これもまたおとうさんがこっそりと悲しい事実を告げた。の英語

Again his father insisted on another private conversation and broke the sad news.

He finally decided to go to his mother with the news his father had shared.

I deeply sympathize with you in your bereavement.

The bad news is only too true.

He looked grave when told the bad news.

I broke the sad news to the family.

The sorrowful story of the poor girl brought a tear to everybody's eyes.

I'll spare you the details of the tragic accident.

I wept in sympathy when I heard of the pathetic condition of the refugees.

I sincerely sympathize with you in your sad bereavement.

I was moved to tears by the tragic story.

`That's sure bad news,' said Dowd, somberly

I deeply regret your misfortune.

Roy looked solemn as I told him the story.

Unfortunately I have to tell you some sad news.

I got really sad listening to this story.

It was not until a few days later that we heard the sad news.

Struck into silence at the news, people sighed over the sad fate of this poet.

The sad play moved us to tears.

I have a sad announcement today.

He was much affected by the sad news.

The terrible news struck all the people speechless.

I'm very saddened by this news.

The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.

I dare not tell her the sad news.

The sad story came home to her.

I was moved to tears by the sad story.

Never doubt this oracle.

From his severe expression, I knew he had already heard the bad news.

took the tragic news well