安心して踏み台と手摺双方を使用して、浴槽壁を跨いで浴槽の中に出入りできる浴槽入浴補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a bathing-in bathtub aid with which a user can get in and get out of a bathtub over a bathtub wall at ease while using both a step and a handrail. - 特許庁

浴室２１内に設置され、湯や水を溜める浴槽２２と、該浴槽２２内に磁界を形成する浴槽用磁界形成手段３０とを備える。例文帳に追加

The bathroom unit is provided with a bathtub 22 installed inside a bathroom 21 and storing hot water or water and a bathtub magnetizing means 30 for magnetizing the inside of the bathtub 22. - 特許庁

制御装置２０４が、ドプラ成分検出装置２０３からのドプラ出力に基づいて、浴槽に入浴していた入浴者が浴槽から出た後に浴槽から入浴者がいなくなったのか、又は、浴槽に入浴していた入浴者が浴槽から出ていないにもかかわらず入浴者がいなくなったのかを判断し、この判断結果に基づいて警報装置２０５に警報を指示する。例文帳に追加

A control device 204 judges whether a person bathing in a bathtub disappears from the bathtub after taking out from the bathtub or disappears in a state of bathing in the bathtub on the basis of a Doppler output from a Doppler component detection device 203 and instructs an alarm to an alarm device 205 on the basis of the judged result. - 特許庁

本発明の岩盤浴装置は、上方に開口され一人分以上の浴湯を貯留可能であり、貯留された浴湯を排出可能な浴槽用排出手段を設けた浴槽と、浴槽に隣接し浴槽の開口の上部より下方に位置する略板状の浴室床パネルとを備えている。例文帳に追加

The bedrock bathing apparatus has a bathtub which is opened upwards, can store bathing hot water for one person or more, and is provided with a discharge means for the bathtub capable of discharging the stored bathing hot water water, and a roughly planar bathroom floor panel adjacent to the bathtub and positioned below the upper part of the opening of the bathtub. - 特許庁

浴槽の浴湯排出口と浴湯噴出口の間を連通する浴湯循環路中に浴湯噴出口から噴出する浴湯に強力な流速を生じさせるためのスクリュー機構を配置した。例文帳に追加

In the bath hot water circulation path communicating the bath hot water discharge port with bath hot water jetting port of the bathtub, a screw mechanism for generating strong flow velocity in bath hot water jetted from the bath hot water jetting port is arranged. - 特許庁

浴槽および洗い場を有する浴室と脱衣室との間に透明面材をほぼ全面に有する浴室ドアの浴室側の浴室ドア上部に位置する枠体に、浴室ドアに温水あるいは温風を吹き付ける曇り止め装置を設けたことを特徴とする浴室ドアである。例文帳に追加

The defogging device for blowing hot water or hot air to the bathroom door is provided for a frame body located at an upper part of the bathroom door on the bathroom side of the bathroom door, which has the transparent surface material overall between the bathroom comprising a bathtub and a washing place and a dressing room. - 特許庁

浴室を改装する時期だと私は思う例文帳に追加

I think it is time to do over the bathroom. - Eゲイト英和辞典

ユーザが浴槽内に出入りするときのみならずユーザが浴槽内にいるときでも有効に利用可能な利便性の高い浴槽台を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient bathtub stool efficiently used when a user gets in and out of a bathtub, and also when the user is in the bathtub. - 特許庁

浴槽に近接して設けられる浴槽移乗台において、臀部載置部に相当する天板部分が取り外し自在となされている浴槽移乗台。例文帳に追加

In this bathtub transfer stand provided closely to a bathtub, a top plate part equivalent to a hip part mounting part is made freely detachable. - 特許庁

支持枠１は洗い場の床面６と浴槽５の縁とに載置するだけであるので浴室構造や浴槽５を改造する必要がない。例文帳に追加

The support frame 1 is only placed on the floor surface 6 of the washing place, and the edge of the bathtub 5, so that there is no need to alter the bathroom structure and the bathtub 5. - 特許庁

浴槽（２）と浴室壁面（３）との間に水が浸入するのを防止する目地部材（１）。例文帳に追加

The joint member (1) prevents water from infiltrating between the bathtub (2) and a bathroom wall surface (3). - 特許庁

本発明は、浴室内のカビの繁殖を抑制する浴室暖房乾燥機を提供すること。例文帳に追加

To provide a bathroom heating dryer suppressing breeding of mold in a bathroom. - 特許庁

肌を傷めず、且つ、健康に最適な時間で入浴することができる入浴管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathing controller of which a user can bathe healthy in suitable time without damaging a skin. - 特許庁

浴槽装置において、浴槽２と、浴槽２の背側面２ａに取り付けられた進出部３と、進出部３を駆動する駆動手段４とを設ける。例文帳に追加

The bathtub device includes a bathtub 2, an advancing part 3 mounted on the back face 2a of the bathtub 2, and a driving means 4 for driving the advancing part 3. - 特許庁

浴槽内の患者の介助作業及び浴槽内の清掃等が行ない易い介助台付入浴装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a bathing device with a care table facilitating care work of a patient in a bathtub and facilitating cleaning in the bathtub. - 特許庁

本発明の浴室暖房装置は、面状輻射熱体１を浴槽２の一側に存在する浴室壁３を構成する壁面パネル３Ａに設けた。例文帳に追加

This bathroom heater comprises a surface radiant heating element 1 provided on a wall surface panel 3A constituting a bathroom wall 3 present on one side of a bathtub 2. - 特許庁

浴槽内の浴水の一部を導いて生成された電解水を徐々に浴水に混入する電解水生成手段を配設させることで、不快な臭いを発することなく浴水の抗菌を可能とした浴水浄化装置を実現する。例文帳に追加

To provide a bath water purifying device capable of giving antibacterial property to bath water without producing malodor by arranging an electrolytic water producing means for introducing a part of the bath water in a bath tub and incorporating electrolytic water little by little to the bath water. - 特許庁

車椅子を簡単に出し入れできる浴槽を提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub enabling easy putting in and out of a wheelchair. - 特許庁

温水供給手段は、浴槽に温水を供給する。例文帳に追加

The hot water supply means supplies hot water to the bathtub. - 特許庁

その上に他方の部材（浴槽の支持台２１）を載置する。例文帳に追加

The other member (a support 21 of a bathtub) is placed thereon. - 特許庁

浴室外から浴室内に電気コードを引き込んだ状態でも、戸をロックすることができる浴室用戸のロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a locking device of a bathroom door capable of locking the door even in a state of an electric code drawn into the both room from the outside of the bath room. - 特許庁

浴槽内の湯を白濁させて快適で安全な入浴タイムを実現できる風呂装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bath device capable of achieving comfortable and safe bathing time by making hot water within a bathtub cloudy. - 特許庁

模様付きの浴槽において、模様をより鮮明に際立たせた、意匠性に優れた浴槽を提供する。例文帳に追加

To provide a patterned bathtub exhibiting an excellent design whose pattern is more brilliantly highlighted than conventional ones. - 特許庁

暖房運転時、浴室内温度がハンチングすることなく維持でき、入浴者により快適な浴室温度での入浴ができる浴室暖房乾燥機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bathroom heating drier which can maintain the bathroom temperature without letting it hunt in a heating operation and in which bathing person can take a bath at more comfortable bathroom temperature. - 特許庁

浴槽１から浴槽水を引き出し浴槽水を浴槽に戻す循環ループと、この循環ループ内に設けられる循環ポンプ４と、浴槽の開口に設けられるマッサージ用吸引器５とを有する。例文帳に追加

The invention includes: a circulating loop wherein bathtub water is drawn out of a bathtub 1 and returned into the bathtub; a circulating pump provided inside the circulating loop; and a massaging suction device 5 provided at the opening of the bathtub. - 特許庁

浴槽への湯張り時に、給水電磁弁を開放させ、供給路を通じて浴槽アダプタから浴槽内に湯を供給する。例文帳に追加

When the hot water is supplied to the bathtub, a water supply solenoid valve is opened, and the hot water is supplied to the bathtub from the bathtub adaptor through a supply passage. - 特許庁

浴槽湯水加熱手段４７で貯湯タンク１７内に貯湯された湯と浴槽１５の湯水とを熱交換させ、浴槽１５の湯水を加熱する。例文帳に追加

A bathtub hot water heating means 47 makes heat exchange between the hot water in the hot water storage tank 17 and hot water in a bathtub 15 to heat the hot water in the bathtub 15. - 特許庁

浴槽エプロンの着脱が、工具を使用せずに、簡単に行うことができる浴槽及び浴槽エプロンの固定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub and a bathtub apron fixing method for easily attaching and detaching a bathtub apron without using a tool. - 特許庁

浴槽下への水の進入を防止し且つ脱着容易なエプロンを設けることで、浴槽下の掃除を簡単にした浴室構造を提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom structure capable of easily cleaning a part under a bathtub by forming an easily detachable apron capable of preventing the advance of water to the part under the bathtub. - 特許庁

浴室内を暖房しなががらうたせ湯を行うことができる浴室暖房装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a bathroom heating apparatus capable of performing trawling hot water while heating the inside of a bathroom. - 特許庁

ミスト暖房運転時に入浴者に不快感を与えない浴室暖房装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom heating device not giving a person having a bath a discomfort feeling in a mist heating operation. - 特許庁

浴槽防水パンを設置可能なユニットバスにおいて、浴槽架台を基準として浴槽の設置位置を規定することが可能となり、浴槽と洗い場床とをより正確な位置関係に配置することができる浴槽設置構造および浴槽設置方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structure and a method for installing a bathtub, which enable the bathtub and a wash place floor to be arranged in an accurate positional relationship by enabling a bathtub installation position to be specified on the basis of a bathtub base, in a prefabricated bath enabling the installation of a waterproof pan for the bathtub. - 特許庁

浴槽防水パンを設置可能なユニットバスにおいて、浴槽架台を基準として浴槽の設置位置を規定することが可能となり浴槽と洗い場床とをより正確な位置関係に配置することができる浴槽設置構造および浴槽設置方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structure and a method for installing a bathtub, which enable the bathtub and a wash place floor to be arranged in an accurate positional relationship by enabling a bathtub installation position to be specified on the basis of a bathtub base, in a prefabricated bath enabling the installation of a waterproof pan for the bathtub. - 特許庁

所定範囲の温度に調節された温浴水が蓄えられる温浴槽２を備えた温浴室１と、温浴槽２内の温浴水を熱交換器７１との間で循環させる温浴水循環系５と、を有する室内温浴関連施設に適用する空気流通システムである。例文帳に追加

This air flowing system applied to an indoor warm bath related facility includes: a warm bathroom 1 having a warm bathtub 2 storing warm bath water controlled to a predetermined range of temperature; and a warm bath water circulation system 5 for circulating the warm bath water within the warm bathtub 2 with a heat exchanger 71. - 特許庁

本発明は、浴室清掃等非入浴行為時の浴室入室の際には、浴室における人体検出センサを監視フローに移行させない洗面室に隣接する浴室を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a bathroom adjacent to a washroom capable of preventing a human body detection sensor in the bathroom from shifting to a monitoring flow, when entering the bathroom at the non-bathing time such as bathroom cleaning. - 特許庁

浴室暖房装置１は、浴槽の湯に浮かべられ、浴槽に張られた湯を吸い込み口４を介して吸い込み、上部のノズル５，６から霧状に浴室内に噴射して浴室全体を暖房するように構成されている。例文帳に追加

This bathroom heating equipment 1 is constituted to suck the hot water kept in the bathtub through a suction opening 4 and to spray the hot water in a fog-like state from nozzles 5 and 6 provided on the top of the equipment 1 to heat the whole bathroom while the equipment 1 is set afloat in the bathtub. - 特許庁

浴槽の据付けの際の浴槽移動の労力を減じ、また、狭い浴室であっても容易に浴槽の高さを調節できる浴槽高調節機を提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub height adjustor which can adjust the heights of bathtubs even in a narrow bath room and reducing labor when installing the bathtubs. - 特許庁

浴室を使用したあとや浴槽の水抜き後に、浴槽底面部、段部又は浴槽上縁面部上に残った水滴が速やかに排水され、乾きの早い浴槽を提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub which is promptly dried since waterdrops left on the bottom surface part, the step part, and the upper edge surface part of the bathtub can be quickly drained after using a bathroom. - 特許庁

入浴介助を必要とする入浴者の臀部を、一人の介助者で洗うことができる浴槽移乗台を提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub transfer stand with which the hip part of a bather needing a help for bathing can be washed by one helper. - 特許庁

浴室とバルコニーの双方で入浴でき、しかも、無駄なく多目的に利用することができる浴室構造を提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom structure which enables a user to take a bath both in a bathroom and in a balcony, and which can be utilized in a multi-purpose manner without waste. - 特許庁

小便器、大便器、浴槽及び浴室自体の構成を変えることなく、紫外線照射手段を小便器、大便器、浴槽及び浴室に設置することができるスプレッダーと、このスプレッダーを備えた小便器、大便器、浴槽及び浴室を提供する。例文帳に追加

To provide a spreader capable of installing an ultraviolet ray irradiation means in a urinal, a closet, a bath-tub and a bath-room without changing constitutions of the urinal, the closet, the bath-tub and the bath-room themselves, the urinal, the closet , the bath-tub and the bath-room equipped with the spreaders. - 特許庁

浴室内の浴槽蓋が入浴中の入浴者の邪魔にならずすっきりと収納でき、しかも浴槽蓋の被蓋、開口を負担の少ない動作で行え、更に、必要に応じて当該浴槽蓋を浴槽内の入浴者が棚や物置台として活用できるようにした浴槽蓋を提供することをその課題とする。例文帳に追加

To provide a bathtub lid which enables its housing neatly within the bath room without disturbing the persons taking bath, also accomplishes the operation of covering with the bathtub lid or opening it with a less burden and furthermore, enables the utilization of the bathtub lid as a rack or a storage table for the bathing persons within the bathtub as required. - 特許庁

入浴の際に体を洗うだけでなく、入室の際に確実に浴室床面を暖めることができる浴室シャワー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom shower unit not only for washing a body but also for heating the floor of a bathroom securely, in taking a bath. - 特許庁

大浴槽は勿論、小浴槽にも浴湯排出口と浴湯噴出口との間に連通した浴湯循環経路に、前例にない簡単な設備を併設することにより低廉な費用で入浴中の入浴者に対し入浴者が望む身体の個所にマッサージ効果を発揮する噴流を噴出させることができる浴槽設備を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide bathtub equipment capable of jetting a jet flow which demonstrates a massage effect to a part of the body desired by a bather for the bather during bathing at a low cost by providing simple equipment together in a bath hot water circulation route communicating between a bath hot water discharge port and a bath hot water jetting port not only in a large bathtub but also in a small bathtub. - 特許庁