid valve 1 is composed of: a substantially cylindrical bobbin 19; a coil 21 wound round the outer peripheral surface 19a of the bobbin 19; a terminal 23 integrated with the bobbin 19; a substantially closed-end cylindrical core 25 constituting a magnetic circuit; and an armour resin part 27 integrating the core 25 and the bobbin 19 with the terminal 23.例文帳に追加

電磁弁１におけるソレノイド部５のコイル成形体は、略円筒状のボビン１９と、このボビン１９の外周面１９ａに巻回されたコイル２１と、ボビン１９に一体に設けられたターミナル２３と、磁気回路を構成する略有底筒状のコア２５と、このコア２５と上記ボビン１９とをターミナル２３と共に一体化する外装樹脂部２７とから構成されている。 - 特許庁

Since the other end of the inner pipe 10 is closed by the cured material 49, the liquid entering the inner pipe 10 from the upstream side passes through passing holes 11 to pass through the filter cloth 22 wound around the inner pipe 10 and the filter medium 23 charged in the gap between the inner pipe 10 and the middle stage pipe 20, and impurities or scum are filtered.例文帳に追加

上流側から内管１０に入った液体は、内管１０の他端側が硬化材４９で閉塞されているので、通過孔１１を通過して内管１０を巻いている濾布２２および内管１０と中段管２０の間に充填されている濾材２３を通過することにより不純物やスカムが濾過される。 - 特許庁

This monolithic microwave integrated circuit is formed on a semiconductor substrate, and in which an inductor composed of a spiral distributing wire wound spirally, a first crossing distributing wire stretching from the internal end of the spiral wire toward the outside of its outermost circumferential path, and a second crossing distributing wire stretching from a middle part of a circling path of the spiral wire toward the outside of the outermost path, is formed.例文帳に追加

半導体基板に形成されたモノリシックマイクロ波集積回路であって、渦巻き状に巻かれた渦巻き配線と、渦巻き配線の内側の端部から渦巻き配線の最外周経路の外側に延設された第１の渡り配線と、渦巻き配線の周回経路の途中部から渦巻き配線の最外周経路の外側に延設された第２の渡り配線とからなるインダクタが形成されている。 - 特許庁

In the container 1A with a shrink film 10 wound around a square-shaped container body 2, the extending direction of the shrink film 10 is the peripheral direction of the container body 2, and a pair of notches 20a and 20b are formed in both right and left end parts of shrink film edge parts 11 at least on one panel surface 3 of the container body.例文帳に追加

角型容器本体２にシュリンクフィルム１０が巻着されているフィルム付容器１Ａにおいて、シュリンクフィルム１０の延伸方向が容器本体２の周方向であり、少なくとも容器本体の１つのパネル面３上で、シュリンクフィルム縁部１１の左右両端部に一対のノッチ２０ａ、２０ｂが設けられている。 - 特許庁

A tube feeding part 6 storing a long continuous tube 11 wound is provided at the rear end portion of a case main body 5 and a through hole 10 through which the tube 11 drawn out of the tube feeding part 6 is brought out to a front end opening 25 is provided in the case main body 5.例文帳に追加

長く連続したチューブ１１を巻き状態で収納するチューブ供給部６をケース本体５の後端部に設け、そのケース本体５にチューブ供給部６から引き出したチューブ１１を前端開口２５まで導出する通孔１０を設け、又、通孔１０内のチューブ１１を前進させるチューブ送り手段７と、チューブ１１をキャップ３の長さにカットするチューブ切断手段８とをケース本体５に設け、さらに、ケース本体５の前端開口２５の周囲に注射針１が前方から後方へ進むのを阻止する針遮断部９を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In a rotating electric machine rotor which has stack coils 3 formed by repeating a wire 3a winding from one end to the other end on the rectangular magnetic pole teeth 2 projecting circumferentially inside the yoke 1 with a predetermined spacing, the coils 3 are stack wound in a pillow shape and the crossing points of the wire 3a are positioned at a predetermined side.例文帳に追加

ヨーク部１の内周側に周方向に所定の間隔を介し突出して形成された断面矩形状の複数の磁極テイース部２のそれぞれに、線材３ａを順次螺旋状に巻回して一端側から他端側に送り、又、他端側から一端側に戻しを繰り返すことにより積層されたコイル３を備えた回転電機の固定子において、コイル３は俵積み状に巻回され送り、戻しにより線材３ａが交差する部位を、所定の側面に纏めて配置した。 - 特許庁

This mage had been worn since the later Edo period in eastern Japan centering on Edo (on the other hand, in western Japan centering on Kamigata [Kyoto and Osaka area], 'Sakko' [a variation of Shimada-mage with the remaining hair arranged with a stick called "kogai"] and 'Ryowa' [two mage are made and fixed with a stick called "kogai" with the remaining hair rolled up] had been worn; according to "Morisada Manko" [a kind of encyclopedia of folkways and other affairs in the Edo period] by Morisada KITAGAWA, a certain village in present-day Okazaki City, Aichi Prefecture was the boundary between west and east: the region where married women wore 'sakko' or 'ryowa,' and the region where they wore 'marumage') and since the Meiji period it spread to the whole country and became common hairstyle; at the end of the Meiji period, a variety of 'marumagegata' (magegata [a paper frame which is wound round with hair to keep the shape of a chignon] for marumage), such as 'Ryogoku (両国) style,' 'Oimatsu style' and so on, went on sale to cover all tastes for the shape of mage. 例文帳に追加

江戸時代後期以降、江戸を中心とした東日本（上方を中心とした西日本では「先笄」「両輪」　喜田川守貞『守貞謾稿』によると現在の愛知県岡崎市内にあったある村の西と東で既婚女性が「先笄」「両輪」に結う地域と「丸髷」に結う地域の二手に分かれたらしい）で、明治以降は全国的に広く一般に結われていた髷だが、髷の形に個人の好みを反映させるため明治末期には「両国形」「老松形」など数多くの「丸髷型」が売り出されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A part of the box main body 1 covered with the lid member 2 is provided with an elongated hole 5 having such a size as one in which although the paper 3 does not leap out when the lid member 2 is opened, the paper 3 can be pulled out at its winding end 3a and concurrently a wound state of the fat removing paper 3 can be seen.例文帳に追加

蓋体２を一体として取り付けた箱本体１内にロール状に巻いた油取り紙３を収納し、前記蓋体２の端辺にはその油取り紙３の切り刃４を設け、さらに前記蓋体２を開いたときにその油取り紙３の全体が飛び出すことはないが、その油取り紙３を巻き端３ａから引き出すことができると共に、その油取り紙３の巻き具合を見ることができる程度の大きさの細長孔５を前記箱本体１の蓋体２に被われる部分に形成したものとしている。 - 特許庁

In this covering anticorrosive method for the steel pipe pile, an anticorrosive material is applied or bonded to the steel pipe pile and is wound by a protection cover made of plastic or metal by forming a lap part so that end parts of the protection cover are lapped.例文帳に追加

鋼管杭に防食材を塗布又は貼り付け、該防食材をプラスチック製又は金属製保護カバーにより該保護カバーの端部がラップするようにラップ部を形成して巻き付け、締付け具により該保護カバーを展圧しながら、該ラップ部を固定具で仮止めした後、該ラップ部に、湾曲した板状又はチャンネル状の長尺保護カバーの内側に封止材を予め塗布又は含浸しておいたものを展圧固定し、該封止材を硬化させることを特徴とする鋼管杭の被覆防食方法。 - 特許庁

The plunger solenoid unit comprises an arcuate solenoid 4 including a fixed core 7 and a bobbin 2A extending from one end part thereof, an arcuate yoke 5 for holding the arcuate solenoid, a plunger 6 disposed oppositely to the fixed core movably in the arcuate solenoid, and a coil 3 wound from the outer circumferential part of the fixed core of the arcuate solenoid across the outer circumferential part of the bobbin 2A.例文帳に追加

固定鉄芯７及び固定鉄芯の一端部から延出するように設けられるボビン２Ａとからなる円弧状ソレノイド４と、円弧状ソレノイドを保持する円弧状ヨーク５と、固定鉄芯に相対する位置に配置され円弧状ソレノイドの内部において移動自在に配設されるプランジャ６と、円弧状ソレノイドの固定鉄芯の外周部からボビン２Ａの外周部にわたって巻回されるコイル３とを具備して構成する。 - 特許庁