火を吐くの英語

火焔を吐く例文帳に追加

to emit fire発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

火を吐くような熱弁.例文帳に追加

a fiery speech発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

火のついた木の枝を加えて飛ぶ、口から火を吐くという説もある。例文帳に追加

There are also legends that say that it flies with a flamed branch in its mouth or that it exhales fire.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頭はライオン、胴はヤギ、尾はヘビの、火を吐く雌の怪物例文帳に追加

fire-breathing female monster with a lion's head and a goat's body and a serpent's tail発音を聞く  - 日本語WordNet

巨大な鶏が口から火を吐く「鶏地獄」、鬼卒たちが亡者を鉄の臼で磨り潰している「鉄磑所」の画像がよく知られている。例文帳に追加

Famous paintings are 'The Flaming Cock' in which a huge cock is breathing fire and 'Iron Mortar' in which ogres are grinding the dead in an iron grinder.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中辺路では毎年7月頃、安珍・清姫伝説をテーマとした「清姫まつり」が、清姫が入水したとされる富田川の河川敷で開催されており、蛇身となった清姫が火を吐く様子などが再現されている。例文帳に追加

In around every July at Nakahechi, 'Kiyohime Festival' based on the legend of Anchin and Kiyohime is held at a riverside area of Tonda River, where Kiyohime is said to have thrown herself away, and the scenes in which Kiyohime, who changed into a snake, breathed fire and others are reproduced.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス