Apparent labor productivity (ALP) stands for sales per worker.発音を聞く 例文帳に追加

労働生産性（ALP）は労働者1人当たりの売上高を意味する。 - 経済産業省

To improve the workability of a worker and the productivity when manufacturing a flying boat.例文帳に追加

飛行艇の製造に関し、製作作業者の作業性の向上及び生産性の向上を達成する。 - 特許庁

To improve productivity and operating accuracy by leading hands of a worker to a normal operating action.例文帳に追加

作業者の手を正常な作業動作へと導くことで生産性及び作業精度の向上を図る。 - 特許庁

To provide an allocation adjustment method of a worker on a production line with a high productivity and growth potential according to a result from the productivity evaluation of the worker, its feedback to the ongoing production and a calculation of the productivity on line by line and product class by product class basis based on the actual result of the work.例文帳に追加

作業者の生産性を評価し、これを現在の生産にフィードバックし、作業実績により、ライン毎、品種毎の生産性を算出し、その結果、生産性が高く、成長性のある製造ラインの作業者の配分調整方法を提供する。 - 特許庁

To improve productivity of assembled products and reduce occurrences of errors in assembly work by a worker.例文帳に追加

組立製品の生産性の向上を図るとともに、作業者の組立作業の誤りの発生を低減すること。 - 特許庁

To provide an animal large intestine-treating apparatus which can reduce the loads of a worker in a process for treating animal large intestines and can treat the intestines in high productivity.例文帳に追加

動物大腸処理工程における作業者の労力の負担を軽減し、生産性の高い動物大腸処理装置を得ること。 - 特許庁

To automatically evaluate intellectual productivity of activity based on the activity policy of a group to which a worker belongs.例文帳に追加

作業者の所属するグループの活動ポリシーを踏まえて、活動の知的生産性を自動的に評価する。 - 特許庁

To provide a carriage type heating furnace capable of reducing frequency of scale removal work by a worker and improving productivity.例文帳に追加

作業者によるスケール除去作業の頻度を低減することができ、生産性を向上させる台車式加熱炉を提供する。 - 特許庁

To reduce worker's load while enhancing productivity in the building of a tire.例文帳に追加

作業者の負担が軽減すると共に、生産性が向上するタイヤ成形装置及び成形方法を提供することにある。 - 特許庁

To automatically remove the defective part of a rubber coating member not only to reduce the load of a worker but also to enhance productivity.例文帳に追加

ゴムコーティング部材の不良部分を自動的に除去して作業者の負担を軽減するとともに、生産性を向上させる。 - 特許庁

To facilitate the matching of patterns of a first fabric and a second fabric for a worker, and also, increase the productivity.例文帳に追加

作業者にとって第一の生地と第二の生地の柄を合わせることが容易になり、また、生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide an electric discharge machining method capable of eliminating the intervention of a worker in re-starting of machining and increasing a productivity.例文帳に追加

再開加工において人手の介在をなくし、且つ生産性を向上させることができる放電加工方法を提供する。 - 特許庁

To improve productivity by reducing worker's operation in the case of sticking a label to an apparatus.例文帳に追加

ラベルを機器に貼り付ける作業を実行する場合に、作業者の動作を少なくして、生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a spike implement capable of dispensing with a conventional cover tool, capable of preventing an injury of a worker by a pointed part, and superior in productivity.例文帳に追加

従来のカバー具を不要にできると共に、尖鋭部による作業者の怪我を防止可能であって、しかも、生産性の良い忍び返し具を提供する。 - 特許庁

To manufacture a welded wire net which is capable of reducing the burden on a worker, arbitrary in angle of intersection, inexpensive and high in productivity.例文帳に追加

作業員の負担を軽減することができ、任意の交差角度を有した溶接金網を安価および高い生産性でもって製造する。 - 特許庁

To improve safety management and productivity by adjusting personnel allocation so that a worker can work safely at a laboratory.例文帳に追加

作業員が作業所において安全に作業できるように配置を調整して、安全管理と生産性の向上を図る。 - 特許庁

As a result, productivity for price-determining work with respect to a commodity classified in a rank can be improved, thereby reducing a burden to a worker.例文帳に追加

したがって、ランク別の商品に対する値付作業の生産性を向上させることができ、作業者の負担も軽減することができる。 - 特許庁

To provide a behavior motivation device which can improve energy saving performance and intellectual productivity by raising awareness of an office worker to move to a more comfortable space instead of allowing the office worker to control an environment of the space where the office worker currently stays.例文帳に追加

執務者が現在居る空間の環境を制御するのではなく、執務者がより好適な他の空間に移動することを喚起することによって、省エネルギー性や知的生産性等を向上させることが可能になる、行動喚起装置を提供すること。 - 特許庁

To improve productivity by automatically tracking the action of each worker in a work field, grasping the work contents of each worker from the stay area of the worker and calculating the number of workers engaging in specific work and the process time of the specific work.例文帳に追加

作業現場内で作業員個々の行動を自動的に追跡しつつ、個々の作業従事者の滞在エリアから作業内容を把握し、もって特定の作業に従事している作業者の人数や工程時間を割り出して生産性を向上する。 - 特許庁

To provide a work load reduction method and a work load reduction support processor for reducing the work load of a worker by minimizing energy consumption by walking in operation of a worker, and for improving the productivity of a workplace.例文帳に追加

作業者の作業時の歩行による消費エネルギの最小限にして作業者の作業負荷を低減し、併せて作業場の生産性の向上を図る作業負荷低減方法および作業負荷低減支援処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool monitoring device by which labor for replacing a tool by a worker can be reduced as far as possible, productivity can be improved, and the replacement of a tool can be executed at proper timing even by an inexperienced worker.例文帳に追加

作業者による工具交換の手間をできるだけ減らすことができて、生産性を向上させることができ、また経験の浅い作業者であっても、適切な時期に工具交換が行える工作機械監視装置を提供する。 - 特許庁

From the beginning of this century, companies engaged in business sectors with low productivity have tended to cut wages per worker and to increase workers receiving a lower wage, such as temporary workers. Quite a few companies fell into vicious cycles, wherein insufficient human capital investment cools down productivity of such companies and thereby such companies are compelled to cut wages further.例文帳に追加

人的投資が不十分なため、企業の生産性が停滞し、そのため、更に賃金を引き下げる、という悪循環に陥った企業も少なくない。 - 経済産業省

To provide a robot line facility which performs an operation on a process line by mutual cooperation of a robot and a worker, and improves productivity.例文帳に追加

ロボットと作業者とが互いに補助し合って処理ライン上で作業を行うことができ、生産性を高めることが可能なロボットライン設備を提供する。 - 特許庁

In this manner, an operation that is manually soldered by a worker is performed through an automated display panel soldering equipment, so that the productivity of the display panel can be improved furthermore.例文帳に追加

このように、作業者が手動で半田付けすることを自動化された表示パネル半田付け設備を通じて行うことで、表示パネルの生産性をより向上させることができる。 - 特許庁

To provide a furniture which can effectively stimulate creativity of an office worker and can construct an environment for effectively backing up intelligence-intensive force and creativity through improvement of intellectual productivity thereby.例文帳に追加

オフィスワーカーのクリエイティビリティを効果的に刺激し、これによる知的生産性の向上を通じて知的集約力と創造性を有効にバックアップする環境を構築できる家具を提供する。 - 特許庁

To provide an inter-process automatic panel transfer loading device for press forming capable of improving productivity by automatically performing a forming process of a panel for vehicle body consisting of multistage and preventing a worker from accident.例文帳に追加

多段階からなる車両ボディー用パネルの成形工程が自動的に行われて生産性を向上せしめ、作業員の事故が防止できるプレス成形用パネルの工程間自動移送投入装置を提供する。 - 特許庁

To improve working efficiency and productivity in soldering work by eliminating the trouble of a worker fixing a lead wire one by one with hands for soldering onto a substrate.例文帳に追加

作業者がリード線を１本ずつ手で固定しつつ基板に半田付けするといった手間をなくし、半田付け作業における作業性及び生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a shielded cable terminal processing apparatus which can improve productivity even without depending upon worker's experience or intuition by removing a manual operation as much as possible, and to provide a shielded cable terminal processing method.例文帳に追加

極力手動操作を排除して、作業者の経験や勘に頼らなくても生産性を向上することができるシールドケーブルの端末処理装置及びシールドケーブル端末処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of forming a hard coating layer having excellent antifouling property and scratching resistance without deteriorating or devitrifying a plastic base body or the like with high productivity while preventing environmental pollution or health hazards of a worker.例文帳に追加

プラスチック基材などを劣化、失透させることなく、かつ、優れた防汚性と耐擦傷性を併せ持つハードコート層を環境汚染や作業者の健康障害を引き起こすことなく、生産性高く形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an opening and closing device allowing a worker to recognize abutting of an opening and closing body during operation on an obstacle and an object in an abutting section by a simple structure capable of reducing occurrence of failure and malfunction and providing excellent productivity.例文帳に追加

故障や動作不良等が少なく生産性の良い簡素な構造でもって、動作中の開閉体が障害物や当接対象部位等の物体に当接したことを認識することができる開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device of a panel where a check repairing operation of failure places can be quickly performed to extremely improve productivity, and working efficiency is high and labor disease is scarcely caused since a worker easily works with a natural posture.例文帳に追加

不良箇所のチェック補修作業を迅速に行なえて生産性が極めて高く、作業者が自然な姿勢で楽に作業できることから、作業能率が高いとともに労働疾病が生じにくいパネルの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a tile unit facilitating insertion of a joint member 6 into a joint part and reducing unevenness in productivity and quality of products depending on a worker.例文帳に追加

目地部への目地部材６の挿入の容易化を図り、作業者による生産性や品質のバラツキを低減することができるタイルユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glove excellent in mass productivity, easy to wear and easily sewn up even by an unskilled worker, and to provide a method for producing the glove.例文帳に追加

量産性に優れ、且つはきやすい、しかも非熟練の作業者でも容易に縫製できる手袋とその手袋の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an opening and closing device allowing a worker to recognize a state of an opening and closing body during operation by a simple structure capable of reducing occurrence of failure or malfunction and providing excellent productivity.例文帳に追加

故障や動作不良等が少なく生産性の良い簡素な構造でもって、動作中の開閉体の状態を認識することができる開閉装置を提供する。 - 特許庁

To improve the productivity and to reduce the burden on a worker by providing a folding machine dispensing with complicated works or any time for preparation, capable of the folding different in printing specifications and folding specifications.例文帳に追加

複雑な作業や準備時間が不要で、印刷仕様、折り仕様が異なる折り加工を行うことのできる折機を提供し、もって、生産性の向上、作業者の負担軽減を可能とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fuel cell and a manufacturing device of a fuel cell capable of reducing a load imposed on a worker, and of enhancing productivity.例文帳に追加

作業者にかかる負担を軽減するとともに、生産性を高めることができる燃料電池の製造方法および燃料電池の製造装置を提供する。 - 特許庁

To reduce time and effort required for screen adjustment processing of a worker, and to improve productivity of a manufacturing line of a TV receiver with a built-in DVD player.例文帳に追加

ＤＶＤプレーヤ内蔵ＴＶ受像機において、作業者が画面調整処理に要する手間を少なくして、ラインにおける生産性の向上を図る。 - 特許庁

To improve productivity together with the recovery of ink without troubling a worker by a method, by which the ink on a rotator can be easily removed.例文帳に追加

回転体上のインキを容易に回収できるようにして、作業者を煩わせることなくインキ回収を行なうとともに生産性を向上させる。 - 特許庁

To provide a folding type length-adjusted electric wire placing table allowing a worker an easy posture, enhancing productivity, and reducing the generation of defects such as the external damage in an electric wire and deformation of a terminal.例文帳に追加

作業者がより楽な作業姿勢をとることができ生産性向上につながるとともに、電線外傷の発生や端子変形などの不良も低減すること。 - 特許庁

To improve productivity, by reducing a burden imposed on a worker, by quickly and easily determining the necessity of an inspection of an abrasion state of a cutting blade and of the replacement.例文帳に追加

切削ブレードの摩耗状態の検査ならびに交換の要否の判断を、迅速かつ容易に行って、作業者にかかる負担を軽減し、かつ生産性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a stretch packaging method for reducing the burden to a worker, enhancing the workability and improving the packaging productivity by removing mechanically and automatically an unnecessary film remaining on a packaging section, and also provide a packaging machine thereof.例文帳に追加

包装部に残存する不要フィルムを機械的、自動的に除去させることにより、作業者の負担を軽減させて作業性を高めるとともに包装生産性を向上させ得るストレッチ包装方法及び包装機を提供すること。 - 特許庁

To improve the productivity and to reduce the burden on a worker by providing a folding machine dispensing with complicated works or any time for preparation, capable of the folding different in printing specifications and folding specifications.例文帳に追加

複雑な作業や準備時間が不要で、印刷仕様、折り仕様が異なる折り加工を行うことのできる折機の折機胴を提供し、もって、生産性の向上、作業者の負担軽減を可能とする。 - 特許庁

In a society in which the labor input is declining, there is a risk that the GDP thus outputted will decline and individual affluence be harmed unless productivity per worker increases.発音を聞く 例文帳に追加

労働投入量が減少していく社会においては、労働者1人当たりの生産性を高めなければ、成果物としてのGDPが減少し個々の国民の豊かさが損なわれる恐れがある。 - 経済産業省

One challenge toward increase of workers' wage income is the increase of labour productivity; as shown in Figure 23, when the factors for labour productivity change are broken down into the change in capital-labour ratio per worker, change in TFP (total factors productivity), and change in labour allocation, we can see that the TFP change ratio and capital-labour ratio consistently contributed at a considerable level, but the contribution by the industrial composition of workers was negative in the 2000s .例文帳に追加

勤労者の賃金収入の増加のために、労働生産性の上昇が課題となるが、労働生産性変化を第23図のとおり労働者1 人当たり資本装備率の変化、TFP（全要素生産性）の変化、労働力配分の変化に要因分解すると、TFP変化率、資本装備率は一貫して大きく寄与してきたが、労働者の産業構成については2000年代はマイナスの寄与となっている 。 - 厚生労働省