こんな未熟な親が出産、子育てなどするのが間違いだったんだ。の英語

It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child.

in Japanese culture, the uncleanness said to befall a father and mother during childbirth

I wish you'd never been born.

I had a baby last year.

of or relating to or giving birth

Parents have duty to care for non-adult children.

a woman who has never give birth to a child

The cradle may prevent such parents from abandoning their babies somewhere to die.

There has been a happy event in your family,

You have had an addition to your family,

I understand.

She is old enough to know better than to expect too much of her parents.

woman who has been delivered of a child for the first time

a child that one bears

Some children are as bad as they can be while their parents are gone.

a just born baby

I'm scared of childbirth.

There has been a happy event in your family, I understand.

Congratulations having your new baby

relating to or suitable for childbirth

born out of wedlock

She is doing as well as can be expected.

Are parents being overprotective, or do young people lack a sense of self-reliance?

Even after passing the expected due date, there are still no signs that I will have the baby soon.

The old couple believed that the foundling had been sent to them as a gift from Heaven and decided to bring him up as their own child.

A wise mother might not have scolded her child.

a woman in childbirth or shortly thereafter

of a pregnant woman whose time of childbirth is near, to go into labor

to have a still birth

the condition of being about to prematurely give birth to a child