小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 「それよりそのカッコ・・・水着！？」「そうよ。イケてるでしょー！？ムラムラする～？」の解説 
意味 

「それよりそのカッコ・・・水着！？」「そうよ。イケてるでしょー！？ムラムラする～？」の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「「それよりそのカッコ・・・水着！？」「そうよ。イケてるでしょー！？ムラムラする～？」」の英訳

「それよりそのカッコ・・・水着！？」「そうよ。イケてるでしょー！？ムラムラする～？」

"Never mind that, what's with that get up ... a swimming suit!?" "That's right. Sexy isn't it? Feeling horny?"


出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「「それよりそのカッコ・・・水着！？」「そうよ。イケてるでしょー！？ムラムラする～？」」に類似した例文

「それよりそのカッコ・・・水着！？」「そうよ。イケてるでしょー！？ムラムラする～？」

1

「それよりそのカッコ・・・水着！？」「そうよ。イケてるでしょー！？ムラムラする～？」

例文

"Never mind that, what's with that get up ... a swimming suit!?" "That's right. Sexy isn't it? Feeling horny?"

2

「それよりそのカッコ・・・水着！？」「そうよ。イケてるでしょー！？ムラムラする〜？」

例文

"Never mind that, what's with that get up ... a swimming suit!?" "That's right. Sexy isn't it? Feeling horny?"

3

「トム長袖で暑くないの？」「むしろこれでも寒いくらいなんだけど」「マジで？ 信じらんない」

例文

"Tom, aren't you hot with long sleeves?" "It's better than freezing." "Really? Wow."

4

「・・・つまり、セックス！？」「うわあ、健二ったら・・・みもふたもない」

例文

"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!"

5

「寝てた？」「爆睡」「そ、そうか？」「なんかうなされてたよ。怖い夢でも見てた？」

例文

"I fell asleep?" "Totally." "Really?" "You were very restless, did you have a scary dream?"

6

「あの」「なんか用？」「写真一緒に撮ってもらえませんか？」

例文

"Ehm", "Can I help you?" "Would you be able to take a picture with me?"

7

「まあ、見た目は変なヤツだが・・・中身はもっと変だ」「フォローになってないです」

例文

"Well he looks odd on the surface ... but he's even odder on the inside." "You're really not helping me there."

8

「おじいちゃん、これ何？」「バス釣り用のトップウォータープラグだよ。」

例文

"What's this, grandpa?" "It's a topwater plug for bass fishing."

9

「今週からプール開きね」「そっかー。じゃあ、水着買いに行かなきゃ」

例文

"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."

10

「ジーンズの人もいればカクテルドレスの人もいたよ」「ああ，このごろは何でもありだね」

例文

“Some were in jeans, and others were in cocktail dresses."“Yeah. Anything goes these days."

11

「あっ。あたし生卵！」「一個でいいですか？」「うん。足りなくなったらまた注ぎ足すから」

例文

"Ah, a raw egg for me!" "Is one enough?" "Yep, if I need more I'll top it up."

12

「これは何？供物か？」「そうだよ、このお賽銭箱の中に入れて・・・この紐を引っ張るの」

例文

"What is this? An offering?" "That's right. Put it in this offertory box ... and pull this rope."

13

「あれが生徒会長？」「かっこよくない？」「つーか、美形？」

例文

"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"

14

「あれ、ここってさっきいたとこじゃない？」「ほんとだ、戻って来ちゃった。おかしいなあ」

例文

" Wait, isn't this the place we were at a moment ago? " " That's right. We came back. That's strange."

15

「お前まさかもう酔ってる？」「酔ってない酔ってない」

例文

"Don't tell me you're already drunk." "I'm not, I'm not drunk."

16

「ひょっとして、今まで気づいてなかったのですか」「いや、まぁ・・・。想像の埒外だったもんで・・・」

例文

"Did you possibly not notice until just now?" "Er, well ... it was just so beyond my imagination that ..."

17

「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ？」「え？スナップ・・・ですか？それは・・・」

例文

"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."

18

「このバッグかわいくない？」「うん、めっちゃかわいい！」

例文

"Don't yah think this bag's cute" "Yea, it's so cute."

19

「ちょっとトイレ行ってきていい？」「いいよ。じゃあここで待ってるね」

例文

"Is it OK if I go to the restroom?" "Sure. I'll wait here for you then."

20

「今日ね、腹が立ったのよ」「ふぅん」「例の人、また変なこと言い出してさ。ちょっと聞いてる？」

例文

"I got angry again today" "hmph" "They said some very weird things again, are you listening?"

21

「トムちょっと痩せた？」「僕も思った。昔もっとぽっちゃりしてたよね」

例文

Tom has lost weight.

22

「お手手洗った？」「うん。ママ」「石鹸で？匂わせて！」

例文

"Have you washed your hands?" "Yes, Mom." "With soap? Let me smell them!"

23

「今の音聞こえた？」「水風船だよ」

例文

"Did you hear that?" "It's a water balloon."

24

「どんな寝巻を着ますか？」「シャネルの５番よ。」

例文

"What sleepwear do you wear?" "Chanel No.5."

25

「小説？　あたし小説は嫌いですの」 　おお、ミューズよ、彼女の冒涜を赦せ。

例文

"Novels? I hate novels." Oh muse, forgive her blasphemy.

26

「具合はどうなんですか？」「ああ、うん・・・少し脱水症状が出ているかな」

例文

"How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration."

27

「具合はどうなんですか？」「ああ、うん・・・少し脱水症状が出ているかな」

例文

"How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration"

28

「俺の携帯見なかったか？」「テーブルの上よ」

例文

"Seen my cell phone?" "On the table!"

29

「俺の携帯見なかったか？」「テーブルの上よ」

例文

"Have you seen my cell phone?" "It's on the table."

30

「トムは腕立て何回できる？」「前は100回くらい余裕だったけど今はどうだろ。50回くらいかな」

例文

"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング
意味 
和英辞書の「「それよりそのカッコ・・・水着！？」「そうよ。イケてるでしょー！？ムラムラする～？」」の用語索引

「それよりそのカッコ・・・水着！？」「そうよ。イケてるでしょー！？ムラムラする～？」のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「「それよりそのカッコ・・・水着！？」「そうよ。イケてるでしょー！？ムラムラする～？」」のお隣キーワード

「それは水虫に効く」と彼は言った。

「それは痛くもかゆくもない」と彼は言った。

「それは真実さ」とジョンは言いました。

「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」

「それは、紛れもないクズだ」と彼は言った。

「それもう終わった」「それどころか、いまからだよ」

「それよりそのカッコ・・・水着！？」「そうよ。イケてるでしょー！？ムラムラする～？」

「それを乗り越えて、初めて少年は男にうんちゃらかんちゃらです」「何となくよさげな事を言おうってんなら、最後までちゃんと言えよ！」

「それ本当？」「そう思うよ」

「それ、言いたかったの？」「そう、その通りだ！」

「そろそろ、人物写真でもやってみたらどうだ？」「え？スナップ・・・ですか？それは・・・」

「そろそろ、家に帰らなきゃ。」「えーもう少し遊ぼうよ！」「ごめんね。でも遅くなるとママに叱られるんだよ。」

｢そろそろ髪切りたいな｣｢え、もう？｣

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS