小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 体制の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

体制の英語

たいせい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 structural plan; system; organization; the Establishment; structure


研究社 新和英中辞典での「体制」の英訳

たいせい３ 体制

〈組織〉 a system; an organization; a setup; (a) structure

〈権力, 政治体制〉 the Establishment

経済体制

an economic structure

政治体制

a political system

a regime.

体制側

体制側の新聞

the Establishment press

体制側に属している

belong to the Establishment.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「体制」を含む例文一覧

該当件数 : 5623件



例文

今後の体制例文帳に追加

Future system - Weblio Email例文集

既成の体制例文帳に追加

an established system発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

古い体制例文帳に追加

the previous order of things発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

反体制の新聞.例文帳に追加

a dissident newspaper発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

旧[新]体制.例文帳に追加

an old [a new] order発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

体制を覆す.例文帳に追加

upset the system発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

新しい体制例文帳に追加

a new system発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「体制」の英訳

体制

establishment； framework； regime

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「体制」の英訳

体制

読み方：たいせい

文法情報（名詞）
対訳 order; system; structure; set-up; organization; organisation

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「体制」の英訳

体制

system
出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「体制」の英訳

体制

structural plan; organization
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「体制」の英訳

体制

organization
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「体制」の英訳

体制

名詞
1 organization, organisation

人や物を適切に、または秩序だって配置したり処理したりする活動や結果のこと

(the activity or result of distributing or disposing persons or things properly or methodically)

his organization of the work force was very efficient 労働力の彼の統率はとても能率的であった
2 system

統一された全体を形成する相互依存構成要素から成り立つと考えられる生体

(the living body considered as made up of interdependent components forming a unified whole)

exercise helped him get the alcohol out of his system 運動は、彼がアルコールを体内から取り除くのに役立だった
3 arrangement, system, organization, organisation

整理や分類のための整った構造

(an organized structure for arranging or classifying)

he changed the arrangement of the topics 彼は話題の取り合わせを変えた
the facts were familiar but it was in the organization of them that he was original その事実はよく知られていたが、彼が独創的だったのはその組立だ
he tried to understand their system of classification 彼はその分類法の体系を理解しようとした
4 government, authorities, regime

政治体の行政部門である組織

(the organization that is the governing authority of a political unit)

the government reduced taxes 政府は減税した
the matter was referred to higher authorities その問題は上層機関に報告された
5 order

1つ以上の科を含む分類群

(taxonomic group containing one or more families)

6 establishment, governance, organization, administration, governing body, brass, organisation

何かを運営する目的で統治組織を構成する人々（または委員会、部門など）

(the persons (or committees or departments etc.) who make up a body for the purpose of administering something)

he claims that the present administration is corrupt 現在の執行部は腐敗していると彼は主張している
the governance of an association is responsible to its members 組合の管理組織は組合員に対する責任がある
he quickly became recognized as a member of the establishment 彼はすぐに組織の一員と認められるようになった
「体制」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「体制」の英訳

体制

framework，setup，establishment
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「体制」の英訳

体制

読み方 たいせい

名詞

Organization; constitution; system


出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「体制」の英訳

体制

system；Structure

カテゴリ ビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「体制」の英訳

体制

scheme
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「体制」に類似した例文

体制

1

既成の体制

例文

an established system

2

ファシズム体制

例文

a fascist organization

3

今後の体制

例文

Future system

4

体制を覆す.

例文

upset the system

5

元首政という政治体制

例文

a political system called a principate

6

立憲政体という政治体制

例文

a style of government called a constitutional government

7

官僚的権威主義体制という管理体制

例文

a bureaucratic and authoritarian management system

8

全体主義による支配体制

例文

a fascist system of rule

9

貴族制という政治体制

例文

a political system called aristocracy

10

合法的な政治体制

例文

constitutional government

11

王制という政治体制

例文

a political system called monarchic government

12

八六年体制という,政治体制

例文

a political system called {the eighty-six year system}

13

奴隷制度に基づく経済体制

例文

an economic system based on slavery

14

体制を確立する[覆す].

例文

establish [overthrow] a regime

15

体制が安泰でなくなる

例文

of a structure, to become unsafe

16

既成の体制の側に属する人

例文

a person who belongs to an established system

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「体制」を含む例文一覧

該当件数 : 5623件



例文

ファシズム体制例文帳に追加

a fascist organization発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

緊急連絡体制例文帳に追加

Emergency contact system - Weblio Email例文集

現在の経済体制.例文帳に追加

the present economic order発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

独裁[社会主義]体制.例文帳に追加

a dictatorial [socialist] regime発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

新体制[政権]の下に.例文帳に追加

under a new regime発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

新しい政治体制例文帳に追加

new system of governing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ナチスの政治体制例文帳に追加

the political system of the Nazis発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

国際的な経済体制例文帳に追加

an international economic system発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「体制」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「体制」の用語索引

体制のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「体制」のお隣キーワード

体刑

体刑に処する

体制

体制づくり

体制に従おうとする意識は、この単一民族社会の本質的な要素である。

体制を整える

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS