He failed every time he sat (for) the entrance examination of N University.発音を聞く 例文帳に追加

N 大学に何度受験してみてもいつも失敗ばかりした. - 研究社 新和英中辞典

until the last field defined.If field n is not defined, nothing is displayed.発音を聞く 例文帳に追加

フィールド n が定義されていない場合には、何も表示されない。 - XFree86

`What shall I repeat to her?'n発音を聞く 例文帳に追加

「この子に何を暗唱してあげようか？」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

'How many are you,' says I, 'to leave?'n発音を聞く 例文帳に追加

わしは聞いたんだ“何人で行くんですかい？” - Robert Louis Stevenson『宝島』

Changed in version 2.3:Instead of jumping to a specific state, n stepsahead, jumpahead(n) jumps to another state likely to be separated by many steps..例文帳に追加

バージョン 2.3 で 変更 された仕様:n ステップ先の特定の状態になるのではなく、 jumpahead(n) は何ステップも離れているであろう別の状態にする - Python

"Mu,"an auxiliary verb for conjecture, went through several phonetic changes (mu > m > N > ũ).発音を聞く 例文帳に追加

推量を表す助動詞「む」はmu>m>N>ũと、何度も音声学上の変化を経ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(n) prescribing anything that is required or permitted to be prescribed under this Act.例文帳に追加

(n) 本法に基づいて定めることが必要とされ又は許容される何らかの事項を定める規定 - 特許庁

If required, either or both of O and N are further contained in the range of O+1.6N≤0.7%.例文帳に追加

更に必要に応じてO若しくはNの何れか一方或いは両方をO＋1.6N≦0.7％の範囲で含有させる。 - 特許庁

(In the formula, m represents either figure of 1 and 2, and n represents either figure of 1, 2 and 3).例文帳に追加

（式中、ｍは１又は２の何れかの数字を表し、ｎは１、２又は３の何れかの数字を表す。） - 特許庁

An adjustment value selection section 26 selects any one of the N adjustment values C[1] to C[N] set by the N adjustment value setting sections 30[1] to 30[N] as the adjustment value G applied to the signal adjustment section 12.例文帳に追加

調整値選択部２６は、Ｎ個の調整値設定部３０[1]〜３０[N]が設定したＮ個の調整値Ｃ[1]〜Ｃ[N]の何れかを信号調整部１２に適用される調整値Ｇとして選択する。 - 特許庁

As a result of this, since filter coefficients b_n, _k can be determined by either b_n,_k=±a_k or b_n,_k=±ja_k, the operation processing of filter coefficients on an arithmetic circuit for embodying a band division filter can be simplified.例文帳に追加

その結果、ｂ_n,k ＝±ａ_k ，またはｂ_n,k ＝±ｊａ_k の何れかによってフィルタ係数ｂ_n,k を決定できるので、帯域分割フィルタを具現する演算回路上でのフィルタ係数の演算処理が簡素化できる。 - 特許庁

Each voltage holding section H_k, n can receive a voltage value outputted from any pixel section selected from M sets of pixel sections P_1, n to P_M, n located on the n-th column among M×N sets of the pixel sections P_m, n and hold the voltage value, and can output the held voltage value.例文帳に追加

各電圧保持部Ｈ_ｋ，ｎは、Ｍ×Ｎ個の画素部Ｐ_ｍ，ｎのうちの第ｎ列にあるＭ個の画素部Ｐ_１，ｎ〜Ｐ_Ｍ，ｎから選択される何れかの画素部から出力される電圧値を入力して保持することができ、また、その保持している電圧値を出力することができる。 - 特許庁

If the interval between one low segment Xj and the low segment Xj+n existing ahead n from the low segment exceeds the length of one circumference of the track, it is judged that a defective pit which creates the confusion with the proof pit is mixed between the plurality of proof pits.例文帳に追加

何れかのLOW区間Xjと、そのLOW区間からn個先にあるLOW区間Xj+nとの間隔が、トラック一周の長さを越えているなら、証明ピットと混同を招くような欠損ピットが、複数の証明ピット間に紛れ込んでいると判定する。 - 特許庁

Any other optical waveguide exists between each waveguide G_n and an optical wagevuide G_n+1 included in the M optical waveguides G_1-G_M.例文帳に追加

Ｍ個の光導波路Ｇ_１〜Ｇ_Ｍに含まれる各光導波路Ｇ_ｎと光導波路Ｇ_ｎ＋１との間に他の何れかの光導波路が存在する。 - 特許庁

A 2nd switching means connects electrically the 1st common node 28 to an output port PO through one of the N-sets of the paths.例文帳に追加

第２スイッチング手段は、N個の経路の中から何れか一つを通じて第１共通ノードを出力ポートＰＯに電気的に連結する。 - 特許庁

The thickness of the transparent resin layer 16 is specified by a geometric distance and a refraction factor (n).例文帳に追加

透明樹脂層１６の厚みは図２中の幾何学距離と屈折率ｎで規定される。 - 特許庁

An n-side electrode having a geometrical shape is formed on the rear side of the substrate.例文帳に追加

この基板の裏面側には、幾何学的な形状のｎ側電極が形成されている。 - 特許庁

To provide an optical detector capable of ensuring both an S/N ratio and a speed.例文帳に追加

Ｓ／Ｎ比および速度の何れをも確保することができる光検出装置を提供する。 - 特許庁

Everybody can browse the provided information through the network N.例文帳に追加

何人もこの提供される情報を、ネットワークＮを介して閲覧することができる。 - 特許庁

The actuators are arranged in n rows and two columns (n is a natural number of 2 or above) in electric circuit and also arranged in n rows and two columns geometrically on the head body.例文帳に追加

アクチュエータは、電気回路的にｎ行２列（ただし、ｎは２以上の自然数）設けられ、ヘッド本体上において幾何学的にもｎ行２列設けられている。 - 特許庁

A common information recording part 150 makes (n) (n is defined as any integer existing within the range of (Y/X)-1<n<(Y/X)+1) pieces of IC cards irradiated with electromagnetic waves in order to record common information being common to the plural IC cards in Y minutes.例文帳に追加

共通情報記録部１５０は、複数のＩＣカードに共通の共通情報をＹ分で記録するために、ｎ（ｎは（Ｙ÷Ｘ）−１＜ｎ＜（Ｙ÷Ｘ）＋１の範囲にある何れかの整数）枚のＩＣカードに電磁波を照射する。 - 特許庁

When the signs of the color difference data Cr(n), Cr(n-1), and Cr(n+1) are not the same, and the absolute value of the difference of color difference data between the target pixel P(n) and the adjoining pixel P(n-1) or P(n+1) is not less than a threshold Th, following processing is performed.例文帳に追加

そして、これらの色差データＣｒ（ｎ）、Ｃｒ（ｎ−１）、Ｃｒ（ｎ＋１）の符号が同じ符号でなく、且つ、注目画素Ｐ（ｎ）と、隣接画素Ｐ（ｎ−１）及びＰ（ｎ＋１）との色差データの差の絶対値の何れかが閾値Ｔｈ未満でない場合、次の処理を行う。 - 特許庁

Original-document density is read any number of times (n-times) (S10) and whether the read density is stable or not is checked (S11).例文帳に追加

原稿濃度の読み取りを何回か（ｎ回）行い（Ｓ１０）、読み取り濃度が安定しているかのチェックを行う（Ｓ１１）。 - 特許庁

A model pattern for pattern matching is stored and subjected to N geometrical transformations (S1).例文帳に追加

パターンマッチングのためのモデルパターンを記憶しておき、モデルパターンにＮ個の幾何学的変換を施す（Ｓ１）。 - 特許庁

It is displayed on a display 1 for a player during variations that the ball which has won the prize is the n-th ball in the reserved balls.例文帳に追加

そして、入賞した玉についての変動時には遊技者に保留玉何個目のものか表示器１に表示する。 - 特許庁

Upon the receipt of out of synchronism information from one of multi-frame synchronization circuits 11 (#1-#N), an OR section 1 outputs a valid signal (FSO).例文帳に追加

ＯＲ部１は、マルチフレーム同期回路１１（＃１〜＃Ｎ）の何れかから同期はずれ情報を受信すると、有効信号（ＦＳＯ）を出力する。 - 特許庁

(m) the words “United Nations” or the official seal or emblem of the United Nations. (n) any badge, crest, emblem or mark (i) adopted or used by any of Her Majesty’s Forces as defined in the National Defence Act, (ii) of any university発音を聞く 例文帳に追加

(m) 「国際連合」という語，若しくは国際連合の公式の印章又は紋章 (n) 何れかの徽章，頂飾，記章又は標章であって， (i) 国防法に則って，カナダ国軍により採用若しくは使用されるもの， (ii) 何れかの大学のもの - 特許庁

If the square is unoccupied, it will contain its algebraic square name (a1 will map to a1), otherwise it will contain the piece name, one of P, R, N, B, Q or K.発音を聞く 例文帳に追加

その位置に何も駒がない場合は、礼装配列の値はそのマスの名前になり (たとえば a1に対応する値は a1 となります)、それ以外の場合は駒の名前が値となります。 駒の名前はP、R、N、B、Q あるいはK のいずれかです。 - PEAR

This is the case (1) when no characters have yet been written to standard output, (2) when the last character written to standard output is "n", or (3) when the last write operation on standard output was not a print statement.例文帳に追加

行頭にある場合とは、(1) 標準出力にまだ何も書き出されていない場合、(2) 標準出力に最後に書き出された文字が "n"である、または (3) 標準出力に対する最後の書き出し操作が print 文によるものではない場合、です。 - Python

An open drain selection circuit B selectively applies open drain to a P channel or an N channel so as to attain the selection of the P or N channel after the circuit design.例文帳に追加

オープンドレイン選択回路Ｂにより、Ｐチャネル及びＮチャネルの何れか一方を選択的にオープンドレインとするようにし、回路設計後のＰチャネル又はＮチャネルのオープンドレインの選択を可能とする。 - 特許庁

N-vinyl-2-pyrrolidone is handled by using a container for N- vinyl-2-pyrrolidone the surface of the inner wall of which is a polyolefin, a stainless steel, a fluororesin or an aluminum.例文帳に追加

Ｎ−ビニル−２−ピロリドンの容器の内壁表面がポリオレフィン、ステンレス、フッ素樹脂、アルミニウムの何れかである容器を用いて取り扱う。 - 特許庁

An output means 11 is connected to the first to n-th voltage sources 10-1 to 10-n and outputs any one of first to n-th voltages to the other internal or external circuit.例文帳に追加

出力手段１１は、第１乃至第ｎの電圧源１０−１〜１０−ｎに接続され、第１乃至第ｎの電圧の何れかを、内部または外部の他の回路に対して出力する。 - 特許庁

A control section 14 scales each normalized transmission weighting vector so that transmission output power of any of N antennas reaches the maximum transmission power value P[mW].例文帳に追加

制御部１４は、正規化された各送信重みベクトルを、N本のアンテナのうち何れか１本のアンテナでの送信出力電力が最大送信電力値Ｐ［ｍＷ］と同一になるようにスケーリングを行う。 - 特許庁

To provide a printer driver, capable of easily performing different N-up setting on a paper size base or print direction base in N-up printing of document data including several kinds of paper sizes and print directions.例文帳に追加

何種類もの用紙サイズおよび印刷の向きが混在する文書データをＮ−ｕｐ印刷するときに、用紙サイズ単位あるいは印刷の向き単位で異なるＮ−ｕｐ設定が簡単に行えるプリンタドライバを提供する。 - 特許庁

A reader/writer 1 sets the non-contact IC card 2i (i is one kind of kinds A-N. i=A in an example of Fig.1) close to itself, having transmitted ID (Identification)i as a communication target.例文帳に追加

リーダ／ライタ１は、非接触ICカード２A乃至２Nのうち、近接して、その種類を示すIDiを送信してきた非接触ICカード２i（iは、種類A乃至Nのうちの何れかの種類。図１の例ではi=A）を通信対象とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor product having arsenic N+ diffusion that prevents the deterioration of protectiveness caused by a rise (walkout) in trigger voltage which occurs when an ESD pulse is applied to the product several times in the case where the product has a phosphorus-diffused ESD protective off-transistor.例文帳に追加

リン拡散のESD保護オフトランジスタをもつ場合、何回ものESDパルスが掛かったことにより起こるトリガー電圧の上昇（ウオークアウト）による保護性の劣化を防止した砒素N＋拡散をもつ半導体製品の提供。 - 特許庁

Most of the liquiddrops, which have scattered from a washing nozzle 122 or the surface of a substrate G right below it, hit upon and adhere to some of trap plates 140(1) to 140(n) provided in multistage on the inwall of a nozzle cover 124.例文帳に追加

洗浄ノズル１２２やその直下の基板Ｇ表面から飛散した液滴の多くは、ノズルカバー１２４の内璧に多段に設けられたトラップ板１４０（1）〜１４０（n）の何れかに当り付着する。 - 特許庁

To provide a method for purifying N-vinyl-ε-caprolactam for producing an N-vinyl-ε-caprolactam hardly manifesting any sensibility for color changes, i.e., having high color stability higher than that of usual N-vinyl-ε-caprolactam obtained by distillation.例文帳に追加

変色に対する何らの感受性も殆んど示さない、即ち蒸留によって得られる常用のＮ−ビニル−ε−カプロラクタムの場合よりも高い色価安定性を有するＮ−ビニル−ε−カプロラクタムを生じるＮ−ビニル−ε−カプロラクタムを精製する方法を提供する。 - 特許庁

A formatting device 4 assigns the PCM data to N channels and the one-bit stream data to M channels (N, M are each any one of 2 channels to 6 channels) with nubers N, M of radio stream channels in accordance with the sampling frequencies fs and the quantization bit numbers.例文帳に追加

フォーマット化器４はサンプリング周波数ｆｓ及び量子化ビット数に応じたオーディオストリームチャネル数Ｎ、Ｍで、ＰＣＭデータをＮチャネルに、１ビットストリームデータをＭチャネル（Ｎ、Ｍは２〜６チャネルの何れか）に割り当てる。 - 特許庁

When a user moves the mouse on an operating surface to generate vector information, what unit vector it corresponds to is calculated, and the calculated value N is multiplied by a unit vector movement V' of a pointer stored in a unit vector movement storage part to produce a pointer movement L=N×V'.例文帳に追加

ユーザが操作面上でマウスを移動させてベクトル情報が発生すると、それが何単位ベクトルに相当するかを算出し、算出した値Nと単位ベクトル移動量記憶部が記憶しているポインタの単位ベクトル移動量Ｖ’との乗算を行い、ポインタの移動量Ｌ＝Ｎ×Ｖ’を算出する。 - 特許庁

Specifically, the compound is represented by formula (1), wherein R_1, R_2 and R_3 each represents H, C_nH_2n+1 or OC_nH_2n+1 (excludes the case that all the R_1, R_2 and R_3 are H), and n represents an integer of 3 to 30.例文帳に追加

具体的には、 （式中、Ｒ_1，Ｒ_2，Ｒ_3はＨ，Ｃ_nＨ_2n+1又はＯＣ_nＨ_2n+1の何れか（ただし、Ｒ_1，Ｒ_2，Ｒ_3のすべてがＨの場合を除く。）を表し、ｎは３から３０の何れかの数字を表す。）のような化合物である。 - 特許庁

The electric power value in one arbitrary direction among the directions, having an electric power value that exceeds a prescribed value in the combined electric power distribution, is equal to one of the N-number of electric power values that relate to an arbitrary single direction in the N-number of electric power distributions.例文帳に追加

前記合成電力分布にて所定値を超える電力値を有する方向の内、任意の１つの方向における電力値は、前記Ｎ個の電力分布における前記任意の１つの方向に関連するＮ個の電力値の何れかに等しい。 - 特許庁

When the rotation angle of an intermediate grasp member 84 is a shooting strength addition position 1, a shooting strength addition position 2, a shooting strength subtraction position 1 or a shooting strength subtraction position 2, and the addition amount k of the driving voltage V_N of a shooting force is decided on, the driving voltage V_N of a retained shooting force is updated.例文帳に追加

中間把持部材８４の回動角度が発射強度加算位置１、発射強度加算位置２、発射強度減算位置１、発射強度減算位置２の何れかであり、発射力の駆動電圧Ｖ_Ｎの加算量ｋが決定されると、保持発射力の駆動電圧Ｖ_Ｎが更新される。 - 特許庁

A non-overlapping area N which does not overlap any polygonal areas Zi is obtained in the plan of the area, and the farthest point P of escape in the area is detected in accordance with coordinates for maximum reduction of the non-overlapping area N at the time of extending each polygonal area Zi by increase of the prescribed movement distance D.例文帳に追加

区域の平面図のうち何れの多角形領域Ziとも重ならない非重畳域Ｎを求め、所定移動距離Ｄの増加により各多角形領域Ziを拡大したときの非重畳域Ｎの最縮小時の座標から区域の避難最遠点Ｐを検出する。 - 特許庁