あんな奴のことは忘れなよ。あいつよりいい男なら、世の中にまだたくさんいるよ。の英語

Forget about this guy. There are a lot of men better than him in this world.

People like you piss me off the most.

The world around you is ... just a little kinder ... even more than you think.

Keep your mind off him.

Keep him off your mind.

It would be wiser of you not to see him again.

Even you are a guy who doesn't know when to give up.

I wish men would just disappear from the world.

Be a man, and have done with her!

You're one stubbornly indecisive guy, you know that? If you have something to say to me, say it now, and clearly.

You can complain till the cows come home, but it's not going to make a bit of difference.

You can complain 'til the cows come home, but it's not going to make a bit of difference.

You take everything too literally.

Be careful (about) what you say to him. He's a regular sieve.

You made a mistake in despising your opponent as a mere boy.

It is time you put a stop to this nonsense.

I don't care about your past.

What is most important is that you are proud of the long history of your own town.

You should stop seeing him before it is too late.

At your age, you ought to know better.

At your age you ought to know better.

Be a man, and have done with her!

You do things too sloppily. Please do things more carefully.

I hear you are still associating with him.

You should have completed it long ago.

You should've completed it long ago.

I will make a man (out) of him.

Keep a close eye on that man.

I don't like that guy. Stop hanging out with him.

I don't like that guy. Stop going out with him.