研究社 新英和中辞典

研究社

boil１

boil /bˈɔɪl/音声を再生
動詞 他動詞
1〈液体を〉沸かす; 〈容器を〉沸騰させる.
用例

2a〈…を〉煮る; ゆでる 《★【類語】 ⇒cook》.
用例

b〔+目的語+補語〕〈…を〉〈…に〉煮る[ゆでる].
用例

c〔+間接目的語+直接目的語 / +目的語+for+(代)名詞〕〈人に〉〈…を〉煮て[ゆでて]あげる; 〔人に〕〈…を〉煮て[ゆでて]あげる.
用例

自動詞
1a〈液体が〉沸く; 〈容器が〉沸騰する.
用例


b〔+補語〕〈…に〉沸騰する.
用例

2〈食物が〉煮える; ゆだる.
3a〈水などが〉わき出る，噴出する.
用例

b〈海が〉(沸き立つように)荒れ狂う.
4〔動詞(+with+(代)名詞)〕〔怒りなどで〕激昂(げつこう)する.
用例



自動詞としての「boil」の
イディオムやフレーズ


名詞
1[a boil] 煮沸.
用例

2[the boil] 沸騰点.
用例



名詞としての「boil」の
イディオムやフレーズ


【語源】
(古期)フランス語「沸く」の意

boil２

boil /bˈɔɪl/
名詞可算名詞
はれもの，おでき.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

boil

音節boil発音記号・読み方bɔ́ɪl変化～s{～z}; ～ed{～d}; ～･ing
沸く；沸かす；煮える；煮る
動詞

自動詞
1沸く；沸騰する

2煮える；ゆだる

3（人が）激する，激怒する；（海などが）荒れ狂う

他動詞
1…を沸かす；…を沸騰させる

2…を煮る；…をゆでる⇒cook【ネットワーク】

3…を熱湯で洗濯する

成句boil away
沸騰し続ける，沸騰して蒸発する

成句boil down
①((boil down))煮つまる；((口))（話など）が〈…へと〉要約される〈to〉
②((boil down))…を煮つめる；((口))（話など）を〈…に〉要約する〈to〉

成句boil dry
①((boil dry))…を水分がなくなるまで火にかける；…をから炊きする
②((boil dry))沸騰してなくなる；から炊きになる

成句boil over
①吹きこぼれる，煮こぼれる
②激高する，激怒する
③危機的状況になる

成句boil up
①((boil up))（紛争などが）生じる，危険な状態になる；（怒りなどが）こみ上げる
②((boil up))…を煮立てる

名詞
((またa ～))沸かすこと，煮ること；((the～))沸騰点［状態］

成句bring ... to the boil
…を沸騰させる

成句go [take] off the boil
①沸騰しなくなる
②((英口))やる気を失う
≪医≫（せつ），はれもの

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

boil

動詞

沸騰する，煮え立つ，煮える
用例
The water was bubbling and boiling away.
印欧語根
beu-bheu-と同じ。1.a、【医】　膿疱(のうほう)(pustule)ｂ、バック(poach,pocket,pokeなど)。2.吹き消す［消える］、吹き飛ばす(puff)。3.大きい頭を持つ魚(pout)。4.小銃弾、護符、魔よけ(bill,billet,bolaなど)。5.月(bocaccio,boucleなど)。6.防波堤(bubo)。7.投手(pitcher)。8.胴体(trebuchet)。9.吹き出物(boil)　 10.膨張(bost)。

接尾辞
-il=ile(1)

boil

名詞

はれもの, おでき(
印欧語根
beu-bheu-と同じ。1.a、【医】　膿疱(のうほう)(pustule)ｂ、バック(poach,pocket,pokeなど)。2.吹き消す［消える］、吹き飛ばす(puff)。3.大きい頭を持つ魚(pout)。4.小銃弾、護符、魔よけ(bill,billet,bolaなど)。5.月(bocaccio,boucleなど)。6.防波堤(bubo)。7.投手(pitcher)。8.胴体(trebuchet)。9.吹き出物(boil)　 10.膨張(bost)。

接尾辞
-il=ile(1)

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

boil

根太; せつ

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集

boil

せつ、フルンケル

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

boil

*** シソーラス 共起表現
煮沸する, ボイルする, 沸騰する, ((名詞))
おでき
関連語
同義語（異表記）
Boil
Furuncle
Furunculosis
おでき
せつ
せつ腫症
フルンケル
フルンケル症
根太
概念ツリー
細菌感染症と真菌症　Bacterial Infections and Mycoses
細菌感染症　Bacterial Infection
グラム陽性菌感染症　Gram-Positive Bacterial Infection
ブドウ球菌感染症　Staphylococcal Infection
ブドウ球菌皮膚感染症　Staphylococcal Skin Infection
フルンケル症　Furunculosis
癰　Carbuncle
細菌感染症と真菌症　Bacterial Infections and Mycoses
細菌感染症　Bacterial Infection
細菌性皮膚疾患　Bacterial Skin Disease
ブドウ球菌皮膚感染症　Staphylococcal Skin Infection
フルンケル症　Furunculosis
癰　Carbuncle
細菌感染症と真菌症　Bacterial Infections and Mycoses
感染症　Infection
伝染性皮膚疾患　Infectious Skin Disease
細菌性皮膚疾患　Bacterial Skin Disease
ブドウ球菌皮膚感染症　Staphylococcal Skin Infection
フルンケル症　Furunculosis
癰　Carbuncle
皮膚および結合組織疾患　Skin and Connective Tissue Disease
皮膚疾患　Skin Disease
伝染性皮膚疾患　Infectious Skin Disease
細菌性皮膚疾患　Bacterial Skin Disease
ブドウ球菌皮膚感染症　Staphylococcal Skin Infection
フルンケル症　Furunculosis
癰　Carbuncle
動物疾患　Animal Disease
魚類疾患　Fish Disease
フルンケル症　Furunculosis

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

boil

動詞

1. 熱いお湯あるいは液体に浸す、または漬けられた、しばしば料理目的で(immerse or be immersed in a boiling liquid, often for cooking purposes)
用例

2. 沸点まで上げて、またはその状態を維持する(bring to, or maintain at, the boiling point)
用例

3. 沸点に達し、液体から気体へ変化する(come to the boiling point and change from a liquid to vapor)
用例

4. 動揺した感情的な状態である(be in an agitated emotional state)
5. 扇動される(be agitated)

名詞

1. 平均海面で液体が沸騰する温度(the temperature at which a liquid boils at sea level)
用例

2. 膿を持った硬い芯のある痛みを伴う腫れもの(a painful sore with a hard core filled with pus)
「boil」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

boil

煮たつ；煮返る；ボイルする；煮立つ；滾；煮えたぎる；煮え滾る；沸；滾り；煮えかえる；滾る；沸騰する；沸き；茹でる；煮え返る；沸く；沸る；煮え立つ；沸り；煮えたつ；たぎる；煮沸する；煮滾る

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

boil

沸騰させる，煮沸する，煮沸，沸騰，沸騰する，ボイル，腫脹，せつ

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

boil

滾る；煮沸；煮え立つ；炊く；炊ぐ；腫物；煮る；煎ずる；沸騰；沸かす；沸く；煮える；煮立つ

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Boil

癤
癤（せつ、furuncle）とは、細菌感染症の一種。

boil

煮えくり返る, 煮え繰り返る, 煮えくりかえる, 茹でる, 煠でる, 煮る, 烹る, 煮え立つ, 煮えたつ, 煎じる, 煮えたぎる, 煮え滾る, 煎ずる, 茹だる, 茹る, 炊ぐ, 爨ぐ, 沸かす, 沸す, 滾る, 激る, 沸く, ボイル, 煮立つ
関西弁炊く

boil

腫れ物, 腫物, 腫れもの, 疽腫, お出来, 御出来, 癤, 出物, 出来物, 出来もの, 吹き出物, 吹出物, 腫れ, 脹れ, 根太, 腫物

boil

沸騰する, 沸騰させる, かっとなる, 煮沸する

boil

煮え滾る

boil

ボイル
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

boil

1

浸み込む

例文

soak

2

煮

例文

boiled

3

霜を取る

例文

defrost

4

吐き戻した汚物

例文

vomit

5

食べた物を胃から吐き戻すこと

例文

vomit

6

あるものを支えるための物

例文

furring

7

揺する

例文

shake

8

スメルト

例文

smelts

9

卵

例文

spawn

10

ライチョウ

例文

grouse

11

パンの心

例文

crumb

12

タイセイ

例文

woad

13

えぐられるような

例文

burning

14

つまらない理屈

例文

quibbling

15

しゃぶる

例文

to suck something

16

バン種

例文

leaven

17

ばらまく

例文

strew

18

露

例文

dew

19

こする

例文

to rub

20

ほぐす

例文

to loosen or unfasten something

21

打掛

例文

a long outer garment

22

フライ

例文

a fly ball

23

かさかき

例文

a syphilitic （patient）

24

沸きかえる

例文

to boil over

25

ふさぐ

例文

obstruct

26

ふさぐ

例文

to blockade

27

ひらめ

例文

soles

28

くさい

例文

smell bad

29

シャッド

例文

shad

30

湯

例文

hot water

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Boilの変化形一覧

動詞の活用形：

名詞の変化形：

Boilのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / bˈɔɪl / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル2
学校レベル高校1年以上の水準
大学入試センター試験対策レベル
英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア350以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

全履歴クリア

・Boil
・militarization
単語帳に追加

Boilのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
    ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.