In an area positioned 30% to 70% in a height direction of each of the nozzle blades 1, a ratio (t_n/c_n) of a circular pitch (t_n) between adjacent nozzle blades 1 to a cord length (c_n) of each of the nozzle blades 1 is maximum.例文帳に追加

ノズル翼１のうち高さ方向に沿う３０％〜７０％に位置する領域で、隣接するノズル翼１間の環状ピッチ（ｔ_ｎ）と、ノズル翼１のコード長（ｃ_ｎ）との比（ｔ_ｎ／ｃ_ｎ）が最大となっている。 - 特許庁

(N_a is a ventilation coefficient; N_a=Q_g/nd^3(Q_g[m^3/s]) is a gas ventilation flow rate; n[1/s] is number of stirring revolutions; d[m] is a diameter of a stirring blade).例文帳に追加

ここに、Ｎ_aは通気係数を示し、Ｎ_a＝Ｑ_g／ｎｄ^3（Ｑ_g［ｍ^3／ｓ］：ガス通気流量、ｎ［１／ｓ］：攪拌回転数、ｄ［ｍ］：攪拌翼直径）である。 - 特許庁

mn is1 if flag number n in the first field having format character 'm' in the corresponding format is 1, 0 otherwise.例文帳に追加

mn は、対応する format においてフォーマット文字が 'm' である最初のフィールドが持つ番号 n のフラグが 1 ならば 1 を返し、そうでなければ 0 を返す。 - XFree86

A decision is then made whether MemSize >= PageSize*N is satisfied or no.例文帳に追加

次に、MemSize >= PageSize * N が成り立つか否かを判断し、成り立つ場合は、ページ圧縮しなくとも連続印刷性能を達成可能であると判断して圧縮を行わない。 - 特許庁

In the cross flow fan 10, number N of the fan blades 21, chord length L, the outer diameter D, and number M of impellers 12 satisfy relations 0.6≤L/(πD/N)≤2.8, 0.15≤πD/(N×M)≤3.77.例文帳に追加

貫流ファン１０は、ファンブレード２１の枚数Ｎ、翼弦長Ｌおよび外径Ｄならびに羽根車１２の個数Ｍについて、０．６≦Ｌ／（πＤ／Ｎ）≦２．８、０．１５≦πＤ／（Ｎ×Ｍ）≦３．７７の関係を満たす。 - 特許庁

METHODS FOR PRODUCING TETRA-N-BUTYL AMMONIUM PHOSPHATE AND LATENT HEAT STORAGE MEDIUM例文帳に追加

テトラｎブチルアンモニウムのリン酸塩及び潜熱蓄熱媒体の製造方法 - 特許庁

The method of manufacturing an alkali metal methylate or n-amyl alcoholate uses a powdery transition metal carbide, nitride, or carbonitride as a catalyst.例文帳に追加

触媒として、粉末形の遷移金属の炭化物、窒化物または炭窒化物を使用する。 - 特許庁

A voltage bias circuit is connected to the gates of the n type MOSFETs N5, N6, and N7.例文帳に追加

ｎ型ＭＯＳＦＥＴ：Ｎ５、Ｎ６、Ｎ７のゲートには電圧バイアス回路が接続される。 - 特許庁

To provide a depression type n-channel MOS transistor having less variations in the threshold voltage.例文帳に追加

閾値電圧ばらつきが少ないデプレッション型ＮチャネルＭＯＳトランジスタを提供する。 - 特許庁

Each streamline rib 14 is positioned such that, assuming the center of an arc 13e on the front edge of the periphery of the blade to be a P, the central axis thereof crosses an intersection Sn of an arc αn having the P as the center thereof and the blade front edge and is parallel to a tangent of the arc αn.例文帳に追加

各流線形リブは、その中心軸が、翼外周前縁側円弧部１３ｅの中心をＰとした場合、このＰを中心点とした円弧α_n と翼前縁との交点Ｓ_nを通ると共に、この円弧α_n の接線に平行になるように配置されている。 - 特許庁

An N-channel TR source voltage control circuit (5) controls the gate voltage of a lower-stage N-channel TR source voltage bias TR (4), to be replaced by a drain voltage of the N-channel TR source voltage bias TR (4) or a power supply voltage.例文帳に追加

Ｎチャネルトランジスタソース電圧制御回路（５）は、下段のＮチャネルトランジスタソース電圧バイアストランジスタ（４）のゲート電圧を、Ｎチャネルトランジスタソース電圧バイアストランジスタ（４）のドレイン電圧または電源電圧に繋ぎ換えるコントロールを行う。 - 特許庁

When performing counting for "to" as time interval in a spectral diffraction position, the standard deviation Eo for the dispersion in the count N of X-ray total values which does not include statistical fluctuation is Sqrt (N).例文帳に追加

ある分光位置においてｔｏ時間計数したときの統計変動を含まないＸ線計数値Ｎカウントが持つばらつきの標準偏差ＥｏはＳｑｒｔ（Ｎ）である。 - 特許庁

A scale factor analyzer 125 calculates differential data for each segment between a current block (n) and a preceding block (n) on the basis of the scale factor number acquired by the MDCT counting analyzer 115 and acquires scale factor number differential data.例文帳に追加

倍率分析器１２５は、MDCT計数分析器１１５が取得した倍率番号に基づいて、現在ブロック（ｎ）と直前ブロック（ｎ）とのセグメント毎の差分データを演算し、倍率番号差分データを取得する。 - 特許庁

The link system B retrieves an identification number (n) of the data X while using the data X and updates the data X of the system B with the data Y while using the relevant identification number (n).例文帳に追加

連携システムＢは、データＸを用いてデータＸの識別番号ｎを検索し、当該識別番号ｎを用いて、システムＢのデータＸをデータＹで更新する。 - 特許庁

An individual bias circuit 14 is provided with a plurality of bias circuits BIAS_1 to BIAS_N provided for each of N second variable delay elements D2_1 to D2_N.例文帳に追加

個別バイアス回路１４は、Ｎ個の第２可変遅延素子Ｄ２_１〜Ｄ２_Ｎごとに設けられた複数のバイアス回路ＢＩＡＳ_１〜ＢＩＡＳ_Ｎを備える。 - 特許庁

The flexible thin plate is bent, and is joined by respectively and successively adjusting the n pieces of joining holes and the n pieces of installing holes of the annular fastening plate to constitute the windmill.例文帳に追加

前記可撓性薄板は、折り曲げられて、前記ｎ個の接合孔と環状締結板のｎ個の取付孔とをそれぞれ順次合わせて接合されて、風車が構成される。 - 特許庁

When j>0, arithmetic processing results obtained up to operation (j-1) are transmitted/ received between the APUs of the ID numbers N, N' in addition to the arithmetic processing results obtained by respective APUs at the time of operation (i).例文帳に追加

この際，ｊ＞０なるｊに対しては，操作ｉの際に，識別番号Ｎ，Ｎ’の演算処理装置間で各演算処理装置による演算処理結果に加えて操作（ｊ−１）までで得られた演算処理結果を送受信する。 - 特許庁

To enable speed conversion, even when M/N has a fractional part if the number of bits of an unconverted input signal is defined as M and the number of bits of a converted output signal is defined as N.例文帳に追加

変換前入力信号のビット数をＭ、変換後出力信号のビット数をＮとした時、Ｍ／Ｎが小数部を持つ場合でも速度変換をできるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor product having arsenic N+ diffusion that prevents the deterioration of protectiveness caused by a rise (walkout) in trigger voltage which occurs when an ESD pulse is applied to the product several times in the case where the product has a phosphorus-diffused ESD protective off-transistor.例文帳に追加

リン拡散のESD保護オフトランジスタをもつ場合、何回ものESDパルスが掛かったことにより起こるトリガー電圧の上昇（ウオークアウト）による保護性の劣化を防止した砒素N＋拡散をもつ半導体製品の提供。 - 特許庁

This protein comprising an amino acid sequence of sequence number 2 has the 6-N-hydroxyaminopurine metabolizing activity.例文帳に追加

配列番号２のアミノ酸配列からなるタンパク質は、６−N−ヒドロキシアミノプリン代謝活性を有する。 - 特許庁

Voltage driven active elements (N type MOSFET 12a and P type MOSFET 12b) are used as the output active element for the voltage balancing circuit 5a.例文帳に追加

また、電圧バランス回路は、出力能動素子として、電圧駆動型能動素子（Ｎ型ＭＯＳＦＥＴ１２ａとＰ型ＭＯＳＦＥＴ１２ｂ）を使用する。 - 特許庁

A signal sequence generator 110 performs orthogonal transform of a reference sequence (a frequency axis direction) of a sequence number u and a sequence e^-j×(quadratic of n).例文帳に追加

信号系列生成部１１０は、系列番号ｕ、系列ｅ^-j・(ｎの２次式）のリファレンス系列（周波数の軸方向）の直交変換を行う。 - 特許庁

To provide ultra-high strength concrete having a compression strength of 150 N/mm^2 and capable of preventing spalling.例文帳に追加

圧縮強度が150N/mm^２以上であり、かつ、爆裂を防止することが可能な超高強度コンクリートを提供すること。 - 特許庁

A data stream control section 130 distributes and transfers the data in the buffer section 120 to individual buffer sections 14i (i=1 to n) according to the setting conditions.例文帳に追加

データ流制御部１３０は、設定条件に従ってバッファ部１２０のデータを個別バッファ部１４ｉ（ｉ＝１〜ｎ）へ振り分けて転送する。 - 特許庁

The heating medium N has a condensing temperature higher than the melting point of the latent heat storage material constituting the heat storage means 2.例文帳に追加

熱媒体Ｎは、蓄熱手段２を構成する潜熱蓄熱材の融点よりも高い凝縮温度を持つ。 - 特許庁

The cross-sectional shapes of adjacent birefringent medium region 32 become 180° rotationally symmetric with the substrate normal direction (n) as the center.例文帳に追加

隣り合う複屈折媒体領域32の横断面形状が基板法線方向ｎを中心とした１８０度回転対称となる。 - 特許庁

This oral composition contains [A] camellia seed extract and [B] N-acetylglucosamine, wherein a blending amount of [B] N-acetylglucosamine to 100 pts.mass [A] camellia seed extract is ≥50 pts.mass and ≤100 pts.mass.例文帳に追加

本発明は、［Ａ］ツバキ種子エキス、及び［Ｂ］Ｎ−アセチルグルコサミンを含有し、［Ａ］ツバキ種子エキス１００質量部に対する［Ｂ］Ｎ−アセチルグルコサミンの配合量が５０質量部以上１００質量部以下である経口組成物である。 - 特許庁

Consequently, even if variations take place in the thicknesses of the n-type drift region 3, the p-type base region 4, and the n^+-type source region 5 formed in the dummy trench 12; such thickness variations can be minimized or eliminated in the trench 2 wherein the power MOSFET is formed.例文帳に追加

これにより、ダミートレンチ１２に形成されるｎ型ドリフト領域３、ｐ型ベース領域４およびｎ^+型ソース領域５で膜厚バラツキが生じても、パワーＭＯＳＦＥＴが構成されるトレンチ２ではそれらの膜厚バラツキを低減もしくは無くすことが可能となる。 - 特許庁

When a user's identification number (u) is converted into a residue code <q_1, ..., q_N> and embedded in content information by digital watermark embedding processing, encrypting processing is previously performed to the identification number (u) or a residue code <u_1, ..., u_N> based on a private key (s).例文帳に追加

利用者の識別番号ｕを剰余符号＜ｑ_１，・・・，ｑ_Ｎ＞に変換して電子透かし埋込処理によりコンテンツ情報に埋め込む際に、予め秘密鍵ｓに基づいて識別番号ｕ又は剰余符号＜ｕ_１，・・・，ｕ_Ｎ＞に暗号化処理を施す。 - 特許庁

With a procedure including a step for creating a permutation in n-digits and a step for selecting a combination of figures and/or letters which are exclusively assigned to each of the n-digits, a two-dimensional matrix M regarding number arrangement is created, and an object identification number is issued according to the two-dimensional matrix.例文帳に追加

ｎ桁の順列を作成する段階と、該ｎ桁の各桁に排他的に割り振る数値及び/又は文字の組合せを選択する段階とを含む手順により、番号配列に関する二次元マトリックスＭを作成し、その二次元マトリックスに従い前記個体識別番号を発番する。 - 特許庁

The control section divides the plurality of nozzles into N (N is an integer of 2 or more) nozzle groups arrayed in the first scanning direction and controls the head and the first scanning mechanism so that formation of the same images performed by M (M is an integer of 2 or more and N or less) times using different nozzle groups is repeated with the first scanning between them.例文帳に追加

制御部は、複数のノズルを第１の走査方向に沿って並ぶＮ（Ｎは２以上の整数）個のノズルグループにグループ分けし、印刷媒体上の同一の位置に対して、互いに異なるノズルグループを使用したＭ（Ｍは２以上かつＮ以下の整数）回の同一画像の形成が、第１の走査を挟んで繰り返し実行されるように、ヘッドおよび第１の走査機構を制御する。 - 特許庁

If the number of remaining sheets is smaller than the number of pages yet to be printed (S8: NO), N pages yet to be printed are converted into N QR codes (S11) and an image of an appropriate arrangement of them is expanded in a print buffer and printed on a single sheet.例文帳に追加

用紙残り枚数＜印刷残り枚数と判断された場合（Ｓ８：ＮＯ）は、印刷残りの内、Ｎページ分がＮ個のＱＲコードに変換され（Ｓ１１）、それらが適宜配置されたイメージが印刷バッファに展開された上１枚の用紙に印刷される。 - 特許庁

A metallic frame with a tensile strength of 200 N/mm^2 or more, preferably, 300 N/mm^2 or more is used as a frame for the screen printing plate, which is constituted by sticking the mask with an opening on a metallic frame via gauze, or a needle is attached to the inside of the four sides of the metallic frame.例文帳に追加

開口部を有するマスクを紗を介して金属枠に貼り合わせてなるスクリーン印刷版用の枠として、引張強さが２００Ｎ／ｍｍ２以上、好ましくは３００Ｎ／ｍｍ２以上の金属製の枠を用いるか、又は金属枠の四辺の内側に鍼を取り付ける。 - 特許庁

A second sheet of radiating plate 152 is inserted and laminated on a first sheet of radiating plate 151 inserted into an outer periphery part of a positive electrode part 1, and, likewise, an n-th sheet of radiating plate 15n is inserted and laminated on an (n-1)-th sheet of radiating plate 15n-1.例文帳に追加

陽極部１の外周部に挿入された１枚目の放熱板１５１上に、２枚目の放熱板１５２が挿入されて積層され、同様にしてｎ−１枚目の放熱板１５ｎ−１上に、ｎ枚目の放熱板１５ｎが挿入され積層されて形成されている。 - 特許庁

The composition includes an amino acid 179-355 (a) of a specific sequence number or a SPD (n/CRD) polypeptide (b) of a recombinant SPD fragment having a sequence of a specific sequence number.例文帳に追加

（ａ）特定配列番号のアミノ酸１７９−３５５、又は（ｂ）特定配列番号の配列からなるＳＰＤの組換えフラグメントであるＳＰＤ（ｎ／ＣＲＤ）ポリペプチドを含む組成物。 - 特許庁

An interference area (n) between the end surface of the roller 4 and a cage 6 is set in a position for avoiding an interference area (m) between the end surface of the roller 4 and the collar surface 8 of the bearing ring 2.例文帳に追加

ころ４の端面と保持器６との干渉領域（ｎ）を、ころ４の端面と軌道輪２のつば面８との干渉領域（ｍ）を避けた位置に設定する。 - 特許庁

For example, the interference area (n) between the end surface of the roller 4 and the cage 6 is set to the roller center side apart from the interference area (m) between the end surface of the roller 4 and the collar surface 8 of the bearing ring.例文帳に追加

たとえば、ころ４の端面と保持器６との干渉領域（ｎ）をころ４の端面と軌道輪のつば面８との干渉領域（ｍ）よりもころ中心側に設定する。 - 特許庁

A N-channel power MOSFET 38 is mounted on the second heat sink 40, the first heat sink 39 has the drain potential of the power MOSFET 37, and the second heat sink 40 has the drain potential of the power MOSFET 38.例文帳に追加

また、第１放熱板３９がパワーＭＯＳＦＥＴ３７のドレイン電位を有し、第２放熱板４０がパワーＭＯＳＦＥＴ３８のドレイン電位を有している。 - 特許庁

The temporary storage medium 21 is handled as a reception content medium (virtual CD) 210, and the inside of the reception content medium 210 is divided into respective channels for a medium 1 to a medium (n).例文帳に追加

一時記憶媒体２１は受信コンテンツ媒体（仮想CD）２１０として取り扱われ、受信コンテンツ媒体２１０内は媒体１から媒体ｎの各チャネルに分割される。 - 特許庁

The ratio (N/n) of the number of windings (N) in the coil to the number of layers (n) in the magnetic thin band is ≥20 and ≤500, and an angle formed by the insulation tape in the lengthwise direction and the magnetic thin band in the lengthwise direction is 60 to 120 degrees.例文帳に追加

長さ１０ｍｍあたりの巻数（Ｎ）が２０以上５００以下の巻線が両端部に鍔を有する絶縁体ボビンに形成されたコイル部と、厚さ４μｍ以上５０μｍ以下かつ幅１ｍｍ以上４０ｍｍ以下の単層または複数層の磁性薄帯からなり、少なくとも一部が前記絶縁体ボビンの内部に配置された閉磁路構造のコア部と、前記磁性薄帯を固定する絶縁テープとを具備するインダクタンス素子において、前記コイルの巻数（Ｎ）と前記磁性薄帯の層数（ｎ）との比（Ｎ／ｎ）を２０以上５００以下とし、かつ前記絶縁テープの長手方向と前記磁性薄帯の長手方向とのなす角度を６０度〜１２０度とする。 - 特許庁

In the vehicle where the battery cannot be charged when a shift position SP is in an N position, ECU performs temperature rise control of the battery when the shift position SP is the N position (YES in S100), the battery temperature TB is lower than a reference temperature (YES in S102) and SOC of the battery is larger than a reference value (YES in S104).例文帳に追加

シフトポジションＳＰがＮポジションである場合にバッテリの充電ができない車両において、ＥＣＵは、シフトポジションＳＰがＮポジションであり（Ｓ１００にてＹＥＳ）、かつバッテリ温度ＴＢが基準温度よりも低く（Ｓ１０２にてＹＥＳ）、かつバッテリのＳＯＣが基準値よりも大きい場合（Ｓ１０４にてＹＥＳ）、バッテリの昇温制御を実行する。 - 特許庁

Namely, the data driver is technically characterized in temporarily selecting n-pieces of reference current values and thereby selecting/non-selecting them according to the n-bit digital signal to express a desired gray level, being provided with voltage terminals held at a constant voltage and voltage terminals of which the voltage varies for each RGB channel, and thus adjusting the output current values for each color.例文帳に追加

即ち、ｎ個の基準電流値を仮に選定して、ｎビットのデジタル入力信号に従って選択／非選択して所望のグレー階調を表現し、電圧が一定に保持された電圧端と各ＲＧＢチャネル別に電圧が変化する電圧端を備えて各カラー別の出力電流値を調節することを技術的特徴としている。 - 特許庁

After this operation, when a price setting worker P2 inputs the identification number N of the vat 1 on which the price setting commodity is placed at the price setting location B, the commodity data about the inputted identification number N is read out of the memory means, the price setting data corresponding to it is read out of the memory means in response to the read-out commodity data to perform a price setting operation.例文帳に追加

その後に、値付け場所Ｂにおいて値付け作業者Ｐ２が、値付けする商品が載せられているバット１の識別番号Ｎを入力したときに、前記記憶手段ＶＦから、入力した識別番号Ｎの商品データＤ１を読み出し、前記読み出された商品データに基づいて記憶手段ＧＦから該当する値付け用データＤ２を読み出し値付け作業をする。 - 特許庁

Each of identification numbers N is displayed in advance at a vat 1 storing a plurality of commodities G, a cooking personnel P1 mounts a processed commodity on the vat at a processing site A, inputs the identification number N displayed at the vat and commodity data and then the inputted commodity data is stored in a memory means.例文帳に追加

複数個の商品Gを収容するバット１に予めそれぞれの識別番号Ｎを表記し、加工場所Ａにおいて調理担当者Ｐ１は加工した商品をバットに載せるとともにバットに表記されている識別番号Ｎとその商品データＤ１を入力し、入力された前記商品データを記憶手段ＶＦに記憶する。 - 特許庁