「WAIT status」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This latter return status is in the format specified in wait (2). 例文帳に追加

後者の場合、ステータスはwait (2) で定義されているフォーマットで返ってくる。 - JM

function causes normal process termination and the value of status & 0377 is returned to the parent (see wait (2)). 例文帳に追加

関数は、プロセスを正常に終了させ、status & 0377 という値を親プロセスへ返す( wait (2) を参照)。 - JM

to have a person wait in attendance upon a person of high status 例文帳に追加

地位の高い人の側に侍るようにさせる - EDR日英対訳辞書

When the CPU decodes a WAIT instruction, it tests the status of this input 例文帳に追加

CPU(中央処理装置)は,WAIT命令を解読(デコード)したとき,この入力の状態をテスト(検査)する - コンピューター用語辞典

When the CPU decodes a WAIT instruction, it tests the status of this input. 例文帳に追加

CPU(中央処理装置)は, WAIT命令を解読(デコード)したとき,この入力の状態をテスト(検査)する - コンピューター用語辞典

also includes the times of any children whose status has been collected via wait (2) 例文帳に追加

(あるいはその他の wait のような関数) で収集された子プロセスの時間が含まれる場合もある。 - JM

does not affect the wait status of any other children. 例文帳に追加

は他の子プロセスのウエイトステータスには影響を与えない。 - JM

When bash is waiting for an asynchronous command via the wait builtin, the reception of a signal for which a trap has been set will cause the wait builtin to return immediately with an exit status greater than 128, immediately after which the trap is executed. 例文帳に追加

bash が組み込みコマンドのwait を使って非同期コマンドを待っている時に、トラップが設定されているシグナルを受け取ると、組み込みコマンド wait は即座に復帰させられます。 この際の終了ステータスは 128 より大きい値になります。 - JM

Leave the child in a waitable state; a later wait call can be used to again retrieve the child status information. 例文帳に追加

waitable 状態のプロセスをそのままにする。 この後で wait コールを使って、同じ子プロセスの状態情報をもう一度取得することができる。 - JM

If the parent has not indicated that it is not interested in the exit status, but is not waiting, the exiting process turns into a "zombie" process (which is nothing but a container for the single byte representing the exit status) so that the parent can learn the exit status when it later calls one of the wait (2) 例文帳に追加

「終了ステータスを関知せず終了も待たない」ということを親プロセスが指示していない場合、exit プロセスは (終了ステータスを表す 1 バイトのみを保持する)「ゾンビ」プロセスになる。 これにより、後からwait (2) - JM

The shell does not wait for the command to finish, and the return status is 0. 例文帳に追加

シェルはコマンドが終了するのを待たずに、返却ステータス 0 を返します。 - JM

Otherwise, the return status is the exit status of the last process or job waited for. 例文帳に追加

それ以外の場合、返却ステータスはwait していた最後のプロセスまたはジョブの終了ステータスとなります。 - JM

A process can suspend execution until any of its child processes terminate using the wait system call, which returns the PID and exit status of the terminated child process. 例文帳に追加

プロセスは、waitシステムコールを用いて 子プロセスのいずれかが終了するまで実行を中断することができ、 waitシステムコールは終了した子プロセスの PID と終了ステータスを返します。 - FreeBSD

The asynchronous microprocessor is provided with a wait instruction, migrates to a wait state status being a state for stopping processing in a processor when the wait instruction is executed, leaves the wait state status when a wait state leaving request signal is received, and continuously executes an instruction indicated by a program counter first.例文帳に追加

ウエイト命令を備え、該ウエイト命令を実行すると、プロセッサ内の処理を停止させる状態であるウエイトステート状態に移行し、ウエイトステート離脱要求信号を受信すると、ウエイトステート状態から離脱し、プログラムカウンタが指し示す命令から引き続き実行を行うことを特徴とする非同期マイクロプロセッサ。 - 特許庁

If n is not given, all currently active child processes are waited for, and the return status is zero. 例文帳に追加

nが与えられていない場合には、現在アクティブな全ての子プロセスを wait し、返却ステータスは 0 となります。 - JM

There is no option to wait for the application to close,and no way to retrieve the application's exit status. 例文帳に追加

アプリケーションが閉じるまで待機させるためのオプションはなく、アプリケーションの終了状態を取得する方法もありません。 - Python

To quickly show passengers who wait for a bus at a bus stop the operation status of the bus while reducing a processing load on a bus control center.例文帳に追加

バス管理センターにおける処理負担の軽減を図りつつ、バス停でバスを待つ乗客に対して迅速にバスの運行状況を示すこと - 特許庁

When a user does not operate anything over a time limit in a wait status, help indication starts automatically.例文帳に追加

待ち受け状態において使用者が制限時間以上何ら操作を行わなかった場合には、自動的にヘルプ表示が開始される。 - 特許庁

The kernel maintains a minimal set of information about the zombie process (PID, termination status, resource usage information) in order to allow the parent to later perform a wait to obtain information about the child. 例文帳に追加

後で親プロセスが wait を実行して子プロセスについての情報を取得できるように、カーネルはゾンビプロセスについて最小限の情報 (PID、終了ステータス、リソース使用状況) を保持する。 - JM

When a detection signal is received from the entrance sensor 5 in a non-surveillance mode, the operation status is switched to a surveillance mode unless a detection signal is received from the entrance sensor 5 after a predetermined "surveillance wait time" wait.例文帳に追加

そして、非監視モードにおいて玄関センサ５から検知信号を受信した場合には、所定の「監視待ち時間」だけウェイトし、ウェイト後に玄関センサ５から検知信号を受信しなくなった場合に、作動状態を監視モードに切り替えるようになっている。 - 特許庁

Concerning the data transfer controller of IEEE1394 standard, after passing of a time-out time T2 shorter than time-out time T1 for an initiator to wait the reply of status, a dummy error status is intensively transferred to the initiator so as not to reset a target.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４規格のデータ転送制御装置において、ステータスの返送をイニシエータが待つタイムアウト時間Ｔ１よりも短いタイムアウト時間Ｔ２が経過したところで、意図的にダミーのエラーステータスをイニシエータに転送し、ターゲットがリセットされないようにする。 - 特許庁

For the fifth lord of the domain Masamine KOBORI's seven-and-a-half-year service as a position of Wakadoshiyori (junior councilor), the Kobori clan, which was supposed to be a nonhereditary feudal lord, was admitted to amend the status into Fudai Daimyo (hereditary vassals to the Tokugawa family) and was able to wait on a higher-ranked sheat to meet the Shogun. 例文帳に追加

第5代藩主・小堀政峯は7年半にわたって若年寄を努めたことから、本来なら小堀氏は外様大名であったが、この功績により譜代大名の格式を許され、伺候席となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the control state of an opposite station video camera is requested by a status signal return request command (S20) to wait till a state becomes the desired control one (S21).例文帳に追加

その後、ステータス信号返送要求コマンドにより、相手局ビデオ・カメラの制御状態を要求し（Ｓ２０）、所望の制御状態になるのを待つ（Ｓ２１）。 - 特許庁

Besides, when the wait mask signal is asserted by the timer part 201, an interruption control block/card status register 210 asserts an interrupt signal to the CPU.例文帳に追加

また、タイマー部２０１がウェイト・マスク信号をアサートすると、割り込み制御ブロック／カードステータスレジスタ２１０は、ＣＰＵに対するインタラプト信号をアサートする。 - 特許庁

To smooth article transportation even when transported articles are increased, by shortening waiting time to wait for changes in the travel status of other automated guided vehicles.例文帳に追加

他の無人搬送車の走行状態の変化を待つための待ち時間を短縮することで、物品の搬送量が多くなった場合でも物品の搬送を円滑に行う。 - 特許庁

Furthermore, upon Inter Node B serving HS-DSCH cell change, the SRNC may wait for the PDU status report before initiating transmission of new data in a target cell.例文帳に追加

さらに、インターノードＢサービス側ＨＳ−ＤＳＣＨセル変更に応じて、ＳＲＮＣは、ターゲットセル内で新しいデータの伝送を開始する前に、ＰＤＵ状況レポートを待つことができる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine that can make the presentation start timing in a presentation means accord with the ongoing situation in a special game status and that does not make a player wait for a long time till the next presentation starts after the end of a presentation.例文帳に追加

演出手段における演出の開始タイミングを特別遊技状態の進行状況に合わせることができ、かつ演出終了から次の演出の開始までを長期間待つことがない弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a receiving and reproducing method whereby stream data are reproduced independently of a status of a network and a wait time until repetitive reproduction is started can be decreased in the case of repetitive reproduction in reception and reproduction of the stream data.例文帳に追加

ストリームデータの受信再生において繰り返し再生を行う場合、ネットワークの状況に依存せず再生を行い、かつ繰り返し再生を開始するまでの待ち時間を短くする受信再生方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the system switching control part 32 evades output of the system switching instruction to the system switching part 4 when status transition from a still image to a moving image is within second switching wait-and-see time t2.例文帳に追加

また、静止画から動画への状態遷移が第２の切替様子見時間ｔ２以内であれば系統切替指令を系統切替部４に出力しないようにする。 - 特許庁

This network using delivery system receives delivery distinguishing information and delivery desire date information received from a user terminal unit, prepares new transportation matter record, and stores it as dispatch confirmation wait status.例文帳に追加

ユーザー端末から送信された配達識別情報及び配達希望日時情報を受信し、新たな運送案件レコードを作成して発送確認待ちステータスとして蓄積する。 - 特許庁

The transfer process is executed for the transfer job thus generated, and if the transfer process fails, the status of a transfer record is changed to print wait.例文帳に追加

このようにして作成された転送用ジョブについて転送処理を実行し、転送処理に失敗した場合には、転送用レコードのステータスをプリント待ちに変更する。 - 特許庁

A system switching control part 32 evades output of a system switching instruction to a system switching part 4 when status transitions of first and second systems are within first switching wait-and-see time t1.例文帳に追加

系統切替制御部３２は、第１系統および第２系統の状態遷移が第１の切替様子見時間ｔ１以内であれば系統切替指令を系統切替部４に出力しないようにする。 - 特許庁

When a status request is performed from another network apparatus connected to the network by detecting that an image forming apparatus body transfers to the power-saving mode that is a power wait state, this network service provision device responds to the network apparatus of a status request destination with information peculiar to the image forming apparatus as the status information.例文帳に追加

画像形成装置本体が電力待機状態である省電力モードに移行したことを検知して、ネットワーク網に繋がる他のネットワーク機器からステータス要求がされると、当該画像形成装置の機器固有の情報をステータス情報として前記ステータス要求先の前記ネットワーク機器に応答を行うことを特徴とするネットワークサービス提供装置。 - 特許庁

Wait for completion of a child process, and return a tuple containing its pid and exit status indication: a 16-bit number, whose low byte is the signal number that killed the process, and whose high byte is the exit status (if the signal number is zero); the high bit of the low byte is set if a core file was produced.Availability: Unix.例文帳に追加

子プロセスの実行完了を待機し、子プロセスの pid と終了コードインジケータ-- 16 ビットの数で、下位バイトがプロセスを kill したシグナル番号、上位バイトが終了ステータス (シグナル番号がゼロの場合) -- の入ったタプルを返します; コアダンプファイルが生成された場合、下位バイトの最上桁ビットが立てられます。 利用できる環境: Unix。 - Python

The control circuit of the diagnostic tool executes a program including a step (S2500) of receiving the dialogue code (YES in S2100) and displaying that work is possible on the basis of a storage status of the capacitor, and a step (S2600) of displaying that work is in a wait status when work is not possible (NO in S2400).例文帳に追加

診断ツールの制御回路は、ダイアグコードを受信して（Ｓ２１００にてＹＥＳ）、コンデンサの蓄電状態に基づいて、作業が可能であると（Ｓ２４００にてＹＥＳ）、作業可能を表示するステップ（Ｓ２５００）と、作業が可能でないと（Ｓ２４００にてＮＯ）、作業待ちを表示するステップ（Ｓ２６００）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

We wait for the FinCoNet Status report on consumer protection supervisory tools and best practices to support supervisory bodies, based on work undertaken by FinCoNet members and on the World Bank Global Survey on Financial Consumer Protection.例文帳に追加

我々は、国際金融消費者保護ネットワーク（FinCoNet）のメンバーにより実施された作業及び世界銀行の金融消費者保護に関するグローバル・サーベイに基づく、監督当局を支援するための消費者保護監督手法及びベストプラクティスに関するFinCoNetによる状況報告書を待っている。 - 財務省

When the status of the object printer is normal and there is the free buffer, the computer 200 repeats such processing as to transfer the image data to the object printer and wait completion of the printing of the image data and establishment of the idle state of the printer.例文帳に追加

対象のプリンタのステータスが正常、かつバッファに空きがある場合、コンピュータ２００は、対象のプリンタに画像データを転送し、画像データの印刷が終了してプリンタのステータスがアイドル状態となるのを待つという処理を繰り返す。 - 特許庁

Then, from all candidate printers, one printer is selected by evaluating real-time conditions of the printers, such as wait time, device status, periodic maintenance (PM) count, operation history, job ticket history, etc., and the print job is sent to the selected printer.例文帳に追加

そして、全ての候補プリンタから、待ち時間、装置ステータス、定期メンテナンス（ＰＭ）カウント、動作履歴、ジョブチケット履歴等のような、プリンタのリアルタイム状態を評価することによって、１つのプリンタが選択され、選択されたプリンタに印刷ジョブが送信される。 - 特許庁

When an interrupt such as an arithmetic exception interrupt occurs in an operation unit 6, an instruction control part 4 stops the instruction issue control to wait for the completion of an instruction in process in an instruction pipeline so that the state in the processor is in the static status.例文帳に追加

演算ユニット６で演算例外が発生するなどの割込みが発生すると、命令制御部４は、命令発行制御を停止させ、命令パイプラインに仕掛かり中の命令が完了してプロセッサ内状態が静的な状態になるのを待つ。 - 特許庁

In a case where any operator terminal is brought into free state, the control unit 10 specifies client information having a preceding call arrival number and status information of "being connected" from among client information registered on the wait information table 13b or an overflow information table 13c.例文帳に追加

いずれかのオペレータ端末が空き状態となった場合、制御部１０は、待ち情報テーブル１３ｂ又は溢れ情報テーブル１３ｃに登録されている顧客情報のうちで、着信番号が先で、状態情報が接続中である顧客情報を特定する。 - 特許庁