研究社 新和英中辞典

てんけん 点検

(an) inspection

点検する

inspect

make an inspection of

examine

check

人員を点検する

call the roll

take [make] a roll call 《of》

用例

つぶさに点検してみたら, びょうが 1 本ゆるんでいることがわかった. It was found, on close inspection, that a rivet was loose.

斎藤和英大辞典

点検

読み方 てんけん

名詞

1

Inspection; examination:（=する） to inspect; to examine

用例

人員点検
roll-call

人員を点検する
to call the roll

人員の点検がある
The roll is called.

2

用例

点検売買
sale on approval

JMdict

点検

読み方：てんけん

（名詞、サ変名詞） inspection; examination; checking

英和生命保険用語辞典

点検

inspection

機械工学英和和英辞典

点検

Service，checking，read total，inspection，check，test

和英河川・水資源用語集

点検

inspiction; maintenance; investigation; inspection; check

法令用語日英標準対訳辞書

点検

inspection

check

注釈

【注】自動車については、検査（inspection)と点検(check)を使い分けている。

JST科学技術用語日英対訳辞書

点検

inspection; examination; check; checking out

ライフサイエンス辞書

点検

*** てんけん

(n) (vt) check ***

(n*) inspection ***

(vt) inspect **

関連語

検査, 視察, 視診, 調べる, 監査, チェック, 診察

用例

check for [〜を調べる]

The constructs were introduced into tobacco to check for expression of active fungal enzyme in plant cells and for splicing of fungal introns. (Plant Mol Biol)

Blood and urine samples were taken and tested to check for abstinence. (Lancet)

DNA polymerases copy DNA templates with remarkably high fidelity, checking for correct base-pair formation both at nucleotide insertion and at subsequent DNA extension steps. (Nature)

用例

inspection [検査，点検]

Observations of airway pressure and flow tracings before and after bronchoscopic inspection and airway lavage. (Crit Care Med)

inspection of [〜の検査，観察]

Inspection of the surface topography reveals an exposed polar residue, tyrosine 199, not present in bacteriorhodopsin, in the middle of the membrane bilayer. (Science)

Closer inspection of heterozygous mutant mice revealed a range of defects with reduced penetrance, such as cleft palate, choanal atresia, septal defects of the heart, haemorrhages, prenatal death, vulva and clitoral defects and keratoconjunctivitis sicca. (Hum Mol Genet)

visual inspection [目視検査]

The method is completely automated, requiring no visual inspection as in previous methods. (J Mol Evol)

用例

inspect [検査する]

Mosquito collections were made to identify possible vectors, and clinical findings were determined by inspecting patient records. (Lancet)

be inspected for [〜について検査される]

Approximately 1.5 x 106 hepatocytes per liver were analyzed for GFP-positive cells, and the whole livers were inspected for beta-galactosidase expression. (Proc Natl Acad Sci USA)

be inspected with [〜で検査される]

Imaging findings were visually inspected with grading scales in conjunction with CT and/or MRI. (J Nucl Med)

checkの共起表現

inspectionの共起表現

inspectの共起表現

日本語WordNet(英和)

点検

【動詞】

1 analyse, study, examine, canvass, analyze, canvas

本質的な特徴か意味を発見するために、詳細に検討し分析する

(consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning)

analyze a sonnet by Shakespeare シェークスピアによるソネットを分析する analyze the evidence in a criminal trial 刑事裁判における証拠を分析する analyze your real motives 本当の動機を解析する

2 suss out, go over, check up on, check out, look into, check into, check, check over

正確さ、質、または状態を確かめるために吟味する

(examine so as to determine accuracy, quality, or condition)

check the brakes ブレーキを点検する check out the engine エンジンを点検する

3 check

情報源、権限に照らし合わせることによって、確かめる

(verify by consulting a source or authority)

check the spelling of this word この語のつづりを確認する check your facts あなたの事実を調査する

4 examine, see

観察、確かめる、入念に調べるまたは検査する

(observe, check out, and look over carefully or inspect)

The customs agent examined the baggage 税関史は手荷物を調べた I must see your passport before you can enter the country 入国前に、私は、あなたのパスポートを調べなければいけない

5 inspect

慎重に調べる

(look over carefully)

Please inspect your father's will carefully 慎重にあなたの父の遺言を調査してください

6 check

車両での出荷のために託す

(consign for shipment on a vehicle)

check your luggage before boarding 搭乗前にあなたの荷物を点検する

7 check

検査または調査をする

(make an examination or investigation)

check into the rumor その噂を調べる check the time of the class 授業の時間を調べる

【名詞】

1 check-out procedure, checkout, check

検査または検証する行為

(the act of inspecting or verifying)

they made a check of their equipment 彼らは設備の点検を行った the pilot ran through the check-out procedure パイロットは検査手続きを一通り行った

2 examination, scrutiny

（誤りなどについて）あるものを綿密に調べる行為

(the act of examining something closely (as for mistakes))

3 review, inspection

正式または公式の調査

(a formal or official examination)

the platoon stood ready for review その小隊は視察に備えて立っていた we had to wait for the inspection before we could use the elevator エレベーターが使用できるようになる前に、私たちは点検を待たなければならなかった

4 assay, check

物事の状態の評価

(an appraisal of the state of affairs)

they made an assay of the contents 彼らは内容の検定を行った a check on its dependability under stress 圧力をかけた状態での信頼性のチェック

>>「点検」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

点検

inspect，checking，checkout，read total，inspection，check，checkback

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

点検

verifying; check; surveillance; read total; meter reading; clearance; inspection; check on; review

Weblio英和対訳辞書

点検

inspection

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。